Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)

1951-10-13 / 241. szám, szombat

A kommunizmus építése — a béke építése »... Számos új szovjet értei mlség alakul ki nálunk, akik a munkásosztály, a parasztság és a szo vjet hivatalnokok soraiból kerültek ki, akik testtel és lélekkel a mi népű nkhöz tartoznak, olyan értelmiség, amely nem ismeri a kizsákmányo lást, gyűlöli a kizsákmányotókat és kész a Szovjetunió népeit hűsége sen és becsületesen szolgálnia: J. V. Sztálin Az évek folyamán, amelyek a Nagy Októberi Forradalomtól elteltek, a szocializmus hazájában nagyszámú értelmiség nőtt ki, amely szorosan Cczsze van kapcsolva a néppel, amelyikből ered. A szovjet kormány és a Kommunista Párt kitűzték maguk elé, hogy a lakosság minden rétegét műveltté és kultúrálttá teszik, és ezen gondoskodásból kiépítik az országban a népművelés sűrű hálóját, amely minden ember számára hozzáférhető. A tudomány és a kultúra a Szovjetunióban a nép tulajdona. Mihail Bokucsava fiatal szovjet tudós, akiről az alábbiakban beszámolunk, még a nagy Október idejének embere. Gyermekkora még azokra az évekre esik, amikor a volt cári Oroszország területén azok a történelmi események játszódtak le, amelyek előidézték, hogy a világ egyhatodán szocialista állam keletkezett, ahol a né n lett úrrá. Mihail Bogucsava szegény grúz parasztcsaládnak a gyermeke, a kis Abesa faluban született, nem messze a Fekete-tenger partjaitól. Apja és anyja analfabéták voltak. Egyedüli írásbeli okmány, amit a falusi szegényparaszt családja ismert, az az igazolvány volt, amelyet a család feje, Alekszej Bokucsava adott a helyi ktiíáhnak• .. adósságban ennyi és enynyi mag, kukorica és gyümölcs maradt*: Ez alatt az igazolás alatt látható volt az öreg Bokucsava ujjlenyomata aláírás helyett. Bokucsavának volt öt gyermeke — három fia és két leánya. Egészen a forradalomig a család nyomorgóit A szegény földecske a hegyoldalban cialista Októberi Forradalom. A szovnem minden évben ősszel elment az apa más városokba dolgozni, hogy a hajók és csónakok kirakodásánál néhány krajcárt keressen. Bokucsava gyerekei szintén analfabéták voltak és hasonló sorsuk lett volna, mint apjuknak, ha nem következett volna be a Nagy szocialista Októberi Forradalom. A Szovjet hatalom első éveiben Abasa községben iskolák nyíltak. Bokucsava öt gyermekének tankönyv került a kezébe, amely anyanyelvükön, grúz nyelven volt írva és első ízben ült be a szegényparaszt gyermeke az iskola padjaiba. Amikor Mihail Bokucsava, a család legkisebbik gyermeke 14 éves lett, meghalt az apa. Ha ez a Forradalom előtt történt volna, akkor az anya öt gyermekével kénytelen lett volna világgá vándorolni. De ekkor már volt a faluban kolhoz. A kollektív parasztgazdaság segítette a Bokucsava családot nehézségeiben. Az anya a kolhozban dolgozott, a gyermekek pedig tanultak az iskolában. Már ezekben az években megnyilatkozott Mihail Bokucsavában a hivatása iránti hajlam. A szovjet hatalom uralomra jutása után a Szovjetunióban levő nemzet segítségével a szocialista Grúzia is kezdett gazdag vidékké válni. Egész Grúziában gazdag falvak keletkeztek. Mihail Bokucsava már az iskola padjaiban elhatározta, hogy szülőföldjének egyik termése.etátváltoziatója lesz. Nagyon csábította őt az agronomial tudomány, amely a nagy Micsurin szerint nem vár a természettől kegyelmet, hanem azt saját maga alkotja. A falusi iskola elvégzése után Mihail Bokucsava Tiftiszbe ment. A szovjet Grúzia fővárosába a kolhoz küldte ki. hogy végezze el azt a kurzust, ahol előkészítik az ifjúságot a felső iskolára. Az ifjű ember fölött a gondoskodást a szocialista állam vette át. A paraszt fiának ösztöndíjat és lakást adott. Mihail Bokucsava letette a tifliszi egyetem felvételi vizsgáját és az agronomiai fakultás hallgatója lett. Itt is kapott állami ösztöndíjat, korlátlanul kihasználhatja az egyetemi könyvtár gazdagságát, a tökéletesen berendezett laboratóriumokat és kabinetieket. A második évfolyamtól kezdve M. Bokucsava a tuI dományos diák-kör tagja. A fiatal ku1 totó hamarosan megírta első munkáját a tea termeléséről. Ettől fogva Bokucsajev a tea termeléssel foglalkozik. A tea, amelyet a Nagy Októberi Forradalom után kezdtek termelni Grúziában, a Szovjetunió déli részének egyik legfontosabb kultúrnövénye. M. Bokucsavanak már régen túl van azokon az első bátortalan lépéseken, amelyeket a nagy szovjet tudósok és akadémikusok, Bachnak és Operinnak segítségével tett meg és végül doktori diplomát szerzett. Bokucsava lelkesedéssel és elismeréssel beszélt tanítóiról, A. Bachról és A. Operinről. Ezek a kiváló tudósok, a szovjet tudomány tényleges képviselői nem fordultak el a né; tői, a tudományos munkát megismertették a nép fiaival is, így segítették Bokucsevát, a gruz paraszt fiát is, aki nagy tudós dolgozóvá fejlődött. M. Bokucsava éppen úgy, mint a többi siovjéi tudót, nem Márkázik be Sztálingrád. — A Béke-utca egyengetése a nem régen felépült lakó. házak előtt. laboratóriumába. Gyakori vendég a kolhozok földjein, a teaültetvényeken, az üzemekben és gyárakban, ahol a teát dolgozzák fel. Egyike azoknak a szovjet tudósoknak, akik segítik a kolhozistákat és agronómusokat, hogy a micsurini módszer szerint a teák termelésének határát északabbra is terjeszthessük. A Szovjetunióban a teát már nemcsak Grúziában, hanem Azerbajdzsánban és Ukrajnában, valamint a Szovjetunió más területein is termelik. M. Bokucsava éppen úgy, mint többi tudós munkatársai a Szovjetunióban, minden probléma megoldásánál kollégái támogatásával számolhat. A tudósok kollektívája a kutatásoknál nagy eredményeket ér el és a tudósok közös alkotómunkája sikerrel jár. Bokucsava tudományos kutatásainál felesége, Tatjána, a Biokémiai-Intézet tudós munkatársa, egyike a legjobb munkatársainak. Beszámolónkat Mihail Bokucsaváről saját szavaival fejezzük bs: «En is egyike vagyok a szovjet emberek millióinak, akiknek a Nagy Október, a szovjet kormány és a Kommunista Párt megnyitották az útat a ragyogó élet és tudás felé«. VLAGYIMIR TREGUBOV A SZOVJET EMBER KOMMUNIZMUS NAG

Y ÉPÍTKEZÉSEIÉRT JH tít n i f (Haltucsaoa Sg.tw,jťí tudás. A Kalinin-üzem dolgozói a kommunizmus nagy építkezéseinek sikeréért A szivattyúkat készítő moszkvai Kalini-üzem kollektívájára nagy feladat hárult. A kommunizmus nagy építkezései részére berendezéseket gyártunk. Karöltve a többi vállalatok dolgozóival, Sztáün elvtársnak szavunkat adtuk, hogy minél eiöbb kifejlesszük a munkaversenyt a megrendelések mielőbbi teljesítésére a vízierőmű és csatornák számára és így lényegesen hozzájárulunk a kommunizmus műszaki és anyagi alapjainak letételéhez. A munkások, mérnökök és az üzem műszaki hivatalnokai aktívan bekapcsolódtak a versenybe, hogy az 1951-es év tervét a meghatározott idő előtt teljesítsék, és a tervet december 5-ig befejezzék. Kötelezettségvállalásainkat teljesítjük. A volga—doni csatorna, a kujbisevi, sztálingrádi és kahovkai vízierőművek építésére naponta a különféle típusú szivattyúkat, hatalmas úszó szivattyúkat szállítunk, amelyeket a kalinini gyár alkalmazottai készítettek és meghatározott Idő előtt szállítottak le az illetékes helyekre. A modern technika lehetővé teszi a nehéz földmunkák óriási gépesítését. Az úszó szivattyúk, amelyeket a mi gyárunkban készítenek, hatalmas teljesítményükkel tűnnek ki. A „20 P-ll" jelzésű földszivattyú például 15.000 munkásnak ósómupJíáját végzi el és más kujbisevi, kahovkai vízierőművek | építőinek minden megrendelését a j meghatározott idő előtt teljesítjük. A hatalmas építkezések már megkapták tőlünk mindazokat az úszó szivattyúkat, amelyek az 1951-es évre voltak tervbevéve. Mindezek a sikerek a kollektíva azon áldozatos harcának az eredményei, amelyeket Sztálin .elvtársnak Írott levelükben magultra vállaltak. Az új technikai termelések mellett igyekszünk a munka minél tökéletesebb módszereit érvényesítem. A vállalatban állandóan nő a gyorsvágók száma és új technológiai folyamatokat vezetnek be. F. Kovalev mérnök módszere bevezetésénél arjelzésű szivattyú 25 ezer ember ! ra törekszünk, hogy minden mimmunkáját végzi. Ezeknek az agregátoknak a segítségével a fölhigított föld csöveken keresztül nagy távolságokra szállítható. Ezenkívül a szivattyúk a gátakra szállítják a földet és más földmunkát is végeznek. A vízierőmü és csatornák építői kás sajátítsa el a leghaladottabb sztahanovista haladó munkamódszerét. Ennek a következménye az, hogy az üzem állandóan túllépi a felemelt termelési feladatokat. Vállalatunknál jelentősen emelkedett azoknak a munkásoknak a száma, akik a termelés minőségi versetot is határidő előtt teljesítjük, mint a többi megelőző feladatokat. Érthető, hogy ez nem könnyű feladat, de a- Kalinin-üzem dolgozói tudják, milyen módon kell megoldani a legbonyolultabb feladatokat is. A sikert biztosítja a munkások és a technikusok közös, áldozatos munkája. Újból segítségünkre van a munkások, mesterek, műszakiak és tervezők alkotó kezdeményezése és sztahanovista újítása. Hogy meggyorsítsuk a próba mintaszivattyuk elkészítését, próbaműhelyt rendezünk be. Itt nem kis nehézségbe ütköztünk, területet kellett találnunk a műhely részére, valamint berendezést kellett szereznünk. Ezt a nehézséget azonban legyőztük. Gyors tervezéssel sikerült felszabadítanunk a kívánt területet. Bebizonyítottuk azt is, hogy találunk a® üzemben szükséges berendezést. Ezenkívül a vállalatnál . új szerelőszakaszt szerveztünk, különleges szállító- és szerelőbe- j rendezéssel. Itt fogjuk szerelni a szivattyúk mindkét típusát. Egyidejűleg előkészítjük ezen szivatytyúk szériagyártását az első gépesített műhelyben. Üzemünk munkásainak, mérnökeinek és technikusainak százai példamutatói az áldozatos munkának. Az 1951-es év tervének idő előtti tőlünk már nagymennyiségű újtri nyébe bekapcsolódtak. "Harmincöt i ^jesítési versenyében, első hegyen brigád kiharcolta a kitűnő minősépusú artézi szivattyút kaptak, melyeket a mi mérnökeink állították össze. Ezeket a szivattyúkat a csatornákba engedik a víz alá néha 85 méter mélyre is. Sikeresen dolgoznak a csatorna egész mentén. Az üzem egész közössége aktívan kapcsolódott be a munkaversenybe, hogy a kommunizmus nagy építkezései részére a megrendeléseket idő előtt teljesítsék. A termelési tervet a vállalat hónapról hónapra túllépi. Az első negyedévben a Kalinin-gyár alkalmazottai az össz-szövetségi szocialista versenyben az első helyre kerültek a gépek és alkatrészek gyártásában és így elnyerték a vörös vándorzászlót. Még nagyobb energiával dolgozott kollektívánk a második negyedévben. Munkánkat magasan értékelték. Az össz-szövetségi szocialista versenyben első helyre kerültünk és megkaptuk a Szovjetunió minisztertanácsa vörös vándorzászlaját. A volga—doni csatorna, a sztálingrádi, gü brigádok címét. Elhatároztak, hogy ebben az évben megpróbáljuk elnyerni a kolleklos, az első számú műhely fömestere, Garkin szerelő mester, a Krilov család, a második számú műtív sztahanovista munkaüzem címét. mesterel, és a szerelők brigádja, amelynek vezetője Ovecskin, az Az tizemben folyó szorgalmas munkaverseny előfeltétel arra, hogy ezt a kötelezettségvállalást is teljesítjük. A vállalatban ma már 8 sztahanovista műhely van. Mindegyik túlteljesíti feladatát. A mi kollektívánk mint egész, jelentősen túllépte a júliusi tervet. Messze vagyunk azonban attól, hogy megelégedjünk az elért eredményekkel. Uj, még bonyolultabb feladatok vannak előttünk és hajlandók vagyunk ezeket is sikeresen teljesíteni. Jelenleg megbíztak minket mélyszivattyúk gyártásával. A mélyszi- i vattyúk nélkülözhetetlenek á gátak és vízierőművek építésénél. Az év végéig a szivattyúk két próba típusát kell előállítanunk, azután pedig megkezdjük szériagyártásukat. Elhatároztuk, hogy ezt a feladaesztergályosok brigádja Komejewel az élén és Tyimofejev, Akimov esztergályosok, Zotov és Nikityina fúrók, Grejcsika és Zsukov lakatosok és sokan mások járnak elől. Valamennyien nagy munkateljesítményeket érnek el és a kezükből kikerülő gyártmányok minősége elsőrangúA Kalinin-üzem kollektívája, amely elnyerte a Szovjetunió Minisztertanácsa vörös vándorzászlóját, szavát adta, hogy még jobban kifejleszti a szocialista munkaversenyt az 1951-es év teljesítésére és a szállításokat a kommunizmus hatalmas építkezései részére határidő" előtt eszközli. Ezt a kötelezettségvállalást is példásan teljesíti. N. Arofityin, a Kalinin-üzem főmérnöke. az új városban laknak majd a kujbisevi vízierőművek építői, fejezik be az utolsó munkálatokat. Képünkön már az utcák Volga — az orosz folyó Szarpinszknál. Innen fognak a hajók bemenni a Volga—Don csatornába. Itt a bejáratnál a Volga partján felállítják Sztálin elvtárs, a szovjetnép nagy vezérének és győzelmei inspirátorának 22 m magas, hatalmas szobrát.