Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)

1951-10-09 / 237. szám, kedd

IlJSM 1951 október 9 Előre néphadseregünk harckészségének további fokozása felé Csepicska elvtárs beszédéből A Csehszlovák Hadsereg Nap alkalmából vasárnap dr. Alexej Ceplčka hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter rádióbeszédben méltatta dolgozó népünk és néphadseregünk nagy ün nepének jelentőségét. A miniszter elvtárs beszédében többek között ezeket mondotta: / — Egy évvel ezelőtt hadseregünk / » magas harcképes ség feíé vezető útra tért. Először ls el kellett távolítani az összes akadályokat, melyeik gátolták haderőnk harci erejének fejlődését. El kellett távolítanunk a múltból eredő hiányokat, hogy hadseregünk népünk megbízható fegyverévé váljék. Ennek érdekében megtisztítottuk hadseregünket a kártevőktől, akik a győzelmes február után még maradtak a hadseregben, hogy ott külföldi ellenségeink parancsára folytassák bomlasztó tevékenységüket. Az új katonai remdszabályzat megteremtette a harci kiképzés új módszerének alapját. Parancsnokaink szüntelenül egyre jobban elsajátítják a szovjet katonai tudományt és megtanítják ezt katonáinkkal. Egész hadseregünkben gazdag politikai és kultúráJis élet virágzik. Katonáink nemcsak a sodlgÉlat alatt, hanem szabad idejükben is tanulnak. Hasonlóan sokat végeztünk katonáink testnevelése érdekében is. Hadseregünk katonái megtanulják a fegyelmezettséget, a bajtársiasaágot, az őszinteséget, a hősiességet és a közösséghez való helyen viszonyt. „Szovjet Hadsereg e mi példaképünk" jelszó alatt épül hadseregünk és katonáink, parancsnokainkkal együtt mindennapi munkájuknál a szovjet tapasztalatokra támaszkodnak. Mérhetetlen az a segítség, amelyet a Szovjetunió ezzel hadseregünk kiépítéséhez nyújt. A Csehszlovákiai Kommunista Párt és a CstSz érdeme az a hatalmas alkotó lelkesedés és igyekezet, amely áthidalja az összes akadályokat éis utat tör katonáink harci és politikai előkészítésére. Végezetül hadseregünk harci fejlődését dolgozó népünk és Pártunk gondoskodásáriak köszöni, melyek biztosították a forrásokat, hogy hadseregünk teljesíthesse az előtte álló nagy feladatokat. Valamennyi katona és a Csehszlovák Hadsereg tisztjei nevében köszönetemet fejezem ki e napon mindazoknak, akik hozzájárultak Köztársaságunk védelmének sikeres biztosításához, melynek magva a mi hadseregünk. Elsősorban köszönjük felszabadítónknak, a Szovjet Hadseregnek és dicső vezérének, Sztálin elvtársnak, hogy baráti segítségükkel lehetővé tették nekünk, hogy elsajátíthassuk azokat a tapasztalatokat, amelyek őket győzelemhez vezették. Hálásak vagyunk Kommunisa Pártunknak és kormányunknak, amelyek megteremtették annak előfeltételét, hogy hadseregünk teljesíthesse feladatait. Hálásak vagyunk Klement Gottwald elvtársnak, főparancsnokunknak, aki mindennapi munkájában, mint gondos apa és gazda foglalkozik a hadsereg kérdéseivel. Hálásak vagyurk Csehszlovákia dolgozó népének azért, hogy hadseregünkbe legjobb fiait, a katonákat és parancsnokokat küldte. Hálásak vagyunk üzemeink valamennyi munkásának, müszakiainak és mérnökének, akik hadseregünknek tökéletes, modern feltzerelést és fegyverzetet adnak. Hálánkat fejeizük ki falvaink dolgozóinak, főleg a Egységes Földműves Szövetkezeteknek és élelmezési iparunk valamennyi dolgozóinak, katonáink bőséges élelmezéséért. Čeplčka elvtárs beszédje zárórészében ezeket mondot+a: — Hiába költenek az nmerikai imperialisták milliárdokat a felfegyverzésre, hiába bérelik fel a kapitalista államok kormányait és szervezik az emigránsokat, banditákat és SS gyilkosokat, a szocializmus és a népi demokráciák országai ellen. Hiába folytatják Nyugat-Németország újrafelfegyverzését és hiába formálják át a fasiszta hadsereget a náci tábornokok és tisztek vezetésével, hiába szállítanak ágyúkat, tankokat és repülőgépeket a jugoszláv nép árulójának, Titónak, az o fasiszta hordáinak felfegyverzésére. Katonáink szilárdan állnak szemben velük, mert tudják, hogy a győzölem és az igazság oldalán állnak és családjuk és az egész emberiség örömteli életét és szabadságát védelmezik. A Szovjetunió oldalán, a nagy Sztálin vezetésével, a szovjethadsereg és néphadseregünk védelmével dolgozó népünk, a Csehszlovákiai Kommunista Párt és Gottwald elvtárs vezetésével, az angol-amerikai háborús kalandorok, gyújtogató törekvése ellenére, felépíti hazánkb*n a scoctalizmii&t. A királyhelmeci járás elérte a 120 százalékot és így teljesítette újabb felajánlását Levél Gottwald elvtárshoz Drága Gottwald elvtársi A Szlovákiai Kommunista Párt királyhelmeci járási bizottsága örömmel értesít, hogy az 1951 szeptember 11-én adott szavunkat, amellyel vállaltuk a gabonafelvásárlás 100 százalékos teljesítését és köteleztük magunkat, hogy a 120%-ig nem állunk meg, október 4-én, este 20 órakor teljesítettük. Sikerünk annak köszönhető, hogy szorosan együttműködtünk a népi közigazgatással, a kis- és középföldművesekkel és EFSz-einkkel és hogy felvásárló szerveink fáradságot nem ismerve teljesítették feladataikat. Egyidejűleg értesítünk, hogy a gabonafelvásárlást továbbfolytatjuk. BAGOS BÉLA az SzKP járási bizottsága nevében KOBAK FERENC a járási nemzeti bizottság nevében DZAMBQ IVAN a földműves raktárszövetkezet nevében Kedves vendégeink a Hadsereg Napján S A HUKO építésében való részvétel minden kassai dolgozó becsületbeli kötelessége Irta: DÉNES FERENC, az S?KP Kassa város járási vezetőségének elnöke A Hadsereg Napja ünnepségei alkalmából külföldi.. katonai küldöttségek érkeztek Köztársaságunkba. Bratislava üdvözölte a kínai és bolgár hadsereg küldötteit. Mindkét küldöttség a bratislavai repülőtérről! a Kabloüzembe ment, ahol szívélyesen elbeszélgettek ébnunkásainkkal és az üzem többi dolgozóival. Munkásságunk forró szeretettel fogadta a szabadságát visszanyert h3s kfnal katonákat, megvendégelte őket és elhal mazta ajándékaival rC A Csehszlovákiai Kommunista ; Párt Központi Bizottságának történelmi nevezetességű ülése Pártunk és az egész munkásosztály elé újabb feladatokat tűzött ki a szocializmus gyorsabb iramú építésének megvalósítására. Az ötéves terv felemelt feladatai Szlovákia még gyorsabb iparosítását segítik elő, hogy azáltal még gyorsabban következzék be Szlovákia gazdasági színvonalának felemelkedése a köztáVsaság fejlettebb nyugati részeinek színvonalára. Ebben a nagyszerű folyamatban nagy feladat hárul Kelet-Szlovákiára, de különösen a kassai kerületre, mart a Párt és a kormány határozata alapján itt épül fel a Kohászati Kombinát (HUKO); amelynek felépítése ipari alapját, a nehézipart lényegesen erősíti. A Kohókombinát köztársaságunk leghatalmasabb és legjelentősebb alkotása lesz. Évente több mint egymillió tonna nyersacélt ad a terv szerint és 195S-ra már üzemben lesa az építkezés első rész®. A HUKO a Szovjetunión kívül Európa egyik leghatalmasabb építkezése. Jelentőségét nagyban növeli az a tény is, hogy fölépítése magával hozza újabb vasipari, veg;ri és egyéb müvek egész sorának építését, ami azt jelenti, hogy a Kohókombinát KeletSzlovákia kiépítendő hatalmai iparának magvát fogja képezni. Szlovákia iparosításában tehát a legfontocabb szerep a HUKO-nak jut. A terv által kijelölt határidőre igen nehéz lessz felépíteni. A kapitalistáknak a. rítkovicei müvekre ssáz évre voli; szükségük, nekünk osak 5 év áll rendelkezésünkre erre a hatalmas műre, ami egészen szokatlan ilyen méretekre. Ez is bizonyítja e mü nagy jelentőségét és nem hiába tekintik a szocializmus nagy müvének. A vasércet a mi keletszlovákiai bányáink adják a HUKOnak és a Szovjetunió nagy segítsége egészíti ki ezt, hiszen a kassai Dóm Őszinte üdvözletünket küldjük nektek

9 Katonák A bratislavai fűtőház dolgozói péntek délután ünnepséget rendeztek a Néphadsereg Napja tiszteletére. Az ünnepségen megjelentek az tlzemi pártszervezet, a szakszervezet, a vasútigazgatóság, a s^akosztályfönökség, a CsISz-szervezet, valamint a járási és kerületi pártszervezet kiküldöttei. A Munka Dalának elhangzása után az üzem vezetőségének több tagja felszólalt és méltatta október 6-át, a Néphadsereg Napját. A néphadsereg minden tagja a hála érzésével fordul ma dicső Pártunk és szeretett Gottwald elnökünk felé és a hála, a ragaszkodás érzésével van eltelve felszabadítónk, a nagy szovietnép, a dicsőséges szoviethadsereg és a világ békeszerető népeinek bölcs vezére, Sztálin generaliszEzímusz iránt. A bratislavai fűtőház dolgozói nemcsak szavakkal, hanem tettekkel is bebizonyították, hogy szilárdan helyt állnak a munka frontján. Hűséges munkájuknak tanújelét adta az emelvény előtt elhelyezett vándorzászló, amelven ez a felirat ékeskedett: „Példás fűtőház." Büszkén tekintettek erre a kis zäszlócskára a fűtőház dolgozói, mely a munka frontján elért eredmény elismerését jelképezte. Már három hónapja, hogy a bratislavai fűtőház dolgozói tartják birtokukban a fűtőház zászlaját. Véletlennek mondható-e, hogy Szlovákiában az élen járnak és mintaüzemmé váltak? Nem, mindez nem véletlen. Ez a győzelmi zászló arról tanúskodik, hogy az üzemben fejlett, politikailag érett elvtársak vannak, akik helyesen és jól tudják megoldani az üzem problémáit. Ez a zászló bizonyítja azt, hogy a vezetőség nem szakadt el a tömegektől. A kitűzött feladatok keresztülvitelében egységesek, a dolgozók túlnyomó része öntudatos és gazdájának érzi magát a munkahelyén. •— Korabelnyiková takarékoskodási módszere az ötszázasok között gyökeret vert, — mondotta Skákala elvtárs, a bratislavai fűtőház egyik kiváló munkása. — Takarékoskodunk a szénnel, az olajjal és anyaggal, hegy ezzel is hozzájáruljunk a szebb és boldogabb élet megteremtéséhez. — Ez évben október elsejéig megtakarítottunk 58.288 J.onna szenet, ami pénzben 1,723.000 koronát jelent. Ezzel a megtakarított szénnel 198.000 kilométert lehet futni, — folytatja Skákala elvtárs. — A nafta megtakarítással szintén szép eredményeket értünk el Korabelnyikova takarékoskodó sí módszere alkalmazásával. Itt is megtakarítottunk 52.359 liter naftát, ami pénzben 471.501 koronát jelent. Ezzel a megtakarított anyaggal 102.430 kilométert futhatnak a gépek. Skákala elvtárs kijelentette még, hogy a néphadsereg ünnepe alkalmával még tettrekészebbek lesznek. — Mi ötszázasok nem elégszünk meg az eddig elért eredményeinkkel, — mondotta, — még korai volna a babérokon pihenni. Most, a néphadsereg ünnepe alkalmával, bevezetjük Lvintin sztahanovista módszerét. Es ezt az új munkamódszert nemcsak egyesek fogják átvenni, hanem mindannyian. Az a célunk, hogy ez az új munkamódszer necsak szórványos jelenség legyen, hanem tömeges, hogy a munkafronton továbbra is az elsők között legyünk, azok között, akik teljesítik a reájuk háruló feladataikat. Budinský elvtárs, az üzemi milícia nevében szólalt fel és forró szeretetét tolmácsolta a néphadsereg iránt. Ezután a munkások könyvekkel magajándékozására került sor. 36 szépirodalmi könyvet osztottak szét a munkások legjobbjai között. Ha nem is volt nagy érték, mégis látni lehetett a munkások arcán, hogy örülnek, mert ez is bizonyította, hogy ma a jó munkásokat nem hagyják figyelmen kívül. Az ünnepélyen Benzsa Dusán, a néphadsereg egyik tisztje a munkásokhoz intézett beszédében kijelentette, hogy egész dolgozó népünk büzske arra, hogy a Duklánál folytatott harcban csehszlovák katonák is harcoltak a szovjethadsereg oldalán hazánk felszabadításáért. A Duklánál elesett hősök vérével megpecsételtük megbonthatatlan barátságunkat a szovjethadsereggel és a szovjetnéppei. A nagy áldozatok, amelyeket a szovjethadsereg és a mi egységeink Duklánál és általában a fasizmus elleni harcban hoztak, nem volt hiábavaló. Dolgozó népünk országunkban átvette a hatalmat és Kommunista Pártunk vezetésével bebizonyította, hogy élni tud szabadságával és munkásosztályunk még jobban irányítja államunkat, mint a burzsoázia. Duklánál hőseinknek az ágyúk, gépfegyverek és géppisztolyok voltak a fegyverei, ma a munka hőseinek a szocialista munkaverseny és a munkateljesítmény fokozása a fegyvere. Munkásosztályunk a szocializmus építésével hadseregünk legyözhetetlenségének feltételeit építi. — Mi a csehszlovák hadsereg katonái, — mondotta beszéde további részében Benzsa Dusán tiszt elvtárs — egy pillanatra sem felejtjük el, hogy a munkásosztály felfegyverzett ökle vagyunk. Gyorsítva felépítjük hadseregünket, emelni fogjuk valamennyi egységünk harcképzettségét, hogy kés:;en legyünk félrecsapni a háborús uszítók kezét, ha őrültségükben meg akarnák támadni országunkat. A szovjethadsereg oldalán állandóan a béke megbízható őrei lesznek. A bratislavai fűtőház dolgozói levelet intéztek a néphadsereg katonáihoz, amely többek között ezeket tartalmazza: „Kedves katona elvtársak! A néphadsereg napját ünnepeljük és hálával teli: szívvel őszinte üdvözletünket küldjük nektek. Fogadjuk, hogy örömmas fogjuk teljesíteni az előttünk álló feladatokat dolgozó népünk életszínvonalának fokozására és hazánk felvirágzására. Bízunk benne, hogy dolgozó népünk vívmányait éberen védelmezni fogjátok és együtt fogtok haladni velünk a Kommunista Párt vezetésével a szocializmus felé vezető úton." Kertész Imre. magasságának megfelelő kohók mindegyike körülbelül 150 vagón különféle nyersanyagot nyel el naponta. Ezért kell a HUKO-nak olyan nagy vasúti állomás, amely háromszor akkora, mint a braod rendezöpélyaudvar. A dolgozókat új szocialista kertváros várja majd, amely megfelel a legmondernebb kívánalmaknak is. Ennek építkezése ls már kezdetét vette éi ezzel egyidőben megkezdődött Kassa város átépítése ls. A régi elavult épületek helyéra új, korszerű épülettömbök kerülnek, egész rövid néhány év leforgása alatt teljesen megváltozik városunk képe és hirdertni fogja az új élet beköszöntését. Ezek csak gyorsan odavetett kontúrjai annak, amivel Pártunk éa kormányunk megbízta a kassai kerület kommimis.-it. Nehés, de gyönyörű faladat, ami büszkeséget kelthet bennünk, a mai korszak embereiben és különösen kommunistákban, hiszen reéuk hárul a gigantikus mü megvalósítása. Es mi felépítjük a kombinátot, mert a szocializmus hatalmas művének tekintjük, éa mert ezzel erősítjük a legjobban a béka táborát. Ezt a határozatot hozta a kassai kommunisták nagy aktívája és egyúttal a legnagyobb lelkesedéssel vállalta azt, hogy a Kassa város járási pártszervezet tagsága önként megy állandó munkára a HUKO-ra A kassai kommunisták százai képezzék az építők legöntudatosabb és legfegyelmezettebb magvát. Munkalelkeaedásilkkel éa lendületükkel vigyék mozgásba a tübbi dolgozókat la. A kassai kommunisták nagy aktívájának második jelentős határozata az volt, hogy nemcsak a kommunistákat, de minden kassai dolgozót mozgósítanak arra, hogy a kommunisták példáját követve százával jelentkezzenek állandó munkára. El kell érnünk azt, hogy a Kohokombinátot építő munkások zöme Kassáról éa annak környékéről kerüljön ki. A harmadik fontos határozat arra kötelezi a kassai kommanistákats, hogy a város minden dolgozójának mozgósításával egymillió munkaórát dolgozzanak le december végéig önkéntes brigádmunkán. Ez anynyit jelent, hogy minden nap önkéntes brigádok százai, vasárnap pedig ezrei dolgozzanak a HUKO-n és minden erejükkel siettessék annak építését. E három nagyjelentőségű határozat megvalósítása a kassai kommunisták legfontosabb feladata. Ez csak a legszélesebb politikai agitációs tömegmunkával, lángoló és meggyőző felvilágosító munkával érhatő el. Legyenek példaképeink a kommunizmus nagy müveit építő szovjetdolgozók, akik lángoló szeretettel és hősiességgel építik a sztálini korszak legszebb és legnagyobb műveit, a béke és a munka csodás alkotásait. Az ő nyomdokaikon haladva az ő gazdag tapasztalataikat elsa. játítva építsük fel a szocializmus csodás müvét, a keletszlovákia! Kohókombinátot. Bizonyítsuk be, hogy méltóak vagyunk Pártunk és kormányunk bizalmára. Kassa minden dolgozója legyen tudatában annak, hogy a Kohókombinát felépítésével szebb éa boldogabb jövendő szilárd alapjait fektetjük le és megteremtjük a szocializmus végső győzelmének előfeltételeit. Tudjuk, hogy mindezért Klement Gottwald elvtársnak, Pártunk nagy vezérének tartozunk háIával és köszönettel, akinek a vezetése alatt örök időkre megszabadultunk a nyomortól és a nélkülözéstől és megkezdhettük Szlovákia aranykorának felépítését.