Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)

1951-10-07 / 236. szám, vasárnap

1951 október 7 UJSIÖ 5 A Német Demokratikus Köztársaság kikiáltásának második évfordulójára Ma, október 7-én van két éve annak, hogy kikiáltották a Német Demokratikus Köztársaságot. 1949 október 7-én az akkori szovjet megszállási övezetben működő német néptanács történelmi jelentőségű határozatot hozott, amikor elfogadta a demokratikus alkotmányt, megalakította az ideiglenes népi parlamentet és kihirdette a Német Demokratikus Köztársaságot. Németország történelmében ekkor alakult meg az első, valóban demokratikus állam. A történelmi esemény jelentőségéről J. V. Sztálin generalisszimusz a következőket jelentette ki Wilhelm Piecknek, a Német Demokratikus Köztársaság elnökének és Ottó Grotewohl miniszterelnöknek írt levelében: „A békeszerető Német Demokratikus Köztársasáp megalakulása Európa történelmében határkövet jelent. Nem lehet kételkedni abban, hogy a demokratikus békeszerető Németország a békeszerető Szovjetunióval együtt lehetetlenné teszi egy új háború keletkezését Európában, végetvet az európai vérontásnak és megakadályozza az európai országoknak a világimperializmus általi gyarmatosítását. A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásához az út a német nemzet demokratikus erőinek a hitleri kapitalizmus és fasizmus maradványai ellen folytatott harcán át vezetett. A győzelmet ebben a harcban a sztálini békepolitika, a proletár internacionalizmus politikája hozta meg. Sztálin generalisszimusz érdeme az, hogy Potsdamban a nyugati hatalmak is elfogadták Németország demokratikus átrendezésének elveit. Ezt az egyezményt azonban csak a szovjet megszállási övezetben valósították meg. Az új háborúra készülő nyugati imperialisták sötét tervükkel nem hagynak fel, sőt fokozott ütemben valósítják meg Nyugat-Németország újrafelfegyverzését. Ezzel szemben a Német Demokratikus Köztársaság két év alatt nemcsak szóval, hanem tettel is bebizonyította, hogy határozottan elítéli a volt német külpolitika ártalmas hagyományait. A potsdami egyezmény szellemében szigorúan betartja a demilitarizálás politikáját. A Német Demokratikus Köztársaságban törvényt hoztak a béke védelmére, amelynek értelmében minden háborús propaganda és agresszió büntetendő. A Köztársaság minden erejével békés gazdaságának fejlesztésén és a dolgozó tömegek jólétének emelésén dolgozik és a többi országokkal való gazdasági és kulturális kapcsolatok kimélyitésére és megszilárdítására törekszik. A Köztársaság 20 milliónyi lakosságát a béke és a többi nemzetekkel való barátság szellemében nevelik az új imperialista háborús tervek elleni határozott ellenállás szellemében. Mindennek nagyon hatásos befolyása van az európai helyzetre. Magában véve a Német Demokratikus Köztársaság fennállásának ténye féken tartja a reakciós erőket, amelyek a német népet háborús kalandjaikba akarnák sodorni és Németországot ismét a békeszerető országok elleni agresszió tűzfészkévé akarnák átváltoztatni. A békeszerető nemzetekkel való barátságból, mindenekelőtt a nagy Szovjetunióval való barátságból merítik az új Németország új emberei az erőt és eltökéltséget, az angolamerikai imperialisták háborús előkészületei ellen vívott harcukban. Tudatában vannak annak, hogy mindenekelőtt tőlük fiigg, hogy a nyugati imperialisták a német reakcióval ervütt ne ismételhessék mej azt a. játékot, amely a fasizmus újjászületéséhez. Németország rabigábadöntéséhez és végül új világháborúhoz vezet. A német nép hősiesen harcol a békéért. Erről a Német Demokratikus Köztársaságban elért jelentős gazdasági sikerek tanúskodnak. A kétéves terv sikeres teljesítésével a Német Demokratikus Köztársaságnak még -1950 folyamán sikerült elérnie a háború előtti termelés színvonalát. A Köztársaság első ötéves terve szerint a háború előtti ipari termelés megkétszereződik. Az ötéves terv első negyedévi termelőirányzatát 105 százalékra, a második negyedévi terv előirányzatot 107 százalékra teljesítették a német dolgozók. A terv túlteljesítése a szocialista munkaversenyek, valamint a sztahanovista mozgalom terjedésének és a szovjet munkamódszerek sikeres alkalmazásinak köszönhető. A német szabad szakszervezetek vezetésével az ország üzemeiben, gép- és traktorállomásainkon mozgalom indult a dolgozók között az 1951. évi terv határidő előtti teljesítése érdekében. Az év első hat hónapjában a versenyekbe több, mint 1,600.000 dolgozó kapcsolódott be. A „Minőségi Brigád" címért folyó versenyben több mint 90 ezer brigád vesz részt. Az utóbbi időben a Köztársaság kikiáltásának második évfordulója alkalmából fokozottabban fellendültek a versenyek. A magdeburgi „Ernest Thaelmann" nehézgépipari üzem 11 ezer munkása kötelezettséget vállalt, hogy az 1951. évi tervet nov. 7-re, a nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójára teljesíti. Hatalmas sikereket értek el a német építőipari dolgozók is. Nemcsak sikeresen hozzák rendbe a háborúban tönkrement épületeket és gyárakat, hanem hatalmas új gyárakat építenek. Rekordidő alatt helyezték üzembe a branndenburgi nagy fémipari üzemet. Szeptember 19-én, vagyis 12 nappal a kitűzött idő előtt helyezték üzembe az oderamenti Fürstenberg közelében épülő „Kelet" fémipari kombinát első magaskemencéiét. Nagy lendülettel folynak a háborúban megrongált német városok helyreállítási munkálatai. Az ismert szovjet sztahanovisták munkamódszerei mind szélesebb körben terjednek el a német dolgozok között. Pavel Bikov gyorsfémvágási eljárása éppen olyan elterjedt, mint Lidia Korabelnyiková anyagtakarékossági módszere. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a nemzetgazdaság fejlesztését szolgáló ötéves terv sikeres teljesítésére hatalmas munkalendletükkel a békéért, az egységes, demokratikus, békeszerető Németország létrehozásáért folyó harccal járulnak hozzá. A Német Demokratikus Köztársaság békepolitikáját' bizonyítja az a felhivás, amelyet az NDK népi kamarája a bonni parlamenthez intézett. E felhívás azt javasolta, hogy Kelet és Nyugat-Németország képviselői folytassanak tanácskozást szabad össznémet választások megtartásáról és a Németországgal kötendő békeszerződés ügyének meggyorsításáról. A Német Demokratikus Köztársaság kormányának és népi kamarájának ez az elhatározása rendkívüli jelentős lépés a béke és az európai népek védelmében. Ez a felhívás olyan időben látott napvilágot, amikor Washingtonban éppen befejeződött az USA, Anglia és Franciaország külügyminisztereinek tanácskozása és közzétették a három hatalom közös nyilatkozatát. Washingtonban a nyugati hatalmak képviselői nyíltan meghirdették, — aminek gyakorlati kivitelezése titokban már régen megkezdődött, — a német militarizmus helyreállítását NyugatNémetországban. A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának felhívása harci riadó, amely a nép elé tárja, hogy ma, — még fokozottabban, mint eddig, minden erőt az ország egyesítésére kell összpontosítani. „A Német Demokratikus Köztársaság kormányát és népi kamaráját, — mondotta nemrégiben Grotewohl elvtárs, — a nemzet sorsáért érzett agodalom arra ösztönzi, hogy mindent megkíséreljen Kelet- és Nyugat-Németország egyesítésére. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya a jövőben sem hagyja kiaknázatlanul a legcsekélyebb alkalmat sem, hogy megvalósítsa Németország két részének egyesítését és a békeszerződésnek a potsdami egyezményben biztosított jogok alapján történő megkötését." Ez a felhívás erős visszhangot keltett nemcsak a Német Demokratikus Köztársaság lakossága, hanem az egész nép körében és nagyban hozzájárult Németország egységéért és a békéért folytatott harc sikeres kivívásához. A Német Demokratikus Köztársaság harca igazságos harc, amelyet az egész békeszerető emberiség támogat. mert enrek a harcnak nagyon fontos feladata van Európa és az egész világ békéjének megtartásában. A Német Demokratikus Köztársaság megalapításának második év fordulóján örömmel tekintünk a demokrácia és béke győzelmére Németországban. Tiszta szívből örülünk azoknak a sikereknek, amelyeket az Egységes Szocialista Párt vezetése alatt elért a Német Demokratikus Köztársaság. Wilhelm Pieck köztársasági elnökkel az él ín. E nagy ünnepen köszöntjük a német népet és további győzelmeket és sikereket kívánunk az egységes demokrata és békeszerető Németország megvalósításához vezető úton. Köszöntjük a Német Demokratikus Köztársaságot azzal a kívánsággal, hogy az ő zászlaja, a demokrácia és a béke zászlaja alatt az egész német nép beilleszkedjék a békeszerető nemzetek sorába, amelynek élén a legyőzhetetlen Szovjetunió áll. S néaet nép űdvfizK a Nénct Denokritíktts kikiáltásának níssíi évforduiéiát A mansfeldi bányászok a Német Demokratikus Köztársaság kikiáltása második évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldtek, melyben kötelezettséget vállaltak, hogy biztosítják az ötéves gazdasági terv teljesítését. Ugyancsak a Német Demokratikus Köztársaság egész területéről a földművesek (áttelepültek) üdvözlő távirataikban köszönetüket fejezik ki a Német Demokratikus Köztársaság kormányának azért a hatalmas gondoskodásért, amelyet nekik két éven át szentelt és kötelezettséget vállalnak, hogy teljesítik a tervezett feladatokat. A nácizmus elnyomottainak szervezete Ottó Grotewohlnak üdvözlő táviratot küldött, melyben többek között ezeket írják: A Német Demokratikus Köztársaság fennállása és baráti kapcsolata a Szovjetunió népeivel és az összes békeszerető népekkel, valamint a békefront erősödése az egész világon. így Nyugat-Németországban is, meghiúsítja a háborús gyújtogatok terveit, melyeknek értelmében Németország e században harmadszor háború színterévé yálna. Az üdvözlő táviratban megemlékeznek a német nép legjobb lányairól és fiairól, akik áldozatává lettek a fasizmusnak és emlékeztetnek arra, hogy ezekre az áldozatokra való állandó emlékezés kötelessége az összes jóakaratú németeknek és ezen áldozatok kötelezővé teszik, hogy még erélyesebb harcot hirdessenek a békéért és az egységes Németországért. Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke. Nagyméretű árleszállítás a Német Demokratikus Köztársaságban A Német Demokratikus Köztársaság kormánya október 5-én egy sajtókonferencián bejelentette, hogy hétfői hatállyal a Német Demokratikus Köztársaság és Berlin demokratikus szektorának lakossága számára élelmiszer és ipar cikkek, közöttük számos textiláru adagolását megszünteti. Ezzel a húson, zsíron és cukron kívül minden élelmiszer és a textiláruk közül pedig a műselyemből készült és a gyapotárukon, valamint a lábbelin kívül minden egyéb ruházati cikk eladása szabaddá válik. A fejadagolás részleges megszüntetésével egyidőben számos élelmiszer és iparcikk áfát is csökkentik átlagosan 20, sőt 25%-kal, ami szintén hétfőn lép életbe. C7& ú j nemei embee születése IRTA: ANNA SEGHERS. Az új ember születése a társadalomban ás a társadalom születésével egyidőben történt. A Hitler-klikkjének hazugságai által megzavart agyakban az ellenállást csak fokozatosan, lépésről-lépésre lehetett legyőzni. E folyamat szemléltetésére az alábbi esetet mondom el: Egy fiatal berlini mechanikus beszéli el, aki most az üzemi iskolában tanít. A gépüzem, amelyben dolgozik, nemzeti vállalat. Volt tulajdonosa Nyugatra menekült. „Amikor a háború után Berlinbe jöttem, — kezdi elbeszélését a fiatal gépész, — náci voltam. Nem tudtam sehogysem megérteni, hogy „az ezeréves birodalom"-nak már vége van. Náci barátaimnál laktam és dajkameséiket hallgattam ... Hittem a fecsegőknek. Azonban éhes voltam és meg keillett keresnem a kenyérrevalót. Megtudtam, hogy az új törvények alapján a háborús bűnösöktől és a háború okozóitól elvették gyáralkat. Ez fellázított engem. Nem volt elképzelésem arról, hogy mi a demokrácia, butasá nak tartottam mindent, amit a demokráciáról beszéltek. ... Amikor munkát kaptam az állami gyárban, majdnem, hogy kártevő lett belőlem. De valami visszatartott ettől. Most már tudom, hogy mi volt ez a „valami": a dolgozó ember lelkiIsmerete. Jó mechanikus voltam, nem voltam képes rosszul dolgozni. Mint munkás lelkiismeretes és becsületes voltam. E'munkássá váltam a nélkül, hogy észrevettem volna, hogy megértettem volna, mikép került erre a sor. ... Amikor az elvtársak munkahelyemen megmagyarázták nekem, hogy a demokráciáért és a békéért dolgozunk, akkoriban még szégyeltem magamat náci ismerőseim előtt. Szégyeltem magam azonban elvtársaim efött is, amikor ezek a nácik kinevettek és szidták „munkaerkölcsömet". Gondolkozásom és életem így kettészakadt. Amikor eleinte azt magyarázták nekem, hogy már nem az urakra dolgozunk, hanem sajátmagunk számára, a népnek, csak vállat vontam. Csak fokozatosan kezdtem megérteni, hogy jó munkánk következtében az üzem termelése emelkedett és a termelés emelkedésével a munkások életszínvonala. közöttük az enyém is emelkedett. Amikor láttam, hogy szemem nem csal, kezdtem figyelni elvtársaim beszédére. Végül megértettem, mit jelent a „nemzeti vállalat". S ekkor kezdtem kerülni régebbi barátaimat, meggyűlöltem ostobaságukat és lustaságukat. Uj társaságba kerültem, úgyszólván éhségem, kenyérkeresésem következtében. Ekkor felötlött bennem a vágy, hogy helyesen megértsem e társadalmat. Amikor a szakszervezet javasolta nekem, hogy Lsmeirkedjek meg a marxizmussal, az esti tanfolyamok egyikén elkezdtem az előadásokat látogatni. Megértettem, hogy csak most találtam meg azt, amiről fiúkoromban álmodoztam: a hazát. Megértettem, hogy hosszú éveken át a nyereséghajhászó emberek egy maroknyi csoportja tévesztett meg. Ok hitették el velem, hogy a hazát ők jelentik, hogy a haza és ők azonosak. Amikor megalakult a Néoet Demokratikus Köztársaság, még az esiti tanfolyamra jártam. Amikor elolvastam Sztálin üzenetét Wilhelm Pieckhez és Ottó Grotewohlhoz, úgy tűnt nekem, — nem tudom, hogy fejezzem ki, — mintha kő esne le a szívemről. Ugy tűnt nekem, hogy végre jogom van új emberré válni. Most már nem dolgozom a régi műhelyben, örömmel irányítom az ifjúság munkáját. Hisz érzem, hogy az ifjúságot fel lehet ' lelkesíteni. A Nyugat-Németországban élő fiatal emberekre gondolok, mert úgy képzelem el őket, hogy olyanok voltak, mint én voltam ötévvel ezelőtt. Elképzelem azt a rengeteg hazugságot és értelmetlenséget, amelyeken nem tudnak túllátni." Ezeket a gondolatokat fejezte ki a fiatal mechanikus. Lehet, hogy az olvasó megkérdezi, miért éppen róla beszélek. Miért nem mutatok rá az új ember fejlődéiáere olyan példán, amelyet kevésbbé terhel a múlt. Valóban felsorolhatnám azon fiatal férfiak írásba foglalt és szóbeli közléseit, akik új emberekként tértek vissza a szovjet hadifogságból, megnevelten az új társadalom életére. Mert ezek sokan vannak, — hivatalnokok, tanítók, orvosok és mások, — akik fogságból való hazatérésük után német demokratikus köztársaságunk káderei közé tartoznak a városokban éppúgy, mint a falvakon. Beszélhetnék a munkások gyermekeiről is, akiknek apái Hitler börtöneiben sínylődtek, vagy pusztultak el, az anyákról, akik elárvult családjukban meg tudták őrizni azokat az eszméket, amelyekért férjeik szenvedtek. Szabadságukat és életüket kockáztatva gyermekeiknek beszéltek az osztályharc törvényeiről és megmagyarázták, mily utálatos a náci fajpropaganda. Ugy vélem azonban, hogy a fiatal mechanikus esete különösen jellemző. A fiatal ember nem pottyan az égből a demokráciába. Amikor a hitleri fasizmus annyi éve után új társadalom alakul ki, abban még fel-felkísértenek a kapitalizmus jellegzetes sajátságafc A gonosztevő háború után a fiatalember, akit gyakran terhel még a kapitalizmus legrosszabb mellékhajtásának, — a hitleri fasizmusnak csökevénye, — megkezdi építtlni újból, új feltételek közölt életét és alaposan átnevelődik. A fiatal mechanikus elbeszélésében kifejezésre jutott a gazdasági és kultúrtényezők kölcsönös hatása, amelyek az ember újjászületését indítják meg.