Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)
1951-10-07 / 236. szám, vasárnap
UJSZ0 1951 október T Jorb-cu* A Dié Welt című, az angol megszállási övezetben megjelenő hamburgi német újság közlése szerint e hónap első felében Európába a 43. új amerikai divíziót áthelyezik az Atlanti-paktum fegyveres katonai erőinek keretébe, Eisenhower parancsnoksága alá. Mindjárt ezután a 28. amerikai gyalogos nemzeti gárda is megérkezik. E szerint az Európában tartózkodó amerikai divíziók száma eléri a hatot. Az újság továbbá közli, hogy ezen a télen Nyugat-Németországba mintegy 6000 katonából álló kanadai brigád is érkezik, még pedig Hannover körzetébe. • Az angliai Swansea körzetében 1200 közlekedési alkalmazott sztrájkba lépett. A Press Association hírügynökség közlése szerint november 3-án Glamorganshire bányában 500 bányász sztrájkba lépett. A bányászok magasabb béreket és jobb munkafeltételeket követelnek. * A dublini ír kikötőben 1000 kikötőmunkás sztrájkba lépett. A sztrájk megbénítja a Norvégia és Anglia közötti közlekedést. Október 3-án az olasz papíripari munkások 24 órás sztrájkot indítottak. Ennek az ipari ágnak 30 ezer munkása követeli a kollektív szerződés öt hónap óta húzódó megkötését. + Az amerikai agresszió elleni kínai népi bizottság elnöke Koi-Mo-zso a napokban táviratot kapott Howard Fasttól, amelyben ez a hírneves amerikai haladó író azt írja, hogy nem tehetett eleget a meghívásnak, hogy részt vegyen a kínai nemzeti ünnepen, mivel az amerikai kormány megakadályozta utazását. Howard Fast továbbá arról ír levelében, hogy nem szabad átlépnie az USA határát, mivel az USA külügyminisztériuma elvette útlevelét. »Ha nem is tudtam eljönni, legforróbb üdvözletemet küldöm Önöknek, legalább ily módon nyújtom kezemet a kínai népnek, amely szereti a békét«. Kuo-Mo-zso Howard Fastnak írt válaszában azt írja, hogy nem kapta meg az eredetijét, csak levelének másolatát, Ez bizonyítja^ — írja Kuo-Mozso, — hogy helyesen cselekedett, s hogy az Ön szabadsága korlátolt. Igen sajnáljuk, hogy ön és Paul Robeson nem jöhettek Kínába, de semmi sem tudja azt a barátságot megsem misíteni, amely bennünket összeköt. Howard Fast esete újra bizonyítja Truman amerikai elnök hazugságát arról, hogy az amerikai polgárok szabadon utazhatnak. • A néwyorki Sing Sing fogház nemrég nyugalomba vonult főorvosa, Charles Sweet dr. szerint Amerikában az elítélteknek ^biztosabb az élete, mint manapság az átlag amerikaiak többségének. Ellátásuk, ruházatuk és lakhelyük biztosítva van — ami nem mondható el az amerikai tömegekről. • Az ausztriai Linz város kohászati üzemei amerikai rendelésre páncéllemezeket gyártanak harckocsikhoz. Ezek az üzemek különleges acélt is gyártanak fegyverek előállításához az Atlanti-paktumban résztvevő országok részére. * A Ruhr-vidéken — Európa leggazdagabb szénvidékén — a nyár folyamán a könnyűipari üzemek és a magánosok áramellátása a szénhiány miatt szünetelt. Az északrajnai villamosközpont bejelentette, hogy a télen az áramellátást még inkább korlátozzák. Az angol rádió (BBC) programmigazgatósága jeléntette, hogy a választási kampány idejére a különböző politikai pártok jelöltjei beszélnek a mikrofon előtt. Az Angol Kommunista Párt képviselőinek nem engedték meg, hogy rádióbeszédet mondjanak, ugyanakkor a konzervatív, liberális és laburista párt szónokai összesen 11 beszédet mondanak a rádióban. Hemsen finn tartomány északi részében igen sikeresen folyik a békehét, amelyet szeptember 30-án kezdtek m^g. Az első napokban 43.293 új aláírást gyűjtöttek a béketanács fölhívására az öt nagyhatalom közötti békepaktum megkötésére. Október 1-én a Pakisztánban levő Haracsi városában 5000 főiskolás diák sztrájkot kezdett az orvosi fakultás szrájkolói iránti szolídai itásból. Az orvos egyetem dákjainak sztrájkja két professzor elbocsátása elleni tiltakozásul tört ki. A sztrájk több mint egy hete tart. A Szovjet Ellenőrző Bizottság berlini képviselőiének tiltakozása a francia övezetből kiinduló provokációk ellen Gyengin elvtárs, a Szovjet Ellenőrző Bizottság berlini képviselője levelet intézett Berlin trancia övezetének parancsnokához. Levelében közli, mióta a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája javaslatot tett össznémei tanácskozásokra, Berlin övezethatárán gyakoribbá váltak a provokációk. Gyengin rámutat, hogy e provokációk kezdeményezői a Német Szociáldemokrata Párt úgynevezett keleti irodája és az „embertelenség ellen harcoló csoport" elnevezésű bűnszövetkezet tagjai. A provokációknak. az a célja, hogy eltereljék a közvélemény figyelmét a német nép számára létfontosságú kérdésekről. Gyengin elvtárs levele felsorolja a provokációkat, amelyeknek többsége a népi rendőrség alkalmazottai ellen irányult. Gyengin elvtárs megállapítja, hogy a francia övezet területéről elkövetett cselekményeknek provokációs, bűnös jellege kétségtelen. Tiltakozott és követelte, hogy a francia megszálló hatóságok intézkedjenek az ilyen és hasonló provokációk azonnali megszüntetése érdekében. Támadásba lendült a vietnami néphadsereg Tonking falióráiban Szerda este Párizsba érkezett hírek szerint a vietnami néphadsereg támadásba lendült Tonking tartományban Hanoitól északnyugatra. A francia expedíciós hadsereg közleménye azt állítja, hogy tíz vietnami zászlóalj — körülbelül nyolcezer ember behatolt a Vörös és a Fekete folyó között elterülő hegyes Thai tartományba. A vietnami néphadsereg előretolt egységei elfoglalták a tartomány fővárosát, Laichaut védő hegyeket. Az expedőciós hadsereg egységei kénytelenek Voltak kiüríteni. Binh Lut és egy Nghia-Lótól 14 kilométerre levő megerősített állást. A harcok nagy erővel folytatódnak. Laichau Hanoitól körülbelül 250 kilométerre van északnyugatra, Észak-Vietnam hegyes részén. A Francé Soir saigoni tudósítója a vietnami néphadsereg támadását »nagyméretünek« minősíti és kiemeli, hogy »a támadás természeti kincsekben gazdag körzet ellen irányul.« A szeptember 25-ével véget ért tíz nap alatt 16.000 embert vesztettek az intervenciós csapatok Koreában A koreai néphadsereg és a kínai népi önkéntesek egységei a szeptember 25-én véget ért tíz nap védelmi harcaiban és ellentámadásaiban megsemmisítettek több mint 9900 amerikai, valamint több mint 6700 francia é6 liszinmanista katonát. E tíz nap alatt megsemmisítettek 41 ellenséges harckocsit, lelőttek, illetve súlyosan megrongáltak 90 ellenséges repülőgépet. A koreai néphadsereg és a kínai népi önkéntesek kudarcba fullasztották az ellenség szeptember 21-én a középső arcvonalszakaszon indított heves offenzíváját. A koreaiak és kínaiak nehéztüzérség támogatásával közelharcban verték vissza a harckocsik fedezete alatt támadó ellenséget. A gyorsan visszavonuló ellenség legtöbb esetben hátrahagyta sebesültjeit. Megállították az ellenség támadását a keleti arcvonalszakaszon is. Az ellenség Janggutól északra, egy magaslati állásban 190 embert vesztett. A keleti arcvonalszakaszon, Cservontól északra és Riuncsuntól nyugatra kis ellenséges csoportok ismételt támadásait verték vissza a népi fegyveres erők. súlyos veszteségeket okozva a támadóknak. A kanadai szakszerveitek a Szowieftumlsan való iariézMisiÉró! Október 3-án a szovjet szakszervezetek a Trud szerkesztőségében sajtókonferenciát tartottak a kanadai szakszervezeti delegáció jelenlétében. Ez a delegáció a szovjet szakszervezetek központi bizottságának meghívására a Szovjetúnióban majdnem egy hónapot töltött. Ferguson, a küldöttség vezetője, a küldöttség összes tagjainak véleményét tolmácsolta beszédében. A küldöttség tagjai — mondotta, — különféle meggyőződésű, vallású és világnézetű emberek, akik meg akartak ismerkedni szovjetunióbeli tartózkodásuk alatt a szovjet munkások munkát választottunk meglátogatásra, szovjet szakszervezetek tevékenységével. Meg akartak győződni arról, hogy a szovjet embereknek milyen viszonyuk van a kanadai néppel. Olyan ipari üzemeket, vagy városokat választottunk, megtlátogatásra, amilyeneket akartunk, írják a küldöttség tagjai. Akárhová szabadon mehettünk a Szovjetúnió területén és azzal beszélhettünk, akivel akartunk. A szovjet üzemeknek igen modern berendezésük van, igen sok új gépet láttunk, amilyenek , Kanadában nincsenek is. Például a sztálingrádi traktorüzemben a traktormotor gyártása teljesen automatikus eljárással történik. Kétszáz munkás helyett, amennyire azelőtt szükség volt ennél a munkafolyomatnál, jelenleg elég nyolc munkás. Kanadában ez még fokozná a munkanélküliséget, de a Szovjetúnióban ilyen probléma nincsen. A külföldi vendégek igen magasra értékelték a szovjet lakosság gyógykezeltetési lehetőségeit. Azok a szanatóriumok és pihenőházak, ahol a szovjet dolgozók szabadságukat töltik, sokkal jobban vannak berendezve, mint a legtöbb kanadai fürdőhely. Igen nehéz összehasonlítani a szovjet és a kanadai munkások bérelt és az árakat, írják a kanadai szakszervezetiek. A szovjet munkások igen s 0k dolgot ingyen, vagy igen alacsony árért kapnak. Többek között például ingyen orvosi kezelésben részesülnek, lakbérre bérüknek csupán 4%-a esik, ugyanez viszont a kanadai dolgozók bérének nagy részét felemészti. Befejezésül a küldő btség tagjai kifejezésre juttatták a szovjet nép nagy békeigyekezetét. Szavaik szerint ezt bizonyítják mindenekelőtt a hatalmas békeépítkezések, amelyeket a kanadai vendégek mindenütt láthahattak. A szovjetúnióbeli látogatás meggyőzte a küldöttség tagjait arról, hogy a szovjet nép békében akar élni és barátságban a kanadai néppel. A kanadai szakszervezetiek azután a sajtó képviselőinek kérdéseire válaszoltak. Koreai iiadüelsnfés • A koreai néphadsereg főparancsnoksága jeleníti október 5-én. A koreai néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai önkéntes csapatokkal az összes frontszakaszokon továbbra is visszaverik az amerikai-brit beavatkozók és liszinmani csapatok heves támadásait és súlyos ember- és anyagveszteséget okoznak az ellenségnek. A front középső és keleti szakaszán a néphadsereg egységei sikerrel visszaverték az ellenség támadásait, amely már néhány nap óta repülőgépek, tankok és tüzérség támogatásával, a néphadsereg védelmi vonalának áttörésére igyekszik Joncson, Csowon, Kumhva helységektől délre és Jangu, valamint Incsotól északra. Az amerikai-brit beavatkozócsapatok által megszállott területeken működő partizáncsapatok fokozzák harcukat az ellenség ellen. A partizáncsapatok heves harcokkal felszabadították Vanjan városát. A francia hóhérok balálra kínoztak egy hős vietnami leányt A »Vietnam Hangja« rádióállomás beszámolt arról, hogy Nguen Tji Kuk, hős vietnami leány, a francia hóhérok kínzásai következtében meghalt. A 23 éves Ngurn Tji Kuk Eszak-Vietnamban Ha-Nguen tartományban, KuenTrung faluban a nőszervezet vezetője volt. Nguen Tji Kuk hőstettet vitt végbe hazája dicsőségére, de az ellenség elfogta és kegyetlenül kínozta. Az elállatiasodott hóhérok levágták előbb egyik, majd másik karját. A hős leány azonban se nmit sem mondott el tev.kenységéről, nem árulta el honfitársait. A felbőszült francia hóhérok akkor mindkét lábát levágták. Nguen Tji Kuk az elviselhetetlen kínoktól haldokolva, utolsó erejét összeszedve fgv kiáltott: »F.ljen a független Vietnamé »Éljen Ho Sí Minh elnöki I Két mérkőzessel folytatták a nemzetközi labdarúgótornát Az ATK a CWKS-t — a CDNV pedig a Kínai Népbfalérsaaág válogatottját győzte le A Néphadsereg nemzetközi labdarúgó tornáját tegnap, pénteken folytatták. A második forduló mérkőzéseit Brnóban és Plzeňben bonyolították le. A bolgár hadsereg válogatott kitűnő játék után a kínai népköztársaság válogatott csapatát győzte le, míg az ÄTK a lengyel hadsereg csapata felett aratott győzelmet. Az egyes mérkőzésekről »z alábbiakban számolunk be: ATK-CWKS 5:1 (3:1) Több mint tízezer néző előtt a plzeni Skoda stadionjában játszották a mérkőzést. Az ATK az első perctől az utolsóig nagy fölényben volt. A vezetést mindjárt az első percben Solc szerezte meg, amit a 20-ig percben Sasiádek egyenlített ki Az első fél- I idő végeredményét, illetve mindkét I további gólját Mackó lőtte. Fordulás után az első negyedórában a lengyel csapat volt többet támadásban, de nem tudtak megbirkózni az ATK védőivel. Az ATK további góljait Biely és Cipris lőtték. CD Ň V—Kinai Népköztársaság 9:1 (0:1). Vlček bíráskodása mellett érdekes mérkőzést vívott a két csapat. Az első félidőben a kínaiak megszerezték a vezetést és azt a szünetig meg is tudták tartani. Fordulás után CDNV hatalmas iramot diktált s nag nyú győzelmet sikerült kih A szófiai CDNV győzelme teljesen reális. A csapat minden tekintetben jobb volt. A kínaiak nincsenek füves pályához szokva, — ezzel magyarázható nagy gólarányö vereségük. Hétfőtől edzőtáborban készülnek a csehszlovák válogatott csapatok a Magyarország elleni mérkőzésre Mint már jelentettük, vasárnap, október 14-én kerül sorra Vitkooicén az idei első csehszlovák—magyar nemzetközi válogatott labdarúgó mérkSzés. Ugyanaznap a B-csapatok Buda pesten mérkőznek meg egymással. A magyar válogatott keretcsapat tegnap tartotta első edzőmérkőzését. Az a »B« válogatott ellen játszott. A mérkőzés, amelyet a Dózsa štadiónban bonyolítottak le, 1:1 arányban e Időntetlenül végződött. A magyar válogatott csapatokban hiányoztak a H onvéd SE játékosai, akik, — mint ismeretes — Csehszlovákiában portyáznak. A csehszlovák válogatottak hétfőtől a kálnovicei edzőtáborban készülnek a mérkőzésre. Mind a két válogatott csapat még a hét elején edzőmérkőzésen vesz részt. Budapesti Honvéd-Svit Gottwaldov 4:0 (2:0) A Budapesti Honvéd SE tegnap délután a Svit Gottwaldov ellen játszott barátságos mérkőzést. Nemčovský sípjelére a következő felállításban állottak ki a csapatok: Honvéd SE: Grosits-Rákóczf, Bányai, Tóth, Bozsik, Városi, Horváth, (Budai II), Kocsis, Bárfi, Puskás, Babolcsal. Svit Gottwaldov: Jordák, Novák I., Pluskal, Hlubil, Sajer, Síra, Križák, Vidlička, Kováž, Sršeň. Zapletal. A magyar honvédcsapat több mint hatezer néző előtt érdekes, szép játékot mutatott. A honi csapatot minden tekintetben felülmulta. A magyar csapat győzelme teljesen megérdemelt. A honiak helyenként a mezőnyben egyenran. gú ellenfélnek bizonyultak, de a csatárok tudománya a döntő pillanatban csődöt mondott. A honiak leggyengébb Vasárnapi sportműsor Labdarúgás: A néphadsereg labdarúgó tornája Prágában. A döntőbe a budapesti Honvéd és a szófiai CDNV jutottak. A labdarúgó mérkőzés előtt és anrvek szünetében atlétikai versenyeket rendeznek. A bratislavai kerületi labdarúgó bajnokságban csak egy mérkőzés kerül lebonyolításra. Vasárnap délelőtt az NV Bratislava stadionban az SNB Bratislava a kitűnő formában lévő Szenei Szokol ellen játszik. t része a fedezetsor volt. A Honvéd SE I góljait Puskás (2), Kocsis és Budai II. lőtték . • Uj szlovák csúcseredmény. A bratislavai nemzetközi labdarúgómérkőzés szünetében az NV Bratislava 4x800 méeres váltója Drobný, Takács, Zajdlík és Zvolensky öszszeállításban csúcsjavító kísérletet tett. Az NV Bratislava stafétájának kísérlete sikerült, mert 8:11.4 mp-es időt ér el, ami 0.2 mp-cel jobb az eddigi csűcseredménynéL A Csehszlovák cirkuszok Varieték és Lnna-parkok n. p. Hviezda cirkusza és a szórakoztató vállalatok legnagyobb szlovákiai kollektívja naponta szórakoztatást nyújt gazdag varieté műsorával és különféle szórakoztató atrakcióival a bratislavai Centrál vásártéren. Az előadások naponta 19.30-kor kezdődnek. Szerdán, szombaton és vasárnap d. u. 15 órától is. Panoptikai kiállítás 18 éven felüliek számára naponta 9 órától 20 óráig van nyitva. A jegyek elővétele a cirkusz pénztáránál van. SORSJEGYEK a 65. čs. osztálysorsjátékra az OKRESNÁ SPORITEĽŇA POKLADMCA-nál Bratislavában kaphatók Első húzás 1951 november 15-én Az osztálysorsjáték 55.000 sorsjegye közül a fele nyer. Az 1,000.000 Kčs-t kitevő prémián kívül 1 drb 500.000, 2 drb 250.000, 1 drb 200.000, 2 drb 150.000, 1 idb 120.000, 3 drb 100.000 stb., összesen 58,520.000 Kčs nyereményt sorsolnak ki. A nyereményeket készpénzben, minden levonás nélkül fizetik ki. Az osztálysorsjáték öt osztályra van beosztva. A sorsjegyek ára osztályonként: nyolcad 42.— Kčs, negyed 84.— Kčs, fél 168.— Kčs és egy egész 336.— Kčs Itt tessék levágni ée boríté-kbem elküldenil A 65. 6s. osztálysorsjáték I. osztályú húzására megrendeleki drb nyolcad, drb negyed, dib fél, drb egész sorsjegyet. Olvasható név: . . Pontos cím: _ Engedélyezve PIO 21027 1803/U J f