Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)

1951-10-27 / 253. szám, szombat

1951 október 27 UJS70 Az ebedí állami bir'okon elvégezték az ősziek vetését és a napokban befejezik a cukorrépaszedését is Örömmel tekinthetünk vissza az elmúlt héten elvégzett munkáinkra, mert bizony jó munkát végeztünk Befejeztük a rizscséplést. összes rizstermésünk 98 66 mázsa lett. Vasárnap pedig 7 órás brigádot rendeztünk. Egy hatos csoport elszórt 132 mázsa műtrágyát. A műtrágyaszórók után rögtön mentek a traktorok, amelyek a talajelőkészítést végezték, hogy másnap már vetni lehessen. Traktoraink éjjel is dolgoztak. Ennek a nagy munkalendületnek köszönhető, hogy október 18-án befejeztük az ősziek vetését, összesen 57 hektárt vetettünk el, ebből "79 hektár keresztsorú vetési módszerrel. Az elmúlt héten nagyon kitűnt Jantosik István fogatosgazda munkája, aki lényegesen elősegítette a jó mun kabeosztást és példájával magával ragadta a többi dolgozókat is A répa elszállításánál például úgy szervezte meg a munkát. Ijogy a szállítással egyidejűleg a földön maradt répafejek összehordása is folyjon. Igaz, hogy erre csak 3—4 fogat jutott, de mégis követni lehetett a letakarítással a répaszállítókat. A répaszállítást 2 traktor és 3 pár lovasfogat végzi. A traktorok éjjelenként szántanak. Itt meg kell említeni Petrik és Hajdú elvtársakat, akik minden percet felhasználnak. Igaz, hogy így keresetük is szép. Naponta átlag 400—450 koronát keresnek. A répaszedési és tisztítási munkákat is pár nap múlva befejezzük. Ebből a beszámolóból kitűnik, hogy nálunk, az ebedi állami birtokon jól folynak az őszi munkák. Van azonban egy megjegyzésünk Nagyon szeretnénk, ha a muzslai szezónmunkások is kissé jobban bekapcsolódnának a munkákba Ezt ne vegyék a muzslai elvtársak rossz néven. Mi csak azt szeretnénk, ha ők is belátnák azt, hogy mennyire fontos most az őszi munkák elvégzése és hogy ők is az ebedi dolgozókkal karöltve segítenék elő azt. (n. f.) A zseíizi álíamí birtokok határidő előtt végeztek a cukorrépaszedéssel A zselízi járás állami birtokainak a terv szerint e hó 30-ig be kellene fejezniök a répaszedést. Hogy az állami birtokok teljesitik ezt a tervüket, arról az eddigi eredmények tanúskodnak. A bajkai állami gazdaság már október 20-án jelentette a Párt járási bizottságán, hogy százszázalélcra teljesítette a répaszedési tervet. Ugyanezen a napon a szent, györgyi gazdaság, a lontói gazdaság és a zselízi gazdaság is jelentette, hogy százszázalékra befejezte a répaszedést. Ezt a szép eredményt úgy tudták elérni állami birtokaink, hogy munkacsporotokban, szervezetten és normák szerint dolgoztak. PAULIK PAL, Zseliz. A 85 éves Bartalos Gyufa is kiveszi részét a nagybodaki szövetkezet munkájából Csallóköznek a nagyduna-menti részén terül el Nagy bod ak. Ez a falu sokáig bizony elmaradott volt. Most azonban sok minden megváltozott. Végre megtört a jég és a földművesek megalakították a III. típusú EFSz-et. Ez nem volt olyan egyszerű dolog. Bizony sokat kellett Világi elvtársnak beszélnie és magyaráznia, amíg meg tudta győzni a kis. és középföldmüveseket arról, hogy miért fontos a szövetkezet megalakítása. A meggyőző tevékenység eredménye azonban meg is lett. Az Egységes Földműves Szövetkezetbe tömörült kis. és középföldmüvesek meggyőződésből lettek szövetkezeti tagokká és bátran kiállják a törhetetlen »gaz. da urak* fenyegetéseit, suttogásait. Az természetes, hogy a kezdetben mindig vannak nehézségek. A kezdeti nehézségeket azonban egy kis jóakarattal le lehet küzdeni. Tudják ezt ifj. Világi Móric és Bartalos Gyula is. akik elsőnek léptek be a szövetkezetbe. A fiatal nagybodaki III. tipusú EFSz-ben már teljes ütemben folynak a közös munkák. A munkából a 85 éves Bartalos Gyula, a falu legidősebb gazdája is, derekasan kiveszi a részét. Azt mondta, hogy ő még sokat akar dolgozni, de nem úgy mint idáig, hanem a közjólétért. Bartalos bácsi nem egyszer hangoztatja a szövetkezeti tagok között, hogy ha már előbb megalakították volna a szövetkezetet, azóta már szebbnél szebb eredménye, ket értek volna el és nem kellett volna magukat artnyit törniök a munkában. De hisz Bartalos bácsival a töb. bi szövetkezeti tagok is egyet értenek. Belátták, hogy népi demokratikus rendszerünk az ő javukat akarja, arra törekszik, hogy a földművesek életszínvonala a munkásokéhoz hasonlóan egyre emelkedjék. Ez pedig úgy érhető el, ha földműveseink hasznosabbá teszik a mezőgazdasági termelést és több gazdasági cikket bocsátanak az ipari dolgozók rendel, kezésére, hogy aztán azok is több traktort és több más iparcikket tudjanak a földművesek rendelkezésére bocsájtani. De, nehogy aat higgyük, hogy Bodakon csupán ilyen józan gondolkozású egyének vannak. Maradtak még jó egynéhányan olyanok is, akik a »régri jó időket« kívánják vissza, vagyis azt az időt, amikor nekik nem kellett dolgozniok, hanem szolgák dolgoztak rájuk, akiket kedvük sze. rint kizsákmányoltak. Jól emlékszünk még ezeknek a kulákocskáknak a ki. jelentéseire, amelyeket a kocsmában borozgatás közben tettek, hogy nekik nincs adósságuk és jő gazdák, de más mindenki koldús. Ezek most is szét "karnák verni az ifjú szövetkezetet, csakhogy hatalmuk már megtört. A becsületesen gondolkozó kis. és középföldmüvesek szilárd sorokba tömörülve építik szövetkezetüket és pem hagyják magukat többé befolyásolni a kizsákmányolóktól. KOHUT MIHÁLY, Kolozsnéma. Bagoíán és Érsekújváron is megalakult az EFSz Bagotán is megkezdte az Egységes Földműves Szövetkezet a működését. Egyelőre még csak 34 tag egyesült szövetkezeti gazdálkodásra, de a munkák *nnek ellenére is teljes ütem; ben folynak. A traktorállomás segítségével elvetettek már 7 hektár őszi árpát és 4 hektár rozsot. Jelenleg a föld háza alá való előkészítése folyik teljes ütemben. A vetés után pedig 42 mélyszántásra kerül a sor. A bagotai szövetkezet tagjai annak ellenére, hogy még csak most kezdték meg a közös gazdálkodást, teljes odaadással dolgoznak, és minden feltétele meg van annak, hogy munkájukat siker koronázza. SÁRKÖZI JÁNOS Bagota Október 11-én tartották meg az érsekújvári földművesek az EFSz alakuló gyűlését. Ez a gyűlés a helyi pártszervezet, valamint a tömegszer vezetek, köztük nem kis mértékben a CSEMADOK lankadatlan meggyőző munkájának az eredménye. Végre az érsekújvári földművesek is belátták azt. hogy céltalan az pgyéni gazdái kodás és hogy a könnyebb élet és a magasabb életszínvonal csakis a szövetkezeti nagytermelés útján érhető el. Megértették továbbá azt, hogy a mezőgazdasági termelést is az ipari termelés színvonalára kell emelni, mert csakis így érhető el rövid időn belül mindnyájunk célja, a szocializmus. (v. r.) Az őszi munkák jó megszervezésének sikerei az ózsgyáni EFSz-ben Az ózsgyáni III. tipusú EFSz tagjai a csépiési munkák befejezése után a lentermés betakarításához láttak. A lent gép nélkül szedték fel a szeptember 15-ig már el is szállították. Hasonlóképpen a magtakarmányok, a tarlókeverékek és réti sarjúk lekaszálása és hazahordása is rövid időn belül megtörtént. Jelenleg az ősziek vetése folyik teljes ütemben. A terv szerint 115 hektárt kell bevetni. "Ennek már 65 százalékát elvégezték. A cukorrépaszedést is jól megszervezték az ózsgyáni szövetkezeti tagok. Az egész répaterületet szétosztották az egyes családokra. Körülbeül 700—800 négyzetméternyi jutott egy jegy szövetkezeti tag családjára. Igy aztán az egész cukorrépaszedést két nap alatt befejezték. Ez a munkamegszervezés tehát nagyon jól bevált és a még hát. ralévő őszi munkákban, vagyis a kukoricabetakarításban és a burgonyabetakarításban is ehhez hasonló munkamegszervezést akarnak az ózsgyáni szövetkezeti tagok alkalmazni. AGONAS JÁNOS, Ozsgyán. Az Uj Szó cikke nyomán Néhány napon belül a bélai EFSz megkapja a filmvetítőgépet Az Üj Szó október 4-iki számában közöltük a bélai szövetkezeti tagok levelét, amelyben panaszt emelnek, hogy elkészített mozihelyiségükbe nem bírják megkapni a vetítőgépet a Csehszlovák Állami Filmtől, annak ellenére, hogy erre már többizben ígéretet kaptak. A Csehszlovák Állami Film válasza szerint a bélai EFSz kötelezte magát, hogy a mozihelyiséget úgy^épiti fel, hogy ott lehessen használni a MEOPTON I. vetítőgépet, vagyis, hogy a vetítőgép és a vászon közötti távolság 17 méter legyen. Időközben azonban aa Állami Film műszakija megállapította, hogy a javítási munkákat a mozlhelyiségben nem a megállapodás szetint végezték el. úgy, hogy ott a fent említett tipusú vetítőgépet használni nem lehetett volna. Más vetítőgép pedig abban az időbér ,iem állt rendelkezésre a filmvállalatnak. Most azonban érkeztek a raktárba MEOPTON II. típusú vetítőgépek, amelyek használatánál a vetítőgép és a pászonközötti távolság 18 méter tehet. Ezekből a vállalat pár napon belül rendelkezésére bocsát egyet a bélai EFSz-nek. A Csehszlovák Állami Film megjegyzi továbbá, hogy a bélai EFSz helytelenül járt el akkor, amikor nem tartotta be a megegyezés pontjait a mozihelyiség megjavításával kapcsolatban. Ha véletlenül a terven felül nem kapott volna a filmvállalat MEOPTON II. vetítőgépeket, akkor az EFSz-nek át kellene építeni a mozihelyiséget, hogy ott használni lehessen a MEOPTON I. vetítőgépet. IDCÍSZKRŰ KŕRDŕSĽK A dunaszerdahelyi traktorállomás korompai brigádja 208 százálékra 'eljesiti az öszi munkák tervét Mi, a dunaszerdahelyi traktorállomás Korompára kihelyezett brigádja megszilárdított normák szerint 184 százalékra teljesítjük tervünket. A terv időelőtti teljesítése és túlteljesítése számunkra nagy büszkeség és ezért versenyre hívjuk ki mindazon munkacsoportokat, amelyek teljesítményükben lemaradtak, hogy a jövőben utolérhessenek, sőt ha tudnak el is hagyjanak bennünket. A szocialista munkaverseny és a normák túlteljesítése méreg a reakció számára. Mi ezért nem álltunk meg még a 184 százalékos tervteljesitésnél sem. Október 18-án már 208 százalékra emeltük teljesítményünket. Mi ezt a fegyvert tartjuk az egyik leghatásosabb fegyvernek a világbékéért folytatott harcban. DVORZSAK FERENC brigádvezető és a brigád 19 tagja A burgonya szétosztása a III. és IV. típusú szövetkezetekben A földművelésügyi minisztériumba több kérdés érkezett be arról, hogyan kell szétosztani a III. és IV. típusú EFSz-ekben a burgonyatermést. Erre azonban nincsenek pontos utasítások, de fontos, hogy a következő alapelveket szem előtt tartsuk. Mindenekelőtt fontos, hogy az EFSz százszázalékra teljesítse az állam iránti kötelezettségét. Emellett azonban nem szabad megfeledkezni a kölcsönvett ültetőburgonya visszaadásáról sem. Ez EFSz-eínk második feladata a burgonyatermés elosztásánál. A harmadik dolog pedig a jövő évi ültetőburgonya és a takarmány biztosítása. Az ü^ető- és takarmányalapra annyi burgonyát kell meghagyni, amennyi az elkövetkezendő évben minden körülmények között elég lesz Henktáronként körülbelül 25 mázsa burgonyát kell meghagyni ültetésre. Ezt a mennyiséget az EFSz nemesített üitetőburgonyával fogja elcserélni. A takarmányalapra annyi burgonyát kell hagyni, amennyi elég az állatállomány számára az elkövetkezendő évben. Emellett figyelembe kell venni az állatállomány emelésének tervét is. vagyis számolni keM azokkal az állatokkal is. amelyek a szövetkezetbe ugyan még nincsenek meg, de a terv szerint rövidesen meg lesznek. A burgonyatermésből bizonyos mennyiséget a szociális alapra kell fordítani. Ebből az alapból fedezik a szövetkezeti tagok családjainak burgonyaellátásét betegség vagy pedig alacsonyabb munkaképesség esetén. Nem szabad azonban megfeledkezni arról, hogy ez az alap használható fel azon szövetkezeti tagok kisegítésére, akik rendes burgonya jegyben részesülnek, vagyis akiknek a szövetkezeten kívül van alkalmazásuk és nem folytatnak háztáji gazdálkodást. A szociális alapból a szövetkezet rendes felvásárlási árért adja ki a burgonyát Nem szabad azonban burgonyajuttatásban részesíteni azokat a szövetkezeti tagokat, akik saját hibájukból nem dolgozták le a tervezett munkaegység mennyiséget. Ha a szövetkezet ezeket az alapokat már betöltötte, akkor megfontolhatja azt. hogy milyen mennyiséget tudna beszolgáltatni még az államnak a kontingensen felül. A többi burgonyát pedig szétosztja a tagok között a ledolgozott munkaegységek szerint Most azonban csak a 80 százalékát lehet előlegként kiadni, a fenmaradt részt pedig csak az évvégi elszámoláskor. A burgony a sjlőzása Hogy malacállományunk számára április, május és június hónapokban is legyen friss burgonyatakarmány, burgonyatermésünk egy részét elszilózzuk. A burgonyaszilózásnak első jelentősége az, hogy sokkal kisebbek vele a veszteséged, mint például a vermelésnél. Száz kilogramm burgonyából fel tudunk nevelni 15 malacot. A másik előnye a szilózott burgonyának pedig az, hogy a tavaszi sürgős munkák idejében a malacok takarmánya készenlétben ál! és nem kell külön munkaerőre bízni a malacok ellátását. A burgonya szilózásnál fontos hogy erre a célra csakis egészséges gumókat válasszunk. A gumókat aztán alaposan megpároljuk vagy párolókatjanokban, vagy szeszgyári gőzgépekben vagy esetleg lokomobilokban. Semmiesetre sem elég, ha a burgonyát megfőzzük. Az alaposan megpárolt burgonyához aztán felvágott zöldtakarmányt adunk, körülbelül a burgonya mennyiségének egyötödét Ezáltal a silótakarmány értékét lényegesen fokozzuk. Nem kevésbbé fontos a szilógődrők helyes előkészítése. Mivel a szilózoti burgonyából jóval kisebb adagokat használunk, mint a többi szilótakarmányból, a gödröknek is kisebbeknek kell lenniök. A köralakú gödör átmérője 1—2 méter, mélysége pedig 1.5— 2 méter legyen. A fenéknek feltétlenül betonból vagy téglából kell készülnie. A földszin felett csupán 30—• 40 centiméter kiemelkedésnek szabad látszani. Hasonlóképpen készülnek a négyszögalakú gödrök is. - Fontos, hagv a szilógödrök helyét jól megválasszuk, vagyis, hogy olyan helyre á?ísuk a gödröket, ahol a talaj nem engedi át a talajvizet. Amikor már készen vannak a gödrök, akkor a falakat bevonjuk inertolos anyaggal, aztán a párolt burgonyát a zöldtakarmánnyal együtt fokozatosan belerakjuk. Közben többször meg kell a gödröt gyúrni, majd a végén 30 cm aS>'

aggal betakarni. A malacok árának rendezése ötéves tervünk teljesítésének egyik legfontosabb feladata az állattenyésztésben az anyadisznók számának növelése. Szövetkezeteinknek és földműveseinknek most az őszön kell gondoskodniok arról, hogy saját nevelésükből alkalmas állatokat válaszszanak ki. Ugyancsak nagyon fontos az is, hogy a meglévő anyadisznókat az ősszel feltétlenül pároztassuk. mert tavasszal, mint miden évben nagy kereslet lész a malacokra. Éppen ezt a keresletet figyelembe véve a földmüvelésügyi minisztérium 1951 október 15-iki hirdetménye rendezi a malacárakat. Az 50 Kes kilogrammonkénti élősúly alapárhoz a malac minősége és súlya szerint kilogrammonként 10 Kčs felülfiíetés számítható. Most ősszel, amikor a ma lackereslet alacsonyabb, vagyis december 3!-ig, kilogrammonként 15 korona felülfizetés jár. Az 1952-es év januárjától májusig felvásárolt malacok alapára kilogrammonként 30 korona felülfizetéssel bővül, de csak abban az esetben, ha a malac nem több 20 kilogrammnál.