Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)

1951-10-27 / 253. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek l A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR OOLGOZÚK LAPJA Bratislava, 1951 október 27., szombat 3 Kčs Testvéri üdvözlet valamennyi népnek, amely az agresszorok és az új háború gyujtogatói ellen, a békéért, a demokráciáért,, a szocializmusért harcol! (A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottságának jelszavaiból a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója alkalmából). IV. évfolyam, 253. szám Az ENSz napja alkalmából Široký elvtárs miniszterelnőkhelyettes, külügyminiszter rádióbeszéde 1951 október 25-én * Ma van 6 éve annak, hogy érvénybelépett az ENSz chartája. Ez az évforduló alkalmat nyújt nekünk arra, hogy rámutassunk, hogyan teljesíti az ENSz a chartából reárótt feladatokat és milyen szerepet játszik a béke erői és az új háború imperialista «szítói közötti mai világküzdelemben. Hogy a tartós béke biztonsága és a nemzetek közötti kölcsönös együttműködés biztosítására nemzetközi szerveket létesítsenek, ez a gondolat már a második világháború folyamán felvetődött. Elsősorban e Szovjetúnió volt az, amely hagyományos békepolitikája és a nemzetek közötti békés együttműködés szellemében törekedett arra, hogy lerakja a tartós béke és a nemzetek biztonságának szilárd alapját. Ezért nem véletlen az, hogy éppen ftz 1943-as moszkvai konferencián állapították meg az általános nemzetközi szervezet felépítésének alapelveit, ami hathatósan biztosítaná az összes békeszerető nemzetek biztonságát és együttélését. A Szovjetúnió kezdeményező részvétele nagy szerepet játszott az ENSz előkészítésében és megteremtésében és annak talaján következetesen keresztülvitte az Egyesült Nemzetek chartájában foglalt elveket. Hogy a Szovjetúnió ennek a nemzetközi szer. vezetnek mekkora jelentőséget tulajdonított és hogy értékelte alapításakor, meg működésének kezdetén, arról Sztálin elvtárs 1946-ban Márciusban mondott szavai tanúskodnak. Az Associated Press tudósítójával folytatott beszélgetés alkalmával Sztálin generalisszimusz a következőket mon. dotta: s>Az ENSz-nek nagy jelentőségét tulajdonítok, mert a béke és a nemzetközi biztonság biztosításának fontos eszköze. E nemzetközi szerveset, ereje abban van, hogy az államok közötti egyenlőség álapján áll és nem egyiJcnek a másik felett való uralmán. Ha az ENSz a jövőben meg tudja őrizni as egyenlőség elvét, két. ségkívül nagyon pozitív szerepet játszik majd az általános béke és biztonság megőrzésében.« Sztálin generalisszimusz e nagyszerű elemzésével nemcsak az alapfeltételt tűTÍe ki, amellyel az ENSz teljesithené nagy feladatát, hanem egyúttal gyökerében leplezi le annak okát, hogy az ENSz miért nem teljesiti nagy küldetését. Az Egyesült Államok kormánykörei, amelyek már a szervezet keletkezésekor megkísérelték, hogy a szervezetet saját támadó céljaik keresztülvitelének eszközéül használják ki és visszaéljenek vele, mindenekelőtt az egyénjogúság elvét támadták meg, és minél mélyebben vonták bele az ENSz-t az amerikai imperialisták a Charta alapvető és legfontosabb tételeinek megsértésébe, annál gyorsabban szűnt meg az ENSz az egyenjogú nemzetek szervezetévé lenni és az amerikai imperialisták egyoldalú eszközévé vált. 1946-ban működésének kezdetén az amerikai imperialisták még inem voltak olyan bátrak, hogy nyíltan ki merték volna jelenteni és keresztülvinni háborús céljaikat. Az ENSz ebben az időben néhány jelentős határozatot fogadott el. Elfogadta az atómerő felfedezésével kapcsolatos kérdések megoldására felállított bizottság szervezésére vonatkozó határozatot, amelynek célja volt, hogy ezt a fegyvert, ne használják, fel -'-- Yitiitffc.rii— tömeges gyilkolás eszközéül. Elfogadott egy másik határozatot is a fegy. verkezés csökkentésére vonatkozó el. vekről és végül egy határozatot, amellyel a fasiszta Spanyolországot kizárták az Egyesült Nemzetek kötelékéből. Egy évvel később azonban a helyzet az Egyesült Nemzetek szer. vezetében lényegesen megváltozott. 1947-ben az amerikai háborús uszítók megkezdték az új világháború nyilt előkészítését és ezekbe az előkészületekbe bevonták az ENSZ-t is. 1947 őszén New-Yorkban a szervezet közgyűlésén az amerikai imperialisták által irányitott szavazó-többség rálépett a charta rendszeres és durva megsértésének útjára. Az úgynevezett kisközgyülés létesítése, amelynek olyan joghatalmat adtak, amit a charta kizárólag a biztonsági tanácsnak adott, az általános konferencia összehivára vonatkozó határozati javaslat kísérlete, amelynek az lett volna a célja, hogy a chartát megváltoztassa és főleg törölje az állandó tagok egyértelmű határozatáról szóló paragrafust, valamint az a határozat, amellyel felállították a Balkán és Koreai bizottságot és amely ez államok belső ügyeibe való beavatkozást jelentett és megsértette az önállóság és egyenjogúság elveit: mindezek a charta későbbi rendszeres megsértésének kezdetei voltak, veszélyeztették az ENSZ-t és lehetetlenné tették küldetésének végrehajtását. Ezzel kapcsolatban meg kell jegyeznem azt, hogy ismét a Szovjetunió volt az, amely békepolitikájának szellemében az ENSZ második közgyűlésén határozati javaslatot terjesztett elő az új háború és annak uszítói propagandája ellen. Büntetőjogi Intézkedéseket javasolt ebben a háborús uszítók és a nemzetek közti gyűlölet terjesztői ellen. Bár a szovjet j avaslatot lényegében elfogadták, az amerikai támadók végeredményben mégis kényszerítették az ENSZ úgynevezett többségét arra hogy ne adja beleegyezését a nemzetek közötti együttműködés és békés együttélés veszélyeztetői ellen hozott büntető lépésekhez. 1947 óta az ENSz közgyűlése, jobban mondva az amerikai imperialisták szavazógépezete, a Szovjetunió minden békejavaslatát rendszeresen elutasítja. Elutasítja ezt az egész világ minden békeszerető emberének akarata ós vágya ellenére, 100 meg 100 millió, férfi és nő akarata és vágya ellenére, akik aláírták a stockholmi felhívást, a béke száz meg százmillió harcosának akarata ellenére, akik követelik az öthatalmi békeegyezményt. Az amerikai szavazógépezet elutasítja az atomfegyverek betiltására, megsemmisítésére, az öthatalmi békeegyezmény megkötésére, a fegyverkezés egyharmadára való csökkentésére vonatkozó szovjet javaslatot. Ugyanez az Egyesült Államok által irányított szavazógépezet mindezideig elutasítja egy olyan természetes követelés teljesítését, mint azt, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetében az 500 müliós kínai nép jogos képviselői is helyet kapjanak. De nemcsak ez áll fenn, hogy becsapták a világ széles néptörnegeit, hogy házugság hálójába fonták be saját támadó akcióikat: az amerikai imperialisták megszavaztatták azt a széa kínai önkénteseknek a kínai határok védelmében, saját államuk biztonságának érdekében vívott igazságos harcát támadásnak nyilvánítják. Igy az ENSz az utóbbi időben egyre inkább lerombolja a Charta által meghatározott jellegének maradványait is. Az ENSz úgynevezett többsége, amelyet az amerikai imperialisták politikai és gazdasági nyomással terelnek össze és amelyre támaszkodnak akcióikban, amikor viszszaélnek az ENSz-el, távolról sem képviseli az emberiség többségét. Annál inkább nem, mert néhány úgynevezett képviselőnek, mint például a Kuomintang embereinek, az állandóan ajkukra vett nép szóhoz semmi közük nincsen, azonban az amerikai imperialisták a szavazógép segítségével egyre tovább mennek az ENSz chartája rendszeres lábbal tiprásának útján és az ENSz szervezetét támadó céljaikra egyoldalúan használják fel. A szervezettel való e visszaélés különösen szégyenteljes formában nyilvánult meg a Korea elleni amerikai támadásban. Az ENSz ahelyett, hogy az igazi támadók, az Egyesült Államok ellen fordult volna, a támadó álcázó köpenyegévé vált. Igy került sor arra, amit Sztálin generalisszimusz a Pravda szerkesztőjével folytatott beszélgetésében februárban így jellemzett: „Az Egyesült Nemzetek Szervej zete, amely mint a béke megőrzésének védőpajzsa alakult, a háború eszközévé változott, új háború szításának eszközévé. Az Egyesült Nemzetek Szervezete ma már nem is annyira világszervezet, mint inkább az amerikaiak szervezete, amely az amerikai támadók szükségletei szerint működik." n A Csehszlovák külpolitikát a béka és biztonság megszilárdítására és megőrzésére irányuló törekvés vezeti, hogy a nemzetek közötti békés együttműködést az egyenjogúság és a be nem avatkozás alapján mélyítsük el és terjesszük ki. Csehszlovákia ezért mindig és következetesen az ENSZ chartájában kifejezett elveket valósítja meg ét mindig következetesen lép fel azok ellen, akik céljaik elérése érdekében megsértik a békés együttműködés alapjait, az ENSZ chartáját. Csehszlovákia ezért mindig támogatja a Szovjetunió békejavaslatait, amelyek fajra, vallásra vagy politikai meggyőződésre való tekintet nélkül az emberiség túlnyomó többségének vágyát és reményét tükrözik viszsza, és amelyek könyörtelenül leleplezik az amerikai háborús uszítók politikáját, a háború előkészítésének politikáját és az ENSz chartájának cinikus lábbaltiprását. Az amerikai imperialisták nagyon csalódnak, ha azt várják, hogy az ENSz szavazógépezete be tudja csapni a népek széfes tömegeit és így az imperialistáknak sikerül őket háborúba vonni. A nemzetek közötti békéért ma sokkal nagyobb, sokkal hatalmasabb erök sorakoznak fel, mint azok, amelyek az ENSz-ben fejbólintva jóváhagyják az amerikai határozatokat. A világbéke mögött a béke védőinek hatalmas tábora á'ii, amely nem engedi meg a háborús uszítók terveinek megvalósítását és amely egységesen követeli a világhelyzet békés rendejasirgiiggJeMffi

gteL-fr ^^.^JLlUMgL^gy^^. Az ipari termelés a Szovjetunióban az 1951-es év III. negyedében 15 százalékkal magasabb volt, mint tavaly A Szovjetúnió minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal jelentést adott ki a Szovjetúnió nemzetgazdasági fejlődési tervének teljesítéséről az 1951. év harmadik negyedévében. A jelentés a következőképpen hangzik: Az ipar és mezőgazdaság fejlődését, valamint az áruforgalom fejlődését a

z 1951. év harmadlik negyedévében a következő adatok jellemzik: 1. A termelési terv teljesítése az iparban. Az össztermelés negyedévi tervét az iparban 103%-ra teljesítették. Az egyes minisztériumok az ipari össz. termelés tervét a következőképpen teljesítették: A feketeszénipar minisztériuma 105%-ra a színes fémipar minisztériuma 101%-ra a szénipar minisztériuma 100.4-ra a köolajiparminisztérium 103%-ra a villanymüvek minisztériuma 102%-ra a vegyipari minisztérium 103%-ra az elektrotechnikai ipar minisztériuma 101%-ra a telekommunikáció minisztériuma 99,8%-ra a nehéz gépipar minisztériuma 99%-ra az automobil és traktoripar minisztériuma 97%.ra a földművelő gépek termelésének minisztériuma 99%-ra a mechanikai és müszerészeti termelés minisztériuma 100.5%-ra az építkezési és útkészítő gépek minisztériuma 106%-ra a közlekedési gépek termelésének minisztériuma 97%-ra a mezőgazdasági gépek termelésének minisztériuma 102%-ra a Szovjetúnió ipari és építkezési anyagainak minisztériuma 102-% -ra a Szovjetunió faiparának minisztériuma 90%-ra a papír- és fafeldolgozó ipar minisztériuma 103%-ra a Szovjetunió könnyű iparának minisztériuma 103%-;a a Szovietunió haliparának minisztériuma 104%-ra a Szovjetunió hús- és tejiparának minisztériuma 102%jra a Szovjetunió élelmiszeriparának minisztériuma 109%-ra a Szovjetunió gyapotiparának minisztériuma 83%-ra a közlekedési minisztérium ipari vállalatai 101%-ra az egészségügyi minisztérium ipari vállalatai 104%-ra a Szovjetunió filmipar! minisztériumának ipari vállalatai 107%-ra a szövetségi köztársaságok helyi iparának és helyifűtőanyag iparának minisztériumai 107%-ra a termelő szövetkezetek 107%-ra. A Szovjetunió ipari össztermelése az 1951-es év harmadik- negyedévében az 1950-es év harmadik negyedévével szemben 15%-kal emelkedett. Az ipari munkásság munkatermelékenysége az 19^1-es év harmadik negyedévében az 1950-es év harmadik negyedévével szemben 9%-kai megnövekedett. Az 1951-es év harmadik negyedévének nemzetgazdasági tervében megállapított feladatokat az ipari termelés önköltségeinek csökkentésére túlteljesítették. Az ipari termelés önköltségei a mult évvel 'szemben 9%kal csökkentek. 2. Mezőgazdaság. A kolhozokban és szovhozokban sikerrel fejeződik be a termés betakarítása. Az őszibúza vetését ez év őszén rövidebb időszak alatt végezték el, az agrotechnika emelkedett színvonala mellett. Több őszi gabonafélét vetettek, mint a mult évben és emellet jelentősen kibővült a búza vetési területe is. Az idén még jobban megszilárdult a mezőgazdaság anyagi, műszaki alapja és a szovhozokban és kolhozokban a termelés gépesítésének színvonala emelkedett. A gép- és traktorállomások az 1951-es év elmúlt időszaka alatt a kolhozokban 20%-kai több mezőgazdasági munkát végeztek, mint az 1950-es év ugyanezen időszakában. A kombájnok a kolhozokban 32%-kal több gabonát arattak le, mint az 1950-es évben. A kolhozok és szovhozok a szarvasmarhaállomány emelésében további sikereket értek el. A közös állatállomány a kolhozokban 1950 október 1től 1951 október l-ig a következőképpen emelkedett: a szarvasmarha állomány 13%-kai, ebből e tehénállomány 18%-kal. a sertésállomány 2%-kal, a birka- és kecskeállomány 7%-kal, a lóállomány 9%-kal. A baromfiállomány a kolhozokban 11% -kai emelkedett. Az állatállomány a Szovjetunió szovhozminisztériumának szovhozaiban ugyanezen időszak alatt a következőképpen emelkedett: a szarvasmarhaállomány 15%-kal, ebből a tehénállomány 15%-kal, a sertésállomány 16%-kal, a birka- és kecskeállomány 8%-kal és a lóállomány 15%-kal. A baromfiállomány a szovhozokban 37 százalékkal emelkedett. 3. Az áruforgalom fejlődése. Az 1951. év harmadik negyedévében a szovjet kereskedelem további fejlődése folytatódott. Az állami és szövetkezeti üzletek összehasonlítható árakban a lakosságnak 13%-kal több árut adtak el, mint az 1950-es év harmadik negyedévében. Emellett a hús"eladás 19%-kal, a húskészítmények eladása 14%-kal. a halkészítmények eladása 11%-kai, a vaj és növény: olaj eladása 12%-kal, a tej és tejtermékek eladása 38%-kai, a sajteladás 13%-kal, a cukoreladás 33%-kal, a cukrászkészítmények eladása 23%-kal, a gyapotanyagok eladása 22%-kal, a selyemkelmék eladása 33%-kal, a harisnya és rövidharisnya e'adása 24%kal, a kötöttáru eladása 20%-kal, a cipőé 10%-kal, a kozmetikai készítményekké 20%-kal, a bútoreladásé 49%-kal, a rádiókészülékek eladása 55%-kal, a grammofon eladása 22%kal, a varrógépek eladása 33%-kal, a fényképezőgépek eladása 30%-kal, kerékpárok eladása 2.3%-kai emelkedett. Az 1951. év harmadik negyedévében az 1950-es év harmadik negyedévével szemben, a lakosság mezőgazdasági termékeinek eladása is emelkedett a kolhozpiacokon és pedig legjobban a liszt, szalonna, baromfi, tojás, gyümölcs és méz eladása emelkedett. A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai HivafaL V