Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)

1951-10-25 / 251. szám, csütörtök

Vilá

g; proletárjai egyesüljete

k! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 október 25., csütörtök 3 Kčs IV. évfolyam, 251. szám Köszöntjük a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségét, élén Wilhelm Pieck elnök elvtárssal! QÍdoözöi jiife ucme&etemk hu ha válj át Wííiielm Píeck, az NDK elnöke látogatóban Csehszlovákiában A Csehszlovák Köztársaság

1 elnökének, Klement Gottwaldnak meghívására Wilhelm Pick, az NDK elnöke októbe 23-án baráti látogatásra Prágába érkezett. Wilhelm Pick elnököt kormányküdöttség kíséri, amelynek tagjai: Oíto Luschke, a miniszterelnök helyettese, dr. Erich Correns, a Demokratikus Németország Nemzeti Frontja Nemzeti Tanácsának elnöke, a Nemzeti díj kitüntetettje, Georg Dertinger külügyminiszter, dr. Kari Steinhoff belügyminiszter, Anton Ackermann, Max Ernst Opitz é3 Ottó Winzer államtitkárok, Róbert Mensel, a Szabad Német Ifjúság központi bizottságának tagja, Auguszt Czempiel, a Nemzeti dij viselője, Meta Goldberg, a Munka hőse, Walter Bartell és Werner Wenning. Wilhelm Piecket, az NDK elnökét elkísérte leánya, Elli Winter asszony is. Pieck elnökkel továbbá Prágába érkezett a Csehszlovák Köztársaság berlini diplomáciai képviseletének vezetője, Emil Hräel nagykövet is. Wilhelm Piecket, a Német Demokratikus Köztársaság elnökét és kíséretét szállító különvonat október 23-án érkezett a dečini állomásra, ahol a Német Demokratikus Köztársaság elnökét Bohumil Červíček, a Köztársaság Elnöke Hivatalának vezetője fogadta dr. Knappal, a Köztársasági Elnöki Hivatal politikai osztálya vezetőjének helyettesével. A fogadáson továbbá résztvettek ing. Viasztimii Borek külügyminiszterhelyettes, Sztaniszlav Baubiá, a nemzeti bíztonságügyi miniszter helyettese, Kazimir Bezek, a közlekedésügyi miniszter helyettese, František Papoušek vezérkari tábornok, Ján Kalas, Csehszlovákia Kommunista Pártja kerületi bizottságának elnöke, a népi közigazgatás képviselői, a Nemzeti Arcvonal pártjainak, tömegszervezeteknek képviselői, munkás- és ifjúsági küldöttségek stb. Wiibe'm Pieck elnök ünnepi fogadtatása Prágában A Német Demokratikus Köztársaság elnökének különvonata 14.55-kor érkezett meg a prágai Wilson pályaudvarra A pályaudvaron a Német Demokratikus Köztársaság elnöké fogadására dr. Oldrich John, a Nemzetgyűlés elnöke, Antonin Zápotocky kormányelnök, Viliam Široký kormányelnökhelyettes, külügyminiszter, Rudolf Slánsky, Zdenek Fierlinger és dr. Ján Sevčik kormányelnök helyettesek, dr Alexej Cepička hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, dr. Jaroslav Proházka hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszterhelyettes és vezérkari főnök. Ján Szatorie hadseregtábornok, a Köztársaság Elnöke katonai hivatalának főnöke és Antonin Novotny képviselő. Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára jelentek meg. A fogadáson továbbá megjelent P. G Krekoten. a prágai szovjet nagykövetség ügyvivője, Tansilin, a Kínai Népköztársaság nagykövete, dr. Nincso Nikolájev. a Bolgár Népköztársaság nagykövete, Wiktor Grosz, a Lengje! Köztársaság nagykövete, dr. Stefán Gleja, a Román Népköztársaság nagykövete, Boldocki János, a Magyar Népköztársaság követe, Halin M. Budo, w. Albán Népköztársaság követe, Kim Yn-gi a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság követe, Christoph Seitz, a Német Demokratikus Köztársaság prágai diplomáciai képviseletének tanácsosa, valamint a Német Demokratikus Köztársaság prágai diplomáciai képviseletének tagjai. A Német Demokratikus Köztársaság elnöke különvonatának megérkezése után katonai zenekar indulót játszott, azután Wilhelm Pieck elnök a küldöttség tagjai kíséretében kilépett a vonatból, ahol a fogadására megjelent dr. Oldrich John nemzetgyűlési elnökkel, valamint a többi államférfiakkal üdvözölték egymást. A Német Demokratikus Köztársaság, a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió állami himnuszainak elhangzása után Wilhelm Pieck elnök fogadta a prágai helyőrség díszszázada parancsnokának jelentését és dr. Alexej Cepička hadseregtábornok , nemzetvédelmi miniszter kíséretében szemlét tartott a díszőrség felett. A vendégek azután a csehszlovák kormány képviselőivel együtt az állomás fogadótermébe mentek, ahol Wilhelm Pieck elnököt és kíséretét dr. Antonin Gregor külkereskedelmi miniszter, Václav Kopecký tájékoztatási és iskolaügyi miniszter, Ladislav Kopriva nemzetbiztonságügyi miniszter, Alojz Petr közlekedésügyi miniszter, dr. Jozef Plojhár egészségügyi miniszter, dr. ing. E. Slechta építkezésügyi miniszter és a csehszlovák politikai és közélet számos további képviselői üdvözölték. Ezután a Német Demokratikus Köztársaság elnöke kíséretével Prágán át a zbraszlavi várba vonult. A Wilson pályaudvar gazdagon feldíszített épülete előtti teret a prágai üzemek legjobb dolgozói s a vendégek fogadására összegyűlt prágai lakosság zsúfolásig megtöltötték. A dolgozók és az ifjúság sokezer főnyi tömege a Német Demokratikus Köztársaság elnökét hosszantartó lelkes ovációban részesítette. Újból felhangzott: »Eljen a Német Demokratikus Köztársaság elnöke!* »É!jen Wilhelm Pieck!* Éljen a Demokratikus Németország!* valamint ütemesen: »Sztáiin, Gottwald, Pieck!« A Venczel-téren a Csehszlovák Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió zászlainak tengere fogadta a vendégeket. Prágán keresztül vezető útjukon a Német Demokratikus Köztársaság elnökét és a kormányküldöttséget a gyárak munkásai, az ifjúság, a iakosság sokezrer tömegei üdvözölték. A Német Demokratikus Köztársaság elnöke, Wilhelm Pieck és a küldöttség tagjai a szívélyes és lelkes üdvözlésre hasonló szívélyességgel és lelkesedéssel válaszoltak. Wilhelm Pieck elnök szívélyesen üdvözölte az utat szegélyező lelkes prágaiakat. A házakon és az üdvözlők kezében tartott transzparenseken feltüntetett jelszók a tiszteletet és szeretetet fejezik ki Pieck iránt, al.it a Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népe a maga soraiból emelt az állam élére. (Folytatás 4 3. oldalon) Klement Gottwald köztársasági elnökünk meghívására kedden Prágába érkezett Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke. Személyében a német munkásosztály kiváló harcosát és a német nép legjobb demokratikus hagyományainak képviselőjét üdvözöljük. Wilhelm Pieck sasmélyében a Német Demokratikus Köztársaság képviselőjét fogadjuk, annak a köztársaságnak a képviselőjét, amely az első következetesen demokratikus állam az eddigi német történelem folyamán. A Némát Demokratikus Köztársaság megalakítása, amint ezt Sztálin elvtárs is hairgsúlyozta, történelmi jelentőségű határkövet jelentett Európa történelmében. Ugyanakkor nagy jelentőségű hazánk szempontjából is. Csehszlovákia dolgozó népe építő igyekezetének megszilárdítását jelenti az a tudat, hogy határainkon túl a Német Demokratikus Köztársaság népe egy úton halad velünk a békés építés és az imperializmus elleni ádáz harc útján. Népünk éppúgy, mint a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a kizsákmányolók és elnyomók uralma alóli felszabadulásukat a Szovjet Hadsereg történelmet alkotó győzelmének köszönhetik. A német nép számára is a Szovjet Hadseregnek a hitleri fasizmus felett aratott győzelme hozta meg a szabadságot, és mutatta meg a demokratikus erőknek a szabad fejlődés útját. A szovjet nép hadseregének győzelme, a Szovjetúnió bölcs sztálini politikája Németország szovjetmegszállási övezetében, a demokratikus elemek szervezeteinek támogatása és erősítése, az egészséges gazdasági élet fejlesztése és a német nép, valamint a Szovjetúnió népei közti kapcsolatok erősítése megalkotta a Német Demokratikus Köztársaság megteremtésének , és sikeres fejlődésének alapfeltételeit. A német nép demokratikus erőinek sikerében, amelyet Kelet-Németország és későben a Német Demokratikus Köztársaság felépítésében elértek, különösen nagy része van Wilhelm Piecknek, a Német Demokrati, kus Köztársaság elnökének, Németország Egységes Szocialista Pártja elnökének, a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló személyiségének. Wilhelm Pieck élete a következetes proletárharcos és forradalmár élete, aki egész életét a német nép szabadságáért és győzelméért folytatott küzdelemnek szentélte, a nagy burzsoáziával és a junkerekkel, a militarizmus és imperializmus hordozóival szembeszállva. Wilhelm Pieck 1918-ban ott volt a Német Kommunista Párt megaiapítói között és mint a Központi Bizottság tagja szoros munkatársa volt Ernst Th&lmannak, akit később 12 éves börtönzés után, röviddel vereségük előtt, a nácik meggyilkolták. Ernst Thälmannal együtt Wilhelm Pieck ott állt Németország Kommunista Pártja élén, amely következetesen és önfeláldozóan harcolt a német nagytőke és harci osztaga, a nácik ellen. Wilhelm Pieck ebben az idObon harcra mozgósított a német fasizmus ellen, rámutatott arra, hogy Hitler egyedüli célja a háború. A müncheni események idejében lelkeshangú cikkeket irt Csehszlovákia védelmére a hitleri támadók ellen, leleplezte Henleiin ügynökeit, a náci imperialistákat és a müncheni diktátum ellen harcolt. Azonban a csehszlovák burzsoázia ellenségét nem Hitlerben és segítő kezében, Henleinben, hanem Wilhelm Pieckben látta, akit országunk területén köröztek is. Még 1935-ben Wilhelm Pieck, mint következetes proletárinternacionalista így fordult a német néphez: „A Szovjetunió érdekei a legszorosabban összekapcsolódnak, sőt egyeznek a kapitalista országok dolgozó tömegeinek érdekeivel. Azzal, hogy a Szovjetuniót védik, saját érdekeiket védik. A Vörös Hadsereg győzelme a dolgozó nép kiszabadítását jelenti a fasizmus rabszolgabilincseiböl, a kapitalista kizsákmányolás, az imperialista hódítók részére folytatott háborús munka alól. A kapitalista országok dolgozó tömegeinek ezért harcolni kell a Vörös Hadsereg győzelméért, a saját kormányuk megdöntéséért, burzsoázia osztályhadseregeinek proletárosztályhadseregekké való átalakításáért." Ezért, amikor a fasizmus háborút kezdett a Szovjetunió ellen, Wilhelm Pieck a moszkvai rádión keresztül a német néphez fordult, meglátogatja a fogolytáborokat, megalakítja a háború elleni arcvonalat. Wilhelm Pieck ezekben a legnehezebb időkben sem vesztette el reményét és Berlinbe való visszatérése után a német nép elé örömteli feladatokat tudott kitűzni. Wilhelm Pieck előtt ugyanis világos volt, — amit ki is fejtett 1950-ben Németország Egységes Szocialista Pártja III. kongresszusán —, hogy ,,a sz ;vjetemberek bebizonyították, hogy Németországba nem mint hóditók 1 és bosszúállók, hanem mint a német munkások, parasztok és értelmiségiek felszabadítói és barátai jöttek." i A szovjet övezetben a nép leszámolt a fasisztákkal, harcra indult a reakció ellen a demokratikus felépítésért. Míg Nyugat-Németországj ban az amerikai-angol imperialisták a német reakció és a német ímpe• rialisták védelmezőivé váltak, a szovjet övezetben kialakultak egy békés demokratikus állam megalapításának előfeltételei. Ezen a téren sokat jelentett a két munkáspárt egyesülése Németország Egységes Szocialista Pártjában. A Német Demokratikus Köztársaság megalakításával a német nép újra besorozódott a békeszerető nemzetek nagy családjába. Ma Wilhelm Pieckkel az élen egész Németország demokratikus erői hatalmas harcot vívnak Németország egységének megbontói, a militarista és nagytőkés reakció ellen, amely az amerikai imeprializmus érdekeinek szolgálójává lett. A német nép ezen harcának a jelenlegi helyzetben óriási nemzetközi jelentősége van, mivel ez egyben harc a háború ellen és az egész német nép szabad demokratikus fejlődéséért. Wilhelm Pieck köztársaságunkban mint közös békeigyekezetünk szövetségese, mint olyan állam képviselője jött, amellyel egybehangzó közös érdekeink kapcsolnak össze. Csehszlovaiua népei örömmel fogadják Wilhelm Piecket, a német nép békeszerető demokratikus erőinek képviselőjét, a német dolgozó nép jogainak és szabadságának nagy harcosát,, az imperializmus elleni harcost, á* nemzetközi békéért folytatott harc nagy személyiségét. Látogatása erősítse meg a hatalmas béketábort, erősítse meg Csehszlovákia és Németország néoei közti barátságot, erősítse meg közcs harcunkat, amelyet a Szovjetunió és nr."vezére, J. V. Sztálin vezetésével a háborús uszítók tervei ellen a nemzetek közti békéért folytatunk.