Uj Szó, 1951. szeptember (4. évfolyam, 205-230.szám)
1951-09-14 / 216. szám, péntek
6 1951 szeptember t4 i A iinn burzsoáz a és az 1952. évi oíympiász i f A finn sajtóban hírek jelentek 1 meg arról, hogy a ourzsoázia és a jobboldali szociáldemokrata ve- • zetök a Helsinkiben tartandó , 1952. évi olympiai játékokat a dolgozók jogai elleni támadás megindítására akarják fe használni. Oslav Savanto, aki a finn olympiai bizottságban a jobboldali szociáldemokratákat képviseli és aki régebben a TUL munkásszövetség elnöke volt, azt követelte, hogy a finn kormányt az olympiai játékok idejére „rendkívüli teljhatalommal" ruházzák fel, melynek segélyével a dolgozók minden mozgalmat és mindenféle sztrájkot eltilthatni,-. A demokrata sajtó azt jelenti, hogy a jobboldali szociáldemokrata vezetők, különösen a TUL új elnöke Viaine Keskinen, arra törekszenek, hogy a finn nép demokratikus szövetségének egyedüli képvise'őjét Ire Ennet kizárják az olympiai bizottságból". A jobboldali szociá demokraták azonkívül ki akarják zárni a népi demokratákat más bizottságokból is. melyek az oíympiász előkészítését végzik. Világcsúcs-'av'tó kísér'ciet jelentett ne Zátopek Szombaton, szeptember 15-én a prágai hadsereg stadiónban kezdik e az idei atlétikai hadsereg bajnok; got. Zátopek új világcsúcsjavító ki sérletet jelentett be szombatra. Vidéki sporthírek • Potorl bányászok—Btissai Szokol l:4 (2:0). A vasárnapi Bányász Nap alkalmával játszották a mérkőzés* mely változatos küzdelmet, jó sport-•; hozott. Röplabdában szintén a bussa: Szokol győzött 3:2-re, annak ellenére, hogy a honi csapat már 2:0-ra vezetett. 0 Alsópalojtai Szokol—Mulyai Szukol 9:2 (2:1). Sportszerű mérkőzés* v vott a két csapat. \ honiak nagy gólarányú győzelme reális. Simek jói vezette a mérkőzést. • Szklabonyai Szokol—Kékkői Szokol 0:4 (<>:1). A mérkőzés 3 percei a befejezés előtt félbeszakadt, mert a hazai közönség tettleg bántalmazta a vendégcsapat játékosait. 0 Zsélyei Szokol—Nagysellöl Szokol 3-0. A vendégcsapat nem jelent meg b mérkőzésen s így azt a zsélyelek javár a igazolták. 9 Xnátnifalnsi Szokol—Alsósztregovat Szokol 3:0 Az alsósztregovaiak visszaléptek a bajnokságtól s ígv a mérkőzést is a honiak javára igazolják. • TWelizI Szokol—Nagysellöi EFSz 1:4 (1:2). A ran<radó<- a vendégcsa pat 'e-nelten n verte. Mindenben felülmúlták ellenfelüket A találkozó asvon sz-ío sportot hozott A esaoat góHai* Tóth, Lovas Va'erikr. és Betius lőtték Cs"»t- szokol—Zseüzt S VB 0-1. Fár" -okol—Szokol l'ohronské Rusko i:S. 0 STW ÍR *FTF VM"? VVS i Ktrava ^koda Plzeň Dukla Prešov Dvnamo Slavia Dukla Praha Teplice Sparta Vítkovice Slovena Žilina V V Bratislava Pl/em sörgyár Armaturka Skod Piaha»A« Tatra Smichov CSD C Tŕeb Chrudím Stiakonice Kovosv S Usti *)KD Ostiava S Holešov •SV7 Dubnica TatVasv fbox) Október 28-án bonyolítják le az idei Kassai Nemzetközi Béke-maratont Az immár hagyományos nemzetközi béke-ma ratonfutást az idén október 28-án, vásárnap bonyolítják le Kassán. A verseny a sportolóknak a világbékéért folytatott harca jegyében fog lefolyni. Hogy a versenynek ezt a hivatását jelezzék, a maratonfutás elnevezését béke-maratonra változtatták. Az Idei maratonfutás, amely ezen a vonalon egyszersmind a köztársaság bajnoki versenye is, a Központi Szokol Bizottság megbízásából a kassai kerületi Szokol-bizottság rendezi a kassai Szokol Dynamo közreműködésével. A kerületi Szokol-bizottság már fel is állította ennek a fontos nemzetközi rendezésnek alapos ós gondos előkészítésére a bizottságokat. A legközelebb a rendezők már el is küldik a jóváhagyott terveket a Szokol egyesületnek és a külföldi könnyűatlétikai szövetségeknek. Az előző évek tapasztalatai alapján a rendezők azt határozták el, hogy az ezidei maratonra új pályát választanak. A rajtolás most a Kassai Dynamo sportpályáján lesz, onnan az útvonal a Komenský és Lenin utcán át a Felszabadítók terére vezet, majd az Eperjes felé vivő úton Lemesinba, ahonnan ugyanazon az útszakaszon fut majd visszafelé a kassai Dynamo pályán lévő célhoz. 150 Szokol alapszervezet van a kassai kerületben Heino L<pp új Euróna csúcsot áliított ie! súly ökésben A Minszkben rendezett atlétika' versenyen a legjobb szovjet atléták vettek részt. Heino Lipp úi összszövetségi csúcseredményt ért el a súlylökésben. Az úi csúcs egyben Európa csúcs is. Lipp úi csúcsa 16.98 méter, három centiméterrel jobb a rég.nél. Ugyanezen a versenyen a 4 x 400 méteres váltófutásban szintén új összszövets^ei eredményt állítottak fel. 3:14.2 mp-es idővel. A föfeladatok közé, melyeket a IX. Szokol kongresszus határozatai kitűztek, tartozik a Szokol egyesületek, körök és társaságok hálózatának kiterjesztése és a testnevelés sú'ypontjának további átvitele a munkahelyekre. Igy a Szokol is hozzájárul ahhoz, hogy az üzemekben olyan környezet alakuljon ki, melyben minden dolgozó, azok is, akik a közigazgatásból kerültek át az üzemekbe, mindent megtalál, ami felfrissüléshez és munkafeladatai teljesítéséhez az új erő nyeréséhez szükséges. Ezt a célt tartják szemük előtt a Kassa melletti Ba^cban a^ Stavoprojekt ipitkezési üzemnél dolgozók is. A P'?vsr>rotekt kohokombinát :-t'ti<r • ' n tartott üzem', <9l;<••-•<.,'- , )ti ülésen elhatározták hogy üzemi Szokol egyesületet alakítanak, melynek a Barcai Stavoprojekt üzemi Szokol egyesület nevet adtak. Elnökévé Freimann sporttársat, a rég bevált Szokoldolgozót választották meg. Az új egyesületnek jelenleg röplabda, könnyüatletikai és asztalitenisz szakosztálya van. Az alakuló közgyűlésen az egyesület tagjai a következő kötelezettségeket vállalták: Október 15-én az egyesület 10 tagja elvégzi a TyrS-jelvényképességl verseny előírt számait, a Tyršjelvényszerző versenyhez tartozó brigádórákat a Kohokombinát építkezésein dolgozzák le, segédkeznek a munkaerők toborzásával a Kohokombinát építkezésén. Az alakuló közgyűlésen Andreánszky sporttárs a kassai kerület ^zokol elnöke mondott beszédet a Szokol feladatáról és bejelentette, hogy ez az újonnan alakult egyesület 150-ik alapszervezet a kassai kerületben. Meg van minden feltétel arra, hogy az egyesület sikeresen fejlődjék tovább és bizonyára nagyban hozzá fog járulni a testnevelésnek és a sportnak kiterjedéséhez a HUKO építkezésein. Ptágába érkeztek a szovjet röplabdázók Jelentettük, hogy a napokban Párizsban kerül lebonyolításra az idei röplabda világbajnokság. Az azon résztvevő szovjet válogatott férfi és női csapat tegnap külön repülőgépen Prágába érkezett, ahonnan folytatták útjukat a francia fővárosba. Q]ii(ínppsľi SpôľthnéL Megjegyzések az NB L második őszi fordulójáról Az N B I második fordulója csapat ink lassan javuló formájának a je\ i toiyt le Hatá rozot!an |avult a b--: .pat. a Bp. Honvéd játéka, ir' níjgyszei üeii játszott a Bp. 1 1 mint a Győri Vasas, felv a Csepeli Vasas és a Szegedi ': \éd formája is. Általános tapasza'at azonban az. hogy csapataink tóráját rosszu, időzítették. Kétségtelen, i-otry a legjobb formát egy-egy kiemelkedőbb eseményre igyekeznek bállí:ani edzőink, de bizonyos átlagos jó 'ormával már az első fordulóban rendelkeznie kell az együttesnek Ez az VB l-ben telies mértékben csak a Bp. Bástya éŕ. a Győri Vasas csapatánál tapasztalható a többiek foimája még na>von nubámzó Jónéhány csapa'unk>k nem megtelelő az erőnléte. egve6 •ítékoisok nem elég gvo.sak és állóképesek mée, sokan egyáltalán nem törlődtek a tavaszi idényhez viszonyítva. Pedig az edzés egyik fontos íeadata épDen az. hogv az egyes játékosokat necsak formába hozza, lipnem •iidását fokózza, gyorsaságban. erőben, ruganyosságb^n. ügyességben, állóképességben feiless/e. A korszetfi össziáték. a korszerű csatáriáték terén :s igen lassú a fejlődés. Többet és gondosabban kellene ezzel edzőinknek és játékosainknak • ľr':,lkozniok. Mindezek nem jelentenek könnyű leladatot és igazán esak akkor oldhaók. meg. ha a spoitolók megfele'ően önudatosak, ha tisztátlan vannak azzal, hogy csak úgy fe jiődnetnek, cs<ik úgy haladhatnak előre, ha tud iák, mit miért végeznek, ha gondosan és szorgalmasan, tervszerűen, nagv akaraterővel végzik előkészülete ket, s életmódjuk is megtelelő. A nevelés fontossága domborodik ki ennél a kérdésnél is. az ideológiai képzettség döntő jelentősége. Amit a jó formával kapcsolatosan •'mond'unk vonatkozik az elmúlt íorlulóban látott látékve-zetőkre is. LegHgv<#> részük még nem érte el a negfelelő jó formát Egyedül Kallós vezette egészen jól e mérkőzését, a öbbiek kisebb-nagyobb hibákat vétettek. Nem egvsze' elmondtuk már, de megismételiük: a játékvezetőknek époly gondosan kell az idényre készülniök. mint a labdarúgó-vWkosoknak! Az NB I második fordulójában tör•ént eseményekre vona'kozó'ag még HZ alább: megjegyzéseink vannak: MEDDIG TART EGY GYORS TAMADAS? Legtöbb csapatunk összjátékában még mindig igen sok a felesleges sallang Legtöbbször lényegesen több adogatássál iutnak el a játékosok az ellenfél kapujához, mint amennyi az adott helyzetben szükséges vo'na. sok a felesleges labdacipe'és és cselezgetés :s Még a gvors össziáték terén !e< rnagvobb fejlődé' e'ért Bástvában is e'őfordult. horv Kovács I és Zakariás fe'es'egesen és túlságosan sokat cse'ezge^ett Két olvari támadást ie^vertíkik. pé'dául fel. ame'vnek során Zakar'ás labdavcetgetése és Kovács 1 cselezgetése miatt 5, illetőleg 6.4 másodperc ment veszendőbe — nem is sikerül eredményesen a támadás. Ennyi idő alatt ugyan!s az összekö'ők kényelmesen visszafutottak saját kapujuk elé. Volt azonban néhány igen gyors támadása a Bástyának. Például a negyedik gól e-'őtti támadás. Ez Börzsei passzától Palotás kapurafejeléséig 12.4 másodpercig tartott Az időnként igen korszerűen játszó Bp. Dózsának is volt néhány igen gyors támadása. Ilyen volt az is, amikor a támadás Egresi hatalmas kanufa'övésével fejeződött be. Ez nem egészen 12 másodpercig tartott. A győriek egyik félpályától induló ellentámadása pedig nem egészen 4 másodpercig! A CSATAROK VÉDÖFELADATAROL Általános megfigyelésünk az, hogy az előretolt csatárok iórésze nem teljesíti megfelelően védő'eladatát Ha elvesztik a labdát, vagy e'veszik tőlük, nem zavarják, nem támadják az ellenfél játékosát. Pedig ez igen fontos lenne. Ha a játékost támadják, ha zavarják a rúgásban, vagy fejelésben, nem tudja olyan pontos-.-n előrejuttatni a labdát, mint amikor zavartalanul rúghat és fejelhet. (Még az is zavarólag hat, ha a játékos mögött fut, dobog az ellenfél.) Segíti tehát a csatár, a saját játékostársait, sajá! csapatát, ha üldözi, támadja az ellenfelet. Ha nem pontos az előreadott labda, ha .iem sikerül nagyra a felszabadító rúgás, könnyebbé válik a hátrább játszók feladata és nem olyan veszélyes az ellentámadás (illetőleg a megszerzett labdával ismét mi indulhatunk támadásra). Ezt nem volna szabad elfelejteni soha egyetlen elől játszó csatárnak sem. LORANT ÉS A BP. HONVÉD VÉDELME. Lóránt bemutatkozását nagy érdeklődéssel figyelte a Bp Honvéd szurkolótábora. Á jeles hátvéd mozgásán látni lehetett hogy csak biztonsági vítékra törekszik Szinte mindig jól helyezkedett, jók voltak a közbelépései is, de nélkülöztük erőtel jets romboló munkáját, határozott keres7tezéseit. Feltűnt, hogy jófoimán egyszer sem vágta előre cél nélkül a labdát. Ha megszerezte, igyekezett azt a szélső Hátvédeknek, vagy .1 jobb helvetben lévő fedezetnek leadni Ez a játékfelfogás egve'őre mée z^varoW okozo't a közvetlen védelemben Rákóe-H, de még Bányai sem mindig számított ezekre az átadásokra. Ha Lóránt játék felfogását magáévá teszi a 8p Honvéd védelme, feltétlenül feljavul, biztosabb lesz a védelem- já•éka és sokkai iobb lesz a k'-mcso'-ita is a fedeeetpárral és a csatársorral. MINDEN JÁTÉKOST A NEKI MEGFELELŐ HELYRE! A Bp. Vasas—Bp Kinizsi mérkőzés érdekessége a Szi'ágy 1 I -Kis«v'ter párharc volt. Szilágyi í balösszekötőt játszott. Jeny, a Vasas edzője ezzel a taktikai húzással azt akarta elérni, hogy Szi'.ágyi I megszabaduljon Kispétertől és ezáltal szabadabban mozoghasson. A Bp Kinizsi azonban a taktikára ellentakt: kával válaszolt. A Bp. Kinizsi az eredeti összeállításban kezdett, de utána Kispéter azonal kihúzódott Szi'ágyi I őrzéséi e. Lakat pedig elfoglalta Kispéter helyét. Lakat jól megbirkózott a feladatával. Kispéter azonban c-6ak ritkán találta fel magát az új szereppkörben. Az első félidőben — ha megtámadta a labda birtokában levő Szilágyi I-et — majdnem minden alkalommal alulmaradt a párharcban a gyors Vasas-játékossal szemben, szünet után pedig az volt a legnagyobb hibája, hogy csak „félszemmel" ügyelt Szilágyi I-re. A Szilágy: I által lőtt második gólnál például a csatártól igen messze volt. A csel léhát a Bp. Vasasnak sikerült jobban. Ez a példa azt mutatja, hogy a csapatok szerkezetében alkalmazott megfe'elő taktikai húzások eredménnyel járnak. De arra :s rámutat, hogy — nem mindegy, melyik játékost hol játszatják. Szi'.ágyi I például jobban látja el a neki szokatlan összekötő-, mint Kispéter a fedezetszerepet. A JONAL NE KERESS JOBB HELYZETET. A Csepeli Vasas—Szegedi Honvéd mérkőzésen a csepeli szurkolók igen gyakran bosszankodtak amiatt, hogy a csatárok nem lőttek minden helyzetből kapura A Csepeli Vasas a második félidőben szinte állandóan támadott, a csatárok azonban még a tizenhatoson is a jónál még jobb he'.yzetet akartak teremteni. Ezért nagyon sok esetben lövés helyett passzoltak A szívósan harcoló és jól helyezkedő szegediek így rendszerint közbe tudtak avatkozni. Hiba volt az is a cseiieli csatárok részéről. hogy ha lövésre szánták magukat, először állítgatták a labdát. Ennek rendszerint az lett a következménye. hogy a védők elrúgták előlük a 'abdát Általában szembetűnő volt a mérkőzésen hogv a szegedi játékosok gyorsabbak valtak, mint a csepel-'ek. a földről is előbh ugrottak fel, mint a haza' csapat játékosai Egv ízhen pélláu' Ró-»savö!gv ; öcszeccano't e"\ cse•ieti védővé' mindki tten a földre es*ek Rózsavö'gv: vo't a gvorsahb. fo'H'áMa marrSf, vMlámoryorsan felugrott, középreívelte a labdát s ebből a beňdásból szerezte mecr a Szegedi Honvéd az egy pontoi jelentő gólt. Értesítés A Magyar Tannyelvű Pedagógiai Gimnázium Igazgatósága értesíti a magyar Dolgozók Főiskolájának (V Š. P.) II éves hallgatóit, hogy a tanítás 1951 szeptember 17-én 17 órakor kezdődik, a Magyar Tannyelvű Pedagógiai Gimnáziumban. (Bratislava, Ka'.inčiaková 4.) Beiratkozás az első évfolyamra ugyanott, ugyanabban az időpontban. A labdarúgás edzése XXVII. A munka és pihenés egyensúlya. A labdarúgó munkájának — sporttevékenységének es egyéb munkájának — és pihenésenek egyensúlyban kell lennie. Minden ember szervezete megkívánja a mozgást, a munkát, de épúgy megkívánja azután a pihenést is. Az ember érzi a fáradtságot, a szervezet a fáradtságérzettel figyelmezteti erre. Ha fáradtak vagyunk, ki kell pihennünk magunkat. Az álta'ános fáradtság, az edzések és a mérkőzések fáradtságánál a kipihenésére a legalkalmasabb az egészséges alvás. Alvás közben ugyan s nemcsak az izmaink és egyéb szerveink pihennek, Iwnem idegrendszerünk is. Az idegfáradás különösei, jelentős, egy-egy erős, fontos mérkőzés után Ilyenkor tehát különlegesen fontos a nyugodt, egészséges, mély alvás. Súlyosan vét az egészsége, a jó formája ellen az a játékos, aki egy-egy ilyep rfehéz mérkőzés után átmulatja az éjszakát, de még az is, aki sok evéssel és . ivással nyugtalanná teszi az alvását! Termés-ete-sen mindez érvényes a mérkőzés előtti éjszakára is Edzésben lévő. játékosnak körülbelül 8—9 óra: alvás elegendő ahhoz, hogy teljesen kipihenje a mérkőzés izomés idegfáradtságát. Magától értetődően nemcsak a mérkőzés előtti és utáni, hanem a mindennapi nyugodt, zavartalan, egészséges alvás is roppant fontos a iáték'os számára. Lehetőleg m :ndennap ugyanabban az időben feküdjön le és keljen fel, ne egyék-igyék este 6okat, friss levegőjű szobában aludjon. Sohse fe'ediük e'., hogy az éjszakai alvást nem nótolba'juk! Alvásunk akkor a legegészségesebb. ha jóval éjfél e'őtt, lebető'eg 9—10 órakor lefekszünk és 8—9 órát alszunk. Nagyon kimeríthetjük játékosaink szervezetéi azzal is. hogv hirtelen ke»diink velük edzésbe. M ľndig gondosan ügyeljünk az edzée fokozatos felépí'ésére! Az idény kezdetén az edzések könynyebbek legyenek és azután fokozatosan erősöd jenek Fokozatosság ajánlatos akkor is, ha a játékos — betegség, vagy más ok miatt — hosszabb szünet után újból kezdi az edzést. A munka és pihenés egyensúlyára különösen ügye'nünk kell a fiatal játékosoknál A fiatalok ritkábban edzenek, kevesebbszer hetenkint é6 könnyebben, mint n felnőttek. Testápolás. Testápolás alatt általában a test tisztántartását értjük, de idetarozik a ruházkodás tisztasága és minden ezzel kapcsolatos dolog is. Bőrünket állandóan tisztán kell tartanunk, mert a tisztátalanság nagy mértékben akadályozza a bőr fontos légző- és kivál asz főtevékenységét s különféle fertőzésekbe, betegségeket okozhat. Arról nem is szólva, hogy a •tisztátalan bőr kellemetlen szagot áraszt s ezzel átitatja a ruházatot i6. Mindenkinek legalább egyszer egy héten alaposan le kell mosakodnia tetőtől-talpig. Azoknak, kiknek a munkájuk izz-adássa! jár, naponta te kell mosakodniok. Természetes dolog, hogy a játékosoknak minden edzés és minden mérkőzés után langyos, vagy nem tú'ságosan meleg vizzel, szapannal le kell mosakodniok. Az izzadt bőrre tapadó port és szennyet csak igy tudjnk eltávolítani megfelelően a bőrünkről. A lemosdás történhet zuhany alatt vagy kádhan. tartalma általában ne legyen több 5—fi percnél A lemosdás után 5—10 másodpercig tartó hűvös vízzel való zuhanyozás, vagy lemosdás, majd száraz ledörzsölés következzék. Ha nincs melegvíz, akkor leghelyesebb az, ha törülközőnk benedvesített végével ledörzsöl ifik magunkat, majd száraz dörzsöléssel fejezzük be a tisztálkodást. A hidegvíz hosszabb 'deig való használata merevítőleg hat az izmokra. Edzés vagy mérkőzés után mindig melegvízzel kellene lemosakodnia a iátékosnak. Ha nincs fürdőszoba a nálván, a leimosdást elvégezhet :k az "'tözőben is Fgy-két dézsa me'e<n'<z "'készítése sehol sem okozhat különösebb gondot. (Folytatjuk.) TU SZO. a csehszlovákiai magvar tnlgozók naollapta Szerkesztőséé é» kiadóhivatal- Bratislava lesenského 1 10 <7 Telef-'n" szerkes/ffisée '152 10 ä* Ml 16. kiadóhivatal 262 77 F«fp|elrtss7erke«ztfl LÄrlne7 Gvtila Peladó és Mmító posfahlvstal Rra'islava II Nvomia és kisdia » Pravta Npm7ett VMIalat RratMava Kéziratokat nem adunk vi««7a Előfizetés I évre 640—. «/» évre 270—. '/I évre 136 --, 1 hónapra 45 Kft ^ hetilap fí-sütörtökl szám) -Ififlrt'ésr I évre r60 — r/, évre 7% —, i/ 4 ŕyre 40- Kf« 4 KFPF^KONW "lőfizetést egv évrf NFPNAPlAR rtl •gviitt 100 Kit.