Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)

1951-08-12 / 188. szám, vasárnap

1951 augusztus 11 • tusi® — Truman csak békekomédiát akart eljátszani a nép előtt A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége határozatának és Svernyik elvtárs üzenetének világ visszhangja A haladó nemzetközi sajtó vezetőhelyein teljes terjedelmében ismerteti Svernyik elvtársnak Truman üzenetére adott válaszát, valamint a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének az USA-kongresszus határozatával kapcsolatban közzétett határozatát. A l^jok ugyanekkor vezércikkekben foglalkoznak az üzenetváltással és a határozatokkal. VARSÓ A Trybuna Ludu a Truman—Svernyik üzenetváltással kapcsolatban irt vezércikkében a többi közt ezeket mondja: Az amerikai kormány a lakosság túlnyomó többségének óhaját fejezte ki, mikor a Szovjetunió népeivel való barátságról szólt. A politikában azonban nem a szavak számítanak, hanem a tettek. A tettek kétséget kizáróan arra mutatnak, hogy az Egyesült Államok kormánya szabotálja a békepolitikát, napról napra fokozza háborús előkészületeit és napról napra tovább halad az agresszió és a háborús kalandok útján. A Truman-üzenet hiába kísérli meg e tények elködösítését, a világ népei egyre tisztábban látnak és a következtetéseket a tényekből vonják le. Ennek bizonyítéka az, hogy a békemozgalom napról napra erősödik. BUKAREST — Világos — frja a Scanteia, a Román Munkáspárt központi lapja —, hogy mind Truman üzenetének, mind az amerikai kongresszus határozatának az a célja, hogy az imperialista politikai vezetők és a demokráciaellenes tábor háborús előkészületekre irányuló politikáját „védekezőnek" és „békés" politikának tüntesse fel. Az imperialistákat erre a mesterkedésre az a tény késztette, hogy egy év óta, de különösen az amerikaiak koreai agressziójának leleplezése óta, a béke megvédésére irányuló mozgalom a világ minden országában nagymértékben fokozódott. Az amerikai kongresszus határozata senkit sem tud meggyőzni, mert a határozat csak fecsegés. SZÓFIA Az Otecsesztven Front „A békét tettekkel kell erősíteni" című cikkébein többi között ezeket írja: — A Sveri#ik elvtárs válaszában és a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének határozatában foglalt konkrét 4 javaslatok, amelyek a népek közti baráti kapcsolatok gyakorlati megteremtésére és a béke megszilárdítására irányulnak, új erőt adnak a békeharcnak. Truman üzenete és a kongreszszus határozata viszont általános, zavaros formulákban merül ki. PÁRIZS A L'Humanité vezércikkében André Stíl megállapítja: — A világon mindazok, akik ragaszkodnak a békéhez, még akkor is, ha sok meg nem értésről tesznek tanúságot a Szovjetunióval összefüggésben, csak helyeselhetik ezt az úi békecselekedetet Fontos békecsejekedetről van ugyanis szó, nem pedig olyan általánosságokban mozgó kijelentésekről, mint amilyenek Truman üzenetében szerepeltek Truman ugyanis csak békekomédiát akart eljátszani az amerikai nép előtt, amelyről tudja, hogy egyre nyugtalanabb az USAkormány veszélyes politikája miatt. — Erre az általánosságban mozgó „békéshangú" nyilatkozatra, amely, egyébként ellentétben áll az USA kormányának tetteivel, a Szovjetunió konkrét javaslattal felel. — A népeket nem lehet becsapni — emeli ki Stil. — A népek tudják, hogy most békecselekedetnek tanúi. Azt akarják, hogy erre a tettre tettel válaszoljanak, ne pedig kibúvókkal. Az amerikaiak kibővítik támadó támaszpontjaikat a Feroer-szigeteken Izland amerikai megszállása után az amerikaiak a ,Faroer dán szigetek megszállására készülnek, amelyek Norvégia és Izland között feküsznek. Dán újságíró körökben különösen arra a tényre hívják fel a figyelmet, hogy az amerikaiak még szándékuk megvalósítása előtt elrendelték a dán hivataloknak, hogy a Faroer-szigeten katonai tengeri támaszpontot építsenek ki. A Perlindske Astenavis című lap tudósítást közöl a Faroer-szigetekről, amelyben az írja, hogy a dán hivatalok azon bejelentésével szemben, hogy a Faroer-szigeteken katonai, tengeri támaszpontot létesítenek, élesen fellépett a sajtó, amely a Faroer-szigetek önállóságát követeli. A dán lapok rámutatnak Izland sorsára, amely most az amerikai egységek katonai tengeri támaszpontja. Hasonló sors vár a Faroer-szigetekre is, mert az amerikaiak arra kényszerítették Dániát, hogy vagy maga építsen ki a Faroer-szigeten katonai tengerészeti támaszpontot, vagy, hogy engedje meg az USA-nak, hogy e szigeteken további támaszpontot létesítsen, amerikai vállalkozók ma a fegyvergyártást tartiák legfőbb ügyüknek A szovjet küldött felszólalása az EN SZ gazdasági és szociális tanácsában. Augusztus 7-én, az ENSz gazdasági és szociális tanácsa ülést tartott. Az USA képviselője arról akarta meggyőzni a küldötteket, hogy az USA fegyverkezése a béke megvédésének érdekében történik. Peru, Kanada és Uruguay képviselői felszólalásukban kénytelenek voltak rámutatni, hogy az USA fegyverkezési versenye rendkívül károsan hatott országuk gazdasági helyzetére. Arkágyev elvtárs, a Szovjetunió képviselője felhívta a figyelmet az imperialisták kétszínű magatartására; Magyar kormányküldöttség Lengyelországban A lengyel sajtóügynökség jelentette, hogy Varsóba magyar kormányküldöttség érkezett. A küldöttség résztvesz a lengyel-magyar vegyesbizottság munkájában és egyezményt ír alá a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Köztársaság közötti kulturális együttműködésre ez év második félévére és a jövő évre. Korea! hadijelentés A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága jelenti, hogy a koreai néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai népi önkéntes csapatokkal sikerrel visszaverték az ellenség támadásait. Olasz tiszteket képeznek ki az USA-ban A Popolo című olasz lap jelenti, hogy az olasz hadsereg tisztjeinek egy csoportja az Egyesült Államokba utazott, ahol katonai kiképzést nyernek, főleg légi és gyalogsági erők együttműködésének terén. Ez a csoport, amely három kapitányból és egy hadnagyból áll, néliánv hónapon át amerikai katonai iskolákban kap kiképzést. I ugyanakkor, amikor a koreai anyagi 1 segítség kérdését terjesztik a gazdasági és szociális tanács elé, az amerikai repüliők tíz- és százezer koreai gyermeket és asszonyt ölnek meg. Hivatkozott Wilsonnak, az USA védelmi mozgósítási hivatala vezetőjének egy washingtoni sajtóértekezleten tett nyilatkozatára, amelyben kijelentette, hogy az amerikai vállalkozók ma a fegyvergyártást tartják legfőbb ügyüknek. A szovjet küldött a továbbiakban a fegyverkezési verseny következtében növekvő adóterhek alakulására mutatott rá. Az Egyesűit Államokban az 1949—1950. költségvetési évben az egyenasadók 18.1 milliárd dollárt, 1950—1951-ben pedig 22.3 milliárd dollárt értek el. Az USA 1951—1952. évi költségvetése értelmében egyedül a lakosságra kivetett egyenesadók összege 26.8 milliárd dollára növekszik. Ez több mint tizenkilencszeresen múlja felül az 1939-ben befolyt egyenesadók összegét. Arkágyev elvtárs ezután rámutatott, hogy ugyanakkor Truman gazdasági beszámolója szerint az amerikai monopóliumok nyeresége 1951-ben évi átlagban 50 milliárd dollára emelkedett, az 1919. évi 27.8 milliárddal és az 1950. évi 40 milliárd dollárral szemben. Az USA-ban a legfontosabb élelmiszerek ára a koreai intervenció kezdetétől 47 százalékkal emelkedett. Franciaországban a megélhetési költségek 1938-hoz viszonyítva több mint húszszorosra nőttek. A különböző kapitalista országokban a hivatalos statisztikai adatok szerint a teljes és részleges munkanélküliek száma 1950 januárjában 45 millió volt. Arkágyev elvtárs felszólalása után Lengyelország és Csehszlovákia képviselői leplezték le az amerikai, angol és francia küldöttek rágalmait Lengyelországról, Csehszlovákiáról. Rámutattak, hogy a három nyugati nagyhatalom képvise'ői ezzel csak saját országuk dolgozói helyzetének romlását és a gazdasági élet militarizálását akarják elleplezni. Az ausztriai amerikai megszálló hivatalok hazug állításokat hangoztatnak Az österreichisdhe Zeitung közzétette a szovjet tájékoztató szolgálat jelentését, amely többek között így szól: „Amint ismeretes, az amerikai és francia megszálló hivatalok megakadályozzák az angol, francia, olasz és belga küldöttek részvételét a berlini Világifjúsági Találkozóm. Mintegy 2.000 küldöttet, fiúkat és leányokat tartottak vissza és nem engedik őket Bécsiből tovább utazni, hogy folytassák Berlinbe vezető útjukat. Ezek a hivatalok rosszakaratú eljárásukat azzal a hazug állítással akarják indokolni, hogy ezeknek a küldötteknek nincs engedélyük a szovjet övezetbe való átutazásra. Ez az állítás azonban teljesen valótalan, mert a szovjet megszálló hivatalok hivatalosan közölték az amerikai és a francia megszálló hivatalokkal, hogy a küldötteknek engedélyezték a szovjet övezeten való átutazást Berlinbe. Amerikai hadirepülők Svédországban Oland svéd szigeten az USA-ból, Nagy-Britanniából és Kanadából érkezett hadirepülőgépek tartózkodnak »vendégségben«. A haladó svéd sajtó azon meggyőződésének adott kifejezést, hogy e hadirepülők tartózkodása e svéd szigeten »stratégiai célokra« irányul. Augusztus végére újabb hadirepülőket várnak Svédországba. Ezenkívül a lapok jelentik, hogy Svédországba rövid időn belül ellátogat egy angol vadászrepülő csoport. 48 repülő látogatja meg a svéd répülőflottilát Engelholm városban, valamint a Barkapö városban állomásozó repülőflottilát is. Az amerikaiak megsértik a keszoni körzet semlegességét Az az eset, amelyre Kim ír Szen tábornok, a koreai néphadsereg főparancsnoka és Pen Teh Hu aj tábornok, a kínai önkéntesek parancsnoka augusztus 9-i tiltakozásukban rámutatnak, nem áll egyedül, mert az amerikaiak ismételten megsértették a keszoni semlegességi övezetről szóló megegyezést. A Sinhua kínai sajtóügynökség jelentése szerint az amerikaiak már július 16-án 17.40 órakör lőtték a semleges övezetben Keszontól keletre fekvő Panmudzsont. Július 17-én Nam Ir tábornok figyelmeztette ez incidensre Charles Turner Jov tábornokot és az eset kivizsgálását kérte. Augusztus 7-én 10 óra 45 perckor az incidens megismétlődött Folytatják a keszoni fegyverszüneti tárgyalásokat A koreai fegyverszüneti tárgyalásokat augusztus 10-én 12.30 órakor öt napi megszakítás után folytatták. A megszakítás másodrendű okok következménye. Az Egyesült Nemzetek Szervezete fegyveres erőinek bizottsága támasztotta, őket és nem függnek össze a napirend főpontjaival. A kóreai néphadsereg és a kínai önkéntesek fő megbízottja, Nam Ir tábornok a fegyverszüneti tárgyalások ülésén megismételte igazságos és józan javaslatát, amely szerint a katonai demarkációs vonalat a két fél között a 38-ik szélességi körben állapítsák meg és megcáfolta a másik fél megokolatlan követeléseit, amely e javaslatról való tárgyalást igyekszik megszakítani. Mivel az Egyesült Nemzetek Szervezetének fegyveres erői augusztus 7-én kétszer megsértették a megegyezést azzal, hogy repülőgépről tüzeltek a koreai küldöttség élelmiszerszállító teherautójára, augusztus 10-én 8.20 órakor írásbeli tiltakozást intéztek az ENSz erőinek bizottságához. A tiltakozás rámutat arra, hogy az ENSz erőinek válaszlevele egyáltalán nem kielégítő és hangsúlyozza, hogy a megegyezés ismételt megsértése után a másik fél rágalmazó kijelentést tett. Ez a koreai népben azt a gyanút kelti, hogy a másik fél akcióját nem lehet véletlennek minősíteni. A másik fél mindeddig nem adott egyenes feleletet a koreai küldöttség augusztus 10-i tiltakozására. A fegyverszüneti tanácskozások következő ülését augusztus 11-én 10 órára tűzték ki. Az albán kormány tiltakozik albán fennhatósági területek megsértése ellen Az Albán Népköztársaság külügyminisztériuma tiltakozó jegyzéket intézett a tiranai olasz misszióhoz, amelyben rámutat az albán határok tíz esetben való megsértésére olasz repülőgépek és hajók által, 1951 július 3 és 30-ika között. így pl. július 28-án a déli órákban egy Olaszország felé tartó olasz repülőgép albán fennhatósági vizek felett repült át. Július 28-án 23.00 órakor hárem nagy hajó, amelyek Olaszország falé tartottak, az Albán Népköztársaság fennhatósága alá tartozó tengeren mentek át és megközelítették a Pali öbölt. Az albán partmenti tüzérség tüzelése az olasz hajókat visszatérésre kényszerítette. Július 30-án 14.00 órakor egy olasz repülőgép átrepüli Sassen és Biora felett és amikor a légelhárító tüzérség tüzelés alá vette, visszatért Olaszországba. Az Albán Népköztársaság külügyminisztériuma határozottan tiltakozik az Albán Népköztársaság területeinek olasz repülőgépek és hajók által történt durva megsértése ellen és felhívta az olasz kormány figyelmét arra a nagy felelősségre, amelyet az ehhez hasonló ellenséges esetekért visel. Az amerikai békeharcosok békét követelnek Koreában Az amerikaiak békéért szervezett küldöttsége, amelyben résztvett Paul Robeson, Philip Morrison tanár, Villard Uphaus lelkész, valamint több kiváló amerkai békeharcos, aug. 7-én ellátogatott az ENSz newyorki titkárságára. A küldöttség TrigveLie helyettesének, Cohennek, nyilatkozatot adott át, amelyben azt követelik, hogy Koreában szüntessék be a katonai akciókat a keszoni fegyverszüneti tárgyalások tartamára. A nyilatkozat rámutat arra, hogy az amerikai nép a koreai háború megszüntetésére • törekszik és hogy a Koreában lévő amerikai katonák a vérontás megszüntetésének gondolatát nagy lelkesedéssel fogadták. A katonai akciók megszüntetése és a koreai fegyverszünet megkötése — írja továbbá a nyilatkozat — az első lépést jelenti a Távol Kelet békéjének helyreáUitásához vezető úton. Ez széleskörű tárgyalások kezdetét jelentheti a nagyhatalmak között az alapvető ellentétek megoldására. Cohen megígérte, hogy a küldöttség felhívását „a lehető legrövidebb időn belül" Trigve Lie elé terjeszti. Ami a koreai katonai akció beszüntetését illeti, ez a kérdés — mon. dotta Cohen — az ENSz parancsnokságának hatáskörébe tartozik. Az USA uralkodó körei a háború folytatására törekszenek A Koreai Központi Távirati Iroda közleménye az amerikai imperialistáknak a keszoni tárgyalások során megnyilvánuló agresszív terveivel foglalkozik. Immár egy hónapja folynak tárgyalások Keszonban — hangzik a közleményben —, de ennek ellenére egyetlen alapvető kérdést sem oldottak meg. Ennek oka abban rejlik, hogy az amerikai fél, miután nem kíván tárgyalásokat folytatni az egyenjogúság és kölcsönös megértés alpján, igyekszik mindenáron elhúzni a tárgyalásokat és olyan követelésekkel áll elő, amelyeknek semmi közük a koreai kérdés békés rendelésére irányuló őszinte törekvésekhez. Erről tények beszélnek. * Ugyanakkor a koreai néphadsereg főparancsnoksága és a kínai önkéntesek parancsnoksága azzal az őszinte szándékkal bocsátkozott tárgyalásokiba, hogy békés úton oldják meg a koreai kérdést és mindenekelőtt a legfontosabb kérdések .megoldását terjesztette elő: a demarkációs vonal megvonását a 38. szélességi kör mentén, a tűz megszüntetését, a csapatok kölcsönös visszavonását a demarkációs vonaltól és a fegyverszünetet biztosító feltételek megteremtését. Július 27-én Joy, az amerikai küldöttség vezetője ultimátumra emlékeztető hangon követelte, hogy a demarkációs vonalat ne a 38. szélességi kör mentén, hanem jóval északabbra ettől a vonaltól határozzák meg. Joy a józan értelem ellenére olyan demarkációs vonal meghatározását követelte, amely a 38. szélességi körtöl 65—80 kilométerrel északabbra húzódna és nagy területet vágna el Észak-Koreától. Miért szorgalmazza az amerikai fél,' hogy éppen ezen a vonalon vonják meg a demarkációs vonalat? Nemcsak azért, mert ez a térség hasznos ásványokban gazdag, hanem stratégiai szempontból is előnyös olyan hadmüveletek végrehajtására, amelyeknek eredményeként az amerikaiak rövid időn belül elérhetnék Korea Kínával és a Szovjetunióval szomszédos határait. A mult évben MacArthur parancsnoksága alatt az amerikai csapatoknak az incsoni partraszállás után mintegy 40 napra volt szükségük, hogy a Szovjetunió és Kína határai felé nyomuljanak, most az amerikaiak által követelt demarkációs vonal lehetővé tenné az amerikai csapatoknak, hogy sokkal rövidebb időn belül jussanak Korea északi határaihoz. Az amerikai fél ilyen módon a „védelmi vonal"-ról szóló ékes szavak leple alatt igyekszik stratégiai felvonuló területét biztosítani a Kína elleni agresszió kiterjesztése, a Szovjetunió elleni támadás érdekében. A koreai nép — hangzik a továbbiakban a közlemény — mindig a koreai kérdés békés megoldására törekedett és továbbra is erre törekszik. Küldöttségünk azzal az őszinte kívánsággal jelent meg Keszonban, hogy megteremtsék a „tüzet szüntess"-t és létrehozzák a békét Koreában. A keszoni tárgyalások menete azonban azt mutatja, hogy az USA uralkodókörei csak szavakkal akarják a békét, a valóságban pe. di

f

f a tárgyalások meghiúsítására, a háború folytatására és az agreszszió kiterjesztésére törekszenek.