Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)

1951-08-04 / 181. szám, szombat

UJSZÖ 1951 augusztus 4 A labdarúgás edzési m. Gyakorlatok: 1. Belsővel gyen gén gurítjuk a labdát a balsarok ba. Aztán egyre fokozzuk a rúgás erősségét. Mikor már jól megy, a jobbsarokba irányitjuk a labdát. A belsável történt rúgás a legbiztosabb, ha nem is túlságos erős. 2 Csüddel, belső csüddel, külső csüddel vágjuk a labdát a balvagy a jobbsarokba. (Mindegyiket külön-külön és megfelelő ideig gyakoroljuk!) Szögle.trúgás. A szögletrúgás általában a 11-es pont és az 5-ös vonal közé irányítjuk azért, mert ott a kapus nehezebben kaparinthatja meg a labdát. Az ilyen szögletet azután társaink fejelik, vagy rúgják kapura. A labdát csüddel, vagy belső csüddel íveljük be a kapu elé. Ha kapura akarjuk csavarni a labdát, akkor külsővel vagy belső csőrrel kell a labda alá kanyarítanunk (jobbszélsö jobbkülsővel, vagy belső csőrrel). Fontos természetesen az is, hogy a beívelt labda pontosan odaszálljon, ahova rúgni akarjuk. A pontos szögletrúgás elsajátításához igen sok gyakorlásra van szükségünk. Néhány gyakorlat: 1. Beívelés belső csüddel úgy, hogy a labda az 5-ös és a 11-es közt, körülbelül az 5-ös túlsó oldalvonalának megfelelő távolságban érjen földet. A rúgást a jobbszélsők jobb, a balszélsők bal belső csüddel végzik. Változat: az előbbi rúgással egy kijelölt játékos fejére, vagy lábára igyekszünk juttatni a labdát. 2. Az ellenkező láb belső csőrével (a jobbszélsö tehát a bállal) csavarja kapura a labdát. 3. Jobboldalról a jobb-, baloldalról a bal láb külsővel pörgetjük ívelten a labdát kapura. A gyakorlatokat eleinte a rúgó játékosok egyedül végzik. Aztán beállítunk kapust, kapura rúgókat és fejelöket, valamint védőket is. * A labda átadása, leadása, az adogatás. A. labda adogatása a „paszszolás" többnyire kis, pontos rúgásokkal történik. Az adogatásnál ügyeljünk arra, hogy osak akkor adjuk le a labdát, ha társunk, aki. nek adni akarjuk, már szabad, ha már „lehúztuk" róla az ellenfelet; igyekszünk mindig elörejuttatni a labdát, ne pedig oldalt, vagy hátra, mert az oldalt vagy hátra adogatás lassítja a támadást; mindig könnyen átvehető labdát adjunk, ne vigyük összecsapásba a társunkat, azaz ne adjuk úgy a labdát, hogy az ellenfél beléphessen az átvételbe, lehetőleg mindig a társunk elé adjuk a labdát. Az adogatás gyakorlásánál ligyeljiinl: arra is, hogy a labdát váró játékos sohasem állva várakozzék, hanem fusson rá a labdára, az, aki leadta a labdát, ne bámészkodjék a, labda után. — hanem helyezkedjék. Csak így szoktatjuk hozzá a játékosokat az állandó mozgáshoz, a helyezkedéshez. Az adogatásnak igen sok gyakorlata lehet. Az alábbiakban a leginkább használatosak ismertetjük: 1. 8—10 játékos szembeáll egymással. két sorba, egymástól 10— 15 méterre. Megindul az adogatás: az egyik szélen álló játékos belsővel a szembeállónak guritja a labdát, az az érkező labda elé fut, balbr-lsövel megállítja a labdát, jobb belsővel visszagurítja a túlsó- sorba, a soronkövetkezönek, ez is a labda elé fut, balbelsővel megállítja egy pillanatra, majd jobbal- adja tovább és hátrafelé menve gyorsan visszahúzódik a helyére, és így tovább. ., Nagyon fontos * az, hogy a játékosok az érkező labda elé fussanak és a leadás után gyorsan visszahúzódjanak a helyükre! Ne feledjük el, hogy a játékosoknak mindkét lábukkal kell gyakoro'niok a labda átvételét és leadását. Változat: A játékosok az érkező labda elé futnak és kapásból guritják azt a soronkövetkező játékosnak. Hacsak egy labdánk van: a játékosok körbeállnak, egy játékos középre megy. A középső adja a labdát rendre minden körbeállónak, akik az előbb levő módon adják azt vissza neki. Ügyeljünk arra. hogy mindig ne legyen ugyanaz a játékos a kör közepén. (Folytatjuk.) © Románia—Magyarország nemzetközi ifjúsági találkozó 100:97. A Ploestiben megtartott román—magyar if júsági nemzetközi atlétikai találkozót a román ifjak nyerték meg, az ifjúsági női találkozóját pedig a magvar válogatott 61:46 arányban nyerte. 4 Főiskolai Világbajnokság hírei A világbafnokságon résztvevő sportolók úton Berlin felé... Összeállították az FVB műsorát — 133 világbajnoki cím vár gazdára Minél inkább közeledik a berürii Világ Ifjúsági Találkozó keretében rendezett XI. Nyári Főiskolai Világbajnokság, annál több jel mutatja, hogy a diákversenyzők találkozója az egész sportvilág kiemelkedően nagv eseménye iesz. A , béke, a barátság, a különböző nemzetiségű sportolók együttműködésének jelszava mozgósítja erre a világversenyre a haladó, ifjúság legjobb atlétáit, úszóit, labdarúgóit, ökölvívóit, kosárlabdázóit és a többi sportág képviselőit. Ami a múltban még sohasem fordult elő: Az idei Főiskolai Világbajnokságon több mint 30 országból vesznek részt a.sportolók, akik a berlini versenven való résztvételükkel ismét tanújelét adják: a sporttal is a béke iigvét szolgáljákA Főiskolai Világbajnokságon résztvevő sportolók előkészületei már mindenütt befejeződtek. A résztvevő országok fiataljai már mind útnak indultak Berlin felé. , A csehszlovák főiskolás válogatott, mint arról tegnapi számunkban beszámoltunk, 180 sportolóval vesz részt a berlini sportjátékokon. Mint a Csehszlovák Távirati Iroda sportosztálva jelenti, a Csehszlovákiai versenyzők megérkeztek Berlinbe, ahol ünnepélyesen fogadták őket. Ugvanosak ma érkezett m?g a magyar válogatott főiskolás csapat is. A magvarok 250 sportolóval vesznek részt a világba irioksági küzdelmeken. A magvar versenyzők között ott látjuk Németh Imre olimpiai bajnokot, Asbóth József magvar teniszbajnokot, kitűnő magvar úszókat, Kádast, Csordást Novák Évát, Székely és Temes Juditot. XI. Nyári Főiskolai Világbajnokság rendező bizottságának közlése szerint a szovjet főiskolás sportolók bejelentették, liogv a férfi versenyzők 9, a női versenyzők pedig 6 sportágban indulnak. A szovjet főiskolások könnyűatletikábnn, evezésben, kosálrabdában, röplabdában, ökölvívásban, birkózásban, súlyemelésben, műugrásban és tornában. a női versenyzők pedig könnvűat

;etikában. tornában, evezésben, kosárlabdázásban, röplabdázásban és műugrásban vesznek résztA szovjet versenvzők a nemrégiben megtartott moszkvai Spartakiádon tartottak főpróbát a berlini Főiskolás Viágbajnokság előtt. A szovjet versenyzők jő eredményeket értek el a versenyen, úgyhogy biztosra vehető, hogy több sportágban szereznek ismét viágbajnoki címet. A német demokratikus sportszervezetek mindent elkövettek, hogy a Főiskolai Világbajnokság vendégeit megfelelő körülmények között fogadhassák. Valamennyi nemzet sportolói számára kényelmes szálláshelyről gondoskodtak, az új és régi sportlétesítményeket a legkorszerűbben felszerelték. Elkészült már a XI. FVB végleges műsorbeosztása is. Eszerint az ünnepélyes megnyitás augusztus 6-án hétfőn délelőtt fél 10 órakor lesz a Walter Ulbrieht-stadionban. A felvonulás után barátságos labdarúgómérkőzést játszik két főiskolai válogatottegviittes. A következő naptól kezdve délelőtt fél 10-tól, délután 4 órától és este fél 9 órától bonyolítják le. az egyes sportágak versenveit. Az úszóversenyeket a napokban felavatott új uszodában, az atlétikai számokat a Cantian-Strassen levő stadionban, míg a többi sportágak mérkőzéseit a nemrégiben épített új sportcsarnokokban, tornatermekben rendezik megA 13 sportág versenyeinek lebonvolítására összessen 12 sportlétesítmény á'l rendelkezésre. A világbajnokság ünnepélyes befejezése augusztus 15-én, szerdán, délelőtt fél 10 órakor lesz. Ekkor játsszák a férfi és női röplabda, továbbá a labdarúgó világbajnokság döntő mérkőzéseit. A főiskolai világbajnokságon a nagyszabású sporteseményhez méltó lesz a győztesek és helyezettek díjazása is. Összesen 133 világbajnoki cím vár gazdára és a bainokok, továbbá' helyezettek között 319 arany, 319 ezüst és 344 bronzérmet osztanak ki. Emeiiett igen sok tiszteletdíjat is felaián'ottak. A legjobb eredményeket elért versenyzők kapják^meg a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, WV.helm Pieek, Ottó Grotewohl, Walter Ulbricht elvtársak, a Szabad Német Ifjúság Központi Tanácsa, a Német Sportbizottság, a szakszervezetek, egvetemek, főiskolák és számos állami vállalat ajándéktárgyait. A Szokol labdarugó szakosztálya az aratási időben tartandó barátságos mérkőzésekről A szlovákiai Szokol Központi Bizottságának labdarúgó szakosztálya legutóbbi ülésén foglalkozott az aratási időben tartandó barátságos mérkőzések kérdésével és arra a következte1 tésre jutóit, hogy tekintettel a labdarúgó sportolóinak öntudatosságra, szükségtelen megtiltani az aratási munkálatok alatt tartandó barátságos labdarúgó mérkőzéseket. Bebizonyosodott, hogy labdarúgó -sportolóink és általában egységes testnevelésünk minden tagja megértették a Nemzeti Arcvonal alakulatainak felhívását, hogy brigádmunkában vegyenek részt az örömteljes békearatásban. A szlovákiai Szokol Központi Bizottságának labdarúgó szakosztálya megvan győződve, hogy a sportolók és főképpen labdarúgók azokban a kerületekben, melyben az aratás még tart, vagy éppen most kezdődik, vagy még csak ezután fog megkezdődni, olyan lelkesedéssel kapcsolódnak be a békearatásba, mint azok a kerületek ahol a aratási munkálatok már befejeződtek és hogy előbbrevalónak fogják tartani a békearatásban való résztvételt, mint 'barátságos labdarúgómérkőzések rendezését. A Szokol Központi Bizottságának labdarúgó szakosztálya hiszi, hogy fabdarúgósportunk minden egyes tagja ugyanígy bekapcsolódik minden hasonló munkába, melyet a Nezeti Arcvonal alakulatai indítanak meg és hogy így teljesítik azokat a kötelezettségeket, melyeket szakoeztályaik magukra vállaltak. A szlovákiai Szokol Központi Bizottságának labdarúgó szakosztálya. * * * A királyhelmeci járási Szokol és az Aratási Bizottság felhívására a járásban az összes Szokol-egyesületek és Szokol-körük bekapcsolódtak a békearatásba, hogy elősegítsék az idei termés mielőbbi betakarítását. A sportolók nagyon szép eredményeket értek el. Élmunkás csoportokat szerveztek, ahol az aratási és cséplési munkálatokat közös erővel végzik el. Az eddigi jelentések szerint az első helyen a szentesi Szokol „Kó'bánya"-egyesülete áll, akik eddig — 28 nap alatt — 2630 órát dolgoztak le. A járásban eddig összesen 7160 órát dolgoztak le a munkában résztvettek az ifjúsági tagok is. A jutalmakat a Szokol-vezetősége az aratási ünnepség alkalmával fogja átadni a győztes egyesületnek, illetve Szokol-körnek. A díjakon kívül a Szokol díszoklevelet ad ki az első három helyen végzett egyesületnek, vagy Szokol-körnek. Eddig Leles, Béke, Bátyán, Nagy Géres, Kis Géres, Bély, Kiralyhelmec, Csernő, Bacska, Somotor és Szelnyecska egyesületei vették ki legjobban részüket a békearatásban. Ez az eredmény is mutatja, hogy a Szokol erős oszlopa hazánknak. P ® r t h í r a d ó • Ü j szov jet if júsági távolugrócsúcs. Jeígenyi Csen 17 éves moszkvai diák az ifjúsági atlétikai versenven 720 cm-es távolugrással 26 centiméterrel javította meg az előző össz-szövetségi if júsági csúcseredményt. • Demokratikus német főiskolás válogatott—Lipcse válogatott 3:0- A főiskolai világbajnokságra készülő német labdarúgócsapat Lipcse város válogatottját több mint 25.000 néző előt 3:0-ra győzte le. 6 Gyorsasági motorkerékpárversenyt rendeznek B. Bystricón. Mint az Autóklub sajtóosztálya jelenti, vasárnap, szeptember 23-án Banská Bystricán gyorsasági terep motorkerékpáros versenyt rendeznek. A versenyen 150—250 és 350 köbcentiméteres gépek indulnak. A versenyen csak a I.-IV. kategóriájú szeniorversenyzők indulhatnak. A rendezöbizottság jelentése szerint a versenyen Csehszlovákia legjobb terep motorkerékpáros versenyzői vesznek részt. Vízszintes sorok: 1. Raktár — németül. 6. Női név. 11. Ne üsd! 13. Időhatározó. 15. Ilyen ünnepélyeket rendeznek az egyetemeken. 16. Mindenes. 18. Elájul. 19. Tengeri emlős. 20. Izesít. 22. Azonos mássalhangzók. 24. Ilyen angyal is van. 25. A görög istenek hírnöknője. 27. Platni. 29. Könyvek címlapján olvasható. 30. Otthon eleje. 31. Kötőszó. 33. összeadási jel. 34. Kádé. 35. Sertéslak. 36. Férfinév. 38. Idegen férfinév. 40. L. T. 41. Madár. 42. A. T. A. 43. Egyenlő. 45. Magyarázó szó. 47. Bús — mássalhangzói. 49. Vigyázó. 52. Juttat. 54. Névelő. 55. Szépeket mond. 57. Bago — Keverve. 60. Vissza: szeszesital. 62. Súlyos betegség. 63. Le. 65. Régi űrmérték. 66. Dalrészlet. 68. i. a.l. 70. Hangos üdvözlés. 72. Földrajzi mappa (ékezethiány). 75. Kibérelhető. 76. Mindenki és minden... 77. Helyrag. Függőleges sorok: 1. Valami bántja. 2. Olasz köszöntés. 3. Liget része. 4. A görög Amor. 5. Rúd végei. 6. Viszsza: Névelő. 7. Mutatószó. 8. Idegen női név. 9. Háziállat eledele. 10. A foglalat. 11. Nemzetiség — ismert idegen szóval. 12. Földet túr. 14. Használható. 16. Látószerv. 17. Falba is verik. 21. = 35. vízszintes. 23. Z Z. 26. Noé legidősebb fia. 28. A hegyoldal rendszerint ilyen. 29. Mennek — szlovákul. 32. Silány tartalmú. 34. Aratószeköz. 36. E. T. E. 37. Talál. 39. Betegség jele. 44. Mozdonyt hajtó erő. 46. Női név. 47. Igazan jóakaró 48. A színész kapja. 50. Súlymérték — keverve. 51. Labda a kapuban. 53. Árkon — át. 55. Falusi megszólítás. 56. Azonos római számok. 58. Az Alpok lábánál elfekvő tő. 59. Női ruházati cikk (szőrméből). 61. Zokogó. 64. Végtelenül áhít. 67. Művészeti meztelenség. 69. Szülő. 71. Viszsza: építkezés — németül. 73. Néró — magánhangzói 74. Például — rövidítése. Július 28-i számunkban közölt keresztrejtvény megfejtése. Vízszíntes: 1. Kalapács. 8. Övás (savó): 11. Unoka. 12. Szék. 13. Tű. 14. Karintia. 16. Okul. 17. Oti. 18. Tiltás. 20. Te. 21. Rokka. 22. Lil. 23. Hát. 24. Ima. 25. Loanda. 27. L. R. 28. Cu. 29. Horg. 30. Ete. 31. As. 23. UNRH. 33. B. B. B 35. Ul. 36. Augur. 38. St. 33. Polo. 40. Leteper. 41. Női. 42. Illat. 43. Be. 44. Orgia 46. Al. 48. Ol. 49. Se. 50. Nv. — Függőleges: 1. Kukorica. 2. Anatómus. 3. Lorika. 4. Aki 5. Pantalon. 6. Csillaghullás. 7.- Szatin. 8. Okos. 9. Átutalt. 10. Sületlen tréfa. 16. Ti. 19. Aid. 26. Orra. 29. Hull. 30. Eb. 33. Buta. 34. Breton. 35. Volga. 37. Gelle. 38. Seb. 41. Nos. 45. Az. 48. Ly. Szavanként Kčs 4.—, a vastagon szedett szavak 4ra Kčs 8.—. Egyszer • közlés legalacsonyabb díja Kčs 30.— Állást keresőknek 50%-os kedvezményt nyújtunk. Gimek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Ke.) 2.— j postán beküldve Kčs 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és LélyegI ben is beküldhetők {ItUsT KEHES**"^ • Középkorú intelligens nyugdijasözvegv vezetné idősebb férfi vagy nő háztartását. Leveleket „Tartós otthon" jeligére a kiadóba. 1850/v• Középkorú egyedülálló nő házvezetőnői állást vállal özvegynél vagy magányosnál. Leveleket „Kellemes otthon" jeligére a kiadó továbbít. 2609 9 Középkorú, megbízható, jólfőző aszszony házvezetőnőnek ajánlkozik magányoshoz. Leveleket „Állandó otthon" jeligére a kiadóba. 2611 ÁLLÁST KAPHAT^ 9 Azonnali belépésre keresek megbízható nőt, idős házaspár ápolására és kisegítő háztartási munkára, Komáromban. Dr. Árendás, Nitra- 5166/1). € LAKAS • Fiatal gvógyszerésznő keres bútorozatlan szobát Nagy-Bratislava területén. Ajánlatokat „Sürgős" jeligére a kiadóba. 2612 • Egyedülálló nő keres bútorozott szobát Bratislava környékén. Leveleket ..Kellemes otthon" jeligére a kiadó továbbít. 2599 O Hivatalnoknő édesanyjával szobát keres főzési lehetőséggel. Cím a kiadóban- 2600 • Kicserélem szoba-konyhás szép lakásomat hasonlóért vagy szobáért a belvárosban. Cím a kiadóban. 2608 • Lakást adok délutáni elfoglaltsággal bíró nőnek, aki délelőtt kétéves gyermekemre felügyelne. T. 1092 ADÁS -VÉTEL 9 Elcserélném Bratislavától 30 km-re fekvő kertes családi házamat, öratislavában egy gyümölcsöskertért. Cím a kiadóban. 2606 9 Illés Béla „Ég a Tisza" könyvét kölcsönbe vagy megvételre keresem. Cím a kiadóban. 2607 ® Eladó egv nagyobb és egy kisebb kétajtós világos, lakkozott, használt szekrény, egv nagy fotel, kis asztalka és egy fehérre festett nagy szenesláda. Cím a kiadóba^. T- 1093 9 Eladó 3 darab négyhónapos sziámi kiscica. Megrendeléseket közvetít a kiadóhivatal „Miámi" jelige alatt. 1856 OJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16. kiadóhivatal 262 77 Főés felelősszerkes7tő Lőrincz Gvula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II Nvomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540.—, '/, évre 270.—, '/< évre 135—, I hónapra 45— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése I évre 150—. 'I, évre 75—, '/< évre 40 - Kfs A KÉPESKÖNYV előfizetése egv évrp N'RPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs.