Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)
1951-08-26 / 200. szám, vasárnap
1951 augusztus 26 t f JSZ O Az amerikai imperialisták újabb provokációja miatt félbeszakadtak a fegyverszüneti tárgyalások Keszonban Kim Ir Szén és Pen-Teh Huaj tábornokok tiltakozása Ridgwaynál A Sinhua hírügynökség az amerikaiak újabb provokációjáról a következő .jelentést közli: Augusztus 22-én 22 óra 20 perckor egy amerikai repülőgép hatolt be a keszoni értekezlet térsége fölé, kétszer-háromszor alacsony repülésben szállt el a térség fölött, majd bombákat dobott le. A bombák közül, — amelyeknek eredetét már megállapították — egy Napalm-bomba az értekezlet térségétől 2—300 méter távolságra, küldöttségünk székhelyétől 800 méterre zuhant le. Három másik bombát egy dombra dobtak le, 200 méternyire küldöttségünk székhelyétől. A bombázás után az amerikai repülőgép a küldöttségünk székhelyétől északra lévő területet géppuskatűz alá vette. Ez az amerikaiak részéről történt áruló, becstelen és arcátlan bűntény, erős tiltakozást váltott ki küldöttségünk tagjai, továbbá a keszoni, kínai és külföldi tudósítók és Keszon térségének lakói körében. Az amerikai repülőgépnek a konferencia térsége ellen intézett támadását kővetően, összekötő tisztjeink azonnal értesítést küldtek az amerikaiak összekötő tisztjeinek Munzsanba, sürgetve az ügy haladéktalan kivizsgálását. Az amerikai összekötő tisztek Keszonba érkezésük sorá-n a kivizsgálás folyamán akadékoskodó és felelőtlen magatartást tanúsítottak. Az ellenséges repülőgép támadásáról összekötő tisztünk hivatalosan értesítette a szembenálló fél összekötő tisztjét. Kim Ir Szen, a koreai néphadsereg főparancsnoka és Pen Teh-Huaj tábornok, a kínai népi önkéntesek parancsnoka, a keszoni körzet semlegességének ez újabb durva megsértésével kapcsolatban a következő tiltakozást intézték Ridgway tábornokhoz: „Ridgway tábornoknak. Jao Csin. Hsian hős harcos vére, akit az önök katonái törvényellenesen öltek meg, még nem száradt fel és augusztus 22-én 22 órakor az önök repülőgépe a keszoni semlegességi övezetbe, a keszoni értekezlet térsége fölé hatolt és küldöttségünk székhelye ellen irányuló bombázást és gépfegyvertüzelést végzett. Jóllehet küldöttségünk fel volt háborodva, augusztus 22-én 22 óra 35 petekor figyelmeztette önöket, hogy kiildjék ki megbízottaikat az incidens kivizsgálására, hogy így az egész világ megtudja az ~ igazságot erről az esetről, hogy megakadályozzák az önök részéről történendő olyan kísérleteket, hogy erre az eseményre, mint véletlen esetre tekintsenek. Az összekötő tisztek, akiket önök küldtek ki, saját szemükkei látták a bombatölcséreket, amelyeket az önök repülőgépe által ledobott bombák okoztak. Saját sze-mükke' látták a bombaszilángokat és a több- bizonyító anyagot, amelyek azt bizonyították, hogy a bombákat néhány órával azelőtt dobták le. Az önök tisztjeinek hal'gatniok kellett. Valóban az önök összekötő tisztjeivel való kivizsgálás nélkül is a rendelkezésünkre álló bizonyítékok és tanúk teljesen tagadhatatlanul bizonyítják az önök részéről elkövetett provokációs tettet Hogy önök ily szemérmetlenül merik folytatni provokációjukat annak oka az, hogy félremagyarázzák türelmünket a béke elérésére való törekvésünkben és gyengeség jelének tartják. önök feltételezték, hogy nem fogjuk akarni a tárgyaiások megszakítását e kérdések miatt és ezért először oly messzire mentek, hogy Pan Mund Zson-t lőtték, azután meggyikolták katonai őrségünk egy tagját és végül megkísérelték küldöttségünk legyilkolását. Meg kell Önnek mondanunk, hogy önök számítása hibás. Igaz, hogy a béke és a fegyverszünet biztosítására való törekvésünkben állásfoglalásunk állandóan végtelenül türelmes volt. Türelmünknek azonban van határa. Nagyon jól tudjuk, hogy a békét nem lehet elérni csak egyoldalú békevággyal, csak a mi oldalunk békevágyával. Az önök őszinteséghiánya a fegyverszüneti tárgyalásokban most világosan lelep? leződött az önök felének arcátlan provokációjával az ülés keretén kívül, valamint lelepleződött ez az önök felének arcátlan követeléseivel az üléseken, amikor kitartottak a katonai demarkációs vonalnak a ,mi állásainkban való megállapítása mellett, hogy így akadályozzák a tárgyalások előrehaladását. Reméljük, hogy a fegyverszüneti tárgyalások simán fognak tovább folyni és hogy igazságos, észszerű, mindkét fél számára elíogadható megegyezés jön létre. Hogyan teljesülhet azonban ez a reményünk, ha a katonai őrségünk tagjának megölése után küldöttségünk ellen irányuló szándékos gyilkos bombázás történt? Küldöttségünk ezért kényszerítve van a tárgyalásokat augusztus 23-ával elnapoltaknak minősíteni és kivárni, míg önök megfelelő intézkedéseket tesznek e súlyos provokáció ügyében, amely az önök részéről történt Hogyan folytathatnók a fegyverszüneti tárgyalásokat, ha önök nem tartják tiszteletben a semlegességi övezetet és ha önök állandóan a mi fegyvertelen küldötteink legyilkolására törnek a semleges övezetben, azon küldöttek legyilkolására, akik a fegyverszünetről tárgyalnak? Meg kellene önöknek érteniök. hogy az egész eddigi tárgyalás közöttünk és önök között az egyenlőség alapján folyt. Ha önök a gyakorlatban nem bizonyítják be, hogy ezt az elvet tiszteletben tartják és lesz bátorságuk, hogy győztesnek tartsák magukat és ezen az alapon önkényesen meghiúsítsák az összes megegyezéseket, beleszámítva a Keszon semlegességéről szóló megegyezést is, akkor az ebből származó egész felelősség az összes következményeivel teljesen önökre hárul. Tekintettel arra a provokációs cselekedetre, hogv az önök fegyveres ereje augusztus 22-én 22 óra 20 perckor bombázta a keszoni semleges övezetet és szándékosan megkísérelte küldöttségünk !egyi!ko4ását, az egész világ becsületes embereinek 6zíne előtt határozott tiltakozásunkat ielentiük be és várunk kielégítő feleletükre. Kim Ir Szen, a koreai néphadsereg főparancsnoka, Pen Teh-Huaj, a kínai népi önkéntesek parancsnoka, 1951 augusztus 23-án. Sztálin generalisszimusz távirata Petru (irozához a román államünnep alkalmából J. V. Sztálin generalisszimusz. Petra Grózának, a Román Népköztársaság minisztertanácsa elnökének a kővetkező táviratot küldte: „Románia felszabadulásának évfordulója alkalmából kérem elnök elvtárs, fogadja Ön, valamint a Román Népköztársaság kormánya a szovjet kormány szerencsekívánatait, valamint az én személyes jókivánataimat, melyekkel a baráti román népnek új sikereket kívánunk." * N. M. Svernyík, a Legfelső Szovjet elnökének távirata dr. C. I. Parhonhoz, a Román Népköztársaság nagy nemzetgyűlés elnökéhez: „A Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének nevében, valamint saját nevemben Románia .felszabadulása évfordulójának nemzeti ünnepe alkalmából a nagy nemzetgyűlés elnökségének és Önnek elnök elvtárs, szerencsekívánataimat fejezem ki és a Román Népköztársaságnak új sikereket és felvirágzást kívánok. * A. J. Visinszky, a Szovjetunió' külügyminisztere Anna Paukernek, a Román Népköztársaság minisztertanácsa alelnökének és külügyminiszterének a következő táviratot küldte: ,,A Román Népköztársaság nemzeti ünnepének napján kérem fogadják forró jó kívánataimat. Őszintén kívánom, tíogy az országaink közötti barátság megszilárdításában új sikereket érjenek el a szovjet és a román nép, az általános béke és biztonság érdekében." A Szovjetunió részvétele a sanfranciscói értekezleten nyugtalanságot kelt az imperialista körökken A Lityeraturnaja Gazetában O. Prudkov foglalkozik a küszöbönálló sanfranciscói értekezlettel. Laurel, aki Quirino fülöpszigeti elnök ellenfele volt a legutóbbi elnökválasztáson — mondja a cikk — így jellemezte az amerikaiak japán békeszerződéstervezetét: »És ugyanaz a régi ló, még hozzá hám néikül.« Nem lehet tagadni, a fülöpszigeti politikus jól látta a kérdést. A japán békeszerződéstervezet sorai mögött világosan kirajzolódik a »régi !ó«: a szamurájok és dzajbacuk Japánja, a hódító háborúkat folytató antidemokratikus, fasiszta rendszerű Japán. A régi lónak a már kitaposott úton kell haladnia. Ez az út új háború felé vezet. Az USA diplomáciája — folytatja Prudkov — arra törekedett, hogy megakadályozza más országok részvételét a japán békeszerződés előkészítésében, mindenekelőtt a Szovjtunióét, két és a biztonságot a Távol-Keleten amely következetesen védelmezi a béis. Igen jellemző ebből a szempontból (Folytatás a 2. oldalról.) kérdésére azonban Gottschalk nem akarja beismerni, hogy milyen súlyos felelősséget visel az elkövetett bűntettekért. Elferdíti a tényeket és azt állítja, hogy az említett helyeket egyáltalán nem ismeri, de később bevallotta, hogy hadteste minden cselekedetéért ö, mint parancsnok felelős. Gottschalk egészen 1945 május 10-ig harcolt és mint akkor kijelentette, nem akarta megadni magát a cseh „kszindl"-nek. Még abban az időben is, amikor a hitleri Németország összeomlott, „védte" a hadsereg hátországát és erősítette „a náci rendet". Amikor látta, hogy a helyzet számára nem előnyös, nyugatra akart vonulni, át akart menni a Vltaván, hogy megadja magát az amerikaiaknak. Az államügyész kérdésére hogy miért nem akarta megadni magát a Szovjet Hadseregnek, Gottschalk vádlott nem válaszoit. Gottschalk kihallgatása után az államügyész javaslatára két dokumentáris film került vetítésre, éspedig a nácik által készített eredeti film a lidicei tömeggyilkosságokról és pusztításokról és <éehszlovák dokumentáris film a nácik állati kegyetlenségeiről a háború alatt. E. Hitzegrad kihallgatása Aharmadik vádlott, akit csütörtökön, augusztus 23-án a prágai állambírőság előtt felelősségre vontak, Ernest Hitzegrad SS Gruppenführer, a volt német rendőrség vezérhadnagya, aki 1943 szeptember 15töl 1945 február 15-ig a Cseh- és Morvaország területén lévő megszálló rendőr-erők parancsnoka volt. A vádlottat felelősségre vonták azokért a terrorista akciókért, amelyeket ez idő alatt a német rendörséggel és SS-osztagokkal folytatott. Egészen 1945 február 15-ig a rendőrség parancsnoka volt. Azután öszszekötö tiszt lett a prágai államminisztérium és a rendőrség között, amely funkciót egészen fogságbaesése napjáig betöltött. Hitzegrad 1932 óta az NSDAP tagja volt és mint Hitler rendületlen híve, odaadóan teljesítette gyalázatos utasításait, melyekről még ma is helyeslően beszél. Elnök: Amikor Cseh- és Morvaország rendörségének parancsnoka volt, milyen rendőrségi osztagok tartoztak hatáskörébe? r Náci háborús bűnösök a prágai Allambíróság előtt Ricbard Sehmidt kihallgatása Hitzegrad: A Schupo (védelmi rendőrség), a csendőrség és a, rendfenntartó rendőrség tartozott alám. Elnök: Mint a rendfenntartó rendőrsége parancsnoka, kinek volt alárendelve ? Hitzegrad: Alá voltam rendelve K. H. Frank államminiszternek, akivel együtt dolgoztam. A továbbiakban Hitzegrad el akarta tagadni, hogy a rendfenntartó rendőrség a tömeggyilkosságokban és hasonló kegyetlenkedésekben együtt dolgozott a Gestapoval. Az állambíróság elnöke bizonyítékokat terjesztett elő, hogy pl. Lidicén a Schupo osztagai a Gestapoval együttesen gyilkoltak éppen úgy, mint akkor, amikor Hitzegrad a rendfenntartó rendőrség parancsnoka volt. Ez különösen abban az időszakban volt, amikor fokozódott a partizánok felkelő tevékenysége. Akciók a partizánok ellen A partizánok elleni harcot különös parancsokkal és előírásokkal vezette, amelyeket Frankkal együtt bocsátottak ki. Az elfogott partizánokat e parancsok alapján a helyszínen agyonlőtték, éppen úgy, mint a lakosokat, akik bárminemű segítséget nyújtottak a partizánoknak. A községet, amelyben a partizánok meghúzódtak, vagy amely segítséget nyújtott nekik, a parancs szerint a földdel egyenlővé kellett tenni. Elnök: A rendfenntartó rendőrség a partizánok elleni akciót a Gestapoval együttműködve végezte? Hitzegrad: Néha igen. Általában ezek az akciók külön történtek. Szokás szerint csak jelentéseket kaptunk a partizán-csoportok létezéséről. A partizánokat, akiket a Schupo és a különleges vadászkommandó fogságba ejtett, átadták a Gestaponak. S 1 n ö k : A rendfenntartó rendőrség tehát segítette a Gestapo munkáját. Hitzegrad (hallgat). Államügyész: A rendfenntartó rendőrséget és elsősorban önt mint annak parancsnokát terheli tehát a felelősség a Gestapotól végzett állati kegyetlenkedésekért, amelyeket hazánkban elkövettek. Hitzegrad: Ugy kell tekinteni, Azután kihallgatták Richard Sehmidt volt vezérőrnagyot. Richard Sehmidt 1921 augusztusában került a westfáliai rendörtestülethez ir^ní rendörhadnagy. 1936-ban a hitleri hadseregbe lépett. Ugy mint Gottschalk, Sehmidt is az első háború után a „rendfenntartó rendőrség" tagja volt, amely az új hitleri Wehrmacht magva volt. Beniky elpusztítása Schmidi. tevékenyen résztvett a Szovjetunió ellen indított gyalázatos támadásban. Érdemeiért a hitleri vezérkar tizenegyszer kitüntette. A vádlott Sehmidt azután Beniky szlovák község elpusztításáról vallott. 1944 decemberében áthelyezték őt Szlovákiába, mint a 254. hadtest parancsnokát. Amikor 1945 tavaszán megkezdődött a Szovjet Hadsereg nagy offenzívája, egységeivel visszavonult Liptovsky Sv. Mikulásig. Éppen abban az időben erősödött nálunk a partizánmozgalom. Sehmidt; A partizántevékenység különösen erős volt a Kassa—Rózsahegy közötti útvonalon, a hot egyik tisztemet, Speckmann hadnagyot, a 42. ezredből elfogták a partizánok. Államügyész: Milyen intézkedést tett? Sehmidt: Speckmann eltűnésének híre azonnal elterjedt az összes egységek között, de a nyomozás eredménytelen maradt. Az egész esetet jelentettem a hadseregparancsnokságnak. A had test parancsnok jelentésemet tudomásul vette. Elhatároztuk, hogy akciót indítunk a falu ellen, amelyben a partizán parancsnokság székelt. A férfilakosságot le kellett tartóztatni és átadni a hadtestnek, a többi lakosokat pedig teljes vagyonukkal ki kellett lakóitatni a faluból, hogy ezt felperzselhessük. Elnök: És maga mit tett? Sehmidt: Teljesítettem ezt a parancsot. A hátországi egységekből külön egységeket alakítottunk. A második napon az akciót végrehajtottuk. Sehmidt, nem akarta bevallani, hogy maga adta ki a parancsot a büntető expedícióra, bizonyítja ezt azonban Kari Eckhart, német katona vallomása, aki résztvett ebben a gyalázatos akcióban. A bíróság a levelekből megállapította, hogy Eckhart vallomásában kifejezetten hangsúlyozza, hogy az „akciót Sehmidt vezérőrnagy, közvetlen parancsára teljesítették". Tanácstag: A maga elgondolása szerint egy békés község elpusztítása bűntettnek számít? Sehmidt: Igen. Államügyész: E kézségből lőttek magukra azelőtt, mielőtt Benikyt megtámadták? Sehmidt (kitérőJeg): Nem emlékszem. Sehmidt igyekezett bűnösségét mérsékelni azzal, hogy azt állította, hogy az akciók ugyan az ő parancsa alapján történtek, de ezek a parancsok az ő feletteseinek parancsai voltak. Tanácstag: Mint parancsnok felelős mindazért, amit részlegében Vernon Bartlettnek, az angol News Chronicle szemleírójának cikke. Bartlett azt írta, hogy a Szovjetunió elhatározása, amely szerint részt vesz az értekezleten, »csüggedést keltett az amerikaiakban és nyugtalanságot az angolokban.« ' A New York Herald Tribúne szerint Acheson külügyminisztériuma haladéktalanul hozzáfogott egy terv kidolgozásához »mindennemű javaslat meghiúsítására, amelyet esetleg Oroszország az értekezleten előterjeszt®, mert félnek attól, hogy a Szovjetunió részvétele, szilárd és következetes álláspontja együttérzésre és támogatásra talál a világ közvéleményében. Ilymódon látható — hangsúlyozza Prudkov —, hogy az USA már eleve elutasít mindennemű együttműködést az értekezleten. Koreai hadijelentés A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság főparancsnoksága közli augusztus 24-én, hogy a koreai néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai népi önkéntes csapatokkal, sikerrel visszaverik az ellenség támadásait az összes arcvonalakon és súlyos ember- és anyagveszteséget okoznak nekik. A néphadsereg légelhárító tüzérsége és az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészek augusztus 24-én hat ellenséges repülőgépet lőttek le. Fokozottabban be akarják vonni Afrikát háborús előkészületeikbe az imperialisták Nairobiban, Kenya angol gyarmat fővárosában katonai tárgyalások folynak az úgynevezett földközi-tenger— keletafrikai védelmi rendszerről^, Anglián és a Délafrikai Szövetségen, a tárgyalások kezdeményezőin kívül jelen van az Egyesült Államok három az önnek alárendelt egységek végez- | »megfigyelője«, valamint Belgium, Portugália, Franciaország, Olaszornek?! Sehmidt (hallgat). A jíčini Gestapo vezetője A bírósági tárgyalást VValter Richternek, a jicsini Gestapo vezető tagjának kihallgatásával folytatták. Richter fiatal korában a Stahlhelm tagja volt. a német nacionalista párt harci szervének, amely előkészítette a talajt a NSDAP számára. Az NSDAP-ba 1931-ben lépett be. A bűnügyi osztály hivatalnoka volt és rövidesen hivatásos Gestapová lett. Richter nyíltan kijelentette, hogy bűnös foglalkozását haszonlesésből végezte. A jicsini Gestapo 1939 augusztus 1-től tevékenykedett. Elnök: Magát azzal vádolják, hogy egész tevékenysége alatt a jicsini Gestapon számtalan bűntényt követett el, főképpen az embertelen kihallgatásoknál. Ezzel a tevékenységével sok cseli és szlovák hazafi szabadságát és életét rabolta el. Megfelel ez a valóságnak? Richter: Igen. Richter tudta, hogy nem tagadhat, tudta, hogy Jiosinben igen sok tanú van, aki bizonyítani tudja állati kegyetlenkedéseit. A bíróság Vykopal vallomása alapján megállapította, hogy Richter tevékenységét különösen a kommunista dolgozók és a partizánok ellen irányította. A kihallgatások irtán a katonai, állami, biztonsági és egészségügyi szakértők tanácskoztak és a~ államügyész és védők szavai elhangzása, továbbá a vádlottak utolsó sző jogán mondott beszéde után a bíróság ítélethozatalra vonult visöza. szág, Abesszínia és Dél-Rhodézia képviselői. A nairobi konferencia igazi célját az amerikai Christien Science Monitor című lap cikke fedte fel. A lap tudósítójának jelentéséből kiderül, hogy az angol katonai klikk sürgeti »a fegyveres erők létszámának leggyorsabb emelését Kelet-Afrikában« és hogy az amerikai és angol háborús gyújtogatok még fokozottabb mértékben agresszív céljaik szolgálatába akarják állítani a Délafrikai Szövetség, BelgaKongó és más afrikai országok stratégiai készleteit. A Christien Science Monitor tudósítója szwint a »Dél-Afrikát a Vöröstenger térségével összekötő közvetlen út »átadható« a nyugati államoknak. Amerikai kémnőt kiutasítottak Kínából A Csindaojsibao című lap jelenti, hogy Cšindao város közbiztonsági szervei a lakosság kérésére augusztus 18-án Forsight amerikai ügynöknőt Kína területéről kiutasították. Forsight, a", amerikai imperializmus ügynöknője keresztény misszionáriusi működésének leple alatt ellenforradalmi tevékenységgel foglalkozott. Forsight először 1926-ban jött Kínába, a Csendes óceáni háború kitörése után visszatért az Egyesült Államokba. 1946-ban ismét Csindaoba érkezett, ahol kém- és felforgató tevékenységet fejtett ki.
