Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)

1951-08-23 / 197. szám, csütörtök

Világ; proletárjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK UPJ Bratislava, 1951 augusztus 23, csütörtök 3 KČS IY. évfolyam, 197. szám A Román Népi Köztársaság áflnmi innepéaek prágai megünneplése Héi évvel ezelőtt szabadította fel Romániát a hősi szovjet hadsereg Románia felszabadulásának hetedik évfordulójára Kedden, augusztus 21-én az esti órákban a prágai községház Szládkovszky termében ünnepséget rendeztek abból az alkalomból, hogy 7 évvel ezelőtt a dicső szovjet hadsereg felszabadította Romániát. Az ünnepségen a Csehszlovák köztársaság kormánya képviseletében részt vett dr. Antonín Gregor külkereskedelemügyi miniszter, Ladislav Kopfíva nemzetbiztonsági miniszter és Václav Kopecky tájékoztatás és népmüvelésügyl miniszter. Továbbá jelen voltak a prágai szovjet nagykövetség képviselői N. J. Tarakanov nagykövetségi tanácsos, N. I. Gusjev tábornok katonai attasé, M. D. Frolov és D. K. Zvonkov nagykövetségi titkárok, a Román . Népköztársaság nagykövete dr. Štefan Cleja, J. Nenčo Nikolajev a Bolgár Népköztársaság nagykövete, Tan Si-lin, Kína prágai nagykövete, Boldoczky János, a Magyar Népköztársaság követe, Kim-TTn gi a Koreai népidemokratikus Köztársaság követe, Christop Seitz a Német Demokratikus Köztársaság diplomáciai ügyvivője, Lufter Dodža az Albán Népköztársaság ügyvivője és mások. A csehszlovák, román és szovjet himnusz elhangzása után, a Jelenlevőket üdvözölte dr. Cecilfa Michalova a Csehszlovák-román kulturális és gazdasági kapcsolatok társaságának alelnöknöje. Ezután pedig beszédet mondott dr. Antonín Gregor külkereskedelemügyi miniszter. Dr. Antonín Gregor miniszter beszéde után felszólalt a Román Népköztársaság prágai nagykövete dr. Stefan Cleja, aki többek között ezeket mondotta: A Román Népköztársaság dolgozói 1951 augusztus 23-án 7. évfordulóját ünneplik annak, hogy Romániát felszabadította a dicső szovjet hadsereg és hogy Románia Kommunista Pártjai által vezetett hazafias erők lebuktatták Antonescu fasiszta diktatúráját. Beszéde további részében dr. Stefan Cleja beszámol azokról a gazdasági sikerekről, amelyeket a román nép elért. Beszámolt arról, hogy az első ötéves terv befejezése után a Román Népköztársaság fejlett szocialista iparral és mezőgazdasággal rendelkező ország lesz. Az 1955. évben az 1950-es évhez viszonyítva az ipari termelés eléri a 244 százalékot és majdnem ötször olyan nagy lesz mint 1948-ban. Többek között a naftakitermelés túllépi a legmagasabb háború előtti termelést. Ebben az évben 8.5 millió tonna szenet bányásznak ki Romániában. tehát 3.3 többet, mint a tök. >k alatt, egyszersmind 8-szor aníi.l kokszot és 4 és félszer annyi acélt 'aermeltink ki, mint azelőtt, — mondotta dr. Stefan Cleja, Az ötéves terv végén iparunk évente 6000 traktort fog gyártani és 428 gépállomásunk 20.000 traktorral, 9000 vetőgéppel és más mezőgazdaságai gépek ezreivel fog rendelkezni, ami szilárd alapot képez a mezőgazdaság szocialista átalakulásához. A villanyosítás terve szerint az első tízévben 2.600.000 kw energiát termelünk, míg a régi kapitalista rendszer a kizsákmányolás évtizedei során csak 700.000 kw-t tudott kitermelni. Beszéde záró részében dr. Stefan Cleja, a Román Népköztársaság prágai nagykövete, kifejezte a. romár. nép háláját és köszönetét a Csehszlovák Köztársaság dolgozó népének azért a testvéri segítségért, amelyet a Román Népköztársaságnak az iparosításban nyújt. „A Román Népköztársaság dolgozói állandóan fokozzák munkateljesítményüket és az imperialisták háborús előkészületeire, valamint Titóista lakájai gaztetteire mind nagyobb sikerekkel felelnek, amelyeket a békés felépítés arcvonalán érnek el." A világ béketanácsa felhívása alatti tizenegy millió aláírás bizonyítéka annak, hogy a román nép békétlen akar építeni és igy akar hozzájárulni az új világ felépítéséhez, amelyben nem fenyegetne háborús veszély. „A román nép e céljához hűen, bizalommal tekint szocialista jövőjébe, meggyőződve arról, hogy a sötét háborús erőket legyőzi a béketábor ereje, amelynek élén a nagy és hatalmas Szovjetunió áll!" A prágai kerület dolgozói nevében ezután Románia felszabadítása hetedik évfordulója alkalmából a román dolgozó néphez intézett üdvözletet olvasott fel Bohumü Kubfei élmunkás. A kultúrműsor során, amely ezután következett az „1950 augusztus 23-íkaI díszszemle" c. román filmet vetítették le, továbbá fellépett Zinajda Pali a bukaresti Állami Opera szóló énekesnője, a román Központi Szaktanács együttesének tánccsoportja- az álla..,idíj nyertese, amely a berlini III. VIT-en harmadik dijat nyert Dimitriu Pop szólista, valamint a Nejedli-röl elnevezett hadsereg együttes és a Csehszlovák együttes tagjai. A pártsajtó terjesztése Komáromban A komáromi kommunisták sikeresen folytatják a pártsajtó terjesztését s jól teljesítik az SzKP Központi Bizottságának áprilisi határozatát. Kováos Pál, a CsISz járási bizottságának vezető titkára személyes meggyőző munkával 23 ifjú munkást szerzett a pártsajtó számára. Gees János, a komáromi Földműves Raktárszövetkezet politikai vezetője, a munkások között folytatott agitáció során a gútai és aranyosi Földműves Raktárszövetkezetben 7 előfizetőt szerzett a Pravdának és 8-at az Uj Szónak. A pártsajtó előfizetőinek toborzásába bekapcsolódtak a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség tagjai is. Balázs Sándor ifjúsági csoportja szép eredményt ért el. A csoport Gután 70 új előfizetőt szerzett a pártsajtó részére. Komárom járás kommumnistái még fokozni fogják igyekezetüket a toborzásnál, különösen a járási pártnap előtt, amelyen beszámolnak a sikerekről, melyeket a Párt irányvonalát követve a Pártsajtó terjesztésében elértek. Biztosítsuk a cséplés és felvásárlás gyors befejezését Jelentés a Megbízottak Testületének üléséről Kedden, augnsztus 21-én a Meg-1 megbízottnak a gabonafelvásárlás- i zödósen felüli felvásárlást a kor. , t-. . fi-i. -- 1 ^ i,. : a n -C A mómr «51 + ol TMűtróllonítAtt olöntrnt bízottak Testülete Karol Bacilek elnök vezetésével ülésezett. A Megbízottak Testülete az ülésen megtárgyalta dr. Falfan földmüvelésügyi megbízott jelentését az aratás, cséplés, tarlóhántás és tarlóvetemények vetéséről, aminek alapján intézkedéseket fogadtak el a cséplés gyors befejezése érdekében. A cséplés gyors befejezése érdekében a Nemzeti Bizottságoknak biztositaniok kell a cséplőgépek jobb kihasználását ellenörizniök kell a határt és szervezniök kell a cséplőgépek gyors áthelyezését a községek, járások és kerületek között és a földmüvesekkel folytatott tanácskozások után minden községben időtervet kell kidolgozniok a cséplés és tarlóhántás befejezésére. A Nemzeti Bizottságok további fontos feladata, hogy biztosítsa az elismert vetőmagok elsőbbségi cséplését tisztítását és raktározását és ugyancsak biztosítaniok kell a helyi forrásokból brigádok szervezésével a lentépést De, Soltész kereskedelemügyi ról szóló jelentése alapján a felvásárlás meggyorsítására határozatokat fogadtak el. A Nemzeti Bizottságoknak és a felvásárló szerveknek meg kell javítaniok éa gyorsítaniok a felvásárlást azáltal, hogy a felvásárlást minden községben mindjárt a cséplőgépekből fogják végezni, hogy ilyen módon teljesüljön teljes mértékben az az elv, hogy ,,az első gabonát a cséplőgép, tői az államnak," hogy elérjük azt. hogy a gabonafelvásárlás a* községben a cséplés befejezésével egyidőben érjen réget. A Magbízottalt Testülete továbbá határozatot fogadott el, hogy felszólítja a Nemzeti Bizottságok öszszes funkcionáriusait, hogy a cséplés napi ellenőrzésével és a felvásárló szervek munkájának irányításával biztosítsák minden földművesnél, hogy a szerződési kötelezettségek szerint, teljes mennyiségben ós a meghatározott minőségben teljesítsék beadási kötelezettségeiket. Ezenkívül tekintettel az idei magas tmnésá.tiagc>ki'», biztosítsák a .szermán y által megállapított előnyös feltételek mellett. Ezenkívül pontos ellenőrzéssel lehetetlenné kell tenniök, hogy a falusi gazdagok szabotálják a beszolgáltatást. A Megbízottak Testülete felhívja a felvásárló szervek dolgozóit és a Nemzeti Bizottságok funkcionáriusait, hogy különös gondot fordítsanak a felvásárolt gabona raktározására és gondozására, hogy egyetlenegy gabonaszem se vesszen kárba. A cséplés befejezése és a gabonafelvásárlás sikere^ elvégzése az idei gazdag termésből mindannyiunk közös feladata. A népi közigazgatási szervek mozgósítják a járások és községek minden erejét ezek gyors és sikeres elvégzéséért. J. Lukacsovics tanár, építés- és iparügyi megbízott, a Megbízottak Testületek jeletést adott a terv teljesítéséről 1951 első félévében. Végezetül a Megbízottak Testülete jóváhagyta Ondrej Klokoes tájékoztatás- és népmüvelésügyi megbízott jelentését a szlovák nemzeti felkelés hetedik évfordulójának megünnepléséről* A Román Népköztársaság awgttMttus 28-án ünnepli felsaabaéntásának ünnepét. Hét évvel ezelőtt 1944 augusztus 28-án a dicső' szovjet hadsereg meghozta a román nép szabadságát, a hazafias erők a Román Kommunista Párt vezetésével megdöntötték Antonescu fasiszta diktatúráját. „Romániának a szovjet hadsereg által történt felszabadítása országunknak nemcsak nemzeti felszabadulását jelentette — mondotta Georghi-Dej, a Román Munkáspárt központi bizottságának főtitkára — n a felszabadítás megteremtette az uralkodó osztályok, a nagybirtokosok és kapitalisták uralma megdöntésének előfeltételeit és lehetővé tette a népnek forradalmi jellegű reformok keresztülvitelét, országunkat megvédte az imperialista hatalmak katonai beavatkozásától, lehetővé tette a népi hatalom gyors fejlődését és a népi demokratikus rendszerre — a proletár diktatúra formájára való áttérést." A felszabadító szovjet hadsereg jelenléte és a Szovjetunió hatalmas Jiolitilíai és gazdasági segítsége megteremtette a kedvező feltételeket, amelyekben Románia munkásosztálya a párt vezetésével és szoros együttműködésben a városok és falvak dolgozó tömegeivel a nagybirtokosok és a burzsoázia elleni kemény harcokban a győzelmek egész sorát aratta. Megvalósította a földreformot, amely által a nagybirtokosságot, mint osztályt felszámolta, államosította a fő termelési eszközöket, bankokat, biztosítókat és a közlekedést és ezzel elűzte a kapitalista birtokosokat és felállította a népi demokratikus rendszert. E győzelmek alapján Románia új típusú állammá vált, amelyben minden hatalom a dolgozó nép kezében van. Míg a kapitalista országokban a lázas fegyverkezési verseny és az új háborúra való előkészülés következtében a békeipar nem fejlődik, Romániában az ipari termelés csupán a tervgazdálkodás első két éve alatt 2.4-szeresére emelkedett az 1948-as évvel szemben. Az összipari tervet az 1951-es év első liat hónapjában átlag 107.8 százalékban teljesítették. A Román Népköztársaságban nagy mértékben kifejlesztették a nehézipart, különösen a gépipart, ami a szocialista iparosítás hatalmas biztositékát és a nemzeti függetlenség biztosítását jelenti. Az országban hatalmas iramban épülnek a béke és a szocializmus müvei: a Duna— Fekete-tengeri csatorna, a V. I. Lenin vízierőmű Bicasban. a Casa Scanteii poligrafikai kombinát, valamint az új gyárak és üzemek, vízierőművek egész sora. Azonban nemcsak gazdasági téren láthatunk a Román Népköztársaságban ily hatalmas fejlődést, hanem kulturális téren is. A dolgozók széles rétegei számára megnyílt a kulturális fejlődés széles tere. A különféle fokú iskolák, a kultúrházak, könyvtárak száma mérhetetlenül megnövekedett. A népi demokratikus rendszer Románia összes nemzetiségeinek egyenlőséget biztosít. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy a Román Népköztársaságban 3.036 gyermekotthon, óvoda, első és másodikfokú elemi iskola van, amelyeknek tanítási nyelve nem román. 2.163 gyermekotthon, óvóda. és elemi iskola tanítási nyelve magyar, 34-ben orosz, 134-ben ukrán, 482-ben német, 11-ben bolgár, 36-ban szerb, 9-ben horvát, 6-ban lengyel, 29-ben szlovén, 9-ben cseli, 71-ben tatár. 15-ben török, 4-ben görög, 8-ban jiddis és 3-ban örmény a tanítási nyelv. Ez Iskolákban a tanulók száma 273.000-et tesz ki. Hat évvel ezelőtt Kolozsvárott magyar nyelvű egyetemet létesítettek, amely Bolyai János nagy erdélyi matematikus nevét viseli. Ezenkívül még számos más magyarnyelvű főiskola létesült, orvostudományi és gyógyszerészeti fakultás Targu-Muresben, agronómiai intézet Kolozsvárott, valamint szépművészeti fakultások a kolozsvári egyetemen. Az 1948. évi iskolai reformmal a Bólyal-egyetemet is átszervezték, önálló orvostudományi és gyógyszerészeti fakultást, valamint a társadalmi tudományok tanítására nyolc fakultást létesítettek az egyetemen. Az állani támogatása lehetővé tette, hogy a laboratóriumokat tökéletes mfiswtki berendezésekkel szereljék fel. Ar. egyetemek és főiskolák legjobb haflgatéi messzemenő támogatásban részesülnek, az 1950—51-es évben X különféle ösztöndíjat kaptak. A Román Népköztársaság német anyanyelvű tanulóinak 388 elemi Iskola, 26 középiskola, műszaki szakiskolák és négy pedagógiai tanintézet áll rendelkezésére. A tankönyveket 13 nyelven adják kt A népi taGéorgiu Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának főtitkára és a román minisztertanács első elnök• helyettese. nácsokban, a helyi közigazgatási szervezetekben a románok mellett ott láthatjuk a magyarokat, németeket, szerbeket, bolgárokat és a többi nemzetiségek képviselőit A Román Népköztársaságban elért sikerek következtében a dolgozók életszínvonala hallatlanul megnövekedett. A renfles béreken kívül szociális béreket is kapnak a dolgozók. Egyre növekedik azon munkások száma, akik az állam terhére részesülnek magasabb kiképzésben. A dolgozók ingyenes orvosi segítségben részesülnek, nyitva állanak előttük a különféle fokú iskolák, fizetett szabadságot élveznek, az anyák és gyermekek védelmére szülőotthonok, bölcsődék, óvódák ezrei létesültek. Az ötéves terv alatt 2,800.000 négyzetméternyi területen építenek lakóházakat. Ezenkívül az állani támogatja a munkásokat, hivatalnokokat, és műszaki dolgozókat saját házuk építésében is és egyéni kölesönt nyújt nekik 300.000 lej értékig, rendelkezésükre bocsát területeket lehetővé teszi az építőanyag beszerzését számukra, stb. Mindez a Román Munkáspárt és a kormány nagy gondoskodását bizonyítja, amellyel a dolgozók életszínvonalának emelését biztosítja. A dolgozó földművesek anyagi helyzete is állandóan javul. A szocialista szövetkezeti gazdálkodás bevezetésével, a mezőgazdálkodás gépesítésével, a falusi gazdagok hatalmának megtörésével ebben az évben különösen magas termést értek el. A téli búza termése hektáronként 1.350 kg-ot ért el, tehát a mult évi átlagos hektártermés 165 százalékát. A román dolgozó földművesek a szovjet lcolhozisták példái nyomán az elmaradott gazdálkodást modern gazdálkodássá alakították át kollektív mezőgazdasággá. A Román Népköztársaság dolgozói lelkes hazal'iassággal építik a szocializmust hazájukban. Egyre újabb (Folytatás a 3. oldalon) A kolozsvári magyar. »Bolyai Jánosa, tudományegyetem*