Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-14 / 163. szám, szombat

1951 július 14 —UJSZ

0 A barsluzsányi szövetkezet befejezte az aratást és segít az elmaradó szomszédoknak Az idei aratási és cséplési munkák sikeres megvalósítása mindegyik EFSz-ben a jól kidolgozott tervtől lüggött. A luzsányi iü. típusú EFSz tagjai jól tudták azt előre s ezért nagy gondot fordítottak az aratási és cséplési terv kidolgozására. Megalakítottak egy 30 tagból álló aratócsoportot, aminek az eredménye az lett, hogy június 9-én a luzsányi EFSz tagjai arról számolhatnak be. hogy 150 hektáron befejezték az aratást. Hogy tudták ezt elérni a szövetkezeti tagok? Az aratási munkálatokat először három, később pedig négy önkötöző végezte a sárói traktorállomásról. A traktorosok fáradságot nem ismertek, de az aratóbrigád is kiváló munkát végzett. Az asszonyok versenyezve férfitársaikkal harcoltak azért, hogy egy szem gabona se vesszen kárba a földeken. A szövetkezeti tagok pedig most büszkén mondják: »Készen vagyunk az aratással, segítünk a szomszédoknak.* Még keresztbe se rakták a gabonát és az önkötözőket máris a szomszédos községbe küldték. *Elsők voltunk az aratásban, elsők leszünk a cséplésben és a felvásárlásban is/« — mondják tovább a luzsányi szövetkezeti tagok. A cséplést két csoport fogja végezni, két .váltásban, mert a kis- és középföldművesek gabonájának az elcséplésében is akarnak segédkezni. A luzsányi szövetkezeti tagok a tavaszi munkákban is az elsők voltak. A kukoricát kétszer megkapálták és a cukorrépát is kétszer megkapálták az egyelésen kívül. A zöldségtermelésben is nagyon szép eredményeket érnek el. Ez szép jövedelmet biztosít nekik. A korai káposztából nagyon szép összeget vettek be. A zöldségtermelési munkát Molnár János elvtárs vezeti, aki egyébként a szövetkezet elnöke és nehéz lenne a további jó dolgozókat is kiemelni, mert azt lehet mondani, hogy mindannyian jó munkát végeznek, úgy hogy az egész kollektív mintaképül szolgálhat. Forgács elvtárs, a helyi Nemzeti Bízott ság elnöke szorosan együttműködik a szövetkezeti tagokkal. Ellátja őket jótanáccsal és bármikor rendelkezésükre áll az egyes problémák megoldásában. Az endrédl szövetkezeti tagok szintén jól haladnak az aratásban. Náluk azonban nem lehet azzal is dicsekedni, hogy a tavaszi munkákban is szép eredményeket értek el. Sőt, hátramaradtak. Még nem kapáltak meg 50 hektár kukoricát. Ajánlatos hogv az endrédi szövetkezeti tagok példát vegyenek a luzsányi és nagy tőrei szövetkezeti tagokról. KOCSICS FERENC. Zseliz A szigetmajori szövetkezetben 37 mázsás árpatermést értek el A galántai fraktorállomás fordítson nagyobb gondot a traktoros-brigádok munkájának megjavítására Alsószelitől négy kilométerre van Sziget-major. A major valamikor egy kapitalista földesúrnak volt a tulajdona. Amikor a zsarnok földesurat elfújta a szabadság szele a birtokról, a földet felosztották a birtok munkásai között. A birtok dolgozói tapasztalatból tudták, hogyha a földet nem darabolják széjjel, hanem közös erővel fogják megművelni, akkor kevesebb fáradsággal többet tudnak termelni. A birtok dolgozói a földet közösen kezdték megművelni, vagyis megalakították az EFSz-t. A megalakult EFSz-hez csatlakoztak aztán az alsószeli kisgazdákból is sokan, különösen azok, akiknek a földje közel volt a birtokhoz. A szigeti bii tokon megalakult EFSz példájára még két szövetkezet alakult Ateószelin. Egy községben három szövetkezet. Ennek az az oka, hogy a község földjei nagyon nagy távolságra vannak egymástói. A második ok pedig a jó felvilágosító munkának a hiánya és az összeférhetetlenség. Ezt azért fontos elmondani, hogy ha Alsószeliről beszélünk, legyünk tisztában az ottani helyzettel A sziget-majori EFSz egy hete kezdte meg a búza aratását. Az öt hektár ősziárpát félnap alatt kombájnnal learatták és el is csépelték. Az öt hektár területen 184 mázsa 65 kilogramm árpa termett, vagyis az átlagos hektárhozam 37 mázsa. A szövetkezet tagjai boldogok, mert látják, hogy nem hiába dolgoztak oly becsületesen a földeken. A jó munkáért a föld bőségesen megfizetett. Ennek a jó terméshozamnak az volt az alapja, hogy a szövetkezeti tagok a mult évben a tarlószántást az ősziárpa alá rendes időben elvégezték. Nem takarékoskodtak a műtrágyával sem, mert látták, hogy a kihasznált földön csak úgy tudnak jól gazdálkodni, ha műtrágya segítségével fokozzák a föld termelőképességét. Arról sem feledkeztek meg, hogy a vetőmag rendes időben kerüljön a földbe. Az ősziárpa learatása után azonnal hozzáfogtak az 50 hektár búza learatásához. A búza aratását 3 önkötözőaratógép végzi. Azonfelül használnak még marokrakó gépeket is. A marokrakó gépeket ott használják, ahol a búza le van dőlve, mert ezzel jobban le lehet vágni mint az önkötöző gépekkel. A szövetkezet elnöke Varga Rezső örömteli arccal számol be arról, hogy 28 mázsás búzatermés voh tervezve, de ha valami baj nem éri a termést, számítása szerint elérik a 30—31 mázsás átlagos hektárhozamot is. Varga Rezsőék bíznak benne, hogy a beszolgáltatási kötelezettségüket legkevesebb 3 vagón gabonával tudják túlteljesíteni. A szövetkezet tagjai nagy lelkesedéssel beszélnek a bratislavai posta alkalmazottairól. A bratislavai postahivatal alkalmazottjai vállalták a védnökséget a szövetkezet felett. De nemcsak papfron, mint sok más védnökséget vállalt üzem. Ha a szövetkezetnek munkaerőre van szüksége, a posta alkalmazottai már's ott teremnek és kitartó munkával segítik elő a szövetkezetet a fejlődésben. Most is, hogy tudomásukra jutott, hogy a szövetkezet megkezdte az aratást, 24 tagból álló munkacsoporttal azonnal a segítségükre siettek. A csoport kora reggeltől késő estig kint dolgozik a földeken. Arcukat és karjukat a nap barnára égette. Arcukról folyik a verejték, de nem állnak meg egy pillanatra sem. Szorgalmasan gyűjtik össze a kévéket, minden percet kihasználva az aratás időtartamának megrövidítése céljából. Ezek a hivatalnokok a munkát már nem mint valami „megalázó cselekményt" tekintik, ahogyan ezt a kapitalista világ pöffeszkedő hivatalnokai csinálták, nem féltik arcukat a naptól, nem féltik a kezüket, hogy megszúrja a tarló, vagy feltöri a szerszám nyele. A régi piperkőc hivatalnokkisasszonyok helyébe, most olyanok vannak,, akik a tarlón is megállják a helyüket A bratislavai postahivatal alkalmazottai tudatában vannak annak, hogy a szocializmust csak akkor tudjuk sikeresen megvalósítani, ha a városi és falusi dolgozók szorosan egvmás mellett haladnak úgy a munkában, mint a kultúrában. A szövetkezet tagjai panaszkodnak, hogy sok kéve maradt bekötetfenül az egyik önkötözőgép után. Megkérdezem a gép kezelőjét és traktorosát, hogy miért nem vigyáznak jobban? Hirka Mihály traktoros a következőket mondja. —• Tudom Jól, hogy a gép kötözőberendezését ki kellene cserélni, mert } majdnem minden második kévét köti csak be. Már többször Jelentettem a brigádvezetőnek, vagy Galántán a traktorállomás vezetőségének is, de a válasz mindig az, hogy nem ér rá senki megcsinálni Hirka Mihály maga is megcsinálná a gépet, mert csak a használatlanul álló munkaképtelen gépből kellene kivenni azt a bizonyos alkatrészt, ami az ő gépében el van törve. At kellene tenni az övébe, de ezt Hirka Mihálynak valamilyen oknál fogva nem engedik meg. Nagyon kíváncsiak vagyunk rá, hogy a galántai traktorállomáson kinek a keze irányítja még az ilven hátráltató cselekedeteket. A galántai traktorállomás vezetőségének azonnal munkához kell fogni és mindent el kell követnie az önkötözőgépek üzembeállítása végett. Az aratási munkálatokban a szövetkezeti tagok feleségei is résztvesznek. Az asszonyok szeretnének teljes mértékben bekapcsolódni a szövetkezeti munkába, de egy hiba van. Azért nem tudják megcsinálni, mert a gyermekeikre kell sok esetben vigyázni. Patócs Kálmánná is csak azért jár délután munkába, mert egész napra nem tudja hol hagyni gyermekét. Gyermekotthon keilene Alsószelire, ahol a gyermekek egész nap gondos felügyelet alatt lennének. így a szülők is nyugodtan végezhetnék munkájukat a mezőn. Nem kellene állandóan gyermekükre gondolni, hogy nem történik-e valami bajuk. Alsószelin az aratáo elvégzése után a három szövetkezet közös elhatározással egyesülni fog, akkor aztán köI zös erővel nemcsak gyermekotthont, hanem még sok más fontos dolgot is megvalósítanak. SZARKA ISTVÁN. Apácaszakállason már a hét elején hefefezték az aratást és megkezdték a csép

lést A közös aratási munkák jó tapasztalatai alapján Nagyszegen megalakították a III. típusu Szövetkezetet Az apácaszakállasi EFSz július 4-én kezdte meg az idei békearatást, amelyet úgy terveztünk, hogy 15 nap alatt elvégzünk. Ezt a tervünket azonban 6 napra lerövidítettük, úgyhogy július 10-én az aratást befejeztük és megkezdtük a cséplést. Ezt a jó eredményt csak úgy érhettük el, hogy megfogadtuk Pártunk útmutatásait és szövetkezetünk minden egyes tagja arra törekedett, hogy eleget téve Pártunk felhívásának a termést a legkisebb veszteség nélkül takarítsuk be. Sikeres aratásunk eredményei nemcsak abban mutatkoztak meg hogy az aratást rendkívül rövid idő alatt elvégeztük, hanem az egyénileg gazdálkodó földművesek meggyőződve a közös munka eredményeiről, beléptek a szövetkezetbe. Igy történt ez az Apácaszakállashoz tartozó Nagyszeg pusztán is, ahol az egyénileg gazdálkodók már közös munkákkal végezték az aratást és az aratás befejezésévei 66 kis- és középföldműves 350 hektár földdel megalakította a III. típusú EFSz-t, Az új szövetkezet tagjai látva a szövetkezeti gazdálkodás s a közös munka előnyeit, azt is elhatározták, hogy bevezetik a közös állattenyésztést. Éppen azért, hogy az állatállomány számára biztosítsák a bőséges takarmánymennyiséget, azonna, hozzáfogtak a tarlótakarmányok vetéséhez is. BAJCSI VINCE, a helyi pártszervezet elnöke, Apácaszakállas.' A geUéri EFSz jól halad az aratással A gefléri III. típusú EFSz örömmel jelenti, hogy a kapások ápolását befezték. Az aratási munkálatok is jól folynak, úgyhogy várható, hogy a tervezett időnél jóval előbb sikerül betakarítanunk a gabonát. Ez mindenekelőtt a tagok öntudatosságának köszönhető, akik jól tudják azt, hogy szervezett munkával és több termeléssel újabb csapást mérnek a háborús uszítókra. NÉMETH BÉLA körzeti titkár, Gellér. Két kezünk munkájával bizonyítjuk be, hogy a dolgozó nép legyőzhetetlen Ml, a» gömörpanyiti CsISz-csoport tagjai örömmel és megelégedéssel fogadtuk a Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának és a kormánynak határozatait a közellátásról, mert tudjuk, hogy a dolgozók szükségleteinek biztosítása a céljuk. Tudjuk, hogy Pártunk őrködik felettünk és gondoskodik arról, hogy a dolgozó nép semmiben se lásson szükségei. Most is ez vezette Pártunkat és kormányunkat a szükséges intézkedések megtételére, mert hisz az intézkedések éppen arra irányultak, hogy a dolgozók szükségleteit biztosítsák és az árak sem változtak meg azoknál a cikkeknél, amelyek a mindennapi szükséglet tárgyát képezik. Mindannyian megnyugodva fogadtuk az intézkedéseket s azt mondjuk: aki nem tud a luxusáruk nélkül élni, hát az csak vásárolja továbbra is, de nem engedjük meg, hogy az üzletek luxusárukkal legyenek tele, mi pedig éhezzünk. Abba sem egyezünk bele. hogy a spekulánsok és népünk többi ellenségei szükségletükön felül halmozzanak fel fontos közélelmezési cikkeket s ugyanakkor azt a dolgozó néptől elvonják. Hogy mennyire helyeseljük a Párt és a kormány intézkedéseit, azt azzal is bebizonyítjuk, hogy CsISz-csopor• tünk tagjai nemcsak, hogy résztvesznek a termés betakarításának munkálataiban, hanem éberen őrködünk, hogy egy szem gabona se vesszen kárba. Csoportunk tagjai kötelezettséget vállaltak, hogy egyenként 160 órát, tehát összesen 1280 órát dolgozunk le az aratásban. Tudjuk, hogy az idei közös aratás sikerei újabb csapás lesz dolgozó népünk ellenségeire. Két kezünk munkájával bizonyítjuk be, hogy a dolgozó név és a béketábor erői legyőzhetetlenek. PROKSOVA ETELKA Gömörpanyit A leleszi ifjúság lelkesen kapcsolódott be az aratásba Köztársaságunk minden öntudatos ifjúmunkása és tanulója tevékenyen kiveszi részét a béke megvédéséért v(vott harcban és a szocializmus építésében. A leleszi fiatalok sem akarnak lemaradni. Már eddig is bebizonyították, hogy ők valóban a béke és a szocializmus lelkes építői. Elég csak visszagondolnunk arra, amikor a leleszi ifjak az EFSz-ben és az állami birtokon segítettek. Nézzük csak hogyan tette a leleszi ifjúság magáévá az idei békearatás ügyét. Az egyik este résztvettem a CsISz helyi szervezetének vezetőségi ülésén. Bajusz Dezső, titkár, aki mint kovácssegéd dolgozik a leleszi EFSzben, nagyszerű ötletekkel lépett fel A vezetőség megbeszélte, hogy hogyan fog az Ifjúság bekapcsolódni az aratásba. Tíz tagból álló brigádot szerveznek, amely az aratógép után fog dolgozni. Másnap tagsági gyűlést tartottak, amelyen a tagokkal is megbeszélték ezt a tervet. Az elvtársak és elvtársnők örömmel fogadták el a vezetőség határozatát és rögtön jelentkeztek 24-en négynapos aratóbrigádra. Két részre osztottuk a brigádosokat és versenyt indítottunk egymás között. TÖRÖK ELEMÉR, Lelesz. A nádszegiek holnap befejezik az aratást A nádszegi EFSz tagjai július 6-án három munkacsoporttal és három traktorosbrigáddal kezdték meg az aratást, az idei bő termés betakarítását. A munkacsoportok egyenként 30 tagból, a traktorosbrigádok pedig 7 traktorból állnak, tehát a szövetkezet 90 emberrel és 27 traktorral végzi az aratást. A traktorosbrigádok közül a legjobb Sándor Vilmos brigádja, mely állandóan az élen jár az aratásban és a legjobb eredményeket éri el a munkákban. A szövetkezet tagjai már most az aratási munkákban felhasználják a náluk járt szovjet kolhozparaszt küldöttség tapasztalatait. amit azzal is bebizonyítanak, hogy 262 hektáron az aratást holnap, július 15-én már be is fejezik. A szövetkezet tagjai, amilyen tervszerűen végzik az aratást, épp olyan tervszerűen hajtják végre a cséplést és a tarlószántást is. A tarlószántást úgy irányítják, hogy mire a csépléssel végeznek, akkorra az utolsó barázda tarló is meg legyen szántva. DÓRA ISTVÁN, G alánt a Az ájmajorí állami birtokon 30—32 mázsás búzatermés! várnak A gútai szövetkezetben is megkezd* ték már az aratást, amibe a falu fia* taljai i« bekapcsolódtak. A CsISz tagjai arra törekszenek, hogy a termést mielőbb betakaríthassuk és éppen ezért, hogy ezt valóra is válthassuk, a CsISz-tagok egv 90 tagból állő aratóbrigádot alakítottak, amelv vasárnap segít az aratásbanJól megy az aratás a környék állami birtokain is A feketeházi állami birtokon úgy számolják, hogy néhány napon belül végeznek az aratással. A gabonák itt nagyon lók' s a birtok munkásai azt mondják, hogy búzából hektáronként legalább 28—30 mázsás termést várnak. Az újmajori állami birtokon is jól állnak az aratással, csak az a baj, hogv kevés a gép. De azért itt is néhány nap alatt már végeznek az aratással. Itt még jobb termés mutatkozik, mint Feketeháton, mert mint a birtok intézője mondta, a búzából meg lesz a 30—32 mázsa hektáronként. MOLNÁR GÉZA, Gúta. Sok helyen már befejezték az aratást és megkezdték a csépiéit ;