Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-11 / 160. szám, szerda

I

J J S

Z0 1951 július 7 Dühöngő teniszező Megemlékeztünk már arról, hogy az idén Wimbledonban nem termett babér a disszidáltaknak. Különösen az esélyesnek kikiáltott Drobný veresége volt meglepetés. Kikapott az angol Mottramtól, aki nem tartozik a teniszsport nemzetközi élvonalába, ezenkívül pedig malária is kínozza. Mint az angol lapok megírták, Mottram a mérkőzés előtt bevette a kinintablettákat s utána 5:7, 6:4, 2:6, 8:6 arányban megverte azt az „egyiptomit", akinek a bőre nem is barna, vastag. Az angol lapok a maláriás hőst úgy dicsőítették, mint aki képes lesz arra, hogy az angol teniszsport új Perryje legyen. Amikor aztán a svéd Bergelin f három játszmában verte a Drobny-ölö Mottramot, a dicsőítők mellett különösen Drobný döbbent meg, aki különben a Mottram elleni mérkőzésen igen sportszerűtlenül viselkedett. ,,Honfitársa", Csernik a mérközésvezetővel és a labdaszedőkkeí veszekedett, Drobný viszont a mérkőzés közben mérgesen belerúgott a labdába. Elkeseredésében mi telhetett tőle... • A GZ Královo Pole nyerte a kežmarki labdarúgó tornát. A kežmarki Tatralan labdarúgó csapata szombaton és vasárnap labdarúgó tornát rendezett, amit érdekes küzdelem után a GZ Královo Pole csapata nyert meg. • JRD Szokni Tek. Lužany—2el. Zvolen 2:5 (1:2). A honi csapat a vereség ellenére teljesen egyenrangú félnek bizonyult, Vanik bíró több hiháí követett el ezen a mérkőzésen s ítéleteivel főleg a honi csapatot sújtotta. • A budapesti esti labdarúgó torna sorsolása. Az OTSB labdarúgó osztálya elkészítette a július 21-én kezdődő esti labdarúgó-torna sorsolását. A tornán nyolc NB l-es csapat vesz részt. A vidéket a Győri Vasas és a Dorogi Bányász képviselik. Az elődöntő párosítása: Július 21: Budapesti Dózsa—Dorogi Bányász, Július 22: Budapesti Honvéd—Győri Vasas. Július 28: Budapesti Bástya—Budapesti Vasas. Előtte: A-vesztes—Bvesztes a vigaszdíjért. Július 29: Budapesti Kinizsi—Csepeli Vasas. Augusztus 4: Középdöntő: A-győztes, D-győztes, Előtte: C-vesztes— D-vesztes. Vígaszdíjmérkőzés. Augusztus 5: Középdöntő: B-győztes—C-gyó'ztes. Augusztus 11: Döntő: A—D-gy5ztes B—C-győztes. Előtte vigaszdíj döntő. Csehszlovák SerlegmérkSzések A kassai és az eperjesi kerületben a Csehszlovák Serlegmérkőzések II. fordulóját bonyolították le. Többhelyütt meglepetés történt. A dobšinal Hydrostav csapata nagy gólarányban 5:0-ra győzte le a rožnavai Szokolt, a Magnezitka Tachanovce az Sp. Vlachy együttesét győzte le meghosszabbított játékidő után 6:5 arányban, a Tatralan Kežmarok a PKP Sečovce csapatát 6:0-ra, az íglói Lokomotíva pedig a barcai Szokolt győzte le 2:1re. A Poprad Tatry—VDP Kežmarok találkozó 1:1 arányban e'ldöntetlenül végződött, a Sečovce—Kassai Sörgyár találkozót pedig a sečovceíek nyerték meg 3:0-ra. Az eperjesi kerületben a következő eredmények voltak: Giraltovce—

CSSZ Dukla Prešov 1:9 (1:0). Snina—Medzilaborce 5:4 (1:4), Vranov—Snina 4:1 (3:1), Dukla Prešov

—Nngykapos 9:1 (6:0), Sobrance —Žel. Humenné 3:1 (0:0). fl STBSKffl 29. HETE Zenit Leningrad CDSA VNS Spartak Moskva Sachter Torpédo Moskva CSSZ Gottwald. D. Némčí Standart Velim Koramo Kolín Meopta Košíre Dejvice Šk. Hoŕovice Lod. Praha VIII. Slivenec Likos Chodov Slavia Podolí Nusle Sparta OVS Turnov OVS Dečín Huté Chomútov SNB Praha Csákányházal sportolók között... Az ú i füleki járásban, a vasúti és főútvonaltól elesve, közel a határhoz húzódik a dombok aljában Csákányháza község- Az elég eldugott helyen fekvő kis bányászfaluban most kezd csak igazán éledni a sport is. A csákányházai és sátorosi kőbányák, valamint a füleki gyár dolgozói lakják ezt a kis falut, akik annak ellenére, hogy a hét legnagyobb részét távoltöltik lakóhelyüktől, ahol becsülettel végzik az ötéves tervben vállalt kötelességüket, nem feledkeznek meg ma már a sportról sem. Ez évben már sokat hallattak magukról a csákányházai sportolók. Hiszen egymásután érték el győzelmeiket s a csákányházai futballisták a< füleki járás bajnokságában is az élre törtek. S emellett a Csehszlovák serlegért folyó küzdelmekben, mint a járás győztese kerültek ki s jutottak be a besztercebányai kerület legjobb 24 csapat közé. A csákányházai Szokolban Is komoly munka folyik, minden munkában az élen járnak a falu dolgozói. S a sport terén sem akarnak lemaradni. A fiatal bányászok és dolgozók lelkes munkájának lett az eredménye, hogy a labdarúgó csapat így az élre tört. Ahogy a dolgozóink életszínvonala fejlődik, úgy fejlődik fokozatosan a sportélet is. Ma még ugyan csak futballsportot űzik Csákányházán, de már építik az új röplabda-pályát, hogy ezzel egyidejűleg mekalakítsák majd a röplabda-szakosztálvt is. S Tóth József tanító már szervezi a kézilabda női- és férfi-csapatot is— Községünkben azelőtt csak tengődött a sport, — mondja Tóth Ferenc egyesületi titkár. — Ma már nemcsak rendes, de szép labdarúgópályánk, labdarúgó felszerelésünk Is van és most építjük az ú( röplabdapályánkat is. Lelkesedésben, munkában nincs hiány a csákányházaiaknái. A játékosok maguk dolgoztak és brigádmunkával hozták rendbe a labdarúgópályájukat, mintahogv brigádmunkával építik a röplabdapályát is. — Szépen fejlődik nálunk a sport, — mondja Tóth Ferenc titkár. — Ma már 116 taggal rendelkezünk. Az If júság körében nagv a lelkesedés, szeretik a sportot és munkájukban maguk mögött tudják a falu dolgozóinak is segítő szándékát. Azon leszünk, hogy még fokozottabb mértékben biztosítsunk számukra sportolási lehetőségeket. Tudjuk |ól. hogy edzett, erős és egészséges fiatalságunkra szüksége van Köztársaságunknak. A csupa munkás- és bányászfiúkbői álló labdarúgócsapat eddigi sikerei felől Tóth József tanító, — aki maga is aktív játékosa a csapatnak. — ad felvilágosítást: — A Csákányházán Igen nagy az érdelődés a sport iránt, — mondia Tóth József. — A falunak csaknem az egész fiatalsága sportol és valamennyien nagy érdeklődéssel kísérik az országos sportmegmozdulásokat is- Labdarúgócsapatunk mostani szép sikerének az a bajtársalas szellem a titka, ami ma a játékosok között uralkodik. S aztán Mihályi József edzőnk fáradságot nem kímélő, gondos és alapos munkája. Mihályi József edzőt a csapat valamennyi játékosa szereti és becsüli, aki nemcsak mint edző, de mint játékos Is még a csapat rendelkezésére áll. — A jár'el bajnokságban veretlenül vezetünk Ajnácskő előtt, — újságolja Tóth Béla játékos. S az adott 39 góllal szemben mindössze 2 gólt kaptunk! A bajnokságban az eddigi első helyet és a Csehszlovák serlegért folyó járási küzdelmekben az első helyet ez a tizenegy fiú harcolta ki: Oloh — Békéssy, Ferencz — Bodor, Gáspár József, Kovács — Tóth Géza, Tóth Béla, Mihályi, Tóth József, Gáspár Károly. A csapat iátékosal a sporton és a napi munkájukon kívül kötelességet is teljesítenek. — A csapat valamennyi játékosa, — mondja nekünk Tóth József, — bányászfiúból lett tanító — résztvesz a falu csatornázási munkálatainál, önkéntes felajánlásainkkal, brigádban segítünk most a betoncsövek lerakásánál. S itt Gáspár József játékostársunk jár az élen, aki mint a község MNV elnöke is külön vállalt brigádmunkát. A múltra nem szívesen gondolnak vissza a játékosoki — Állandó elnyomásban volt részünk az előtt, — mondják a játékosok szinte egyszerre. —. A csapat soha sem tudta azt nyújtani, ami benne volt- Hiszen még nemrég a Feled elleni döntő meccsünkön kikaptunk — csak azért, mert kis falu csapata v& gyünk. Legalább is az akkori Asztalos nevezetű kiküldött kijelentette: „Felednek kellett győzni Mégis csak Feled járási székhely!" — Ma már más a helyzet — folytatja a szót Tóth Ferenc. — A füleki járás Szokol bizottsága nagy megértést tanúsít irányunkbal. Vasúti őszszeköttetésünk hiányában autót kül denek értünk, hogy a meccsekre ellehessünk- Mert sajnos, községünkben még autó sincsen! Mikor a terveikről érdeklődöm, Tóth József tanító újságolja nekem, hogy most szervezi a kézilabda csapatot a faluban. — Most az Iskolai év sikeres befejezése után hozzálátok a kézilabdacsapatok megszervezéséhez Is. .Nemcsak a férfi-, de főleg a női-kézilabdacsapatot kívánom összehozni. Ezt a sportot nem nagyon Ismerik — de fogadni mernék, hogy rövidesen népszerűbb lesz a kézilabda nálunk, mint a labdarúgás. Büszkén újságolja Tóth József tanító, hogv milyen jő anyaga lesz ehhez a sporthoz. A falu fiatalsága nagy kedvet tanúsít ez új sportág iránt is. S ezzel megalakulna nemcsak a füleki járásban, de magában a besztercebányai kerületben is az első női- és férfikézilabdacsapatA Főiskolai Világbajnokság híreí A 111. VUágifjúsági Találkozóval és a XI. nyári FV B-vel kapcsolatban Prágában nemzetközi értekezletet tartottak. A értekezleten a Nemzetközi Diákszövetség képviselője kifejtette, hogy az imperialisták minden eszközt megragadnak arra, hogy megbontsák a diáksport egységét s Franco és Tito fasiszta fiataljait is felhasználják céljuk érdekében. Ezért nyugaton egy különleges szervezetet létesítettek, Egyetemi Sport Nemzetközi Szövetsége (MFUS) néven. Az MFUS képviselői megtagadták részvételüket a prágai értekezleten. Ugyanakkor Luxembourgba hívták össze megbeszélésére „híveiket". Elmondta továbbá, hogy az MFUS emberei mindent megtesznek, hogy erőszakosan megakadályozzák a világ fiataljainak a berlini találkozón való részvételét. Ezt csinálják például Ausztriában, Olaszországban és Hollandiában. Az Idei FVB ennek ellenére minden eddiginél nagyobbszabású lesz. Huszonhat ország több mint kétezer főiskolai sportolója vesz rajta részt. A különböző sportágakban 134 bajnoki címért küzdenek majd a részvevők. Adatokat közölt ezután a Szovjetunió, Kína, a népi demokratikus köztársaságok és a Német Demokratikus Köztársaság sportolóinak a felkészüléséről. A XI. FVB-n először vesznek részt Brazília, Ecuador, Columbia, Mexikó, valamint India, Cyprus, Dél-Afrika, Malájföld és Pakisztán diáksportolói. Angliából az oxfordi egyetem kosárlabdacsapata, Londonból főiskolás labdarúgócsapat, Skóciából úszók és asztaliteniszezők utaznak a berlini FVBre. Az Imperialisták mesterkedése! ellenére az olasz diáksportolók csaknem minden versenyszámban részt vesznek. Ausztria sportolói pedig atlétikában, kötöttfogású birkózásban és kosárlabdában indulnak. Az iráni diáksportolók súlyemelésben neveztek. Hogyan rendessünk Nyílt Játszótéri Estéket? így például a csoportok megfelelő távolságban rakásokban állnak egymás mellett. Vezényszóra valamennyi csoport egyszerre elindul, megkerülik a kijelölt métákat és lehető leggyorsabban visszatérnek a dombra eredeti állásukra. Győztes az a csoport, amelyik elsőnek érkezik oda. A gyakorlat folyamán beszélgessünk az elvtársakkal munkájukról, kérdezősködjünk üzemi szokol-egyletük felöl, hogy az hogyan dolgozik, mi az oka annak, hogy üzemükben a testnevelés még alszik. Legjobb volna, hogyha a csoportok vezetői az esti beszélgetéskor az üdülőkkel még egyszer alaposan megbeszélnék az összes testnevelési kérdéseket, melyek az elvtársak előtt felmerülnek, tanácsokat adnának nekik és igyekeznének a kérdéseket velük közösen megoldani. Felsoroltunk néhánv példát arra, mit kell tennünk a téli sportokhoz való toborzásnál. A sikeres végrehajtás mindfg a helyes szervezéstől és előkészítéstől függ. Mindig abból induljunk ki, hogy mink van, hogy mire van elég erőnk; vegyük figyelembe a helyi viszonyokat és akkor biztosan sikert aratunk. Korcsolyázás A korcsolyázással és annak minden sportfajtájával is megnyerhetjük a fiatalságot a rendszeres testnevelés és sportolás számára. Rendezzünk azért Nyilt Jégpálya Estéket vagy Délutánokat. Erre a toborzási akcióra keressünk alkalmas jégpályát. Falun, ahol tavak vagy befagyott folyók vannak, ez könnyű dolog, mert ideális és ami fő dolog, elég nagy jégpályát jelentenek. De vigyázni kell arra, hogy a tő vagy folyó jege elég erős legyen, nehogy beszakadjon és szerencsétlenség történjék. Ahol falun csak patak van, amelv sík réten át folyik, ott a patak vizét a rétre vezetjük és kész a jégpálya. Városokban készítsünk jégpályákat a játszótereken, vagy fűvel be nem nőtt sík területeken. A befagyott földre csövei vizet fecskendezünk és így csináljunk jégpályát. Már a jégpálya elkészítésébe bekapcsoljuk a fiatalságot, amely bizonyára örömmel segít munkánkban. A Nyílt Jépálya Estéket vagy Délutánokat gondosan át kell gondolni és előkészíteni. Készítsünk tökéletes jégpályát, amelynek jege tiszta és sima. A korcsolyázás első feltétele a jó jég. Ha a jégpályát tavon vagy folyón rendezzük be, akkor a korcsolyázók számára leglaább szükségruhatárat állítsunk fel, ahol átöltözhetnek, vagy legalább néhány padot, melvre cipő felhúzásához vagy a korcsolya rácsavarásához leülhetnek. Gondoskodunk arról, hogy valaki őrizze a fiatalság letett cipőit és ruhadarabjait. Természetesen az őrzésért fizetni kell. Fázós korcsolyázók számára gondoskodjunk melegedő bódéról és forró teáról. Ha rendes és nemcsak formaszerű propagandát végzünk, a fiatalság elegendő nagy számban fog résztvenni. Állítsunk be elég sok oktatót és ha tehetjük, szereket is (felcsavarható korcsolvákat, jégkorongokat és ütőket), ezeket kölcsön adjuk a fiataloknak. Készítsük el a részletes műsort és tárgyaljuk meg az oktatókkal. Szem előtt kell tartanunk, hogy a jégpályára különböző korú fiatalság jön, mely különböző tudással bír a korcsolyázásban. Ezért úgy készítsük elő a műsort, hogy valamennyien rendesen korcsolyázhassanak, játszhassanak vagy esetleg versenyezhessenek és hogy mindegyik azt a korcsolyázó sportot választhassa, amely után vágyódik és amely mulattatja. A Nyilt Jégpályákon következő csoportok állhatnak elő: a) fiatalok csoportjai, kiknek nincs korcsolyájuk, b) teljesen kezdők, akik szeretnék megtanulni a korcsolyázást, c) gyenge korcsolyázók, akik tökéletesítésre szorulnak, d U korcsolyázni tudó fiúk és főleg lányok, akik a műkorcsolyázás Iránt érdeklődnek, e) fiúk nagy csoportja, akik meg akarják tanulni a jégkorongozást, f) jól korcsolyázó fiúk, akik tökéletesedni akarnak a jégkorongozásban, g) azoknak * korcsolyázóknak csoportja, akik a TOZ-jelvényverseny korcsolyázást számát akarják elvégezni. Mindezek számára keressünk alkalmas oktatókat, készítsük elő a szükséges segédeszközöket és felszerelést és elsősorban biztosítsunk a jégpályán nekik elegendő helyet. Valószínűleg ebben lesz a legnagyob nehézség. Városokban a jégpályák rendszerint kicsinyek, úgyhogy csak 60—80 gyakorlót bocsáthatunk rájuk. Többet nem ajánlatos, mert sok baleset történhetik. Falvakon, ahol tavak vagy folyók lehetnek a jégpályák, nincs meg ez a nehézség a helyszűkével. Hogyha arra számítunk, hogy a Nyilt Jégpályára sok fiatal jön el, előre ki kell jelölni az időt, hogy mikor jöjjenek a kezdők, a haladók, a műkorcsolyázás és a jégkorongozás iránt érdeklődők. Hogyha kevesebb korcsolyázó jön, akkor a jégpályát, esetleg kötelekkel, körülbelül következőleg osztjuk fel: Ideális helyzet az, ha a Nyilt Jégpálya valamennyi résztvevője egy. szerre töltheti kedvét és gyakorolhat. Egyébként azonban n jégpályát esetleg félóránként jelöljük ki a különböző érdeklődésű fiatalok számára. így például: a) korcsolya nélkül levő fiatalok és kezdők, b) Haladottabb fiatalság (játékok) és a műkorcsolyázás kezdete, c) jér-korongozásban kezdők' és haladottabbak. (Folytatjuk.) Á zöldségfélék hatása a szervezetre A sportolók számára egyáltalán nem közömbös, hogy a különböző főzelékfélékből mennyit és mikor fogyasztanak. Az alábbiakban arra szeretnék rámutatni, hogy a most igen könnyen beszerezhető zöldségfélék milyen „kincset" jelentenek a sportoló szervezete számára isA káposztafélék vitaminjai Kézbevesszük • kemény fejeskáposztát: érdemes-e megvennünk? Vitamintartalma van: A- és különösen B-b-vitamin. Mindkettő fontos: az Avitamin hámvédő, a B-vitamin az idegés izomrendszer működését segíti. A vitamintartalom főzéssel erősen csökken, mert a vitaminoknak ez a csoportja nem hőálló; hosszabb forralásra szinte teljesen eltűnik ez az értékes anyag. A káposztát tehát keveset főzzük, inkább pároljuk csak, ahogy a tésztához szoktuk. Sokkal több vitamint nyújt a kelkáposzta, mert nemcsak több A, B 1 éa B 2, hanem C-vitamin is van benne. Ez pedig a legfontosabb minden sportoló számára, kis hiánya is fáradékonyságban, türelmetlenségben, az állóképesség csökkenésében mutatkozik. Ha csak kelkáposztával fedeznénk napi C-vitamin szükségletünket, kb. 35 dekányi mennyiséget kellene megenniink főzve; ízletesen elkészítve talán szívesen is fogyasztjuk el. Ügyeljünk itt is arra, hogy ne forraljuk sokáig, hogv ne pusztítsuk el a C-vitamint. A kelkáposztának kalcium, tehát ásvány! só tartalma is van, amire mind a fejlődő serdülő gyermeknek, mind pedig az erős izommunkát végző sportolónak nagy szüksége van. A petrezselyem Is fontos! Karfiol mosolyog ránk az egyik bevásárlókosárból- Ebben is A-, B 1 és B 2-vitamin van, a kalarábéban ugyancsak. A spenót és a sóska Avitaminjának mennyisége tízszerese a kelkáposztában található mennyiségnek, kalciumot is többet tartalmaz. Ha burgonyát készítünk hozzá, ez kalóriában és szénhidrátban is jelentős éa újabb C-vitamint juttat az étkezőnek. A kapor B 2- és C-vitaminja szintén jelentős. A fejes salátát Is A-vitamin tartalma emeli élenjáróvá; B 1- é« B 2-vitamin is van benne, ezenkívül vasat is találunk benne. Ne mosolyogják meg a sporttársak a következő kis tanácsot: hasznaljanak az ételek ízesítéséhez sok petrezselyemlevelet! Nemcsak az újburgonyári jó ez, uborkasalátán, levesekben, vagy zöldbabfőzelékben is nagyon jó! elkel. A-vitamin tartalma nagy, és — vasat is tartalmaz. A vöröshagymának jelentős a kalciumtartalma. A zöldpaprikát nem kell senkinek sem ajánlani, amikor itt az idénye, minden tízórai mellett megtaláljuk ropogós húsát. Azt is tudja mindenki, hogy C-vitamint nyer a paprika fogyasztásával. Ugyanigv vagyunk a paradicsommal is- Fogyaszt szuk lehetőleg nyersen is. gyermek keknek is adjunk minél többet. Etvágyjavítónak is ajánlható, étkezés előtt egy-két darabot kell fogyasztani. A sárgarépafőzelék is jobban fog ízleni, ha tudjuk, hogy sok A-vitamin éa kalcium van benne. Ugvanígv természetesen a levesbe főzött zöldségben is A gomba is elénk tárja fehér kalapját nagy zöldségszemlénken. Főzhetünk belőle levest, pörköltet, vagy kiránthatjuk — és B-vitaminban gazdagabbak lettünk elfogyasztásával. Természetesen ezekkel a zöldségfélékkel a munkához, sporthoz szükséges kalóriát nem szereztük meg! Ehhez az ételek elkészítéséhez szükséges zsír, liszt, cukor seoit, valamint a főzelékekhez elfogyasztott kenvér. A zöldfőzelékekkel esak a szervezetünknek igen fontos vitaminokat és ásványi anyagokat szerezhetjük meg. Ugyanígy vagyunk a sokféle kívánatos gyümölccsel is. Fogyasszunk gyümölcsöt is lehetőség szerint és meglátjuk, hogv vitaminháztartásunk felfrissítésével, megtöltétésével erősebbnek érezzük magunkat, munkánkat szívesebben és lendületesebben végezzük, jobb sporteredményeket érünk el. DJ SZO, a csehszlovákiai magvas dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77 Főés faltlősszerkesztő L 6 r I n c z Gvula, Felacŕä és Iránvitó postahivatal: Bratislava II Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéziratokat nem sdunk vissza Előfizetés 1 évre 540.—, '/» évre 270—, r/

t évre 135-, I hónapra 45- Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 —. rA> évre 75.—. 7J évre 40- Kčs A KFPESKÖNYV előfizetése egv évre NFPNAPTAR-ral együtt 100 K&t