Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-07 / 158. szám, szombat

8 UJSZO ­, 1951 július 6 Vízszintes sorok: 1. Sétacsónakázók. 11. Ausztráliai hal 12. Rag. 14. Női név. 15. Panaszos lírai költemény. 17. Mutatószó. 18. Testrész. 20. Kötőszó 22 Es — latinul 23 Magyarországi község (Zala m.) 26. Neves nagy ma­gvar emberbarát volt. 28. Hullik. 29. Görög tengeri tündér 31. Képző. 32. Görög hadisten 34. A kas anagrammá­ja. 35. Ténfereg. 37 A calcium vegyjele. 38. Vissza: pihen. 39. Sűrített oxigén. 40. Szólít. 43. Két részbe. 45. Szörnven. 49. A letűnt korszakban nemesi cím. 50 Hiba nélkül. Függőleges sorok: 1. Főnökség. 2. Középázsiai orosz tó. 3. Német határo­zószó. 4. Majdnem étel. 5. Az elektro­mos áram feszültségének mértékegysé­ge. 6. Férfinév. 7. Az éji bogár. 8. Na­gvon régi. 9. Szám. 10. A sírás jele- 11. Ez bizony sértés " 13. Folyadékokkal te­lítik meg. 16. Világrész. 19. Cipőanyag. 21. Hindu istenség 23. Lobog ikersza­va 24. Távolodást fejez ki. 25. T. A. C. 27 Sok veszedelmes faja van. 30. Sha­kespeare-alak, primitív embert jelent. 3Í Égitest neve. 33. Az orvos névtáb­láján olvasható. 36. Sok-sok ember 37. Történelmi patak, melyben II La­jos halálát lelte. 40 Barátja. 42 Amiért a játék folyik. 44. ... Angeles. 46. Más­salhangzó, ahogy a zelső elemista ejti ki. 47 Vissza: kötőszó. 48. Tiltó szó. Június 30. számunkban közölt kereszt­rejtvényünk megfejtése: Vízszintes: 1. Levelezőlap. 12. Kukoricatörés. 14. Éne­kesek. 15. Soká. 16 Ta 17. Asztal. 18. Mir. 19. Etel 21. Mano. 22. Síp. 23. Sehová. 25. As. 26. Ekevas. 27. Lajcsi. 29. Lud. 30. Szi. 32. S. O. S.. 33. Esős. 35. Szakmánv. 37. Ukáz. 39. Krk. 40. Kirakat. 43. Klor. 44. Simor. 45.. Du­nav. 47. Malac 48. Sisak. — Függőle­ees: 1. Lunatikus. 2. Eke. 3. Vokal. 4. Eres. 5. Liszteszsák. 6 Ecet, 7. Zaka­katol. 8 öt 9. Hős. 10. Aroma. 11. Pékinas. 12 Kétes elem. 20. Epedő. 21. Majom. 23. Sas. 24 Vaskő. 28. Csáklya. 31 Izzad. 34. Súrol. 36. Nro .38. Kara. 40. Kim. 41. Ima. 42. Tus. 43. Kas. 46. Ni. Érdekes küzdelem — gólnélküli döntetlen V ZíSínaí kerület - Csepeli Vasas 0:0 Tegnap, csütörtökön délután Turč. Sv. Martinban, a žilinai kerület vá­logatottja ellen játszott a Csepeli Vasas. A mérkőzés előtt szívélyesen üdvözölték a vendégcsapatot, majd a žilinai Kerületi Szokol Bizottság ajándékát adták át a csepelieknek. Több mint négyezer néző előtt Vy­skoč biró sípjélére a következő fel­állításban állottak ki a csapatok: Csepeli Vasas: Mészáros — Kó­nya. Takács — Keszthelyi. Nagy, Ráckav — Béres, Tóth, Faludi, Lo­vász, Czibor. Žilinai kerület: Stanko — Šterbák, Krásnohorský — Steigel, Kopéan, Tinikanié — Moravčík, Mady, BasI, B.irtal, Stalmašek. A Csepeli Vasas támadásaival in­dul a játék. Egymásután szép és veszélyes támadásokkal közelítik meg a žilinai kerület válogatottjá­nak kapuját, de a döntő pillanatban vagy mellé lőnek a csatárok, vagy­pedig a kitűnően működő žilinai vé­delem szerel. Az első félidő utolsó negyedórájában a honi csapat ve­szi át a játék irányítását. Most ők támadnak veszélyesen, de a csatá­rok ezen az oldalon is gólképtelenek. Fordulás után továbbra a honi csapat marad támadásban. A Csepe­li Vasas keveset, de annál veszélye­sebben támad. Több kitűnő gólhely­zete van ezúttal is mind a két csa­patnak, de a csatárok tudománya csődöt mondott. Az utolsó percekben ismét a honi csapat támad, de az eredményen nem tud változtatni. A Csepeli Vasasban a közvetlen védelem és a belső hármas mutatott jó játékot. A mérkőzés folyamán Bartal és Czibor megsérültek, he­lyükre tartalékok állottak be. A Csepeli Vasas utolsó mérkőzé­sére vasárnap Brnoban ál! kí a Zbrojovka ellen. A találkozó ér­dekes, jó sportot igér. Sporthíradó 6 Szovjet labdarugó bajnokság. A szovjet labdarugó bajnokságban szerdán a következő mérkőzéseket játszották: Tbiliszi Spartak—Rigai Daugava 8:1, Moszkvai Dynamo— Légierők 0:3, Leningrádi Zenit— Sztalinoi Szahtyor 0:1, Leningrádi Dynamo—Gorkiji Torpédo 1:0. 0 Vasárnap: Bulgária—Demokra­tikus Németország kerékpáros via­dal. Mint jelentik vasárnap, július 8-án rendezik meg Szófiában a hábo­rú utáni első bolgár-német kerékpá­ros viadalt. A Demokratikus Német­országot Ziegler, Oldenburg, Schol­tze, Stammer, Sternberg, Wagner, Rotmund és Maraun, míg Bulgária színeit Milko, Dimov, Ilja Krestev, Dimitrij Babcsev képviselik. i « Dynamitka—Energia 3:2 (0:1). A labdarugó mérkőzést tegnap dél­után játszották, amelyet érdekes küzdelem után a Dynamitka nyert meg. A mérkőzést Maiina hibásan vezette. C Brnoi kerületi válogatott—ATK 4:1 (1:1). A barátságos labdarugó mérkőzést Brnoban játszották Az ATK ezen a mérkőzésen több új já­tékost próbált ki. # Kiszka (Lengyelország) kitűnő eredményt ért el a 100 méteres sík­futásban. A Kattowiceben megren­dezett atlétikai versenyen Kiszka a 100 méteres síkfutásban 10.5 mp-es kitűnő eredményt ért el. Sportműsor Szombaton, július 7-én: Zilinán: Katonai sportnapot ren­deznek. Kassán: Dynamo Košice— Jatky Praha görög-római birkózó viadal. Dévényben délután nagyszabású sportdélutánt rendeznek. Losonc: A besztercebányai kerü­let teniszbajnoksága. Vasárnap, július 8: Pöstyén: Motcrkerékpárversenv. Kovo Trnava— Odeva Trenčín B Csehszlovák Serlegért folyó labdaru­gó mérkőzés. Trnava: Szered—Piešťany B és Odeva Merina Trenčín. Malacky: Senica—Holič. Dynamitka stadion (Bratislava): Malacky —Zohor. Vágsellye: Gal góc—Šurany. Losonc: Apátfalva—Fülek. Banská Bystrica: Sv. Ondrej —B. Štiavnica. Trenčín: Armaturka Myjava— CSSZ Nové Mesto. 1 ŠUŠKU 29. HETE Zenit Leningrad VNS Sachter CDSA ČSSZ Gottwald. Standart Velim_ Meopta Košíre Šk. Hoŕovice Slivenec Slavia Nusle OVS Turnov Huté Chomútov .S partak M oskva Torpédo Moskva D. Némč í Koramo Kolín Dejvice Lod. Praha Vm. Likos Chodov Podoli Sparta OVS Dečin SNB Praha Hogyan rendeszünk Nyílt Játszótéri Estéket? Sízó'k — kezdők. Röviden megmagyarázzuk, hogyan kell sízni. Megpróbáljuk a sfk terüle­ten menést, rámutatunk a fő hibákra, kiigazítjuk őket és útnak indulunk a terepen. Ha földeken megy útunk, itt-ott átkelünk mezsgyéken vagy ár­kokon és ha erdő van a közelben, abba is bele megyünk. Kissé már meg­szoktuk a léceket és visszatérünk egy szelíd lejtőre, hogy kipróbáljuk, sike­rül-e rajta lesíklani. Fontos az, hogy olyan lejtőnk legyen, amely sík terü­leten végződik, hogy a kezdők ne féljenek. Hogyha a kifutó biztos, nö­velhetjük a gyorsaságot és így biz­tonságra teszünk szert a lesiklásban. Végül az érdeklődők tehetsége és ügyessége szerint, megmagyarázzuk, megmutatjuk és megpróbáljuk, eset­leg a krisztiániát is. BRATISLAVA Hétfő, július 9: 5.00: Hírek- 5.20: Magyar hírszol­gálat. 6.05: Sporthírek. 6.15: Reggeli zene. 6.45: Szórakoztató zene. Hang­lemezek- 7.00: Hírek. 7.10: Műsor­ismertetés. 7.15: Hanglemezek. 9.45: Heti sajtószemle- 10.05: Tarka meló­diák hanglemezekről. 11.00: Asszo­nyok félórája- 11,30: Délelőtti hang­verseny. 12.30: Hírek. 12.45: Tarka műsor. 13.50: Közieménvek. 15.30: Vonósnégyes- 16.00: Hela néni mesél. 16.15: Szórakoztató szvittek. 17.00: Hírek. 17.10: A bratislavai rádiózene­kai műsora. 17.20: Ifjúsági műsor. 1800: Magyar műsor. 19.00: Hírek. 19.30: Szláv melódiák. 20.00: Alexan­der Kron: Mélyfúrás, rádiójáték 21.20: Szórakoztató zene. 21.30: Hírek­21.50: Kassa műsorából: Szórakoztató tarka műsor. 22.30: Hírek. 22.45: Sporthírek- 22.50: Hanglemezek. BRATISLAVA Kedd, július 10: 5.()0: Hírek. 5.20: Magyar hírszol­gálat. 6.05: Külföldi sajtószemle, sporthírek- 6.15: Reggeli zene hang­lemezekről. 7.00: Hírek, 7.10: Műsor­ismertetés. 7.15: Kassa műsorából: Szlovák népi együttesek műsora. 9.45: Hazai sajtószemle. 10.05: Nagy mesterek népszerű szerzeményei. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: A népi demokráciák éneke és tánca. 12.15: Szakszervezeti - közlemények. 1230: Délutási hangverseny a ROH üdülői számára. 13.30: Szórakoztató zene. 13.50: Köz'emények. 15.30­Kassa műsorából - 16.00: Népdalok. 16.30: Üttörő műsor. 17.00: Hírek; 1.7.10: A Nemzeti Színház operaszólis­tá ;nak műsora. 18.00: Magyar műsor. 18.15: Üzemek fúvózenekarainak mü­so?a. 19.00: Hírek. 19.30: Esti szóra­koztató műsor. 20.40: Részlet Vaszilj Azsáíev: Távol Moszkától című könyvéből. 21.00: Tánczene. 21.30: Hírek. 21-50: Népi alkotások nyomá­ban. 22.30: Hírek. 22.45: Sporthírek­22.50: A Szovjetunió népi együttese! műsora hanglemezekről­BRATISLAVA Szerda, július II: 5.00: Hírek. 5.20: Magyar hírszol­gálat. 6.05: Külföldi sajtószemle, sporthírek. 6.15: Népi tónusok- 7.00: Hirek. 7.10: Műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 9-45: Hazai sajtószem­le. 10.10: Prága műsorából: Zenés me­se. 10.40: Zenekari műsor 11.00: Asz­sznnvok félórája- 11.30: Kassa műso­rából. 12.15: Képek gyárainkból. 12 30: Hírek. 12.45: Tarka műsor hangleme­zekről. 13-50: Közlemények 15 30- If­jú művészeink bemutatkozása. 16.00: A mi kis üdülőinknek. 16.20: Kassa műsorából: A gorali népművészet 1700: Hírek- 17.10: Tánczene.^17.50: E'őadás Valkov Cservenkovról. 18.00: Magyar műsor 19.00: Hírek. 19.30: Kassa .műsorából: Ifjúsági műsor­20.30: Kéz a kézben. Hangfelvétel C. Budeiovice kerületből. 21.00: Szóra­koztató szólistáink. 2130: Hírek­21.50: Zene. 22.30: Hírek. 22.45: Sporthírek- 22.50: Hanglemezek. BRATISLAVA Csütörtök, július 12: 5.00: Hírek. 5.20: Magyar hírszol­gálat. 6 05: Külföldi sajtószemle, sport­hírek. 6.15: Tarka műsor- 7 00: Hírek. 7.10: Műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 9.45: Hazai s-i jtószemle- 10.00: Kassa műsorából: Tánczene. 11.00: Asszonvok félórája 11.30: Délelőtti hangverseny a ROH üdülői számára. 1215: Képek gyárainkból: 12.25: Min­denki dalai. 12,30: Hírek. 12.45: Tarka népi műsor. 13,50: • Közlemények. 15-30: Garammenti népi szólisták mű­sora. 16.00: Ifjúsági műsor. 17.00: Hí­rek 17.10: A bratislavai rádiózenekar hangversenye. 1800: Magyar műsor. 19.00: Hírek. 19.30: Vidám műsor 20.00: Gladkov rádiójátéka: Cement. 21-15: Szovjet zene. 21.30: Hírek. 21.50: Weidinger Ede művészegyütte­se és Jozef Wildmann szalonzenekara játszik. 22.30: Hírek. 22.45: Sport­hírek. 22.50: Liptói és felsőgaram­menti dalok, hanglemezek­BRATISLAVA Péntek július 13: 5.00: Hírek. 5.20: Magyar hírszol­gálat. 6.05: Külföldi sajtószemle, sporthírek. 6.15: Reggeli zene- 6.45: Fúvószene. 7.00: Hírek. 7.10: Műsoris­mertetés. 7-15: Kassa adásából: Tar­ka műsor. 9.45: Hazai sajtószemle 10.05: Betyárdalok. 11.00: Asszonyok félórája- 11.30: Operettrészletek. 12.15: Képek gyárainkból. 12.30: Hí­rek. 12.45: Hangverseny a ROH üdü­lő: számára. 13.30: Néger dalok- 13.50: Közieménvek. 15.30: Klasszikus ka­marazene. 16.15: Szórakoztató műsor 17-00: Hirek. 17.10: Népdalok. 17 30: Tarka műsor. 18.00: Magvar műsor. 19.00: Hírek 19.30: A Szovjetunióból — a szocializmus országából. A szov­jetfalu tegnap és ma. 20.40: Részlet Vaszilj Azsájev: Távol Moszkvától című könyvéből. 21.00: Kassa műso­rából: Tánczene. 21.30: Hírek 21.50: A francia forradalom előestéién. 22-30: Hírek. 22.45: Sporthírek. 22.50: A mi dalaink. BRATISLAVA Szombat, július 14: 5.00: Hírek. 5.20: Magyar hírszolgá­lat. 6.05: Külföldi sajtószemle, sport­hírek. 6 15: Reggeli zene. 7 00: Hírek. 7.10: Műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 9.45: Hazai sajtószemle. 1005: Gejza Dusík: Leng az úttörők zászla­ja. 10.10: Szórakoztató zene. 11.00: Asszonyok félórája- 11.30: Zempléni népi együttes műsora. 12.15: Képek gyárainkból. 12.30: Hírek. 12.45: A biatislavai rádiózenekar délutáni hang­versenye. 13-20: Traktorosok előre. 13.40: Magyar műsor: Traktorosok előre. 13.50: Szórakoztató zene. 14.00: Jozef Puterák: Az eltörött ablak tör­ténete. Ifjúsági rádiójáték- 14.50: Bavolyár Júlia szórakoztató és ritmi­kus együttesének műsora. 16.00: La­dislav Mnačko: Oj emberek nyomá­ban. 16.15: Prága műsorából: Szóra­koztató tarka műsor. 17.00: Hírek­17.10: Tarka dallamok. 18.00: Magyar műsor. 19.00: Hírek- 19.30: Vidám ze­nés hétvége. 20 45: Kassa műsorából: Előadás. 21.00: Tánczene. 21-30: Hí­rek. 21.50: Szórakoztató műsor. 22.30: Sporthírek- 22.50: Hanglemezek. BRATISLAVA Vasárnap, július 15: 6.00: Reggeli zene. 7.00: Reggeli hangverseny. 7.45: Hirek. 8.00: Had­seregműsor- 8.30: Orgonazene. 8.45: Katolikus prédikáció. 9.00: Szentmise a kapucinusok templomából. 10.00: Kassa műsorából: A mi zenénk. 10.30: Dr Milos Marko beszél- 10.45: Miért ne örülnénk. 12.05: Az EFSz-eknek játszunk. 13.00: A hét eseményeinek áttekintése. 13.20: O j melódiák- 14.00: A bratislavai tárjezenekar játszik Palo Polanskv vezetésével. 1400: Magyar műsor a falu hallgatói részére. 14.30: Mezőgazdasági félóra. 15-00: Vasár­nap délutáni műsor. 19.00: Hirek. 19.30: Népi szólisták. 20.00: Szórakoz­tató tarka műsor- 21.30: Az SzK(b)P történelméből. Branislav Biros előadá­sa 21.45: Hangfelvétel a dolgozók bratislavai zenefesztivál iáról- 22.30: Hírek. 22.45: Sporthírek. 22.50: Esti zene. MWMMMMHMMMWMMMUMMM Mtt MMM Igyunk Szántfii. Szalvátor, Tátra­és Lenka természetes asztali Ásvány­vizet. Gyomor, és bélmegbetegedése­ket gyógyít a Cigelka és Baldovszká ásványvíz. A gyomor-, bél-, vese. és epe bajokra kitűnő orvosság a Fátra gyógy ásványvíz. Bélmegbetegedése, ket és a hfilyagvezetékek megbete­gedését a fcmsznfii és baldovl ásvány­id gyógyítja. OJ SZO. a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal- Bratislava. Jesen«kéhn 8-10 sz Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16. kiadóhivatal 262-77 F5­és felelôsszerkesľtô Lóríncz Gvula Feladó és Iránvltó postahivatal: Bra­tislava II Nvoinja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz­iratokat nem adunk vissza Előfize­tés 1 évre 540.—, lf, évre 270—, % évre 135—. 1 hónapra 45— Kčs A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése I évre 150—, évre 75—. % évre 40 - Kčs A KÉPESKÖNYV előfizetése eev évre NÉPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs. Sízők, — előrehaladottak. A haladottaknak sem árt, hogyha először kissé mezsgyéken át és erdő­ben futnak. Ismételjük meg a futások­alapjait és ha még nem futottak, be­tanítjuk. A futás alapjait rövidén és világosan meg kell magyarázni és be­tanítás közben kijavítani. Egy idő múlva újból a rétekre megyünk és meggyőződünk róla, hogy tanítvá­nyaink mennyiit- vannak a lesiklásban. Megint kijavítjuk az elemi hibákat és ha már kissé megy a dolog, megnéz­zük milyen íveket tudnak, esetleg né­hány kaput állítunk fel. Hogyha a ka­pukon átmenés már könnyen megy, rendezhetünk egyszerű slalom ver­senyt. Terepjáratra való pályát valamennyi csoport részére már előre kikeresünk, még pedig olyat, hogy minden cso­portban útközben ugrásokat is végez­hessünk. Valószínűleg valamely mezs­gyén át tehetjük ezt. Aszerint, hogy mekkora az érdeklődés, az ugrásnál kissé tovább is időzhetünk, esetleg össze is mérhetjük erőnket. Ne feled­kezzünk meg a lövöldéről. A csoportok gyakorlata úgy legyen előkészítve, hogy gyakorlat közben az összes cso­portok felváltsák egvmást a lövésben. Sokolovský-versenvben célba lövünk fekvő helyzetben támásztékkal. A lé­cek természetesen lábunkon marad­nak. Befejezésül az összes résztvevőket összehívjuk, megkérdezzük tőlük, hogy hogyan tetszett a dolog, mit le­hetne esetleg még jobban csinálni. Beszélünk röviden sí9zakosztáIyunk munkájáról, megmondjuk, hogy szom­baton, vagy vasárnap hova megyünk és meghívjuk, hogy mind, akiknek kedvük van hozzá, jöjjenek el velünk. Végül szakosztályunk legjobb futói és lesiklói bemutatják, hogy milyen az, mikor már tud az ember sízni. Ha érdeklődés van, beszélhetnek tapaszta­lataikról is. (Folytatjuk.) SZEPLŐK Telje«en ártalmatlan szer a gon­dosan összeállított, a szeplőket a legrövidebb időn b«lül elszinteleni­tő és eltüntető JAVANA-krém. Ez a szer az arcbőrt gyönyörűen meg­fehéríti és minden sötét foltot, szeplőt, májfoltot tökéletesen eltűn­tet. A legjobb kozmetikai gyárt­mány. A krém ára 35.— korona, postán küldve 43— korona. Hasz­nálati utasítás mellé.Velve van. A szállítást utánvét mellett a J Kukla cég intézi. Praha I. Perlová-u. 39 A Javana-krémet csak átvétel után fizeti. Legyen ön is szép. 1824/v

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents