Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-05 / 156. szám, csütörtök

8 UJSZ O ­, 1951 július 6 Amerikai „sportemberek. Láttál tnár sporttárs, amerikai nvakkendötu Láttál már erdőt, me­rőt, állatkeirtet, képtárat, csomóra kötve nyakban hordani? Ha láttál, akkor képzőid el ugyanezt — ing­ben... Kéfizeli el egy tarka jele­netekkel kifestett selyeminget, élénk kék! nadrágon kívül hordva s akkor el tudcd képzelni, egy bizo­nyos Mr. Tongay külsejét, aki a kisfiával át akarta uszat™ a La Manche csatornát- A kisfiú, a kis Búbba mindössze ötéves. A kisfiú, mint az eyry fényképről megálla­pítható, élferií, mosolygó fiúcska, cowboy-övvfel, övében Cold s in­dián kés tofeban. Négyéves kishú­ga, a kis Kjathy, a szülei szerint még fiatal a csatorna úszásra. Ta­lán jövőre... A kis család papa, mama és a két gyerek nemrég ér­kezett Londonba azzal a céllal, hogy a kisfiút neki uszítsák a 35 km-es texjgeri távnak. Az angol hatóságokktól azonban nem kaptak engedélyt s ígv a csatorna-úszás­ból nem lesz semmi Nem is ért­jük ezt az akadékoskodást, mert Charles a Bókarcsatorna úszása ellen két éve legalább tiltakozott az Angol Állatvédő Liga. De ki til­tokozott volna Búbba úsztatása el­len? Elvégre mi van abban, ha egy gyerek megkeresi a papája 6zámára a mindennapi ingre­valót... (". s ) • A lengyttl atléták a tavaszi évad­ban kitűnő eredményeket értek el. A lengyel atléták a tavaszi évadban ki­tűnő eredményeket értek el. Kiszka a 100 m-es síkfutásban 10.6 mp-es időt, Sztawczyk a 200 méteres futás­ban 22.3 mp-t, távolugrásban Milew­ski 710 cm-t, a hármas ugrásban Weinberg 14.47 métert, súlydobásban Lomowski 15.85 métert és Maslomski kalapácsvetésben 53.03 métert ért el, ami új országos rekord. • Olomouc nyer*e a hármas viadalt. Tegnap délután a Szokol Práca Bra­tislava, az NV Bratislava stádiónjában Olomouc és Pferov részvételével úszóviadalt rendezett. A találkozót 6zép küzdelem után Olomouc nyerte meg. A Szokol-tagok segítenek az aratási munkában A kerületekben egymás után kezdődnek meg az Idei aratási munkála­tok. Nemcsak a földművesek, de a lakosság többi rétegei is bekapcsolódik az idei aratási munkálatokba, hogy közös erőfeszítéssel biztosítsák és gyorsítsák gazdaságunk fejlődését. Az egységesített testnevelés tagjai is meg akarják mutatni, hogy teljes mértékben felfogták a békearatás nagy jelentőségét a dolgozók életszín­vonalának emelése szempontjából. A szlovákiai Szokol Központi Bizottsá­gának alkalmazottai Szokol élcsapatokat szerveztek, melyek két egyhetes turnusban, július 9-től 15-ig és július 16—22-ig résztyesznek Nové Kosa­riskon az aratási munkálatokban az ottani harmadik típusú EFSz-nél. A Szokol Központi Bizottságinak tagjai a brigádokat politikai előadásokkal kapcsolják össze, melyekben a földművesekkel tartott közös gyűléseken megtárgyalják a falusi gazdálkodás legidőszerűbb kérdéseit és szükségle­teit. A szlovákiai Szokol-alkalmazottaínak ez a példás kezdeményezése bizo­nyára sok követőre fog találni a sportolók és testnevelési dolgozók között, akik az aratási segédbrigádokban végzett munkájukkal nemcsak arról gon­doskodnak, hogy egy szem gabona se menjen veszendőbe, hanem azonkívül szoros kapcsolatot teremtenek a földművesekkel is, akik ily módon jól fog­ják látni a megújhodott Szokol jelentőségét és hivatását. ¥ Az UMEZ Vágsellye vezet a női kézilabda bajnokságban Tegnapi számunkban jelentettük, hogy a Szokol UMEZ Vágséüye 5:0 arányban győzte le a Szokol Benzi­nol csapatát. A női kézilabda baj­nokságban az UMEZ Sala jobb gól­aránnyal vezet. A döntő mérkőzést pénteken Vágsellyén játsszák, ahol a Szokol UMEZ a Ligetfalusi Kovo­smalt csapata ellen áll ki. A döntő bajnoki mérkőzés előtt az ifjúsági döntő émrkőzést is lejátsz­szák. A női kézilabda bajnokság állá­sa; 1. S. ÜMEZ Sala 4 3 10 14:3 7 2. S. K. Petržalka 4 3 1 Ü 11:8 7 3. S. ČSAD N. Zám. 4 2 0 2 13:5 4 4. S. VŠ Bratislava 4 0 3 1 6:12 3 5. S. Benzinol 3 0 1 2 4:12 1 6. S. Led. Rovné 3 0 0 3 1:14 0 A salai járási női ifjúsági baj­nakság állása: 1. S. ÜMEZ Šala 5 5 0 0 26:6 10 2. S. CSŠM Tmovec 4 3 0 1 11:4 6 3. S. JRD Vlčany 5 2 0 3 16:12 4 4. S. Veča rad Váh. 4 2 0 2 9:8 4 5. S. JRD Neded 4 1 0 3 4:17 2 6. S. Selice 4 0 0 4 1:20 0 Az idén is megrendezik a bányász labdarúgó csapatok bajnokságát A bányász-egyesületek vezetősége tegnapi ülésén elhatározta, hogy ez évben ismét megrendezik a bányász labdarúgó csapatok bajnokságát. Az idei bajnokságot a tavalyi győztes, az Ostrava rendezi. A bányászcsapatok találkozásán négy szlovákiai, négy morvaországi és 8 csehországi csapat vesz részt. Az idei bajnokságban a következő csapatok vesznek majd részt: Csehország: Most-Sokolov, Kladno, Nuéíce, Plzeň, Trutnov, Chvaleflce és Jáchimov. Morvaország Ostrava, Rosice-OKa­ny, Hodonín, Ratiskovice. Szlovákia: Handlová, Banská Bystri­ca, Spišská Nová Ves és Rozsnyó. A bajnokságot négy csoportban ki­esésre játsszák. Az első fordulót július 22-ig, a másodikat augusztus 5-ig a harmadikat pedig augusztus 19-ig bo­tiyolítják le. A döntő szeptember 2-án és 8-án lesz. Hogyan rendessünk Nyílt Játszótéri Estéket? Egyik sarokban készen állnak a biatracok és a pad. A padon egy cso­mó fiú ül és figyelmesen hallgatja az oktató sporttárs magyarázatát, mely után páronként a matracokra ímennek és máris megpróbálja egyik a másikat derekán elkapni és fel­emelni. A másik oldalon a gyűrűknél leányok állnak az oktató sporttársnő körül, aki megmagyarázza nekik, hogy hogyan kell magukat tartaniok a gyűrűhöz, hogy jól hintázhassa­nak. Erre a leányok két csoportba állnak szemközt egymással, az egyik áthintázik a másik oldalra, a másik csoportból egy leány elkapja a gyü. rüket és így folytatják valamennyien a gyakorlatot. Hogy a gyakorlat ne legyen egyhangú, a gyürü alá kis akadályt helyezünk és most már a hintázást ennek az akadálynak le­küzdésével folytatják. A kosárlabda deszkája alatti tér­ségben kézről kézre repül a labda, próbálják a továbbadást, ami mind. jobban sikerül. A fiúk vagy leányok maguk figyelmeztetik azt, aki rosz­szul adja tovább a labdát. A tovább­adást felváltja a kosárba dobás; aki beletalál, egy pontot nyer a maga csoportja számára. Ezt a játékot a felnőttek bemutatója követi, akik kosárlabdajátékot mutatnak be egy kosárra. A résztvevők egy ideig fi. gyelve nézik a játékot és hallgatják a vezető sporttárs magyarázatát, majd ez a csoport a gyűrűkhöz megy, vagy birkózni kezd. A tornaterem közepén egymás mellett három matrac fekszik, raj­tuk a gurulást gyakorolják. A veze­tő javít, bemutat és hogy a gyakor­lók feje nagyon el re szédüljön, to­i mm 28. HETE Moszkvai Spartak Kievi Dinamó Moszkvai Torpédo Gorkiji Torpedó Tbiliszi Spaitak Tengerészet Moszkvai Dinamó Szahtyor Tbiliszi Dinamó Rigai Daugava Leningrádi Dinamr CSSZ Písek Leningrádi Zenit C. Budejovice Roudnice Škoda Plzeň Stupava COS Biog. Rostoky AT K (vívás) TOZ-Žebrák SNV Praha (box) Košicei Dynamo Jatky Praha (bír.) vábbi gyakorlatot mutat be. A gya­korlók egyiike lehajo! és a másik szétvetett lábakkal átugrik rajta. A terpeszugráshoz gurulást is kapcsol­hatunk, de nemsokára nem lesz elég a közönséges gurulás. Közöket ha­gyunk a matracok közt és a gyakor­lók egyik matracról átugornak a másikra. E gyakorlat után az edző kijelen, ti, hogy más csoportban is kell gya­korolni, mire a csoport elkezdi ere­jét a kapaszkodásban kipróbálni, míg a matraockra egy másik csoport jön. Az Est vezetőjének figyelmezte­tésére, hogy közeledik a gyakorlás befejezése, az összes csoportok rend­be hozzák a szereket és felszerelést, mellyel gyakorlatoztak. A vezető va­lamennyi csoportot két, — vagy ha sokan vannak, — több csoportba ál­lítja és ekkor mindnyájan közösen játszanak valami egyszerű játékot, feladat például végigfutni a padon a matracon gurulást végezni, a mé­tát körülfutni és visszafutva a cso­porthoz a stafétát tapssal átadni egy továbbinak. A verseny a játszótár, sak élénk biztatása közben folyik le és miután kihirdették, hogy melyik csapat győzött, valamennyien az Est vezetője köré sereglenek, aki meg. kérdi őket, hogy milyen volt a gya­korlás és hogy hogyan tetszett az Est. Befejezésül dalt énekelnek, me­lyet mindnyájan ismernek és viszont­látást kívánnak a legközelebbi Es­tén vagy más valamelyik szakosz­tály rendes gyakorlasán. Nyilt lejtök és jégpályák, havon és jégen. A toborzás során is ragaszkodjunk ahhoz, az elvhez, hogy minél több gyakorlatot szabad levegőn végez­zünk. Már van tapasztalatunk a nyári Nyilt Játszótérekröl és a téüi Nyilt Tornatermekről. De a tobor­zási munkáknál éppen télen nem sza­bad beérnünk csak a nyilt tornater­mekkel. Télen sok alkalom nyílik a testne­velés iránti érdeklődés felébreszté­sére és növelésére. Valóban sok van és vonzák min a fiatalokat, mind a felnőtteket: korcsolyázás, ródlizáa, különféle játékok havon, sízés. Azok­ban a kerjletekben, ahol nincs hó, korcsolyapályákon végezzük a tobor­zást. Hegyek alján, hegyvidéken, ál­talában mindenütt, ahol hó van, első­sorban a havat fogjuk kihasználni — Nyilt lejtöket fogunk rendezni. Hogyan csináljuk extf Természetesen a helyi viszonyok­ból és feltételekből indulnak ki." Bi­zonyára különbözőképpen fog feste­ni egy szakolkörnek, társulatnak, kicsi vagy nagy egyletnek Nyilt Lejtője. Másképpen fog festeni, hogy­ha pédául az egylet siszakosztálya egy heti szabadságot tölt a hegyek közt és ha azok, akik sízni tudnak, ebből a hétből egy vagy több félna­pot a ROH üdülőinek szentelnek és tettel és tanácssal segítik őket a sí­zés megtanulásában. Szemeljünk ki valamely alkalmas lejtőt. Vagyis olyat, amely biztos és amelyen mindent elvégezhetünk, amit tervezünk. Tehát n« olyan réte«t vagy lejtőt, melynek végén kocsiút vagy árok, vagy patak van. Ha lehetsé. ges, válasszunk ki olyan lejtőt, amelynek alján sík terület van, vagy szelid szemközti lejtő kezdődik. Ez azért szükséges, hogy a teljes kez­dők ne féljenek lecsú(®ni. Gondoskodjunk arról, hogy minél több résztvevő legyen — vagyis fejt­sünk ki Igazán alapos propagandát. Azt akarjuk hogy ne csak azok jöj. jenek el, akik már gyakorolják a testnevelést, hanem elsősorban azok akik még nem tudják, hogy mi az. Hívjuk meg ne csak a sízöket, ha­nem a szánkózókat is. Számítanunk kell arra hogy az érdeklődők nem jönnek el mind egy­szerre. Előre kijelöljük, hogy kiveze­ti a szánkázókat és ki vezeti a siző­ket. Mihelyt kezdenek érdeklődők ér. kezni, mindegyik a maga gyakorlói­val kezdjen foglalkozni — vagyis a szánkázókkal a szánkaoktatók és a sízőkkel a sí oktat ók. Ezeknél a toborzási akciók­nál fontos, hogy elég sok vezető le­gyen, hogy igy alaposabban foglal, kozhassanak mindenkivel, hogy a dolog jól vágjon egybe szervezés tekintetében is. Az érdeklődőket több csoportra qBestjuk. Lesznek si­zők és szánkózok, akik már tudnak valamit, lesznek kezdők, végül lesz bizonyára elég Sok egészen fiatal. Mit kell már most az egyes cso­portokkal végeznünk? Saárikáxôk. Először csúszunk le akárhogyan valamely rövid lejtőről, mely síkra fut ki. A második rendes leereszflce­dés után már megpróbálunk egy kis versenyzést. (Folytatjuk.) ^JllegjeieMit! ; 'ÄjSŕViílsil . šjjs ípíW Szavanként Kés 4.—, a Tastagon szedett azavak ára Kčs 8.—. Egyszer/ közlés legalacsonyabb díja Kés »(».— Állást keresőknek 50%-os kedvez­ményt nyujtunk. Gimefc és afánlatnk kiadása a kiadóhivatalban KČJ 2.— postán beküldvf Kés 10.—. A hirdetési dijak előre fizetendők is bélyeg­ben Is beküldhetők. ÁLLÁST KERES • Negyvenhatéves özvegyasszony ve­zetné magányos egyén háztartását. Ajánlatokat „Megbízható" jeligére a kiadóhivatal továbbít. 1840/v • Gazdaasszony) állást keres 55 éves jólfőző, a háztartásban jártas asszony. Leveleket „Komoly" jeligére a kiadó továbbit. 2566 ÁLLAST KAPHAT fr • Kisháztartásba keresek megbízha­tó bejárónőt. Cím: Panenská l/a, I. em. 3. 2568 • Egyedülálló Idős asszony keres megbízható házvezetőnőt azonnali be­lépésre. Neumayer, Bratislava, Blaho­vá 5. 2567 • Keresek egy 45 éven felüli magya­rul tudó, munkabíró intelligens ház­vezetőnőt, aki nehezebb munka kivé­telével a háztartást önállóan vezetné és két öreg személyt ellátna és gon­dozni vállalkozna. Cím: Riszner Eduard nyűg. tanár, Lučenec. Roose­veltová u. 1. « 2563 • Megbízható, lelkiismeretes. 45 éven felüli háztartási alkalmazottat keresek azonnalra. írásbeli ajánlatokat „Po­zsony" jeligére a kiadóba kérek. 2561 l( | APÁS-VÉTEL. f r, • Arany díszkötéses klasszikus ma­evar könyvtár eladó. Cím a kiadóban. 2565 • Eladó egy gáz-hűtőszekrény és egy bőrgarnitúra. Cím a kiadóban- 1839/v • A krajový závod CSSZ Lučenec azonnal felvesz: 8 felsőipariskolát, 5 alsóipariskolát végzett egyéneket a lo­sonci, zólyomi kékkői, hnuštai. füleki és feledi építkezéseink résizére. Jelent­kezni iehet a CSSZ KZ 162 Lučenec, Thálmarrova 2a kádrové oddelenie. 1843/v W t> m( WMHH M) <t H WW »tMM MI Mm t>t Szerkesztőségünk perfekt magyar gépirónőt keres azonnali belépesre. Személyes bemutatkozás délelőtt 10—12 óra között. Bratislava, Jesen­ského 10, • Eladó egy villany-körhinta és gra­mofón mikrofonnal, esetleg külön is, vagy társulásról is lehet szó- Cím a kiadóban. 1842/v • Eladó egy gáz-hfltőszekrény és egy körgarnitúra. Cím a kiadóban. 1839/v • Eladó egy kisebb méretű diófa­asztal és egy előszobafal nikkel fel­szereléssel. Cím a kiadóban. T- 1082 é vgc v" fr • Sofőrtanfolyamot rendez az összes gépjárművek vezetésének jogosításá­ra, nők részére is az AKRCS, výsviko­vá správa, Bratislava, Sládkovičová 11. 2526 KI TUD KÓLA? • Keresem Csiba Jánost, szül. 1916. Svätý Michal (Szent Mihályfa), 1943 nyarán elment Somor járói a páncéltörő századdal. Utolsó levél 1943 őszén Désről érkezett. Azóta nem tudunk ró­la semmit. Ha valaki tudna róla vala­mit értesítse szüleit: Csiba Ernő, Svätý Michal 49. T- 7083 • Keresem Diamant Márkot, aki 1897 szeptember 11-én született Hor­né . Lovčicén- Nevezettett 1942-ben Trnaváról elszállították valószínűleg a lublini koncentrációs táborba. Ez idő óta nincs hír róla. Aki valamit tudna róla, vagy látta erőszakos halálát, je­lentse az újság kiadóhivatalába. T. 1084 ÜJ SZO. a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347 16, kiadóhivatal 262-77 Fő­és felelősszerkesztő Lőrfnez Gvula. Feladó és Iránvító postahivatal: Bra­tislava II Nvomja és kiadja a Prav» da Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz­iratokat nem adunk vissza Előfize­tés 1 évre 540.—. •/» évre 270.—, r/< évre 135—. 1 hónapra 45- Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése I évre 150—, '/•> évre 75—, '/< évre 40- Kčs A KFPBSKONYV előfizetése eev évre NRPNAPTAR ral együtt 100 Kés.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents