Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-27 / 174. szám, péntek

Napjainkban egész Csehszlovákiában a békeakarás sikeres lefolyása melleit a legtöbb szó a normaszilárdításról esik. Ez természetes is, hiszen a normaszilárdítás minden munkásnak magánérdeke is. A normaszilárdítás szorosan összefügg a munkás bérének magasságával. Mivel még sokan nem egészen értették meg a normaszilárdítás fontosságát, megpróbáljuk röviden megmagyarázni. Az egész normaszilárdításí akció sikerének alapja nem más, mint hogy a munkásság megértse annak értelmét és politikai jelentőségét. A CsISz agitátorai e téren ott végeznek sikeres munkát, ahol meg tudják magyarázni, hogy a normaszilárdítás nem a bérek elleni támadás, hanem hogy a normaszilárdítással emeljük a termelést és ezzel természetesen realizáljuk a munkabéreket is. A normaszilárdítás, illetve a teremlési idők megrövidítése semmiképpen sem jelenti a bérek rosszabbodását. Ez bebizonyult már a tavalyi normaszilárdításnál is, amikor a gazdag termelési Iniciatíva tekintélyesen emelte a normák magasságát és így természetesen a munkabéreket is. A CsISz funkcionáriusainak és agitátorainak feladata rámutatni arra, hogv az idén milyen módon akarjuk felülvizsgálni és megszilárdítani a normákat. A norBiaszilárdítást különféle termelési és technikai módosításokkal, jobb munka megszervezésésével, a munkaidő jobb kihasználásával, a termeléshez szükA normaszilárdífás sikerének titka séges jobb anyagellátással, jobb gépberendezésekkel és új munkamódszerekkel akarjuk megvalósítani. Mindezek a módszerek I lehetővé teszik munkásainknak a normaszilárdítást, lehetővé teszik megkönnyített munkával többet termelni és így természetesen aránylag többet is keresni. Emellett olcsóbb lesz a termelés, a piacra olcsóbb áru kerül és előáll a munkásság reális bérének előfeltétele. Nem az a lényeg, hogy mennyi a pénzünk, hanem hogy a megkeresett pénzünkön mennyit vásárolhatunk. Mennyivel reálisabb volna a bérünk, mennyivel gazdagabb volna piacunk, ha az üzemi dolgozók megértenék, hogv csak egyetlen feleslegesen elvesztett munkaóra is Csehszlovákia üzemeiben 20,000.000 korona veszteséget jelent országunk népének. Funkcionáriusainknak és agitátorainknak főleg azokat a munkásokat kell meggyőzniök helytelen és a közösségre káros álláspontjukról, akik munkástársaikat azzal károsítják meg, hogy álcázzák puha normáikat, hogy élősködnek a tőbbin, mert olyan béreket vesznek fel, melyek tulajdonképpen az általuk termelt mennyiségért nem járnak, azaz kevés munkáért magas fizetést szeretnének. Ezeket a munkásokat kell meggyőzni helytelen viselkedésükről, munkástársaik iránti helytelen álláspontjukról. Rá kell mutatni azokra a munkástársaikra, akik más üzemben ugyanolyan munkáért keményebb norma mellett, tehát megérdemelten ugyananynyit keresnek, mint ők. Á normafelülvizsgálás a termelés mennyisége és minősége szerinti helyes díjazáshoz vezet. Azt akarjuk, hogy a szorgalmas, jó munkások jól legyenek díjazva És ha azok, akik eddig meg nem érdemelt puha normáikért magas fizetéseket kaptak, tulajdonképpen fékezték a magasabb teremlőmunkáért való harcunkat (és a többit is elkedvetlenítették), nem fogják normáikat szilárdítani, maguk lesznek okai, ha ezután kevesebb fizetést fognak kapni. Meggyőző és példaadó munkával, a munkásokkal való értelmes beszélgetéssel és jó agitációval el fogjuk érni, hogy a normák felülvizsgálása és megszilárdítása megértésre talál minden becsületes munkásnál Ha minden munkás megérti a normaszilárdítás szükségességét, ettől az akciótól sokat várhatunk. Nagyban elő fogja segíteni békés gazdálkodásunk fejlődését. Vesi/ünk példát a szov'jet sztahanovistáktól. Miként érték el a Szovjetunió sztahanovistái a . nemrég még szinte hihetetlen, de ma már világszerte ismert magas munkateljesítményeiket? A fantasztikusan magasnak látszó munkateljesítmény titka a gyorsaság, pontosság és a gépek tökéletesebb kihasználása. Bikov Pavol elvtárs négy év alatt négy ötéves terv munkáját végezte el. Ma már előre az 1972-es évi munkáján dolgozik. Panamarev elvtárs, a kiváló véső, aki egyidejűleg több gépen dolgozik, kötelezte magát, hogy harminc évi munkáját öt év alatt fogja elvégezni. Jelagin elvtárí a voronyeszi Komintern-gyár marósa, a marógép gyorsaságát percenkénti 1605 fordulatra emelte. Goncsarov, a Sztálinról elnevezett autógyár mintázója egy munkanap alatt több mint nyolcszáz modellt formál. Roszikíj mint a tömeg sztahanovmozgalom szervezője ismeretes, A. Csutkich pedig, mint az első minőségi brigád megszervezője. Korabelník elvtársnő és Kuznecov elvtárs havonta egy, esetleg több napig az egész hónap alatt megtakarított anyagból dolgoznak. Az ilyen kitűnő munkások a Szovjetunióban nagvon sokan vannak. A munka jobb megszervezésével, a nyers- és fél nyersanyagok megtakarításával, no meg a munkaidő teljes kihasználásával, a szovjet munkások állandóan csökkentik a termelési költségeket. TAGTÁRSAINK AZ ÚJ KENYÉRÉRT Forró napsütötte délelőtt elindultunk a somorjai járás CsISz-titkárával, hogy megtekintsük helyi csoportjaink részvételét az aratásban. Első állomásunk Bácsfa volt, ahol Litrasics elvtársat, a CsISz helyi szervezetének elnökét kerestük fel. De sajnos, nem találtuk őt odahaza s így esak édesanyjával tudtunk elbeszélgetni. Szó került az EFSz-ekről is és így tudtuk meg, hogv Bacsfán ezídeig még az EFSz nincs megalakítva. De a falu kis- és középgazdái már előre tervezik, hogv az ősz folyamán megalakítják. Már csak azért is, hogv le ne maradjanak a szomszéd falvaktól, mint pl. a tárnoki EFSz-től, mert a tárnokiak az aratási munkálatokban a második helyen állnak a járásban. Majd Litrasics néni megmutatta a helvi CsISz termét, melyet a helyi Nemzeti Bizottság utalt ki az ifjúság számára. Nemrég készült csak el, azelőtt nagyon elhanyagolt állapotban volt. Az ifjúság brigádmunkával kijavította, kifestette s most már készen áll és várja a bacsfai ifjúságot, hogv életunt öreg falait ifjúi lelkesedés töltse be. Reméljük, hogy a bacsfai helyi szervezet munkájában ezáltal javulás fog beállani. Majd elbúcsúzva Litrasics nénitől, tovább folytattuk utunkat Kecőszés felé, hogy megtekintsük az ott dolgozó 16 CsISztagból álló munkacsoportot. Utunk gabonakeresztekkel telt földek mellett vezetett el, ahol a tarlóhántás nagy része már be van fejezve. Beérkezve Kecőszésre, ahol a falu minden becsületes dolgozója bekapcsolódott a IV. típusú Földműves Szövetkezet munkálataiba, megkerestük Bors e vtársat, aki a helyi CsiSz-cso port elnöke ér egvben a/ EFSz példás tagja. Édesapja igazít útnak bennünket, hogv közel Doborgazhoz egy búzatarlót >hárítanakc fel. — Es egybe mondjátok meg neki — kiált utánunk Bors bács —, hegy deibtn jő)j~nrk haza, mert délután már lehet zabot aratni. TudnüIHk a kecVszési Cs'Srcsoport magára vállalta a zab aratását. Nem is sokat kellett keresni a víg aratódat, mert a szél. énekfosziányokat hozott felénk s ez után igazodva meggyőződhettünk arról, hogy mily vígan végzi a »búzaháritást« az ifjú munkacsoport. Már meszsíiről megismertük Bors elvtársat, aki integetésünkre megindul felénk és odaérve hozzánk, becsületes ifjúmunkás kézszorítással üdvözöljük egymást. Nem is várja meg kérdésünket, dicsekedve elmondja, hogy már csak a zab aratása van hátra és egy- I btn meghív bennünket hétfőre, araz július 23-ra, amikor a CsISz tagjai, számszerint 32-en, az utolsó nagy tábla zabot fogják aratni, amelvnek a munkadíját a Szolidaritás-alapra ajánlják fel. Kérdésünkre, hogy hogyan folyt le az aratás, azt feleli, hogy nagyon is jól és ami a legfontosabb, gyorsan. Mert bizony szükséges, hogy minél gyorsabban biztosítsuk hazánk dolgozói számára az életadó kenyeret. Ahol szép volt a gabona, folytatja Bors elvtárs, ott a gépek segítségével arattunk, ahol pedig nagvon le volt dőlve, ott meg kénytelenek voltunk kézzel aratni. De a kéziaratás sem hosszabbította meg tervünket, mert tagtársaink este hazaérve munkájukból, kijöttek és segítettek az aratásnál A kecőszési CsISz-töl példát vehetnének a nagyszarvai CsISz-tagok is, ahol az ifjúság nagyon sok esetben pontosan betartja a napi nyolc órai munkaidőt és nem érti meg, hogy az aratás idején, ha szükséges, túlórázással, megfeszített munkával is biztosítanunk kell a békearatás sikerét, mely egyúttal népünk bőséges kenyérellátását is biztosítja. Ugy látszik a tagoknak beszélni, nem érti meg nem értik meg azt, hogy bár idáig sokat termeltünk, dolgozó népünk életszínvonalának állandó emeléséhez az aratás idején még többet kell dolgozni. Ez nem a/.t jelenti, hogv talán Lelkes "elvtársnak és a többi nagyszarvai CsISz-tagnak le kellene mondani a futballról és a szórakozásról. Hisz hazánk történelmében még soha sem volt olyan idő, mint most, amikor annyi sportpályát, kultúrotthont, mozit építettünk volna, mint az utolsó három év alatt. De meg kell értenie minden öntudatos CsISz-tagnak, hogy a kenyérbiztosítás mindennél előbbre való. S ezt különösen a nagyszarvai ifjúságnak kell megértenie, mert munkaerő hiányában a határban nem egy helyen vannak széjjel a kévék, amelyek egy bekövetkezhető esős idő esetén könnyen tönkremehetnek. Nem is szólva még a kapásnövények gyomosodásáról. Amikor megkérdeztük Lelkes elvtársat, aki a CsISz vezető (Folytatás a 4. oldalon)