Uj Szó, 1951. június (4. évfolyam, 127-152.szám)
1951-06-14 / 138. szám, csütörtök
8 U J SZO 1951 június 14 A gyaloglás Jelenleg' a gyors mozgást a motorizált szállítás biztosítja. Sokszor azonban a helyi viszonyok lehetetlenné teszik a gépierő használatát. Ragadjunk ki egy esetet a Nagy Honvédő Háborúból, amikor a gyors menetelés nagy szolgálatot tett a szovjet fegyvereknek. Nagy hadmüvelet bontakozott ki ' a hegyekben. Az ellenség kihasználva számbeli fölényét, körül akarta keríteni és meg akarta semmisíteni a szovjet részleget. Tudta, hogy a bekerítettek, tekintve az úttalan terepviszonyokat, legkevesebb négy órán belül nem kaphatnak segítséget. A részleg hősiesen védekezett, az ellenséges gyürü azonban egyre szükült. Az ellenség a biztos győzelem tudatában támadásba kezdett. Ebben a pillanatban azonban a németek olyan erős és váratlan tüzet kaptak a hátukba, hogy fegyverüket eldobva, fejvesztettel) menekülni kezdtek . . . Csapattesteink négy óra helyett három óra alatt tették meg az utat és pihenő nélkül azonnal támadtak. Báiynilyen fejlett és korszerű a haditechnika, az ütközet sorsát a kézitusával befejezett gyalogos támadás dönti el. A támadás pedig gyaloglásból (menetből), futásból és szuronyrohamból áll. Ezért kell minden ifjú sportolónak, a Szovjet Hadsereg jövendő harcosának jól és helyesen megtanulni a gyaloglást. (Folytatjuk.) A csehszlovák rösiabciaválociatottalf bé^enviiatkozaža A szavazólapon lém aláírásunkat még komolyabb munkával támogatjuk n mm 25. nm Prešov Košice Ostrava Sparta Gottwaldov Zilina Plzeň Bratislava Žel. Praha Vítkovice Slavia Teplice Svitavy ČOS iíj. vál. OVS Liberej: ATK Prievidza OVS Horovice Handlová Prievidza OVS Horovice OVS Louny Jawa Praha Kovo Trnava Brno Praha (atlétik?) 9 A Román Népköztársaságban egy évvel ezelőtt vezették be a Munkára és a Román Népköztársaság Védelmére kész testnevelési rendszeri. Egy év alatt háromszázhúszezren jelentkeztek a próbákra Különösen az MVK-mintahéten próbáztak sokan. Ez egybeesett a május 1. és május 8. (a Román Kommunista Párt megalakulásának 30. évfordulója) tiszteletére rendezett versenyekkel. 17 ezer dolgozó tette le ekkor a próbákat. Különösen lelkesen próbáztak ekkor Kolozsvárott. A Cluji TSB ez évi MVIO munkatervét már akkor teljesítette. Schnofel Károly, ?. Cluji TSB elnöke így ' beszél a sikeres próbázásokról: „Városunk dolgozói megértetlek, hogy minden egyes MVK-próbával a béketábor egyre növekvő seregét is erősítik. Az egységesített testnevelésünk tagjai csatlakoztak az aktív békeharchoz. Sportolóink jól tudják, hogy mit jelent a népszavazás, amely az öt nagyhatalom közti békeegyezmény megkötését kívánja és elítéli Nyugat-|Mémetország ú jrafelfegy vérzését és az áruló emigrációt. Csak békében és nyugalomban lehet a szocializmust és a jobb szocial sta testnevelést építeni. A "csehszlovák röplabdavrlogatottak szintén békenyilatkozatot tettek közé, mely a következő: „Mi, a legtömegesebb sportjaink egyikének -- a röplabdázásnak — képviselői, a békéért szavazunk azért, mert az imperial'sták törekvései legélesebb ellentétben álfciak, a mi törekvéseinkkel. Mi a szocializmust, az igazságosabb társadalmi rendet Nénítjük, melyben nincsenek munkanélküliek és éhezők és amelyben sporttal egészséges embereket nevelhetünk. Ez a m" törekvésünk. És mit akarnak az imperialisták? jj-j i-j YT lli isj Háborút akarnak, ez pedig az építés végét jelenti, nyomorúságot, szenvedést, éhséget jelent, vérontást, halottak és rokkantak millióit jelenti. És mindez cs?k azért, hogy néhány ember hasznot húzzon belőlük. Az igazságos békére szavazunk és azt követeljük, hogy a kapitalista állam sok millió munkása, akik kenyér nélkül vannak, keresethez juthassanak a világ békés építésében nem pedig az H imperialista háöorús gépezet építésében. Tudiuk, hi.£y nem elég a szavazólapot aláírni, hanem hogy aláírásunkat komolyabb munkával kell támogatni. Ezért mind munkahelyünkön, mind a sportban példás dolgozók és példás sportolók leszünk. Törekvésünkben támogatni fog bennünket az, hogy szemünk előtt tartiuk a testvéri koreai nép sztnvedéseit, melvet az imperialista háború okoz nekik." A csehszlovák röplabdaválogatott tagjai. Szavanként Kés 4.— s vastagon szedett szavak ára Kčs 6.—. Egyszer közlés leealai vinvabb díja Kés 80.— Állást keresőknek S(l%-os kedvezményt nyújtunk Gímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalba Ke.; 2 — postán beküldve Kčs 10.—. A hirdetési dijak előre fizetendők és bélyegben is beküldhetők Az Iíjúsági Sportjátékok befejező versenyei előtt Az Ifjúsági Sportjátékok versenyei befejezésükhöz közelednek. Mult vasárnap voltak a munkás és tanulóifjúság befejező kerékpárversenyei, június 17-én, vasárnap, pedig a falusi ifjúság kerékpárversenyei fejeződnek be. Roudnice n/Labomban. Ugyanaznap sorra kerülnek a könnyűatletikai versenyek. Ezeknek II fordulójával leghamarabb a tanulóifjúság készült el. A III forduló fiatalabbak részére Pardubieében, idősebb fiúk és leányok részére Bratislavában fog lefolyni. Bratislavában a versenyt a bratislavai II. gimnáziuc Szokol-társulata rendezi, mégpedig szombaton és vasárnap a NVB stadionjában. Szombaton 15 óra 30 pkor lesz a verseny ünnepélyes megnyitás^. A versenyt Dr. Július Viktory megbízott nyitja meg. Aznap folynak le a 110 m gátfutás, rúdugrás, magasugrás, 100 m futás, súlydobás, 800 m futás és diszkoszdobás fiúk számára, 80 m gát, 100 m futás és magasugrás leányok számára. Vasárnap délelőtt lesz a fiúk és leányok ötös tusa és hármas tusa versenye, délután a fiúk '.ávolugiási, gerelvvetési, 3000 m, 400 m 3X1000 m és 4X100 m versenye és a leányok gerelvetési. távölugrási, súlvdobási, 4X100 m ép 150 m versenye. Minden szám győztese a Tanulóifjúság Sportjátékai könnyűatletikai győztese címet kapja, és minden számból az első három, bekerül az összállami döntőbe, amely Gottwaldovóban lesz szeptember 8-án és 9-én. Sporthíradó i • Kínában egyre nagyobb tömegeket mozgat meg a testnevelés és sportmozgalom. A Kínai Népköztársaság kormánya nagy gondot fordít a sport és a testnevelés fejlesztésére. Az országban már eddig is több nagyobb sportstadiónt építettek. Kantonban befejezték a 100 ezer embert befogai'ó stadion építési munkálatait. Ugyanekkora stadiont létesítenek Csunkingban is. Tiencinben 20 ezres befogadóképességű sportcsarnok létesítése van folyamatban. Kínában a niult évben 120 nagyobb sportversenyt rendeztek. Az 59 atlétikai versenyen 290 ezer sportoló vett részt. A testnevelésbe és a sporüra egyre nagyobb tömegek kapcsolódtak be szerte az országban. Csaknem minden gyárnak van már kosárlabda- és röplabdacsapata. A vasutasok cspatainak száma eléri a négyezret. Élénk sportélet bontakozik ki a kínai iskolákban is. Különösen nagy szerepe van a testnevelésnek a hadseregtben, altol a kiképzés egyik fontos részét alkotja. „Az új Kína építésére és védelmére széles körben fejlesszük a testnevelési mozgalmat", jelszó jegyében rendezték meg a kosárlabda- és röplabdabajnokságot. Ez is hűen tükrözi a Kínai Népköztársaság testnevelésének célját és értelmét. • Blum nyerte a l.'Humanité kerékpáros versenyét. Vasárnap Párizsban bonyolították le a L'Humanité nemzetközi kerékpáros versenyét, amit B.um nyert meg. A 180 km-es útszakaszt 4:50.10 mp alatt tette meg. # NV Bratislava—Szokol Bratislava I. 45:20 (19:10). A bajnoki kosárlabda mérkőzést az NV szép küzdelem után megérdemelten nverle meg. A győztes csapatban Bunčák és Szép voltak a legjobbak. Hogyan rendessünk Nyílt Játssótéri Estéket, Hogyha az iskolában, melyhez az illető úttörő osztály tartozik, tornaterem van, akkor az intézet igazgatóságának beleegyezésével arra használjuk fel, hogy diákokból alakított kis toborzó csoportokat léptetünk fel, amelyek ügyességi talajgyakorlatokat, szereken, mint akadályokon átmászást, stb. mutatnak be. Befejezésül az úttörők valamely versenyjálékot játszanak, melyet a gyermekek szeretnek. Hasonló gyakorlatra meghívják őket a szokoitársulatba, amely a Nyílt Játszótéri Estén részt fog venni. Hasonló toborzó csoportokat használunk fel a CsISz-c.sopoi'tokba való meghívásnál, különösen, tia megfelelő helyiség áll rendelkezésünkre (tornaterem:, terem, udvar, kert, stb.) A toborzó csoportokat az egylet vagy kör azon tagjaiból kell összeállítani, akik a CsISz-csoporthoz, az űzetni dolgozókhoz vagy a gyermekekhez az iskolába mennek el néhány sportfajtát bemutatni. így pld. a déli szünetben a gyár udvarán, vagy az iskolaudvarban röplabda mérkőzést mutatnak be. bemutatnak szabad öszseeállítású talaj ügyességi gyakorlatiszámokat, a labdatechnika alapját, stb. A nézőket mindjárt maguk közé hívják, hogy próbáljanak ki valamely gyakorlatot és felhívják őket a gyakorlat folytatására a legközelebbi Estén. 0 A csoportvezető közli az érdeklődőkkel, hogy hol és mikor lesz a Nvílt Játszóteii Este, hogy miképpen gyakorolhatnak, mit tanulhatnak még és hangsúlyozza, hogy milyen fontos a rendszeres mozgás népi demokratikus hazánk minden polgárának egészségére. A testnevelésről folytatott megbeszéléseket összekötjük a NyE propaganda Estékkel. Gondoskodunk arról, hogy azokon valamely ismert versenyző, országos bajnok, válogatott, kerületi válogatott, tömegversenyek döntőjében vagy az Ifjúsági Sportjátékok döntőjében versenyző beszámoljon tapasztalatairól. Bevezetésül rövid előadást tartunk a Szokol testnevelésről és sportról • és annak feladatairól, amelyek államunknak a szocializmus felé'haladó irányából folynak. Megbeszélést folytatunk a testnevelésről a CsISz-csoportokban. vagy a helyi üzemi rádióban az üzem valamelyik kiváló sportolójával arról, hogy mit nyújt neki a sport, hogyan segíti őt munkájában (kitartás, ügyesség, fáradtság leküzdése), milyen megengedést szerez neki Felhívjuk a többieket ennek a sportolónak követésére azzal, hogy erre legközelebbi alkalmuk a készülő Estén lehet. Tudjuk, hogy a személyi agitációnak más formái is vannak, itt azokat említettük, melyeknek sikeréről már meggyőződtünk. Bízunk abban, hogy a NyE rendezői minél nagyobb kezdeményező erővel új propoganda módokat találnak és alkalmaznak. A személyi agitáció sikere nagy részben az agitátor fellépésétől függEzért olyan sporttársakat kell kiválasztani. akik tökéletesen ismerik az akció jelentőségét és legalább részben ismerik a környezetet, amelybe kiküldik őket. Legtöbb sikert olyan sportolók fognak elérni, akiket a közönség ismer és akikben az ifjúság követendő példát lát. valamint olyanok, akik értenek az önálló fellépéshez és akik jó szónokok. Propaganda, sajtó, röplapok, faliújságok^ stb. útján. Ne feledjük el, hogy a sajtó a széles nyilvánosság tájékoztatására fontos eszköz. A helyi lapokban cikkeket teszünk közzé az Est rendezéséről pontosan közölve helyét és idejét és röviden műsorát. Így például: Hogy egyes TOZ-számokat lehet elvégezni, ki lehet próbálni a kitartó futást, lehet röplabdát, gorodkát, stb. játszani. Hogyha az akciót megismételjük, előadjuk az előző Est eredményét és tapasztalatait, példáui, hogy hányan és hogyan vetlek részt a TOZ jelvényszerző versenyben, bizonyos ágban kié volt a legjobb teljesítmény, beszélgetést az egyes(ilet vagy kör tagjával, akit megnyertünk a Nyílt Játszótéri Estén való rendszeres gyakorlásra, stb. A Szokol propaganda faliújságokat ad ki, melyeket jól lehet falihírdetésenként is használni. Felhasználhatunk kézzel festett falragaszokat, valamint ví'lámhíreket is, melyeket a községek erősen látogatott helyein, iskolákban, üzemekben helyezünk el. A Szokol és az ifjúsági hírdetőszekrényeket akként díszítjük fel, hogy a Nyílt Játszótéri vagy tornatermi Estét propagálják. Azokban a községekben, ahol a helyi rádió rendszeres hírszolgálatot végez, meghívást bocsátunk ki a rádió útján a lakósokhoz, közölvén az Est megtartásának helyét és idejét. (Folytatjuk.) fTtUÍSr KAPHAT^ • Megbízható, tiszta, középkorú, háztartásban perfekt, jól főző varrónő, házvezetőnőnek ajánlkozik. Kertes otthon jeligére a kiadóba. 2535 LAKÁS • Elcserélnék bútorozott kis lakást Bratislavában szobáért vidéken. Leveleket „Centtrumban" jeligére a kiadóba. 2528 • Elcserélném 2 szobás komplett, modern lakásomat, központban, 1 szobá* komplett lakásért. Előnyben mansardon, balkonnal. Ajánlatokat „Lifttel* jeligére a kiadóhivatalba. 2530 ^ ADÁS-VČTEL fr ® Sziámi macskák eladók, fajtiszták és szobatiszták. Megrendeléseket Miámi jeligére a kiadóhivatalba kérek. 1829/v • Eladó azonnal beköltözhető, 2'/ 2 szobás családi ház kerttel. Cím a kiadóban. 2531 • Kamenin községben állomáshoz közel vasutasnak, vagy nyugdíjasnak alkalmas kisebb családi ház jutányosán eladó. Cím a lap kiadóhivatalában. 2532 UJ SZO, a csehszlovákiai magvar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8-10 sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347 16, kiadóhivatal 262-77 Főés felelősszerkesztő Lőrincz Gyula. Feladó és Iránvító postahivatal: Bratislava II. Nvomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz iratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, '7j évre 270.'/< évre 135.—, I hónapra 45— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, l'/ 2 évre 75.—, 7i évre 40.- Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése esv évre NEPNAPTAR-ral eevütt 100 Kčs. • Jó állapotban lévő Singer süllyesztő varrógép eladó. Cím a kia'dóban. 2529 » Štúrovon (Hlavná ul.) 2 lakásos családi házamat eladom, vagy elcserélem Bratislava, Trnovec, Trenčín környékén. Michal Janotik, Šala-Hetmin. 2533 9 Eladó egv szép Biedermeier szalongarnitúra. Cim a kiadóban. 1827/v. 9 Szlovák bélyeggyűjtemény, csakis használatlan bélyegek, értéke 2.000.— korona. Novotný katalógus szerint, féláron eladó. Cím a kiadóban. T.1070 VEGYES > • Sofőrtanfolyamot rendez az összes gépjárművek vezetésének jogosítására, nők részére is az AKRČS, výsviková správa, Bratislava, Sládkovičová 11. 2526 8 Ruha-, fehérneművarrást, alakítást, javítást, öltönyvasalást gyorsan, olcsón vállal vidékről jött varrónő. Cím a kiadóban. 2502 IHWWtWHMWWM WH MW tWWHWW* Rövidesen megjelenik Biztosítsa már most példányát! JK&iluitú, tartós, szép. a Unociszonbél kéizüU Ódéira ^ nemzeti val aha t