Uj Szó, 1951. június (4. évfolyam, 127-152.szám)

1951-06-15 / 139. szám, péntek

lili Népünk hatalmas békeszavazása, amellyel az öt nagyhatalom közti békeegyezményt követeli és tiltakozik Nyugat-Németország felfegyverzése, valamint az áruló reakció mesterkedése! ellen, betet-őződéséhez közeledik. Minden kerülteben a legnagyobb gondot fordítják arra, hogy a népszavazást sikeresen befejezzék. Hogy ne legyen egy ofyan községünk sem, amelyben az agitkettősök ne látogatnák meg az összes polgárokat, minden családot és ne beszélnének velük a békemozgalom nagy jelentőségű kérdéseiről. Nap nap után az agitációs párok ezrei sorra látogatják Köztársaságunk dolgozóit, hogy eljuttassák hozzájuk a békeszavazólapot és elbeszélgessenek velük arról, hogy milyen nagyjelentősége van Minden kerűletbenzatnak a világbéke megtartásáért folyó hatalmas küzdelemben. Polgáraink örömmel és öntudatosan fogadják az agitációs párokat, amint ezt bizonyítják a munkáslevelezőinktől hozzánk érkező jelentések is. A legközelebbi napokban minden kerületben, járásban és községben értékelni fogják a népszavazás lefolyását, a kettősök és az agitációs központok működését, értékelni fogják a kötelezettségvállalásokat és békeestéket rendeznek. Ezekben a napokban minden órát és minden percet használjunk fel arra, hogy a csehszlovák népi demokratikus köztársaságban a békenépszavazás olyan sikerrel fejeződjék be, amely méltó feleletet ad a háborús uszítók aljas törekvéseinek, méltó feleletet ad azoknak, akik békénkre törnek. 5% -kai emel jak a termelést Ahogy Köztársaságunk minden részében, úgy Füleken is folyik a béke szavazólapok aláírása. Az agitációs kettősök nagy igyekezettel végzik munkájukat, hogy ne legyen egy ember sem Füleken, aki nem irná alá a szavazólapot, aki nem tudatosítaná a békeharc nagy jelentőségét. Az akció mind több és több kötelezettségvállalást is jelent, amelyekkel dolgozóink kifejezik azt, hogy a békét Vészek megvédeni. Az agitáció közben taláNköztünk olyan emberekkel is, akik nem értették meg, hogy mit jelent az 6 szavazatuk, a békeharcban. Megmagyaráztuk nekik, hogy minden egyes aláírás a béketábor erejét növeli, megmutatja az imperialistáknak, hogy a Szovjetunió oldalán felsorakozik az egész békeszerető emberiség. A füleki Drevoindustriában is az összes dolgozók aláírták a szavazólapot. Kötelezettséget vállaltak egyben, hogy termelésüket 5%-kal emelik. Az üzem dolgozói tudatában vannak annak, hogy mit jelent a dolgozók számára a békeegyezmény megkötése. Igen, mi nem akarjuk, hogy ismét megismétlődjék München, mi nem akarjuk az új világháborút. A háború az egész világ dolgozóinak C6ak szenvedést és nyomort jelent, csak a kapitalistáknak jelent gazdagodást. Az amerikai imperialisták csak a saját érdekeiket védik, nem törődnek a dolgozókkal. Ezért kell, hogy mi dolgozók az egész világon egységesen tömörüljünk a béke védelmébe, mert csak egységünkkei harcoljuk ki a békét. MARCSEK SÁNDOR, munkáslevelező, Füleki Drevoindustria. Örömmel fogadtuk az agitációs Az elmúlt napokban a bratislavai Slovnaft valamennyi üzemében az Apollóban, a Neollnban és az Ujiizemben az agitkettősök megkezdték felelősségteljes munkájukat. Ezzel indult meg üzemeinkben a béke hatalmas akciója, amely az egész világon folyik, a népszavazás. Mindannyian örömmel fogadtuk az agitációs párokat. Az összes műhelyekben lelkesedéssel töltöttük kl a szavazólapokat, mert tudatosítottuk, hogy szavazatainkkal is akadályt gördítünk az imperialisták gaz tervei elé, akik támadásukkal meg szeretnék gátolni a szocializmus előretörését. Minden munkahelyen minden dolgozó aláírta a szavazó cédulákat. Hiszen közülünk mindenki a békét akarja, és munkájával a békéért harcol. Amikor én aláírtam a szavazólapot, eszembe jutott fiam, aki az imperialisták háborúskodó kedve miatt pusztult el. Ma 5 Is ott állna azok mellett, akik a békét védik. És eszembe jutott az is, hogy szabadságunkat, felszabadításunkat az imperializmus járma alól, a kapitalista kízsákmányolóktól, a nyugodt munka lehetőségét a dicső Szovjetuniónak és békeszerető népének köszönhetjük, amely Sztálin elvtárs, a béke generalisszimusza vezetésével ott halad a világ egységes béketábora élén. CSERNY LAJOS munkáslevelező, Bratislava. Nem hagyjak magánkat Szelöce dolgozó népe is részt vett a békenépszavazásban. Harminckét agitációs pár látogotta végig a község polgárait, hogy ismertesse előttük a békéért való szavazás jelentőségét. En, Pinke elvtársnővel először id. Borza Józsefet látogattam meg. Nagy örömmel fogadtak minket. ,,Hogy ne szavaznék a békére" — mondotta Borza polgártársunk. „Még nem felejtettem el az elmúlt háborút. Az egyik vőm ott veszett el. Én egész családommal a békére szavazok, mert nem akarok megint rettegni." Sorra látogattuk a házakat és mindenütt a legnagyobb készséggel írták alá a békeíveket. Huszi János elvtárs ezt mondta: „A burzsujok két világháborút robbantottak már ki. Erre volt eszük. Nem érdemelték meg a levegőt sem, mert nem dolgoztak semmit és mégis minden az övék volt. Mi, dolgozók pedig éheztünk, s ha nagyobb kenyérre valót követeltünk, akkor csendőröket úszítottak ránk. Ma már minden munkás tudja, ki az ellensége: a nyugati imperialisták, a reakciósok. Nagy Károly bácsi a feleségével együtt fogadott minket. ,,Ki a kórságnak kell a háború, — mondotta. — Pórul járnak azok az urak, ott nyugaton, akik háborút akarnak. Üssék csak egymást. Hagyjanak minket békében, mert úgy megjárják, mint 1945-ben. Elvesszük mi a kedvüket a háborútól örökre. Mi nem hagyjuk magunkat, mert különben ők nem hagynának minket." Megmondottam neki, hogy mit jelent az, ha a békére szavaznak. Megmondottam neki, hogy mit mondott Szlálin elvtárs a békeharccal kapcsolatban. Igen. Ha a világ dolgozói saiát kezükbe veszik a béke ügyét és azt a végsőkig védeni fogják, akkor nem lesz háború. És Nagy bácsi feleségével együtt szavazott. A békére. Harminc családot látogattunk meg ezen a napon. És mindannyian készséggel írták alá a szavazási lapot. 73 szavaztot jelentetett ez. Visszatértünk a Nemzeti Bizottság házába, és itt megtudtuk, hogy a többi agitációs párok is hasonló sikerrel jártak. Ebből is látszik, milyen szeretettel ragaszkodik népünk népi demokratikus rendszerünkhöz, amelynek élén Gottwald elvtárs vezet minket, a szebb jövő, a szocializmus felé. ifj. JAURO JÁNOS levelező, Szelőce. Boldog hazánkat építjük Mi, a Monostav dolgozói ma izgatottan vártuk az agitációs párokat. Lelkesedéssel töltött el minket az a tudat, hogy mi is résztveszünk a békesí.vazásban. Örömmel írtuk alá a békeíveket örömmel írtuk alá azért, mert mindannyian visszagondoltunk azokra az időkre, amikor fasiszta járom alatt nyögtünk. Eszünkbe jutott a mult világháború és minden szenvedése. És mi nem akarjuk azt, hogy újból átessünk ezen. Mi nem akarjuk a mult rendszer visszatértét. Nem akarjuk a háborút. Tudjuk, hogy másutt is, mindenütt, a városokban és falvakban, a gyárakban és az építkezéseken, a szövetkezetekben és az iskolákban, minden dolgozó aláírásával megmutatja a hábo rús uszítóknak, hogy mi, akik békét akarunk, többségben vagyunk, erősek vagyunk. Boldog hazánkat akarjuk építeni. Munkánk segítségével a jobb és szebb jövőt biztosítjuk magunknak és az utánunk jövő nemzedékeknek. SZALAY JÁNOS, munkáslevelező, Muzsla. Kötelezettségvállalásaink A barsluzsányi közüzemek dolgozói a békenépszavazás hatalmas akciója keretében a következő kötelezettségeket vállaltak: 1. A közüzem alkalmazottai a barsluzsányi EFSz-ben 400 brigádórát dolgoznak le az aratási munkálatokban. 2. Június 18-tól 24-ig megtartjuk a példás felszolgálás és tisztaság hetét. 3. Az alkalmazottak számára szakpolitikai iskolázást rendezünk minden második hétfőn és télen minden hétfőn. 4. Minden alkalmazottunkkal megismertetjük a közüzemekről szóló 167/50. számú törvényt. 5. 5 Pravda, 5 Uj Szó és 2 Nitriansky Hlas előfizetőt szerzünk. 6. A handlovai csehszlovák építkezési üzemekhez három elvtársat küldünk ki kéthavi brigádra. 7. A barsluzsányi EFSz-ben 400 brigádórát dolgozunk le az őszi cukorrépabetakarításnál. 8. December 31-ig a közüzemben bevezetjük a szocialista munkaversenyt. 9. Kötelezzük magunkat, hogy nagyob mértékben veszünk részt a szovjetbarátok egyesületének munkájában és hogy az állami ünnepek alkalmából példásan díszítjük fel üzemeinket. 10. Sztálin generalisszimusz születésnapjáig á közüzemben megalakítjuk a szovjetbarátok szövetségének csoportját. Ezenkívül versenyre hívjuk ki a zselízi járási közüzemeket. A barsluzsányi közüzemek nevében: KURCSINKA ANDRAS A fogadtatás után a szovjet kolhoz dolgozók küldöttsége szövetkezeti tagjainkkal kivonul a szántóföldekre, hogy átadja tapasztalatait a felsőpatonyi EFSz dolgozóinak. az úttörők sorfala várta. Az EFSz-ek tagjai, kis- é6 középparasztjaink minden módon kimutatták forró szeretetüket a szovjetnéphez, a világ legfejlettebb mezőgazdaságának dolgozóihoz. Felsőpalonyban a vendégeket az egész falu jelenlétében Rudolf Chrenko elvtárs, az EFSz elnöke fogadta, A beszélgetés során a felsőpatonyi szövetkezeti tagok elmondták a szovjet küldöttségnek nehézségeiket, melyekkel naponta küzdenek. A vendégek érdeklődtek a szövetkezet munkája, a ! nökségi üzeme, kristályvázával és píros rózsákkal kedveskedett vendégeinknek. Azután szovjet vendégeinket a dunaszerdahelyi asszonyok és a Dunostrov-üzem munkásainak küldöttsége üdvözölte és különféle emléktárgyakkal, vázákkal, kerámiákká!, hímzésekkel ajándékozta meg őket. Ebéd után vita következett, melyen résztvettek a szövetkezet tagjai és az egész dunaszerdahelyi járás EFSzeinek elnökei. A vitát Marek Csulen elvtárs, képviselő, a szlovákiai földKorotkovBagony István, 60 éves EFSz-tag Szergej Kszenofontovics val a szövetkezet földjein vizsgálgat ják a termést hektárhozam és az állatok haszonhozama után. A beszélgetés után a földekre mentek, megnézték anagykiterjedésü répa-, búza- és lenföldeket. A répaföldön vitáztak Pollák István munkacsoportjának tagjaival. A szovjet vendégeket legfőképpen az érdekelte, hogy miként mérik az elvégzett munkateljesítményt és miként jutalmazzák a szövetkezeti tagokat. Az élenjáró szovjet kolhozok dolgozói egyenesen a munkahelyen adtak tanácsokat szövetkezeti tagjainknak, hogy miként lehet leghasznosabban termelni cukorrépát, miként lehet elpusztítani a kárművesek egységes szövetségének elnöke, nyitotta meg. A vitát Jelena Anatoljevná Szmirnová a földművelésügyi minisztérium osztályvezetőnője, a küldöttség Felsőpatonyba érkezett csoportjának vezetője, irányi" totta. Elsőnek felszólalt Szergej Kszenofantovics Korotkov, a szocialista munka hőse, a Sztálin-kolhoz elnöke.— Amikor készülődtem erre az útra, — mondotta, — a baráti Csehszlovákiába, körülfogtak kolhozunk öreg és fiatal dolgozói, akik a nagy Honvédő Háborúban harcoltak nemzeteitek felszabadításáért harcoltak a fasiszta barbárok ellen és arról beszélgettek Kosztantin Romanovics Romanov, a Kropotkin gabonatermesztő állami birtok igazgatója, a gabonatermelésnél elért tapasztalatokról beszél a szövetkezet tagjainak. tevő bogarakat, melyek a cukorrépalevelet megtámadták. Ivan Gavrilovics Parafilo, a chrustyevi kolhoz elnöke, azt tanácsolta a szövetkezet tagjainak, hogy készítsenek folyadékot egy rész szappanból és két rész naftából, ezt oldják fel meleg vízben és ezzel öntözzék a bogarakkal megtámadott cukorrépát. Ivan Gavrilovics Parafilov figyelmeztette szövetkezeti tagjainkat arra is, hogy jobb a cukorrépasorokat egymástól 45 centiméternyire vetni és nem csak negyvenre, miként ezt Felsőpatonyban végzik. 45 centiméteres távolságban a cukorrépa sokkal jobban fejlődik, mert több táplálékot nyer a földből. Ezután a vendégek visszatértek a velem, hogy milyen forró barátsággal fogadtátok őket. Minket is, a mi küldöttségünket lelkesen fogadtátok, mikor Csehszlovákiába érkeztünk. És hasonló lelkesedéssel kísértek útunkon. Szergej Kszenofantovics elvtárs azután arról beszélt, hogy milyen nehézségekkel kellett küzdeniök a Sztálin-kolhoz megalakításakor és rámutatott arra, hogy az itteni EFSz-ek sokkal könyebben épülnek. Ugyancsak felszolalt Nikolai Grigonjevics Denin, a „Novij put"'-kolhoz tagja és Klavdia Ivanovna Majorova, a „Krasznij putilovec"-kolhoz csoportvezetője. A beszédek elhangzása után a szövetkezetek tagjai elhalmozták kérdésekkel vendégeinket. Bratislava, 1951 június 15, péntek 2 ICČS IV. évfolyam, 139. szám Járuljunk hozzá minden erőnkkel a békenépszavazás sikeréhez fl kolhozparaszt-kfiídStts

ég látogatása Fe!*ggatof*yban A szovjet mezőgazdaság élenjáró dolgozói átadják gazdag tapasztalataikat szövetkezeteink tagjainak Az élenjáró szovjet kolhozok, szovhozok, gép- és traktorállomások küldöttsége, mely szerdán reggel Bratislavába érkezett, még aznap délben meglátogatta a felsőpatonyi negyedik típusú EFSz-et. Kedves vendégeinket díszkapuk, polgárok, CslSz-tagok és faluba és megtekintették tállókat, a tyúkfarmot, a sertésneveidét és a júhtenyészetet. A közös ebéden a DOZAB képviselői üdvözölték az élenjáró szovjet mezőgazdasági dolgozókat. A DOZABí üzem, mely a felsőpatonyi EFSz védVilág proletárjai egyesüljetek!