Uj Szó, 1951. június (4. évfolyam, 127-152.szám)

1951-06-09 / 134. szám, szombat

Világ proletariát egyesüljetek ! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 június 9, szombat 3 Kčs IV. évfolyam, 134. szám A handlovai bányászok új békefelajánlások egész sorával csatlakoznak a békeharchoz Az öthatalmi békeegyezményt követelő népszavazás alkalmából újabb kollektív és egyéni békekötelezettségeket vállaltak dolgozóink A handlovai szénbánya dolgozoi ei alkalomból válaszoltak a járási partszervezet azon felhívására, hogy a handlovai bányák dolgozói az ötéves tei v ez évi feladatainak idejében vaió biztosítása érdekében nyújtsanak be újítójavaslatokat és ajánljanak fel újabb békeváilalásokat. A járási pártvezetőség felhívására elsőnek reagáltak a keleti-bánya dolgozói, akik vállalták, hogy az ötéves terv harmadik évének feladatat Klement Gottwald köztársasági elnök születésnapjáig, ez év november 23ig teljesítik. Ebben a bányában harminc csoport tett szocialista kötelezettségvállalást. Mrenica elvtárs munkacsoportja vállalta, hogy a termelési •költségeket folyóméterenként 77 koronával csökkenti. A kötelezettségvállalások összesítésénél kitűnt, hogy a bányászok a termelési költségeket 5

c/r-kai csökkentik, az .élőkészítési és feltárási munkák egész évi tervét november 23-ig 15%-kal túlteljesítik. Azonkívül versenyre hívták fel a handlovai bánya többi üzemeit, hogy kövessék példájukat. A régi déli-bánya dolgozói egyéni és kollektív kötelezettségeket vállaltak, hogy a kitermelés tervét az ötéves terv harmadik évében J. V. Sztálin születésnapjáig, december 21-ig teljesítik. Az előkészítési- és feltárási tervet novembei 23-ig teljesítik. A Bányásznap tiszteletére vállalták, hogy új módszert vezetnek be a vájatok vágásánál havi 100 méter teljesítménynyel. Ugyancsak bevezetik Rapcs; n bányász-elvtárs újító javaslatát. Sok handlovai brigádos az összüzemi A bratislavai pionírok békemanifesztáció ,<a a Sztálin-téren A bratislavai Sztálin-téren kis fehéringes, -pirosnyak kendős úttörők ezrei gyűltek össze, hogy egységesen kifejezzék szilárd elhatározásukat: Követeljük a békét. A szocializmus legifjabb építői, Köztársaságunk boldog ifjú nemzedéke egyhangúlag követeli, hogy kössön az öt nagyhatalom békeegyezményt és hogy a nyugati imperialisták szüntessék be Nyugat-Németország felfegyverzését. Lelkesen manifesztálnák, mert boldog, békés jövőjükről van szó. gyűlésen egyéni felajánlást tett. Goldis brigádos vállalta, hogy első ötéves tervünk befejezéséig a handlovai szénbányában fog dolgozni. Kubica brigádos vállalta, hogy 150 műszakkal többet fog ledolgozni. Porenszký és Olejnik brigádosok és Csabko és Skvitek brigádosnők a Vágvölgyi Malmokból vállalták, hogy 75 műszakkal hosszabbítják meg brigádjukat. Valent Kálmán brigádos vállalta, hogy három hónappal meghosszabítja brigádját. Azonkívül a handlovai brigádosok a munka javítása érdekében versenyre hívták a rozsnyói ércbányák brigádosait. A handlovai bányákban dolgozó katona brigádosok vállalták, hogy minden katona a munkahelyén egyéni szocialista kötelezettséget vállal. Felajánlásukban kifejezik azt, hogy munkájukat úgy fogják teljesíteni, mint békeharci feladatot, hogy minél előbb kiépítsék a szocializmust hazánkban. Ezek a békefelajánlások kifejezik dolgozóink szilárd elhatározását és alátámasztják a munka fokozásával és gazdaságossá tételével azt a sok millió aláírást, amelyeket a Világ Béketanácsának felhívására adtak a népszavazás alkalmából. ^favda JLajús komííoej is aláírta... A Szovfetbarátok Szövetsége segítséget nyúlt üzemeink munkásságának a sztahanovista munkamódszerek átvételében A Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének járási konferenciáin, amelyek . most folynak Szlovákiaszerte, az üzemek küldöttei arról beszélnek, hogy milyen nagy segítséget jelentenek nekik a szovjet sztahanovisták, a szocialista munka élmunkásainak tapasztalatai, az új munkamódszerek és milyen nagy mértékben mozdítják elő ezek ötéves tervünk fokozott feladatainak teljesítését. A trencséni járási konferencián Kucsmik Mária, a Merina-üzem Szovjetbárátok Szövetsége üzemi szervezetének elnöknője, arról beszélt, hogy miként alakítottak üzemükben rrfűszaki brigádot és hogyan vitték át a gyakorlatba Lidia Korabelnyikova takarékossági és selejtcsökkentési módezerét. A műszaki brigádok különösen azokkal a munkaosztályokkal foglalkoznak. amelyek minőségileg nem érnek el elégséges eredményt. — Hiába teljesítené üzemünk 100 százalékra a tervet. — mondja Kucsmik elvtársnő, ha, ez a termelés minőségének rovására menne. Minekünk úgy kell teljesíteni és túlteljesíteni a tervet, hogy egyúttal javítsuk a termelés minőségét is. Lidia Korabelnyikova szovjet sztahanovista jól bevált módszere alapján a Merina-üzem négy osztályán dolgoznak. Hetenként néhány órán a megtakarított anyagot dolgozzák fel. Január, február és március hónapokban ilyen módon valamennyi üzemosztályon 876.886 korona megtakarítást értek el. A májuselőtti kötelezettségvállalások keretén belül pedig 1,036.231 koronát takarítottak meg. Kucsmik Mária vitafelszólalása végén a következőket mondotta: — Mennél becsületesebben és szorgalmasabban fogunk dolgozni a szovRozsnyóbánya 108% — Amikor jól megy a munka, ükkor ritkán jártok hozzánk, amikor baj van a tervvel, mindig ideütitek az orrotokat — kiáltotta felém a rozsnyóbánvai üzemi párttitkár. Bakos elvtárs. Kezetráztunk, elmosolyodott. 108 százalék, — mondotta, régen nem tudott Rozsnyóbánya felmutatni Ilyen becsületes eredményt. Ebben benne van a bánya minden munkásának fáradozása, lelk.sedése és az az akarata, hogy így feleljen Gottwald elvtársnak: Igen, mi rozsnyói bányászok hűségesek vagvunk a Párthoz, hűségesek vagyunk Gottwald elvtárshoz és munkánkkal bizonyítjuk békeharcunkat. K. B. Készüljünk fel a csehszlovák-szovjet barátság hónapjának méltó megünneplésére Csütörtökön, június 7-én a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének elnöksége ülést tartott, amelyen az államdíjjal kitüntetett dr. Zdenek Nejedlý tanár, iskola-, tudomány- és müvészetügyi miniszter elnökölt. Az ülésen megjelent a Szovjetunió Külföldi Kultúrkapcsolatok Intézetének megbízottja, Zoszim Kirszanovics Novgorodov is. Az elnökség jóváhagyta Jiri Sládek központi titkár beszámolóját az elmúlt időszak tevékenységéről és a „Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapja" műsortervét. A határozatban a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetsége Központi Bizottságának elnöksége felhívja az összes kerületi, járási és alapszervezeteket, hogy azonnal lássanak hozzá e széleskörű jelentős akció előkészítéséhez. A „Csehszlovák.Szovjet Barátság Hónapja", amely november 7-én kezdődik és a sztálini alkotmány kihirdetésének 15. évfordulóján, december 5-én fejeződik be, kell, hogy nagy lépést jelentsen népünknek a szovjetnéppel való barátsága útján és jelentősen hozzájáruljon a szocializmust épitö és a békéért harcoló erőfeszítéseinkhez. jet sztahanovisták példája alapján, mennél jobban elmélyítjük. a szocialista versenyt, az élmunkás- és az újítómozgalmat, mennél jobban: ertíéljük.a termékek minőségét és csökkentjük az előállítás költségeit, annál hamarabb építjük ki a gazdaságilag erős Köztársaságot. A Szovjetbarátok Szövetségének myjavai járás' konferenciáján Gábor János vasesztergályos arról beszélt, hogy az Armatúrkában milyen nagy mértékben váltak be a szovjet sztahanovisták tapasztalatai. — A legjobb forrás a szovjet szakkönyv, — mondotta. — Ezért szükséges, hogy minél több dolgozó látogassa az orosz népi nyelvtanfolyamot, miáltal lehetővé válik, hogy eredetiben tanulmányozza ezeket a szakkönyveket. — Egy pillanatra letette kezéből a kanalat, amikor az agitkettős meglátogatta. Az omló habarcs csurgott a fugok között, ő még megigazította a saroktéglát, amelyet utoljára helyezett a falba. Aztán megtörölte a kezét s azt mondta: — Adjátok ide a szavazólapot, elv társak! Cigánek, az agitkettős egyik tagja, szó nélkül átnyújtotta. Farda Lajos megtörölte izzadt homlokát, följebb tolta mészfoltos sapkáját, aztán mintegy önmagának beszélve igy szólt: — Az asszony, a család, a gyermekekésén követelem a békét. U j falat akarok húzni, boldog hajlékot talált m unkáscsaládok fölé, füstölgő, kenyeret és munkátadó nagy gyárak falát. Nekem béke kell. Béke kell, hogy örülni tudjak annak az életnek, amely alighogy csak megkezdődött. Mert amit a fölszabadulás előtt éltem, az nem nevezhető életnek. De most... Ha látnátok az otthont, ami napról-napra szebb lesz. Cigánek elvtárs, add ide a tollat! — Piszkos, meszes kezébe fogta a töltőtollat, aztán nagy, ormótlan betűkkel bigyesztettc a papír aljára: Farda Lajos. Nagy, erős pontot tett a végére, aztán még futólag odavetette Cigánek felé: — Mondd meg az iizemtanácsban, hogy a mai naptól 5 százalékkal szilárdítom a normát. Szépen összehajtotta a szavazólapot, átnyújtotta az agitkettősnek, megdörzsölte kezét s a vakolókanállal jót merített a fehéresszürke habarcsba. Bezárultak a prágai mintavásár kapui Kedden, jún. 5-én bezárultak a prágai Arumintavásár kapui. Befejezése alkalmával dr. Antonín Gregor, külkereskedelemügyi miniszter többek között ezeket mondotta: — Az 52. prágai áruminta vásárnak a megnyitástól számított 17 napon át körülbelül másfélmillió látogatója volt. A dolgozók tömege saját szemével tapasztalhatta és láthatta azokat a sikereket, amelyeket ipari termelésünk, mezőgazdaságunk és szocialista keres kedelmünk, továbbá kultúránk terén elértünk. A mintakiállítás megmutatta azt, hogy mi mindent tudunk termelni, megmutatta,, hogy sok újat tanultunk, hogy merítettünk a Szovjetunió gazdag tapasztalataiból, tanultunk a szov jetemberektől új gépeket készíteni, új és jobb módszerekkel termelni és ezzel szilárdítani a kapitalista államoktól való függetlenségünket. Az 52. prágai árumintavásár befejeződött. Befejeződött elvégzett munkánk szemléje. De a tervbevett feladatokit továbbra is teljesíteni, sőt túltelje íteni kell, gazdaságossá tenni termelésünket, minőségileg javítani a termelést, fokozni a termelékenységet a szocialista verseny fejlesztése útján és el kell sajátítanunk az új munkamód zereket. A Megbízottak Testületének úfonnan kinevezett tagjai átvették hivatalukat Csütörtökön, július 8-án Karol Bacílek, a Megbízottak Testületének elnöke beiktatta Stefftn Gazsik újonnan kinevezett megbízottat új hivatalába, az Egyházi ügyek szlovákiai Állami hivatalának vezetői állásába. Gazsik elvtárs a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke és a Szlovákia Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának titkára. Dr Kornél Heim, a Megbízottak Testülete elnöksége politikai osztályának vezetője felolvosta a kormányrendeletet, mely Ladiszlav Holdast felmentette az Egyházi ügyek szlovákiai Állami hivatalának vezetésétől és új megbízottá a Szlovákiai Nemzeti Tanács alelnökét és a Szlovákiai Nemzeti Arcvonal Akcióbizottságának központit titkárát, Stefán Gazsikot nevezte ki. Karol Bacilek, a Megbízottak Testületének elnöke beszéde során rámutatott azokra a feladatokra, melyek majd az új megbízottra várI nak. Kijelentette, hogy biztos abban, hogy az Egyházi ügyek szlovákiai Állami hivatalának dolgozói mindannyian segíteni fognak az új megbízottnak felelősségteljes munkájában. Karol Bacilek, a Megbízottak Testületének • elnöke azután a pénzügyi megbízotti hivatal bratislavai épületébe ment, ahol lelkesen fogadták mind őt, mind - az újonnan kinevezett Jozef Hojcs pénzügyi megbízottat, a bratislavai Nemzeti Biztosító Intézet igazgatóját. Pavel Danis üzembizottsági elnök üdvözlő beszéde után Karol Bacilek, a Megbízottak Testületének elnöke szólalt fel. Beszéde során rámutatott dr. Ján Puli, az előző pénzügyi megbízott munkájára: ,,Pul! elvtárs, mondotta, egyike azoknak az elvtársaknak, akik felszabadulásunk óta és legfőképpen 1948 február óta fáradságot nem ismerő munkával hozzájárultak' Szlovákia gazdasági, politikai és • kulturális fejlődéséhez Puli. elvtárs súlyosan megbetegedett és ezért a Nemzeti Arcvonal és Köztársaságunk kormánya eleget tett kérelmének és felmentette őt pénzügyi megbízotti funkciójától. Puli elvtárs ellenben továbbra is a Megbízottak Testületének alelnöke marad és azonkívül az SzKP központi titkárságának egyik legfontosabb osztályát vezeti. Puli elvtárs helyébe Hojcs elvtárs, öreg munkásfunkcionárius, kiváló dolgozó lép, aki mint a Nemzeti Biztosító Intézet igazgatója elégséges szaktudással rendelkezik ahhoz, hogy sikeresen vezesse új hivatalát. Kérlek titeket, hogy az új megbízott elvtárssal olyan összhangban dolgozzatok, mint ahogy együtt dolgoztatok Puli elvtárssal. Bacilek elvtárs azután felolvasta Pul elvtárs üdvözlő levelét. Jozef Hojcs pénzügyi megbízott azután szívélyesen megköszönte a lelkes fogadtatást.