Uj Szó, 1951. június (4. évfolyam, 127-152.szám)

1951-06-08 / 133. szám, péntek

Világ proletá

r fai egy** j" 7 fctefr / A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1951 június 8, péntek 2 Kčs IV. évfolyam, 133. szám A kormány felhívása az 1952. évi normafelüSvizsgálás végrehajtásáról A normák sikeres felülvizsgálása minden munkás jól felfogott érdeke Az első gottwaldi ötéves terv teljesítésével harcolnak dolgozóink az új háború imperialista uszítói ellen, a világbéke megőrzéséért. Ebben a harcban döntő szerepet játszik ipari termelésünk. Az ipari termelés emelkedésének hatalmas fegyvere a termelőere- fejlődésének meggyorsítása, az új munkamódszerek bevezetése, a munka termelékenységének fokozatos emelése s az önköltség csökkentése az ipari üezemekben. K'ement Gottwald elvtárs, a köztársaság elnöke a következő szavakkal hangsúlyozta ezen erőfeszítések fontosságát: — A szocializmus útján sokkal gyorsobban mehetnénk előre, ha a termelést gazdaságosabbá tennénk. A termelés gazdaságosabbá tétele nélkül, az önköltség csökkentése nélkül az ipar nem teljesítheti tartósan azt a vezető szerepét és hivatását, amelyet az új társadalom megszab számára. Ezeket a feladatokat teljesíteni, meggyorsítani a szocializmus felé vezető utat ís így harcolni a béke megőrzéséért, országunk minden dolgozójának kötelessége. A köztársaság kormánya a normafelülvizsgálás kampánya folyamán minden ipari dolgozóhoz lordul, hogy biztosítsák és sikeresen hajtsák végre a normák felülvizsgálását. A normák felülvizsgálása keil, hogy széleskörű mozgósító akció legyen a munka termelékenységének fokozására s az ipari termelés minden hiányának kiküszöbölésére. A normák felülvizsgálása teren tamadásba kell lendülni az elévült tci nnlka ellen, a munka tökéletlen megszervtzése ellen. Harcot kel vívni a tartalékot teljes feltárásáért, üzemeink teljesítő képességének kihasználásáért, az önköltség csökkentéséért és ezzel biztosítani a reálbérek emelkedését. Az ipari termelés minden dolgozója kell, hogy itielössége tudatában oldjon meg minden feladatot a normafelülvizsgálás ez évi kampánya során. A'LNKASOK, ÉLMUNKÁSOK, ÜJiTÓK! I Fokozzátok munkátok termelékenységét, vegyetek részt d normák felülvizsgálásában s a teljesítmény normák legszélesebb mértékű megszilárdításában. A normák felülvizsgálásakor érvényesítsétek az új muíiKun-ódszereket, a szovjet sztahanovisták és újítók példája nyomán. ÜZEMIGAZGATÓK, MŰSZAKI, MÉRNÖKI DOLGOZOK ÉS TERVEZŐK! A normafelülvizsgálás kampányába mozgósítsátok az összes tartalékokat, a gépek és termelési berendezés termelőképességét. Lépjetek harcba a gazdaságosság, a munka termelékenységé nek és a termelési tervek túllépésének fokozásáért. Üzemigazgatók! Biztosítsátok a műszaki-, szervezési intézkedések tervének tökéletes és részletes kidolgozását, amely a munka termelékenységének, a normák szilárdításának és a termelési tervek túllépésének előfeltétele Az üzemek tökéletes megszervezésével és a termelés szervezésével gondoskodjatok a rendszeres anyagszállításról minden munkahelyen. MÉRNÖKÖK ÉS MŰSZAKI DOLGOZÓK! Fokozzátok a termelés műszaki és szervezési színvonalát. Gyorsabban sajátítsátok el a szovjet tudományt és technikát és szélesebb körben érvényesítsétek. Tervezők! A gyártmányok és a termelési eszközök tökéletesebb és célszerűbb tervezésével harcoljatok a termelés egyszerűsítéséért, az anyagtakarékosságért, színesfémek megtakarításáért. MESTEREK ÉS ÜZEMI MŰSZAKIAK! Tökéletesítsétek, javítsátok munkátokat, sajátítsátok el a legjobb munkások módszereit. Javítsátok a műhelyek, a munka szervezését. Tökéletesítsétek az üzemen beliil a tervezést, küszöböljétek ki Harcoljatok a technika elsajátításáért az időveszteségeket, és a munkamegszervezés megjavítá- \ Vezessétek be a tökéletesebb technisáért. j kát és munkafolyamatot. Fokozzátok a munka termelékenységét, harcoljatok a nyersanyag és a villamosáram megtakarításáért. Vigyétek át és érvényesítsétek az élmunkások. újítók, a legjobb munkások, a szovjet sztahanovisták munkamódszereit. SZAKSZERVEZETI TAGOK, AZ IFJÜSAGI SZÖVETSÉG ÉS A TÖBBI TÖMEGSZERVEZETEK TAGJAI! Fejtsetek ki széles politikai meggyőző kampányt a normák felülvizsgálásának fontosságáról és jelentőségéről. Szervezzétek meg és minőségileg javítsátok a szocialista munkaversenyt, az élmunkás- és újítómozgalmat! Álljatok a munka új formái gyorsabb átvitelének és érvényesítésének élére. A ROH funkcionáriusaihoz! Szervezzétek meg és készítsétek elő az összes tömegszervezetekkel való együttműködésben a normák felülvizsgálása sikeres lefolyásának részletes tervét. A CSEHSZLOVÁK IFJÜSAGI SZÖVETSÉG TAGJAIHOZ! Harcoljatok az öntudatos munkások els6 soraiban, a normák felülvizsgálása kampányának sikeres végrehajtásáért. Álljatok a munka termelékenysége fokozásának, a terv teljesítésének és a termelés gazdaságosabbá tételének élére. Ifjúsági Szövetségünk tagjai! Váljatok a legjobb munkásokká! AZ IPARI TERMELÉS MINDEN DOLGOZÓJÁHOZ! A normák fölülvizsgálásának sikeres végrehajtásával nagy lépést teszünk előre a szocializmus építésében, fokozzuk az egész dolgozó nép életszínvonalát és így a békéért és a boldogabb holnapért folvó harcban a Szovjetunió vezette összes népi demokratikus országok dolgozói meMé állunk. ANTONÍN ZAPOTOCKY miniszterelnök s. k. A pártsajtót minden család asztalára A vág sellyei járásban nem lesz olyan tanító, akinek ne járna a Pravda vagy az Uj Szó A Központi Bizottság ülésén elfogadott határozat mozgósítja a járások dolgozóit, akik mindent elkövetnek, hogy a pártsajtó oda kerüljön mindennap minden család asztalára. Felismerték annak fontosságát, mit jelent a pártsajtó mindennapi olvasása, a szocializmus gyorsabb építése szempontjából, a szocialista társadalom kialakulása szempontjából. A pártsajtó nevel, oktat, mozgósít a legfontosabb feladatokra és ezért a tanítóság munkájában is nélkülözhetetlen. Nélkülözhetetlen, mert a pártsajtó rendszeres olvasása nélkül a tanító nem tud lépést tartani a termelő erők rohamos fejődésével és ezáltal a reá bízott gyermekeket nem tudja előkészíteni azokra a hatrlmas és boldog feladatokra, amelyek reájuk várnak. A vágsellyei járás tanítósága is felismerte ezt és megkezdték az előfizetők szervezését a napi pártsajtó számára. A tanügyi munkások üzemi pártszervezete a következőket írja: A Szlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának határozata a pártsajtó terjesztéséről örömteli és lelkes visszhangra talált a vágsellyei járás tanügyi dolgozóinál is. A vágsellyei tanügyi dolgozók üzemi pártszervezte két gyűlésen tárgyalta a toborzás megszel vezését és az agitációs munka módozatait Az 1951. május 10-én tartott ülésen tárgyaltak a pártsajtó jelentőségéről. Naponta tudalja velünk.. — írják a levélben — a szocializmus építésének gyönyörű példáit és a marxi-lenini eszmék érvényesülésének értékes tapasztalatait a mindennapi munkában. Ezért elhatároztuk, hogy agitációs és meggyőző kampányba kezdünk a Pravda é6 az Uj Szó terjesztésére. Tomasovics Mihály elvtárs, javaslatot nyújtott be, hogy az agitációs bizalmiak segítségévei a kampányt kiterjesztjük a járás minden iskolájára. Az iizemi pártszervezet jóváhagyta Tomasovics elvtárs javaslatát és elhatározta, hogy versenyre hívja Szlovákia minden tanfelügyelőjét a Párt lapjainak terjesztésében, a tanítók között. Nevezett elvtárs látogatásainak alkalŠiroký elvtárs kritikája nyomán A déli járások nem akarnak iemaiadm a húsbeszolgáltatásbaa A dunaszerdahelyi járás 68 százalékról 118 százalékra ugrott Miért van lemaradva a galántai járás a sertéshús-kontingens teljesítésében? A járási pártszervezet munkájára voltunk kíváncsiak, mit tettek ez irányban, mik a konkrét akadályok, hogy a galántai járás mindezideig csak 43 százalékban teljesítette a sertéshúsfel vásárlást. Vörös elvtársnak, a járási pártszervezet tagjának arcáról, amikor megkértük, mondjon valamit a húsfelvásárlással kapcsolatban, leolvashattuk, hogy valami nincs rendben. Rövid gondolkodás után megszólal: — Milyen hús, sertéshús, vagy pedig marhahús? Mert ha a marhahúsbeszolgáltatásról van sző, azt tudjuk teljesíteni még 300 százalékra is. — Ha a marhahúsbeszolgáltatást ilyen magas százalékban tudjátok teljesíteni, akkor a sertéshúsbeszolgáltatás is kell, hogy menjen! — Itt már hiba van — feleli Vörös elvtárs — és nem sok reményünk van, hogy teljesíthessük. Elvtárs, nehogy azt képzeld, hogy azért, mert hanyagok voltunk! Nem voltuunk hanyagok, minden gyűlésen foglalkoztunk a húsfelvásárlás problémáival, de eredményt még nem tudtunk elérni. —• De azt mégis csak tudod, elvtárs, hogy a hiba honnét származik? — Tudom — válaszolja Vörös elvtára. — Járásunkban az EFSz-ek rohamosan növekedtek, de sertésól nem volt. — No és miért nem adaptáltatok valamilyen régi helyiséget a sertesek számára ? — Miért nem? Mert az adaptáláshoz szükséges anyagot késve kaptuk. De a súlyosabb hiba ott történt, hogy a gazdák, mielőtt beléptek a szövetkezetbe, ölték a disznókat korlátlanul. Ha érdeklődtünk ez iránt, ilyen választ kaptunk: A kontingens beszolgáltatásának eleget tettem. Igen ám, de nem volt elég széles látókörünk. Nem ügyeltünk arra, hogy ha korlátlanul vágják a sertést a gazdák, vájjon a következő beszolgáltatásra biztosítva van-e a sertésállomány. Nem pusztítják-e ki mind. Most pedig alig várjuk, hogy a Földműves Raktárszövetkezetnél elérjék a malacok a 12 kilogramm súlyt, máris felvásároljuk a szövetkezet részére. Járásunkban semmiben sem lesz hiba, csak a sertéshús felvásárlásával — mondja Vörös elvtára —, mert a galántai járásban nincs annyi sertésállomány, amennyi tervezve van. A galántai járásban leölték az anyadisznókat. A terv szerint 3660 darab anyadisznónak kellene lenni és valóságban az áprilisi összeírásnál csak 1044 darab anyadisznó volt. Vörös elvtársat megkérdezem, hogy a kulákoknak, a gazdag spekulánsoknak nincs-e benne a kezük ebben a dologban. — Van elég spekuláns — feleli — erről majd bővebb felvilágosítást kaptok az FRSz-nél. Felkeresem az FRSz vezetőjét, Vadovics Józsefet és ö is ugyanezekről a hibákról számol be, mint Vörös elvtárs. Beszélgetésünk folyamán öt is megkérdezem, hogy mit tud mondani a kulákok, spekulánsok aknamunkájáról. Vadovics József így kezdi megadni a felvilágosítást: — Hiba volna, ha azt hinnénk, hogy a galántai járás kulákoktól, spekulánsoktól mentes. Igen, voltak a járásban olyanok, akik úgy szabotáltak, ahogy csak lehetett. Ilyen volt Jankovics János Tallós községben, akinek 1517 kilogramm ser. téshúst kellene beszolgáltatni és ebből csak 537 kilót szolgáltatott be. Pedig lett volna lehetősége, de halálos ellensége a szocializmusnak. Öt semmi érdek nem fűzi a békés szocialista épitömunkához. Két rendbeli bűne van Jankovics Jánosnak. Egyik az, hogy nem tartotta be a gazdálkodás tervét. Az előírt terv szerint három anyadisznót kellene tartania és nem tart csak egyet. Második bűne pedig az, hogy a beszolgáltatásnak nem tett eleget. De van niég ilyen más is, például Tóth Károly nádszegi lakos, aki az üzérkedők között szintén az élen jár. Semmit sem csinál szívesebben, mint az üzérkedést, a terménybessolgáltatás alól mindenféleképpen ki akart bújni. De nem lehetett. A huncutságot leleplezték s felszólították, hogy hzolgáltassa be gabonafölöslegét. Pökhendi szavakkal így válaszolt: Ha akarom, beadom, ha akarom, nem adom. És most márciusban is, amikor felkereste a Földműves Raktár Szövetkezet felvásárlója, hogy tegyen eleget a sertéshúsbeszolgáltatásnak, brutálisan rátámadt az FRSz felvásárlójára és többek előtt azt mondotta: Nem sokáig jártok a nyakamra. Ezzel elég sokat mondott Tóth Károly. Bizonyára háborúra spekulál és ezért nem teljesíti a sertéshúsbeszolgáltatást. Bizottság szállt ki oda, felülvizsgálta a dolgot és megállapította, hogy a föld megművelését i» elhanyagolta. A járási büntető bizottság kétévi munkatáborra ítélte. Ösz. szes ingó és ingatlan vagyonát átadták kényszerbérletbe az EFSznek. És ezt fogjuk tenni mindazokkal, akik szabotálni próbálják a közellátási, nem ismerünk kíméletet a háborúra spekuláló kulákokkal szemben, akikre a dolgozók ökle igazságosan lesújt. Tárják föl bátran a hibákat a galántai járásban, élezzék ki az osztályharcot a falun, győzzék meg a kis- és középparasztságot és akkor rendbejönnek a húsbeszolgáltatással is. Kertész Imre. Felfigyeltünk Široký elvtárs szavára... mából az iskolákon rámutatott a sajtó jelentőségére és személyes levéllel fordult a járás minden tanítójához. Ma már naponta érkeznek hírek napilapjaink előfizetéséről. Örömteli hírt jelenthetünk. A Csehszlovákiai Kommunista Párt 30 éves évfordulója ünnepségei alkalmából járásunk iskoláiban a tanítók mindenütt aláírták a pártsajtó vételére való jelentkezési ívet. Tomasovics elvtárs a vágsellyei járás párttitkársága útján a mai napon 115 újonnan szerzett Pravda és Uj Szó előfizető listáját nyújtotta át. A toborzás tovább folyik és reméljük, hogy a járás minden tanítója meggyőződik a sajtó jelentőségéről és a mi járásunkban nem lesz olyan tanító, akinek ne járna a Pravda vagy az Uj Szó. Eddig szól a vágsellyei járás iskola- * íigyi dolgozóinak levele, amelyhez ' csupán azt fűzzük hozzá, hogy e kö- i vetésre méltó példa, hisszük, minél előtt visszhangra talál egész Szlovákia tanítósága között és tömegesen rende'ik meg a Párt. napisajtóját, a Pravdát, vagy az Uj Szót. A dunaszerdahelyi járásban is nagy lemaradás volt észlelhető a húsbeszolgáltatásban. A húsbeszolgáltatást csak 68 százalékra teljesítették. Mi volt ennek az oka? — kérdem a járási párttitkártól. A járási pártszervezet titkára, Ferenci elvtárs önkritikailag beismeri, hogy nem fektettek kellő súlyt eddig a húsbeadásra. Hittek a felvásárló apparátusnak, hogy a járásban már nem lehet több sertést és marhát felvásárolni. Persze, a felvásárló bizottság csak azt vásárolta fel, amit nekik készen beszállítottak. A nagy fizetéseket felvették, de nem sokat csináltak érte. Široký elvtárs kritikájára a járási pártszervezet azonnal munkához látott, hogy a hibákat kiküszöböljék. A dolgok kivizsgálásánál kiderült, hogy a dunaszerdahelyi járás felvásárló apparátusában rengeteg nem oda való egyén van meghúzódva. Kulákok, kulákcsemeték, akik féltek a beszolgáltatástól, földjüket inkább beadták az Egységes Földműves Szövetkezetbe, marha- és sertésállományukat eladogatták, ök pedig elhelyezkedtek az RFSz-nél. Az ilyen egyének eltávolítását már megkezdték és a legrövidebb időn belül a még ottlevöknek is kiteszik a szűrét. Megbízható egyéneket fognak a helyükre állítani. A járási pártszervezet és a járási nemzeti bizottság vezetői elhatározták, hogy sorba fogják a falvakat járni. Nem úgy, mint eddig, hogy ünnepi beszédekkel rukkolnak ki a húsbeszolgáltatás teljesítésére, hanem megmagyarázzák, milyen fontos a húsbeszolgáltatás teljesítése. A járási oktatók sorbajárják a kulákok óljait és megnézik, mennyi marha van az istállójukban és minden egyes disznójukat és marhájukat nyilván fogják tartani, hogy esetleg feketén le ne ölhessék. Ezek az intézkedések a kerületi konferencia befejezése óta vannak érvény, ben. A helyi pártszervezetek megmagyarázzák a gazdáknak és a szövetkezeti tagoknak, hogy ne hallgassanak a falusi kulákokra és csatlósaikra, tartsák kötelességüknek a húsbeadás teljesítését, mert ezzel egész dolgozó népünknek segítenek és a falu dolgozóinak legnagyobb ellenségeire, a kulákokra döntő csapást mérnek. A meggyőző munkáknak a falukban az lett az eredménye, hogy a konferencia befejezése után a húsbeadás 68 százalékről a mai napig 118 százalékra emelkedett. Ez a százalék még nem a maximum, mert a járási pártszervezet elhatározta, hogy a beszolgáltatásban a lemaradást még ebben az évben behozza. A járási pártszervezet a helyi szervezetekkel közösen fogja ellenőrizni, hogy ilyen hibák ne forduljanak többé elő. De ez még mind nem elég. Az kell, hogy a falvak becsületes kisés középparasztsága belelásson a kulákok veséjébe, tudja, hogy azok mit esznek, tudjon minden lépésükről, hogy ne pocsékolhassák többé a dolgozók vagyonát. Ha a falusi pártszervezetek elöbbrelátóak lesznek, akkor a dunaszerdahelyi járás nem 118 százalékra, hanem év végéig még jóval többre is teljesítheti beszolgáltatási tervét és így a többi déli járásokkal együtt biztosítják a dolgozók magasabb életszínvonalát. Szarka István,