Uj Szó, 1951. június (4. évfolyam, 127-152.szám)

1951-06-03 / 129. szám, vasárnap

4 ujszö 1951 június 9 A füleki dolgozók megismerték a béke útját Gyönyörű, napfényes reggel volt, mikor beléptünk a gyár kapuján. Az udvarban vagonok, kiskocsik állnak. Néha egy-két ember jön ki a műhely bői, egyenesen a csevicés hordónak tartva, hogy a jó reggeli után szomjukat enyhítsék. Az óra mutatója 10 órát jelez és a nap mindig erősebbe/i szórja sugarait. Mikor a zománcozó műhely ajtaját becsuktuk magunk mögött, azt remél tük, hogy majd csak megszűnik egy kissé a hőség. De tévedtünk, mert beléptünkkor már az arcunkba csapott a kemencéből felénk áradó meleg és perceken belül úgy éreztük, mintha gőzfürdőben volnánk. A műhelyben félmeztelenre vetkőzött égetők mozogtak a kemence szájánál és percnyi pontossággal húzogattak ki a kiégetett vérvörös edényeket. Ezek az edények futószalag rendszerrel kerülnek kézrőlkézre, míg eljutnak a raktárig, hogy onnan becsomagolva kerülhessenek dolgozóink konyháiba. A zománcozó műhelyben nincs ember, aki ne írta volna alá a békeívet. Mind megértette, hogy miről is van szó. Amikor a füleki munkások aláírják a békeívet, átérzik, hogy nemcsak egyszerű aláírásról van szó, hanem arról, hogy azt a szenvedést, nélkülözést nem akarják újból átélni, amit a mult világháborúban elszenvedtek. Megállunk az egyik munkás előtt és. látjuk, hogy mélyen belemerült munkájába. Megkérdezzük a munkavezető mestert, mennyire végzi munkatervét ez a szorgalmas munkás. Megtudjuk, hogy 160 százalékra teljesíti normáját. Egy percre megáll, hogy új munkadarabot vegyen a kezébe és ezt a szünetet kihasználva, szóba elegyedünk vele. Adamec Jánosnak hívják, 1921 óta dolgozik az üzemben. Ügyességével és a munkaIdő jó kihasználásával tudja elérni ezt az eredményt. — Mikor a békeívet aláirtam, — mondja Adamec János, — a múltra kellett gondolnom, arra a múltra, mikor még sztrájkolni kellett a nagyobb darab kenyérért. Én nem kívánom Vissza azt az időt. Megtörli izzadt homlokát és Így folytatja: — Hulitáról nagyon sokat lehetne beszélni. Sok embert tett tönkre. 1936-ban funkcionárius voltim, a sztrájkot én szerveztem és amiatt üldözésben volt részem. Zupka elvtárv nak köszönhetem, hogy felmentettek a bíróságon, mert 5 volt a védőm. Hat hétig voltam munka nélkül. Ha valaki nagyobb bért kért, akkor elbocsátották. A zománcozóban volt a legalacsonyabb munkabér az egész otszágban. Most már megértem, hogy miért írta alá a békeívet, az én apám s>. Ott dolgozott a füleki gyárban. Együtt harcolt velük, résztvett a nagyot £ darab kenyérért folyó sztrájkban. A füleki munkások mind aláírták a bókejvet és megértették azt is, hogy miért írták alá. Mert nem akarnak munkanélküliséget, békét akarnak, haladni a nagy cél, a szocializmus felé. Ahogy végigmegyünk a műhelyen, láthatjuk mindenhol, hogy a munkáskezek alkotnak, 6zebbé tesznek mindent. Azok a munkások, akik megmutatták erejüket Hulitának, a kizsáitmányolónuk, ma a békeívet írják alá, hogy megmutassák erejüket a kapitalistáknak, akik ellen ma sokmillió dolgozó harcol. — Kötelet érdemel az, aki nem Írja alá a békeívei, — mondja Horváth Matild, — aki normáját 145 százalékra teljesíti. — A békeívet aláírtam, de ha kell tízszer is aláírom. Utolsó ember az, aki nem írja alá. Én tudom, hogy mi a háború. Bratislavában laktam és kétszer kibombáztak, úgy maradtam hajléktalanul. A mult kapitalista rendszerben nem volt munka és húszkoronás segélyből kellett megélnünk négyünknek. A múltban sokszor korán reggel ott álltam a gyár kapuja előtt munkára várva, de nem kaptam munkát. Ha mindenki átérzi a béke fontosságát és kitart mellette, nem lesz újabb háború és gyilkolás. így beszélnek sokan a füleki gyárban. A díszftő osztályon Katona Irén, aki 157 százalékra teljesíti a normáját, ugyanúgy Trenka János is, akinek felesége az apátfalvi textilüzem legjobb j élmunkása. Ketten, férj és feleség | együtt, munkával harcolnak a békéért. De kiveszi részét a CsISz üzemi szervezete is a békéért folyó küzde. lemből. Az üzem veztősége segít minden munkában. A CsISz üzemi szervezete brigádmunkáva

1 igyekszik meg' mutatni békeakaratát. A Szövetségi Vasútvonal részére csináltak edénye ket brigádmunkával. Megértették a napokban lezajlott kongresszus jelentőségét és munkatervet dolgoztak ki. De politikailag még nagyobb munkát fejthetnének ki, ha a politikai vezető jobban törődne a csoportokkal. A CsISz-szervezet propaganda és felvilágosító munkát vegez. A falvakon meglátogatják az Egységes Földműves Szövekezeteket és megvilágítják előttük a jövő feladatait. A íüleki munkások, akik megismerték a mult szenvedéseit, ma egységesen haladnak azon az úton, amely a szebb életet mutatja és amelyet a béke útjának nevezünk. K. B. A királyhelmeci, tőketerebesi és szecsői járások szövetkezeti tagjai túlhaladják beszolgáltatási kötelezettségeiket A királyhelmeci, tőketerebesi és szecsői járások szövetkezeti tagjai, valamint kis- és középföldműveseink i beszolgáltatási feladatok aláírásánál kö telezettséget vállalnak, hogy túlhalad ják a reájuk rótt beszolgáltatási felada tokát. Ezeket a kötelezettségválialáso' kat az SzKP június 1—3-i kerületi kon> ierenciájának a tiszteletére teszik. A királyhelmeci járás 35 községében május 31-én 28 községben 80 szá zalékra és 3 községben — névszervnt Čierna, Viniíký és Veľké Trakaný-ban 100 százalékra aláírták a beszolgáltatási szerződéseket. A királyhelmeci járásban az előírt feladatok túlhaladá sara szóló kötelezettségvállalások több száz mázsa gabonát, burgonyát, zöldséget, kukoricát és húst tesznek ki. Eddig a szövetkezeti tagok 1.068 márica, 650 mázsa burgonya, 627 mázsa árpa, 91 mázsa zab, 134 mázsa kukoiha, 650 mázsa burgonya, 627 mazsa zöldség, 1220 darab tojás, 1390 liter tej, 143 mázsa marha- és 4 mázsa (sertéshús, Valamint 20 mázsa hüvelyes és 50 mázsa szalma beadására kötelez ték magukat a kontingensen felül. A királyhelmeci járás szövetkezeti tagjai még egyéni békefelajánlásokat is fittek, mint például brigádosokat toboroznak a szövetségi vasútvonal építkezésére, nyersanyagot gyűjtenek és új szövetkezeti tagokat szereznek a kis- és középföldművesek soraiból. Két EFSz kötelezte magát, hogy magasabb típusú munkamódszerre tér át: a leleszi EFSz a IV., a Malý Horeš-i EFSz pedig a III. típusra tér át. A leleszi szövetkezeti tagok elvállalták, hogy a kontingensen felül beadnak a dolgozók élelmiszerellátására 150 mázsa búzát, 40 mázsa rozsot, 50 mázsa árpát és 20 mázsa marhahúst. A zempléni EFSz 200 mázsa gabonával, 20 mázsa kukoricával és 100 mázsa burgonyával emelte beszolgáltatási feladatait. A szövetkezeti tagok, karöltve a malýhoreMegkezdődött a békeszavazás városon és falun Eddig már másfélmilliónál t5bb dolgozónk adta szavazatát a békeegyezményre A Nemzeti Arcvonal Akcióbizottságának központi tanácsa és a Csehszlovákiai Békevédők tanácsa pénteken, június 1-én • jelentést bocsátott ki a népszavazás eddigi eredményéről, melyben többek között ez állt: Május 26-tól üzemeinkben, hivatalainkban és iskoláinkban népszavazás folyik az öthatalmil egyezményért, mely egyben tiltakozás Nyugat-Németország felfegyveizése ellen, továbbá elítéli az áruló emigrációt, amely az SS-bünözőkkel szét akarja tépni, tönkre akarják tenni Köztársaságunkat. Az eddig bejelentett eredmények alapján Köztársaságunk összes kerületeiben május 31-ig üzemeink 1,548.166 dolgozója szavazott, a békére. Ez az eredmény bizonyítja azt, hogy dolgozóink milyen nagyon értik e történelmi népszavazás jelentőségét és kifejezi határozott akaratukat, hogy a Világ Béketanács felhívása alapján a béke megvédésére új, építő kötelezettdik és kifejezik gyűlöletüket az amerikai imperialisták háborús tervei ellen. Az üzemekben kötelezettségeket vállalnak az egyes dolgozók és csoportok, hogy fokozni fogják teljesítményüket és hegy még gyorsabban fogják teljesíteni és túlteljesíteni ötéves tervünk feladatait. Ifjúságunk Is több mint 100.000 órai önkéntes brigádmunka ledolgozását vállalta és ezzel bizonyítja azt, hogy milyen megértően és öntudatosan fogja fel a világ' békéért folytatott harc jelentőségét. Az üzemek és iskolák nagy részében a népszavazást ezen a héten befejezik. Es egyben megkezdődik a népszavazás varosainkban és falvainkban. I A Nemzeti Arcvonal Akcióbizott ;áközpon tokát létesítenek, melyekben minden polgárt tájékoztatnak minden világbékéért folytatott harcra vonatkozó kérdésről. Ezek a központok küldik ki a Nemzeti Arcvonal agitációs kettőseit, akik népezavazó cédulákkal meglátogatnak minden polgárt. Ez alkalomból legfőképpen a falu dolgozói juttatják kifejezésre készségüket a béke megvédéseie új építő kötelezettségek vállalásával, melyek arra irányulnak, hogy nagyobb terméshozamot és lehető leggazdagabb aratást érjenek el. A Nemzeti Arcvonal akció bizottságának központi tanácéa és a Csehszlovákiai Békevédők tanácsa bízik abban, hogy a Nemzeti Arcvonal összes szervei, funkcionáriusai és tagjai mindent megtesznek, hogy minden polgárunkat megnyerjék a béke ügyének. Segíteni fognak agitációs kettősöket alakítani, anrelyek meglátogatnak minden családot és mindenhol gondosan öíitudatositó munkát fognak végezni. Ilyen módon biztosítják a népszavazás sikeres lefolyását, amellyel népünk határozott választ ad a nyugati imperialisták, a háborús uszítók sötét terveire. Sí kis- és középföldművesekkel 50 mázsa búza, 200 mázsa burgonya, 500 mázsa zöldség és gyümölcs és 50 mázsa marhahús beszolgáltatására kötelezték magukat. Hasonló békefelajanlásokat tettek a pribeniki, a nižnávieskai, a radi, svätušei és a vel'kétarkányi-i szövetkezeti tagok és kis- és középföldművesek is. A tőketerebesi járás szövetkezeti tagjai is azon vannak, hogy az előírt beszolgáltatási feladatokon kívül mennél több gabonát tudjanak bocsátani dolgozó népünk élelmiszerellátására. Az a körülmény, hogy a földeket jól megművelték és hogy megadták a földeknek a szükséges műtrágyát, valamint az, hogy kizárólag csak nemesített ve tőmagot használtak, megteremtette a jó termés előfeltételeit. Ennek köszönhető, bogy e járás szövetkezeti tagjai nagyon értékes beszolgáltatási kötelezettségeket vállalhatnak a kontingensen felül. Elég megemlítenünk a Slotesszük — mondják a szövetkezeti tagokat, akik 900 mázsa gabona beszolgáltatására kötelezték magukat a kontingensen felül. „Ezt annak tudatában tesszük — mondják a szövtekezeti tagok —, hogy így mi is hozzájárulhatunk dolgozó népünk élelmiszerellátásához és a szocializmus gyors kiépítéséhez hazánkban." Én ís jól gazdálkodom, 3 mázsa műtrágyát szórtam el hektáronként a földjeimre, de mégse terem az én földem olyan gabonát, mint a szövetkezeté — mondja Csaplár Ferenc 4 hektáros egyénileg gazdálkodó A nagykeszi EFSz a legpéidásabb rendben működik. A szövetkezet befejezte a 30 hektáros cukorrépa egyelését és most kerül sor a 9 hektár marharépa egyelésére. A dohánypalánták is ki vannak ültetve és már kapálni lehet őket. De nemcsak lehet, hanem muszáj is. A kukorica kiültetése is megtörtént rendes időben. Erre a bizonyíték az, hogy a kukoricát már lehet kapálni. A kul<oricának az első kapálását lovas kapálógéppel végzik. A krumpli is elérte növésben azt a fokot, hogy már kapálni lehet. A szövetkezet területein gyönyörű vetések vannak. A rozs már eléri az embermagasságot. A búza is szépen hányja mái a kalászáV Meg van a műtrágyának és a jó gazdálkodásnak az eredménye. Nem hiába mondja Csaplár Ferenc egyénileg gazdálkodó 4 hektáros gazda: — Én is jól gazdálkodom és elvetettem 3 mázsa műtrágyát hektáronként a földemre, még se terem az én földem olyan gabonát, mint a szövetkezet földje. Csaplár Ferenc ezért elhatározta, hogy a jövő évben ő is be fog lépni az EFSz-be. Nem azért, mintha a beszolgáltatást nem tudná beadni. A beszolgáltatást ma könnyen be lehet adni, mert akkor vetették ki, mikor már lehetett látni, hogy milyen termés várható. Nagyon helyes rendelet volt, hogy a beszolgáltatást akkor kell szétírni, mikor már láthatjuk, hogy milyen termés mutatkozik. Nagykeszin a beszolgáltatás szétírásával mindenki meg van elégedve, egynéhány zsírosparaszt kivételével. De meg vannak ám elégedve az EFSztagok is, mert a terv a földjeiken hektáronként 20 mázsa búza termésével számít és ahogyan a termés mutatkozik búzából elérik a 26-27 mázsát hektáronként Kulcsár Vince szövetkezeti tag a következőket mondja: — Mielőtt a szövetkezetbe léptem, 2.5 hektár földön gazdálkodtam. Se éjjelem, se nappalom nem volt ettől a kis földtől és mégis alig tudtam belőle megélni. Ha most valaki azt mondaná, hogy lépjek ki a szövetkezetből, inkább valasztanám a halált, mint azt, hogy mégegyszer 2.5 hektáron gazdálkodjam. A nagykeszi EFSz vezetői a legnagyobb súlyt az aratási előkészületekre fektetik. Elhatározták, hogy a község egyénileg gazdálkodóival együttesen közös aratást fognak végrehajtani. Ezt a határozatot a község 99 százalékban elfogadta. Az EFSz-tagok arról is gondoskodtak, hogy a tojásbeszolgáltatáiStól is megszabaduljanak. Baromfifarmot létesítettek a szövetkezeten belül. Minden szövetkezeti tag bead most egy tyúkalja csirkét és ezzel a jövő év elejétől megszabadulnak a tojásbeadástól. A kis csirkéket és libákat Parázseji Julianna gondozza* Ugy vigyáz rájuk, mint a szeme fényére, állandóan közöttük van. Szarka István. Meggyorsítva fejezzük be a len és a kender vetését Az idén több 'pari növény, több lennés kender termelését terveztük, mint a mult évben. Az egyes termelők idejében megkapták a reájuk eső vetési terület mennyiségének előírását. Hasonlóképpen a népi közigazgatás szervei is idejében gondoskodtak vetőmagról. Az idén az időjárá. is nagyon megfelel a len- és kender termelésének. Ennek ellenére mind az egyes kerületekben, mind a járásokban még mindig hátramaradás mutatkozik a fentemlített Ipari növények vetésében. A május 26-ig befutott jelentések szerint a bratisiavai kerületben a nagymegyeri és a dunaszerdahelyi járásban mutatkozik hátramaradás. A nyitrai kerületben a galgóczi, az ógyallai és a privlgyei járásban kell nagyobb gondot fordítani a len- és a kender vetésének befejezésére. A besztercebányai kerületben általában elég gyenge a helyzet. Különösen a rimaszombati, az ipolysági, a poltári és a zólyomi járásokra gondolunk. A zsolnai kerületben is elég nagy a hátramaradás. Nem beszélve a kassai kerületről, ahol a lennek még csak 73 százalékát, a kendernek pedig 93 százalékát vetették el. Az eperjesi kerületben főleg a nagymihályí, szobranci, az iglói, a humennei és az eperjesi járásokban kell törekedni a késés behozására. A lenvetési tervet feltétlenül teljesíteni kelí. Az időjárás kedvező, úgyhogy be lehet még hozni az eddigi késéseket. A járás és a helyi Nemzeti Bizottságok segítsenek a mezőgazdasági vállalatoknak a hátramaradást beli ?.ni, ügyeljenek a terv teljesítésére minden egyes járásban, minden egyes községben. Csakis így tudjuk dolgozóinkat ellátni ejegendő mennyiségű textillel. _ A nagykeszi III. típusú EFSz-ben példásan kidolgozták az aratási munkálatok tervét A nagykeszi EFSz azok közé a sző' vetkezetek közé tartozik, amelyek idejében ós példásan kidolgozták az ara tási munkálatok tervét. Ez az aratási terv tényleg követendő példaként állhat a többi magasabb típusú EFSz-ek előtt is. Hogyan jártak el a nagykeszi szövetkezeti tagok a terv kidolgozásában. A szövetkezeti tagok először közös értekezleteken megtárgyalták az aratási munkacsoport számára, mégpedig Amikor pontosan megállapították az egyes vetésnemekről szóló adatokat, valamint a munkaerő- és a gépkészletet, a kijelölt szövetkezeti tagok javaslatot adtak be az aratási tervre két munkacsoport számára, még pedig olyan módon, hogy a két csoport munkája egymást kiegészítse és hogy minden munkalehetőséget kihasználhassanak. Ezt a tervjavaslatot azután a szövetkezeti tagok a taggyűlésen részletesen megtárgyalták és további intézkedéseket tettek az aratási munkáltok sikeres megvalósítására. Megbeszélték a munkacsoportok és osztagok összeállítását, a traktorállomással való szerződés megkötését, megtárgyalták a normákat és a versenyzést, stb. A szövetkezeti tagok a saját aratási tervük kidolgozásán kívül segítették megszervezni az egyénileg gazdálkodó kis- és középföldművesek közös aratási munkáját is. Ezáltal megteremtették annak az előfeltételeit, hogy az egész községben az aratási munkák szervezetten fognak megvalósulni. Mit tartalmaz a nagykeszi EFSz aratási terve? A nagykeszi EFSz aratási terve szerint összesen 193 hektár gabonát kell learatni a szövetkezeti földeken. Az első munkacsoport 114 hektáron, a második j-^dier 97 hektáron fogja elvégezni az aratást. Az egyénileg gazdálkodók a közös terv szerint 153 hektár gabonát fognak learatni. A szövetkezetben két állandó munkacsoport Lgja végezni az aratási munkálatokat. Négy önkötözőt és a szükséges r ennyiségű traktort idejében a munkacsoportok rendelkezésére bocsátanak. A szövetkezeti tagok a tervben az egyes gabonafélék beérése szerint az aratás megkezdésének ideié

1 is meghatározták. így például az első munkacsoport az őszi árpát június 25-ig körülkaszálja, június 25-én és 26-án learatja, összekötözi és keresztekbe rakja, június 27-én pedig elvégzi a tarlóhántást. A beszolgáltatandó gabonát mindjárt a cséplőgéptől elszállítják. A szövetkezeti tagok úgy dolgozták ki a tervet, hogy a gépeknek egyik helyről a másik helyre való átvonása a gabona beérése szerint mind a szövetkezeti földeken, mind az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok földjein simán folyjon. A nagykeszi EFSz-ben elég aratási gép van, úgyhogy meg vannak az előfeltételei annak, hogv az aratást idejében és jól el lehet végezni. Mindkét mjnkacsoport keretében osztagokat alakítottak, amelyek egyrészt az önkötözőkkel fognak dolgozni, másrészt pedig a tarlóhántást vagy a cséplést stb., fogják végezni. Néhány szövetkezeti tag az egyénileg gazdálkodók közös munkájában fog segédkezni. A kis- és középföldművesek, valamint a szövetkezeti tagok ilyen szoros együttműködése bizonyára azt fogja eredményezni, hogy további dolgozóparasztok belépnek az EFSz-be. A szövetkezeti tagok a szövetkezeti földeken való munkákra több esetben magasabb normákat állapítottak meg, mint az egyénileg gazdálkodók földjeire. Ezt az tette lehetővé, hogy az egyesített nagy szövetkezeti táblákon jobban ki lehet használni a gépeket, mint a szétparcellázott egyéni földeken. így például a marokszedő géppel való kaszálás normája a szövetkezetben 2.5 hektár, a szövetkezeten kívül pedig 2 hektár. A tarlóhántás normája az EFSz-ben 0.9 hektár, az egyénileg gazdálkodóknál pedig 0.7 hektár. A normákkal egyidejűleg az EFSz megállapította a tagok számára a munka jutalmazását a ledolgozott munkaegységek szerint. Az aratási munkálatokat nagyobbrészt a III. és IV. nehézségi osztályba osztották be. Az egyénileg gazdálkodók számára pénzben állapították meg a jutalmat. Az EFSz az egyénileg gazdálkodó földműveseknek a közös aratási munkálatok elszámolásában is fog segíteni Hogyan fogja a nagykeszi EFSz biztosítani az aratási munkálatok tervének teljesítését. A szövetkezeti tagok tudatában vannak annak, hogy az aratási munkálatok tervét pontosan be kell tartaniok, ha azt akarják, hogy minden szem gabona idejében kerüljön be a földekről. Az EFSz mindenekelőtt a szocialista munkaverseny bevezetésével akarja biztosítani a terv teljesítését. A csoportok közötti versenyt rendszeresen kiértékelik. A terv teljesítésének érdekében az EFSz igen nagy súlyt fektet a munkacsoport heti értekezletéire, amelyeken rendszeresen kiértékelik az aratási munká'atok folyamatát. Ezeken az értekezleteken, továbbá az egyes dolgozók, munkacsoportok és osztagok kicserélik tapasztalataikat és megbeszélik az esetleges hiányosságok kiküszöbölését. És végül a szövetkezet vezetősége a munkacsoport vezető jelenlétében mindennap rendszeresen felülvizsgálja az aiatási terv teljesítését és szükség esetén a következő napi tervet a • körülményekhez képest módosítja.