Uj Szó, 1951. április (4. évfolyam, 77-101.szám)

1951-04-28 / 100. szám, szombat

6 UJSZ0 1951 április 29 Az SzK(b)P Központi Bizottságának 1951 május 1-i jelszavaiból Éljen május elseje, a

z egész világ dolgozói nemzetközi szol darításának és barátságáriak napja! Baráti üdvözlet a békéért, a demokráciáért, a szabadságért harcoló valamennyi nemzetnek! Baráti üdvözlet a népi demokratikus országok dolgozóinak, akik biztos léptekkel hatadnak országuk gazdasági és kulturális felvirágoztatása útján, a szocializmus építésének útján! Éljen a nagy kínai nép, amely kiharcolta országa szabadságát és függetlenségét, hatalmasodjon a szovjet és kjnai nép örök barátsága és együttműködése! Baráti üdvözlet a békeszerető koreai népnek, amely hősiesen harcol hazája szabadságáért és függetlenségéért, küzd a külföldi felfegyverzett Intervenciós harácsolok el!en! üdvözüljük Németország demokratikus erő t, akik harcolnak a német nép életérdekeiért, az egységes, független, demokratikus és békeszerető Németországért! Üdvözlet Jugoszlávia hős hazafiainak, akik ŕelszabadító harcot folytatnak a jugoszláviai fasiszta rendszer ellen, országuknak a kapitalista államoktól való függetlenségéért! Baráti üdvözlet a gyarmati- és függő országoknak, melyek szabadságukért és nemzeti függetlenségükért harcolnak. Éljen Nagy-Britannia, az Egyesült Államok és a Szovjetunió népének barátsága, a világbékéért folytatott harcban! Egész világ dolgozói! A békét megvédjük és tartós lesz, ha a nép kezébe veszi a béke megőrzések ügyét es mindvégig kitart mellette! Terjesszétek és szilárdítsátok a békevédők hatalmas arcvonalát! Az egész v lág békehívei! Leplezzétek le és akadályozzátok meg az amerikai, brit, francia és más milľomosok és rrl'liárdosok gonosztevő háborús támadó terveit! Ne engedjétek meg a háborús gyujtogatóknak, hogy a hazugságok hálójával befonják a népi tömegeket, megcsal Iák őket és új világháborúba taszítsák! Éljen a Szovjetunió külpol'tikáia — a nemzetek közti béke, biztonság, egyenjogúság és barátság politikája! Dicsőség a szovjet hadseregnek és tengerészeinek, amely hazánk békéjét és biztonságát őrzi! Éljen a szovjethatárőrség — hazánk szent határainak éber védelmezője! A Szovjetunió munkásai, földművesei és értelm'sége! Szélesebben fejlesszétek az 1951-es év nemzetgazdasági tervének megállapított határidő előtti teljesítéséért a szocialista mun. kaversenyt! A békés munka új hősi tetteivel szilárdítsátok szocialista hazánk hatalmát! Szovjetunió dolgozói! A volgai, dnyeperi, a doni és amudarjai nagy építkezések sikeres megvalósítása újabb hozzájárulássá váljon a kommunizmus építéséhez! Szovjetunió dclgozói! Bátrabban vezessétek be a termelésbe a tudomány vívmányait, a haladószellemű tapasztalatokat! Tökéletesen sajátítsátok el a techrl'<át! Igyekezzetek teljes mértékben kihasznŕlii a gépeket és a berendezést az 'parban. a közlekedésben, az építészetben és a mezőgazdaságban! Munkások és munkásnők, mérnökök és műszakiak! A'hndóan fokozzátok a munka termelékenységét! Harcoljatok a nyersanyagokkal, anyaggal, ha|tó?nyaggal és a villanyenergiával való legszigorúbb takarékosságért! Csökkentsétek a termelési önköltséget, javítsátok a termelés minőségét! A szénipar munkásai, munkásnői, mérnökei és műszakia'! Harcoljatok az új technika legnagyobb mérvű kihasználásáért, a széntermelés minden folyamatának teljes gépesítéséért! A ! tárnák munkáját a ciki isos gráf szerint szervezzétek! Gyorsabban építsétek az új tárnákat! Több szenet adjunk országunk nemzetgazdaságának! A fekete és színes fémek metallurgiájának munkásai és munkásnői, mérnökök és műszakiak! Harcoljatok a fémtermeles újabb fokozásáért! Teljes mé.tékbtn használjátok ki az agregátok és a gép berendezés térfogatát! Adjunk az országnak több öntvényt, acélt, vasat és színes fémet! A villanymüvek munkásai és munkásnői, mérnökök és műszakiak! Gyorsabb ütemben kapcsoljátok be a termelésbe az új energetikai gépeket! Szélesebb mértékben vezessétek be az új technikát! Biztosítsuk a nemzetgazdaság villanyenergiával való folyamatos ellátását! A gépipari üzemek munkásai és munkásnői, mérnökei és műszakiai! Lássátok el az ország nemzetgazdaságát fejlett technikával! Harcoljatok a fémekkel való takarékosságért! Több \ gépet az iparnak, az építkezéseknek, a i közlekedésnek és a mezőgazdaságnak! A vasúti közlekedés dolgozói! Emel| jétek a vagonok megterhelését, gyorsítsátok a vagonok forgalmát, csökkentsétek a szállítási önköltséget és tökéletesítsétek a javításokat! Harcoljatok a menetrendek pontos betartásáért! Fokozzátok a vasútvonalak építésének ütemét és minőségét! Jobban szolgáljátok az utasokat! Mezőgazdasági dolgozók! 1951-ben J érjük el a hektárhozamok, a gabonanemüek, a műszaki növények termésének jelentős mértékű fokozását, az állatállomány, a kolhozok és szovhožok állattenyésztése termelékenységének emeléséti Teremtsük meg a lakosság számára az élelmiszereknek, az ipar számára a nyersanyagoknak bőségét! A szovjetkereskedelem és a közellátási szövetkezetek dolgozói! Állandóan fokozzátok a szovjetkereskedelem szinvonalat a városokban és a falvakon! Javítsátok meg a szovjetfogyasztók kiszolgálását! Állami vállalatok alkalmazottai! Javítsátok a szovjetgépezet munkáját, szilárdítsátok meg a fegyelmét, gondosan ügyeljetek a dolgozók szükségleteire! Tudományos intézmények és fő'skolák dolgozói! Harcoljatok a haladószellemű szovjet tudomány további felvirágzásáért! Bátrabban fejlesszétek az alkotó bírálatot és önbírálatot a tudományos munkában! Üj kutatásokkal, felfedezésekkel és találmányokkal gazdagítsátok a tudományt és a technikát! Fokozzátok a szakemberek előkészítésének minőségét a nemzetgazdaság számára! Irodalomban, művészetben és filmművészetben dolgozók! Fokozzátok művészetetek színvon?lát, új magas eszmeiségű műveket alkossatok, méltókat a nagy szovjetnéphez! Tanítók és tanítónők, a népművelés dolgozói! A diákokat fegyverezzétek fel a tudománv alapismereteivel! Ifjúságunkat neveltétek a szovjethazaf'asság szellemében, a kommunizmus aktív építőivé! Szovjet szakszervezetek! Szélesebben fe jlesszétek az 1951. -évi nemzetgazdasági terv teljesítéséért folyó szocialista munkaversenyt! Szovjetnőkl Harcoliatok szocialista hazánk gazdaságának és kultúrájának további fejlődéséért! Élienek a szov(etnők — a kommunizmus aktív építői! Éljen a len'ni-sztálini komszomol — a kommunizmus fiatal építőinek élcsapata. a Bolsevik Párt megbízható segítőtársa és tartaléka! Éljen a nagy Szovjetunió, országunk nemzetei barátságának és dicsőségé.nek erődje, a világbéke legyőzhetetlen védelmezője! Éljen a kommunisták nagy Pártja, Lenin és Sztálin pártja, a szovjetnép harcokban megacélozódott élcsapata — gyó'zelme'nk Ihletője és szervezője! Lenin zásrlaia alatt és Sztál'n vezetésével — előre a kommunizmus győzelméhez! A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottsága. PELLENGERRE! (Folytatás at 1. oldalról.) azt mondotta, hogy „az idealizált wilsoni demokratikus köztársaság a valóságban a legvadabb imperializmus, a gyenge, és kis nemzetek legszegyentelenebb elnyomása és kiszipolyozása eszközének bizonyult." (összegyűjtött művek 28 kötet, 169. oldal.) Ezzel szemben Tito úgynevezett gazdasági tanácsának elnöke és az amerikai trösztök jugoszláviai meghatalmazottja, Boris Kidrics, a „The New-York Herald Tribúne" című amerikai lap 1951 április 17-iki száma szerint kijelentette, hogy ezek az „amerikai kapitalizmusról szóló orosz elméletek ma nevetség tárgyai." Az amerikai újságíró ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy Kidrics fellépése annak bizonyítéka, hogy a titóisták nemcsak Sztálin tanítását vetik el, hanem Leninét is. Az amerikai mágnások lapja dicséri Kidrics kijelentését, aki továbbá azt mondotta, hogy „USA kapitalizmusának fejlődésében kinyomozhatok haladó és értékes elemek." (!!!) Kidrics úr az amerikai imperializmust védi Leninnel szemben mint minden erények összességét, s ez értheti, mert a titóista hajcsárnak feladata az, hogy a jugoszláv munkást és dolgozó földművest arra kényszerítse, hogy az amerikai milliomosokra robotoljon és értük meghaljon. A belgrádi „Borba" azután rátámadt az Observer című angol lap mit sem sejtő levelezőjére, aki készpénznek vette a titóista csaló beszédeit a „szocializmushoz vezető útról a Jugoláv falvakban*, a „falusi gazdagok" elleni harcról és a'žt írta, hogy ebben mégis van valami hasonló a falvak szooiaiizmusról szóló lenin-sztálini tanítás. Semmi ehhez hasoló! kiáltja neki a „Borba*. Ilyesmit csak olyan valaki írhat, aki egyáltalában nem ísíjjeri a jugoszláv viszonyokat. Néhol állítólag lehetnek fogyatékosságok és hibák, amelyek a falusi gazdagok elleni harcot jelentik, a jugoszláv kormány azonban, — biztosítja a „Borba", — falusi gazdagok ellen semilyen harcot sem vezet. A Borba továbbá azt írja, hogy a titóista Jugoszláviának más gazdasági célja van, mint a Szovjetuniónak és „ebben rejlik az egyik fő oka annak, hogy szembekerültek a Szovjetunió vezetőségének politikájával." (Idézet a Borbából.) Bizony, hogyan lehet a jugoszláv vezetést olyan valamivel gyanúsítani, mint a szocializmus felépítése. Csakhogy eddig az ilyen Amerikának és Angliának szóló biztosításokat csak sötét kabinetek zúgaiban adtak, ahol a belgrádi kémek és árulók zsoldjukat kapták. Most, hogy a kenyéradók előtt a titoistákra még a szocializmus gyanújának árnyéka se essen, most már nyíltan bizonygatják, hogy az 6 céljuk nem a szocializmus felépítése sem a falvakon, sem másutt és éppen azért, mert a szocializmust elárulták, kerültek ellentétbe a Szovjetunió politikájával! Mit szólnak az ilyen világos és érthető kijelentéshez a jugoszláv munkások és dolgozók, ha még hittek a szocializmus Jugoszláviában történő felépítéséről, a jugoszláviai falvaknak a szocializmushoz vivő útjáról tett hazug fogadkozásoknak. Világos, hogy mire szolgálnak ma a belgrádi uraknak ezek az selméleti* szabadgyakorlatai. Arra törekszenek, hogy eloszlassák a kétségeket nyugaton, hogy a »szociaIizmusról« szóló beszédeket egyáltalán komolyan lehet venni nvugaton. Inukszakadtáig igyekeznek bebizonyítani megbízhatóságukat az amerikai és angol kapitalisták előtt, biztosítani őket, hogv a Jugoszláviába szállított fegyverek a Szovjetunió, a népi demokráciák és a szocializmus béke és demokrácia ellen, úgyszintén a jugoszláv nép ellen fognak iránvulni, az ellen a jugoszláv nép ellen, amelyet becsaptak és megraboltak hősi harcának eredményeitől. A titóista árulók ma az amerikai és angol imperialisták előtt hasoiicsúsznak, felkínálkoznak nekik minden piszkos szolgálatra, tekintet nélkül arra, hogy így leálcázódnak a tömegek előtt és napfényre kerül csaló szemfényvesztésük. Egyre szembetűnőbb lesz, amit Gottwald elvtárs Pártunk Központi Bizottságának februári ülésén már hangsúlyozott: hogy a titói Jugoszláviában új háborús tűzfészek alakul Európában hogy a titói Jugoszlávia háborús uszító a nyugati imperialisták zsoldjában. A dolgok ilyen állása, hogy a jugoszláv kormánykörök ma az árulás logikája következtében kénytelenek lábbal tiporni azt, amit azelőtt a tömegeknek hirdettek, hogv kénytelenek maguká\ leálcázni, nemcsak mint rágalmazókat, hanem mint a Szovjetuniónak, a népi demokráciáknak — az imperialista gyujtogatók által kitartott és felfegyverzett — ellenségeit, hogv továbbá cinikusan levetik a szocialista álarcot és kimondhatatlan nyomorba, éhségbe, gazdasági felfordulásba taszítják a jugoszláv dolgozókat, — mindez kell, hogv a dolgozó nép tömegeit elkerülhetetlenül egyre inkább összeütközésbe hozza a hatalmon levő Tito-klikkel. De minden fasiszta terror ellenére a dolgok ilyen állásának elkerülhetetlenül ki kell élesítenie a belpolitikai feszültséget Jugoszláviában. Ez a dolog egyik oldala. A dolog másik oldala a nekünk belőle adódó tanulság. A Központi Bizottságban leleplezték Sling, Svermová, Clementis és társai összeesküvését, akiknek a nyugati imperialisták zsoldjában végeredményben ugyanazokat a célokat kellett volna szolgálniok, mint a Tito-klikknek Jugoszláviában Ezek az aljas szörnyetegek nálunk álarcban jártak, kígyóravaszságú nyelven beszéltek, úgy, mint három évvel a titóisták. Nohát, ne a szavaikból, hanem a tetteikből ismerjétek meg őket Amikor lépésről lépésre és fokról fokra lecsúszik és leálcázódik a nemzetáruló, akkor azután cinikusan, mint a zsoldos katona, magára ölti az imperialisták fegyverzetét. Ez az árulás logikája. Ez minden áruló útja. Ez Tito, Rankovics, az ő klikkjük elrettentő, rút útja, beleértve Veljko Vlahovicsot, aki még három évvel ezelőtt esküdött Sztálin, a Szovjetunió, a proletár internacionalizmus iránti hűségére és rajta esett sérelemnek minősítette, ha nem hittek neki. Ennek az áruló útnak nyomorult vége és a Tito-klikk elrettentő esete éberViliam Široký távirata a Lengyel Köztársaság külügyminiszteréhez Viliam Široký miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter, Dr. Skrzeszewskynek. a Lengyel Köztársaság külügyminiszterének 50. születésnapja alkalmából a következő táviratot küldte: „Dr. Stanislav Skrzeszewský, lengyel köztársasági külügyminiszter úrnak, Varsó. 50-ik születésnapja alkalmából őszinte szívélyes üdvözletem küldöm és kívánok önnek sok szerencsét, egészséget és sok sikert további eredményes munkájához, melyet a baráti Lengyel Köztársaság örömteli szocialista lövőjéért és a tartós világbékéért folytat. Viliam Široký a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökhelyettese és külügyminisztere. Aláírták az öt évre szőlő csehszlovák-lengyel kölcsönös árucsere- és fizetési szerződést Dr. Antonín Giegor külkereskedelmi miniszter vezetésével Varsóban tar tózkodó csehszlovák kormányküldöttség csütörtökön aláírta a Csehszlovák Köztársaság és a Lengyel Köztársaság közötti kölcsönös árucserére és fizetésre vonatkozó ötéves szerződést 1951—1955 időre. E szerződés szerint Csehszlovákia Lengyelországnak mezőgazdasági gépeket, kohóberendezéseket és a kémiai szén, villany és más Ipar részére gépeket és egyéb berendezéseket fog szállítani. Az invesztíciós szállításokon kívül az árucsere szerződés értelmében Csehszlovákia Lengyelorzágnak még több fontos cikket fog szállítani mint pl. autókat, traktorokat, henger műveket, kaolint, kémiai és gyógyszerészeti cikkeket, stb Lengyelország Csehszlovákiának Jőleg szenet, cinket, kémiai ipari termékeket, mezőgazdasági termékeket és élelmet fog szá'lítani. A történelemben először történik, hogy a két ország között ilyen fontos árucsere szerződés jött létre. Az új csehszlovák-lengyel árucseie szerződés forgalma háromszor nagyobb, mint az 1947-es invesztíciós szerződés forgalma. A szerződés aláírásának következtében jelentős mértékben emelkedik az árucsere Csehszlovákia és Lengyelország között. Az 1951 — 1955-re szóló új szerződés átlagos évi forgalma ötven százalékkal magasabb, mint az 1948—1950 évek forgalma volt. A szerződést dr. Antonín Gregor, a Csehszlovák Köztársaság külkereskedelmi minisztere és Ing, Taddeus Gede, a Lengyel Köztársaság külkereskedelemügyi minisztere írták alá. Több mint 7000 agitációs kettős hordta szét a meghívókat a május elsejei ünnepségekre a besztercebányai kerületben Mennél jobban közeledik máius elseje, annál jobban készülődnek a besztercebányai kerület üzemei és falvai méltó megünneplésére! A dolgozók ünnepe és kö''ársaságunk a Szovjetunió által való felszabadítása 6. évfordulójának idei megünneplése a kerületekben azt fogják jelenteni, hogy dolgozóink harcra kelnek a szocializmus gyorsított kiépítésére és eevben jelképezni fogják népünk békeakaratát. »Gottwald köztársasági elnökkel előre a békéért és a szocializmusért* és »A Szovjetunióval a békéért* fö jelszavakkal készülődnek összes járásaink, üzemeink és falvaink a máius elsejére, a dolgozók nagy ünnepére és május 6-ra, hazánk felszabadításának évfordulójára. Az összes járások közül legtevékenyebben készülődik a besztercebányai kerületben a rimaszombati és a hnustai járás. Ezekhez kell. hogv csatlakozzék Körmöcbánya és Korpona, hogy az ünnepségek itt is minél hatalmasabb méretűek legyenek. Április 21-től 25-ig a kerületben a dolgozók ezreit látogatta meg 7210 agitációs kettős, akik meghívták őket a májusi ünnepségekre. Az agitációs kettősök száma napról napra emelkedik és vasárnap, április 29-én számuk tetőfokra hág. Major községben, melynek háromszáz lakosa van, a békemeneten 227-en vettek részt. Az az agitációs kettős, melyet a Jakubovic Mátyás elnöktől vezetett helyi pártszervezet küldött ki, hét előfizetőt szerzett Klement Gottwald összegyűjtött műveire. Klenov községben a földművesek tevékenyen bekapcsolódtak az agitációs munkába. Kokava községben legfőképpen asszonvok kapcsolódtak be az agitációs munkába. Hruska Mihály, a Szlovák Földművesek Egységes Szövetségének elnöke Klenovon a kővetkezőket mondotta: «Gvalog is elmegyünk Hnustára a májusi ünnepségekre. Hisz ez a mi ünnepünk.* A tornaijai járásban az agitációs munkát arra irányították, hogv május elsejéig befejezzék a tavaszi munkálatokat. Az üzemek is bekapcsolódtak a máius előtti versenybe. Mindennap más és más üzem, csoport vagy egyén jelenti május előtti kötelezettségvállalása teljesítését. A hacsavai Magnezitka dolgozói teljesítették május előtti vállalásukat, melvnek értéke 1.232 000 korona. A vajskovai kohászati üzem vállalását 206 százalékra, a závadkai erdészeti üzem 250 százalékra teljesítette. A stavnieskai fűrésztelepen két újítójavaslat helyett hármat adtak be. A munka termelékenységét 104 százalékról 120 százalékra emelték. Gajdos József, a garammenti gépüzemek élmunkása május előtti kötelezttségvállalását 160 százalékra, Matis József 198. Pegyenszky József szerelő 242, Glalik Anna, aki az öntődében dolgozik. 142 százalékra teljesítette. Roncsák Pál, a poltári téglagyár dolgozója, teljesítette vállalását: jobb mffiőségű árut égetett és a hulladékot egy százalékkal csökkentette. így készülnek Besztercebánya kerü. letben a dolgozók május elsejére. Munkájukkal és kötelezettségvállalásaikkal építik hazánk boldog jövőjét és segítik a szocializmus építését. A májuselőtti kötelezettségvállalások teljesítésének eredményei A Közlekedési Üzemek bratislavai kommunális vállalat dolgozói 1951 április 26-ára teljesítették májuselőtti kötelezettségvállalásukat, azzal, hogy négy pótkocsit készítettek el és meghosszabbították a négyes számú villamos vonalát, Petržalkára. Április 28-tól kezdve a négyes számú vonal Wllamosai a hídon át Petržalkáig fognak közlekedni. 1951 április 28-tól a négyes számú vonal villamosai a Nová Doba körüli hurokvágányon fognak közlekedni, ahol kiszélesítették a megállóhelyeket, hogy biztosíthassák a sportolók kényelmes elszállítását a téglamezői sportpályákról. Ez év áptilis 29-én megnyílik a forgalom Bratislava—Patrónka és a Vaskutacska között. A közlekedés vasárnapokon és ünnepnapokon nem fog szünetelni. ségre buzdítja a kommunistákat és a béke híveit az árulók és az ellenség ügynökei ellen és még szilárdabban egyesíti a kommunistákat a dicsőséges SzK(b)P, a Szovjetunió és a nagy Sztálin körül. Május elseje, az egész világ dolgozói nemzetközi ünnepének alkalmával üdvözöljük a jugoszláv népet, amely harcra kel a Tito-fíle fasiszta bandita, az imperializmus lakájai ellen. Három év előtt már szó volt róla, hogy milv nagy a jugoszláv vezető emberek felelőssége Ez idő óta sötét tetteknek egész sorozata következtében csak nőtt a felelősségük És ez alól a felelősség alól nem bújhatnak ki (Rudé Právo)