Uj Szó, 1951. április (4. évfolyam, 77-101.szám)
1951-04-18 / 91. szám, szerda
s U J §10 1951 április 18 KÜLFÖLD! SZEMLE A röplabda sport Magyarországon a legfiatalabo sportág. Mégis az 1950. évi röplabda Európa Bajnokságon a magyar férfi válogatott a Szovjetunió és Csehszlovákia csapata mögött a harmadik helyen végzett. Ezt a szép eredményt úgy sikerült ©lérrtiök, hogy a magyar válogatott tagjait, a kiváló szovjet játékosok minden találkozás alkalmával gazdag tapasztalataikkal segítették. Először 1948 őszén találkozott a szovjet röplabda csapattal a csepeli férfi csapat egy lengyelországi portyán, majd egy év múlva Budapesten a Főiskolai Világbajnokságon tanulhattak ismét a szovjet röplabdázóktói. Ez alkalommal a szovjet röplabdázók több edzést tartottak a magyar játékosok részére, amelyek során tapasztalataikat készségesen adták át a magyar edzőknek és játékosoknak. Ugyanebben az évben a prágai Európa Bajnokságon is «okat tanulhattak a szovjet röplabdázóktól. A magyar férfi röplabdázók megtanulták a szovjet játékosoktól elsősorban azt, hogy a röplabdasport alapja az atlétikai képzettség, mert ez teszi gyorssá, ruganyossá, robbanékonnyá a röplabdázókat. A magyar férfi válogatott fokozott mértékben iktatta be munkájába a szovjet játékosok edzésmódját. Ennek köszönhető az,, hogy olyan országot győzött le a második" röplabda Európa Bajnokságon, amelyek régebbi röplabdázó múlttal rendelkeznek. Az angol bürokrácia figyelemreméltó teljesítményekre képes. A kikötői vámhatóságok néhány cselekedete világhírnévre tett szert. Ilyen volt például, amikor egy egyiptomi múmfát „szárított hús" címen vámoltak el. Az elmúlt hetekben a sport terén folyt épületes vámvita, Élelmes vállalkozók síugróversenyt rendeztek az egyik loridonkörnyéki dombon, Hampsteadben. Havat — Norvégiából hoztak be. 55 hatalmas ládában érkezett meg a hó a sánc elkészítéséhez. A londoni Millwall-dokkban rakták ki a ládákat, s a vámhatóságok meg akarták vámolni a rakományt, mintegy 25 font összegben. Hosszú vita alakult ki, s a különféle tárgyalások után végül is elengedték a vámot. Találtak ugyanis precedenst: a hó hideg tél idején mindig vámmentesen jut be Anglia területére... LÖK—KOSZMALY 4:0 (2:0). Szépszámú néző előtt Lökön, Rajcsányi játékvezetése mellett játszották a mérkőzést. Góllövők: Gábris 2, Sirnonyi és Kiss. A löki csapat győzelme teljesen megérdemelt. • Pered—Tornóci Szokol 0:2 (0:1). Vágsellyén, szépszámú nézőközönség előtt játszották le a serlegmérkőzést, amelyet a tornóciak megérdemelten nyertek meg. Főleg a fedezetsor kitűnő játékát kell kiemelni. A peredieknek is több gólhelyzetük volt, azonban a csatárok gólképtelenek voltak. 6 Nagymácséd—Vezekény 2:2 (2:0). Vasárnap Nagymácsédon Vezekény labdarúgócsapata vendégszerepelt. Mindkét együttes lelkesen küzdött a pontokért, melyekben végül is testvériesen megosztoztak. Á honi csapat az első félidőben Kovács góljaival 2:0-ás előnyre tett szert, amit a második félidőben az igyekező vendégek Molnár és Deák góljaival kiegyenlítettek. A mérkőzést Jurenka vezette. Žilina Košice Sparta Bratislava OD Praha Vítkovice Prešov Teplice * AT K Slavia Ostrava Zel. Praha Gottwaldov Š. Plzeň SNB Plzeň Pivovary Plzeň Tahanovce VDP Kežmarok Üsu'edí Praha Nymburk Rača Poštári Bratislai Auto Praga Stalingrad (rug.) A munkás- és a tanulóifjúság vezet A% Ifjúsági Sportjátékok vasárnapi mérlege A trnavai Kovosmalt mezei futóversenyén 550 Ifjú munkás és munkásnő részvétele, Nyitrán 531 résztvevő az ünnepélyes megny.táson, Alsó-Mecenzéfen 126, Spišská štiavníkban — ez az Ifjúsági Sportjátékok harmadik április vasárnapjának ideiglenes mérlege. Nem haladja ugyan túl a várakozást, de ezek a számok, mégis világosan beszélnek arról, hogy ifjúságunk legnagyobb versenyének gondolata már eljutott az egyesületeinkbe és folyton szebb kifejezést nyer a játszótereken is. A résztvevők száma, az elért eredmények és a rendezés tükörképe az egyesület versenyrendezői kezdeményezésének és képességének. Abban az üzemben, gyesületben. körben, vagy társulatban, ahol az ifjúság vezetői elsajátították a játékok elvét és iránvát és tudják, hogyan lássanak a munkához, hogyan vonzzák a fiatalokat a játszóterekre, ott meglátszik ez az akció tömegességén és a jó eredményeken. Sajnos, a beérkező jelentésekből arra lehet következtetni, hogy nem mindenütt sajátították el az Ifjúsági Sportjátékok irányelveit és hogy ott is, ahol ismerik, nem követik őket. Természetesen a rendezőket szorítja az idő is, meg a versenyek közeledő végső határideje, ezért aztán a versenyek gyakran rögtönözöttek, sőt néhol az Ifjúsági Sportjátékok versenyeit más akciókkol is összekapcsolják csak azért, hogy túlessenek rajta. így például Liptószentmiklóson a mezei futás 1. fordulóját beleszámították a járási könnyűatlétikai bajnokságba, — nyilván nem tudják, — hogy a nyolc fő sportágban, tehát a könnyüatlétikában is az ifjúságnak nincs bajnoksága, hanem csak az Ifjúsági Sportjátékokon versenyez. Az Ifjúsági Sportjátékok I. fordulójában legjobb eredményeket a munkások és a tonulóif júság érte e|. A kerületek közül iegtevékenyebb a kassai. A mezei futás I. fordulójában AIsóMecenzéfen 126-an ra jtoltak. Kassán a pedagógiai gimnáziumból 120 fiú és leány versenyzett. Iglón 57 versenyző volt. Spišská Štiavníkban a Mangán-szokolegylet szervezte a versenyeket, melyekben 115 fiú rajtolt. L. Mikulásban a 100 jelentkezőbői csak 25 indult. A trnavai Kovosmaltban a 2 km-t 550 fiatal versenyző futotta. A futás után a fiatal munkások és munkásnők a TOZ-versenyszámait végezték el. A kerékpározás I. fordulóját Parťzánskéban vasárnap nyitották meg. A versenyben 38 fiú és leány vett részt. A pálya fele mezei és erdei terepen át vezetett, a többi országúton kövezeten. A labdarúgás I. fordulójában Partlzánskéban az Augusztus 29.-üzern fiatalsága példátadóan korán nyitotta meg a versenyzést. Fiatalabb fiúkból 12, idősebbekből 10 csapat rajtol. A versenyeket úgy osztották be, hogy ne ütközzenek össze a munkaidővel. Az egyes csapatokat az S. Partizánské csapatának tagjai vezetik. tesz vasárnap az NB-^eei A magyar labdarúgó bajnokság I. o teljes bajnoki fordulót bonyolítanak le. Budapesti Honvéd—Vörös Lobogó tőfi, Budapesti Bástya—Salgótarjáni Bányász, Diósgyőri Vasas—Szómba —Győri Vasas. A Csepeli Vasas— B baton, ápriľs 21-én a csepeli pályán A vasárnapi bojnoki forduló előtt a kező: Odahaza már csak a Budapesti Hon Diósgyőri Vasas veretlen. A Honvéd a másik három még csak hármat. A Bástya vezet. sztályában szombaton és vasárnap A párosítás a következő: Sortex, Budapesti Vasas—Szegedi PeBányász, Budapesti Dózsa—Dorogi thelyi Lokomotív és Szegedi Honvéd udapesti Kinizsi találkozót, már szombonyolítják le. bajnokság állásában a helyzet a követvéd, a Kinizsi, a Győri Vasas és a már négy mérkőzést játszott otthon, tabellán jelenleg egy pont előnnyel a Hogyan fejleszti a kosárlabdázás a birkózók ügyességét Amikor azt mondjuk, hogy a birkózás nem csupán erősport, hanem a mindenoldalúan képzett, ügyes és gyors emberek sportja — főleg az eredményesség alapvető pszichofizikai feltételeit emeljük ki. Ez nem jelenti természetesen a többi pszichofizikai képesség — erő, állóképesség — elhanyagolását, hanem csupán szerepüknek megfelelő hangsúlyozását és fejlesztését, a mindenoldalúság elvének következetes szem előtt tartását. Hogyan fejleszthetjük legcélszerűbben a birkózók ügyességét? A választ ebben is a szovjet testnevelés elmélete és gyakorlata adja meg. ' MI AZ ÜGYESSÉG? Nézzük meg először azt, hogy mit értünk ügyességen, majd vizsgáljuk meg: hogyan lehet ezt fejleszteni. Az ügyesség az ember egyik alapvető pszichofizikai képessége. A lényege az, hogy az ember a) egész testét, testének egyes részeit és a tárgyakat a célnak megfelelően, helyes összhangban (gyorsan, pontosan, találékonyan) tudja mozgatni, illetőleg a térben áthelyezni; b) váratlan helyzetekben is megtalálja a célnak megfelelő legjobb megoldást; c) gyorsan tanul meg új mozgásokat. Amint látjuk, az ügyesség fogalma nem egyszerű, hanem összetett (komplex) jellegű. Birkózásnál az ügyes; ség összetevői közül főleg a helyes izomkoordináció (összműködés) és a találékonyság játszik nagy szerepet. Mindketőtt birkózással és kiegészítő sportágak űzésével tudja legjobban fejleszteni a birkózó; a kiegészítő sportágak közül elsősorban kosárlabdával és talajtornával. A szovjet birkózók pompás szereplése ennek a helyességét a gyakorlatban igazolta; ők tudatosan foglalkoznak ezzel a két két kiegészítő sportággal. Miért éppen ezzel a két sportággal? Azért, mert ezek fejlesztik a legjobban azokat az ügyességi elemeket, amelyek a birkózásban is igen fontosak. A KOSÁRLABDÁZÁS HATÁSA A kosárlabdában a legkülönfélébb gyors kar-, törzs- és lábmozgások tarka, változatos sokasága követi egymást. A labdát ugyan kézzel dobják s fogják, de éppen úgy igénybe van véve a láb és a törzs is. A láb és a karok alaphelyzete is hásonlít a birkózáshoz. A labdáért hol fel kell ugrani, hol lehajolni, hol dobni — egy vagy két kézzel — kölönféle irányban. A mozgásirányt hirtelen kell válltoztatni, megállni, megindulni, megfordulni és így tovább. Igyekezni kell a labdát megszerezni, a passzolt labdát elfogni, ellenféltől elvenni, harcolni az ellenféllel. A mozgások gyorsasága mellett nagy szerepe van pontosságuknak és erejüknek is. A játékos figyeli ellenfele minden kis mozdulatát — különösen, ha • nála van a labda —• és saját tevékenységét annak megfelelően irányítja. Igyekszik rnegtevesztő mozdulatokkal, cselezéssel az ellenfelet félrevezetni. A játékban állandóan új, meglepő helyzetek keletkeznek, ezekben gyorsan, a pillanat törtrésze alatt meg kell találni a lehető legjobb megoldást, és azonnal a legnagyobb határozottsággal kell cselekedni. ^ Látjuk tehát, hogy a mozgások gyorsasága, változatossága, összehangolása, az ellenféllel való közvetlen küzdelem, a váratlan helyzetek megoldása mennyi olyan ügyességi elemet tartalmaz, amely a birkózásban is előfordul. De az ügyességi és a gyorsasági elemeken túl, igen jó kiegészítő sportág a kosárlabda az állóképesség fejlesztése szempontjából is. A játék közben a játékosok szüntelen mozgásban, állandó figyelmi helyzetben vannak. Nincs idő sem a szellemi, sem a fizikai jellegű pihenésre. Meg kell janulni a játékban részvevőnek az erők gazdaságos felhasználását. Birkózásban ebből a szempontból ugyanaz a helyzet. A TALAJTORNA SZEREPE A talajtorna főleg izomkoordinációs szempontból tartalmaz oly ügyességi elemeket, melyek a birkózás helyzeteiben előfordulnak. A testnek a térben való helyzete és ott történő változatai fordulatok, ^sések, az egész test fölötti tudatos uralom, a mozgások irányítása, a térben való tájékozódás a különféle helyzetben s mozgások közben stb., mind olyan elemek, amelyek fejlesztése a birkózó szempontjából igen kívánatos. Mindez nem jelenti azt, hogy a többi sportágak űzése nem jár bizonyos előnyökkel a birkózó számára. Itt csak arról van szó, hogy az ügyesség fejlesztése szempontjából melyek a birkózás legjobb kiegészítő sportágai és — miért. Az ügyesség mellett természetesen fejleszteni kell a többi alapvető pszichofizikai képességet is, a gyorsaságot, az erőt és az állóképességet. Ezek fejlesztése szempontjából — véleményem szerint — legjobban megfelel az atlétika mindhárom ága, valamint az evezés, az úszás és a súlyemelés. A mindenoldalúság elve kiterjed természetesen az egyéni szellemi képességeire,' akarati-erkölcsi tulajdonságaira, azonkívül általános politikai és sportműveltségére is. Ezek fejlettsége a sportbéli eredményesség szempontjából éppoly fontos, akár a szorosan vett pszichofizikai képességeké, A szovjet birkózók ezen a téren is hatalmas fejlettséget mutatnak. (h.) Mit ér az olimpiai bajnok, ha — néger Az egyik newyorki mulató bejáratánál esténként egy tarka libériába bújtatott, magajtermetű néger portás nyit ajtót a beszeszelt lumpoknak. Ez a portás: Jesse Owens, a csodafutó, a berlini olimpia egykori hőse. Owens négy aranyérmet szerzett az. olimpián az Egyesült Államoknak. Az üzletemberek országa ezt alaposan „meg is hálálta" neki. Rögtön az olimpiai győzelmek után kénytelen volt agarakkal, versenylovakkal, sőt ausztráliai óriás kenguruval versenyt futni, hogy megélhetését biztosíthassa.. Karieriének utolsó állomása: ma köszöngető, hajlongó portás egy mulató kapujában ... Másik kép: az egyik newyorki pályaudvaron egy néger cipőtisztító feje fölött ez a felirat ékeskedik: „Cipőjét itt Harrison Dillard, a londoni olimpia egyik győztese tisztítja." Dillard sem vitte tehát sokkal többre, mint Owens, legfeljebb annyiban, hogy saját „üzlete" van. Annyi haszna azért mégis van az olimpiai bajnokságból, hogy kiírhatja a „cégtáblájára": ez a néger cipőpuculó nem akármilyen ember, hanem olimpiai győztes! A reklám bizonyára lendít egy kicsit az „üzlet" forgalmán, s ez is valami egy szegény amerikai cipőtisztító számára, akinek még az olimpiai aranyérem birtokában sem tudják „megbocsátani", — hogy néger. 9 Az NV Bratislava nyerte a „Felszabadulás Serlegét". Tegnap, hétfőn délután fejezték be a Felszabadulás Serlegéért folyó kosárlabdatornát. A döntőben az NV Bratislava 39:37 (16:11) arányban győzte le a VS Bratislavát, s így a vándorserieg védője lett. A harmadik és negyediklieiyérUoIyó küzdelem során a bratislavai Vasutasok csapata 37:35 arányban győzött Pezinok ellen. • Húsz nemzet vesz részt a kosárlabda EB-en. Mint jelentettük, az idei kosárlabda Európa Bajnokságot Párizsban rendezik meg május 3-ika és 12-ike között. Eddig húsz nemzet nevezett be a bajnokságra. 9 A bécsi Admira értékes győzelme. A bécsi Admira vasárnap Olaszországban az FC Novarra ellen játszott barátságos mérkőzést, melyet 4:3 (ľ.O) arányban győzött le. • A Losoncon rendezett magyarnyelvű autóiskola hallgatói ezúton is hálás köszönetet mondanak Žilák Ferenc mérnök elvtársnak azért, hogy lehetővé tette, hogy a losonci magyar dolgozók magyarnyelvű előadásban hallgathatták az előadásokat. Zilák Ferenc mérnök elvtárs szakszerű magyarázatai és tanítása, .valamint kiegészítő rajzaival és bemutatott autórészekkel szemléltetővé és könnyen megérthetővé tette mindnyájunk részére az előadásait. Reméljük, hogy a Szlovákiai Autóklub a jövőben is lehetővé teszi, hogy a magyar dolgozók magyarul hallgathassák az autóiskola előadásait és ezzel is hozzájárulhassanak a szocializmus felépítéséhez. A losonci magyarnyelvű autóiskola hallgatói. c/í s.zíw£et Sficrt Irta: F. I. Szamankov A Szovjetunió nemcsak politikai rendszerében a leghaladóbb és legigazságosabb, nemcsak gazdasági szervezetében a leghaladóbb és legésZszerűbb, nemcsak szocialista kultúrájában a leghaladóbb, de a testnevelése és sportja is a leghaladóbb a világon. A testnevelés és a sport az emberi társadalom egész történetében még sohasem játszott olyan fontos szerepet az emberek és az állam életében, mint a Szovjetunióban, a szocializmus győztes országában. A Bolsevik Párt, a kormány és Sztálin elvtárs fáradhatatlanul gondoskodik a szovjet nép testneveléséről. Ennek köszönhető, hogy a- testnevelés és a sport a Szovjetunióban sohasem látott lendületet kapott és elérhetővé vált a munkásosztály, a kolhozparasztság és a szovjet értelmiség széles tömegei számára. A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja a testnevelésben és a sportban dolgozó kommunista nevelésének és egészségük megjavításának egyik legfontosabb eszközét látja, mely a szovjet népet felkészíti a munkára és szocialista hazája megvédésére. V I. Lenin még a Szovjetállam első éveiben mondotta: »Munkásországunkban a testileg erős, az akarat, a férfiasság, az életerő, a kitartás embereinek milliós hadseregei szükségesek, övék a jövő, az ő kezük harcolja ki a jogot az emberi társadalom alapjainak megépítés ére. * A sokmilliós szovjet testnevelési mozgalom mai alakjában a lenini hagyaték élő beteljesedését láthatjuk. A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja vezetésével a Szovjetunióban a kommunizmus aktív építőinek hősies, energikus, akaraterős nemzedéke nevelődik, akikben a szellemi jótulajdonságok edzettséggel párosulnak. A szovjet testnevelés és sport — az Októberi Szocialista Forradalom szülötte. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom, amely a Bolsevik Párt és zseniális vezetőinek, Leninnek és Sztálinnak vezetésével győzött, a Szovjetuniót a civilizáció és a haladás széles útjára, a termelőerők soha nem látott fejlődésének, a kommunista társadalom építésének útjára vezette. Az Októberi Forradalom lehetővé tette a Szovjetunió dolgozóinak korlátlan szellemi és testi fejlődését. A népi tehetségek kibontakozhattak és hallatlan fejlődésnek indultak. A régi, forradalomelőtti Oroszországban a testnevelés háttérbe szorult és csak a földbirtokosok, a kapitalisták kiváltsága volt. A testnevelés átgondolt, tudományosan megalapozott rendszeréről, a népegészségügyről szó sem lehetett. Az orosz értelmiség haladó képviselőinek, P. F. Megoft. V. V. Gorinyevszkij és másoknak jótékony kezdeményezése nem talált támaszra a cári hivatalnokok körében. A cári Oroszország sportszervezetei alig 40—50.000 sportolót számoltak. A sportfelszerelések, sporttelepek és tornatermek száma elenyésző volt. Oroszországban nem volt egyetlen jól felépített stadion sem. Alacsony színvonalon állt a testnevelés az iskolában is. A testi gyakorlatok előadását rosszul előkészített, járatlan bácsikra bízták. Nem állt jobban a testi előkészítés ügye a régi hadseregnél és a flottánál sem. A cári Oroszország uralkodó osztályainak a testnevelés és sport területén tanúsított lekicsinylő magatartása megakadályozta, hogy az orosz sportolók nemzetközi találkozón jó eredményeket érjenek el. Pedig Oroszország ragyogó tehetségekkel rendelkezett. Világhíres Krajevszkij, Jeliszejev, Poddubnij, Svesnyikov, V. Ippolitov, Pariyin, Szedov, Sztrunnyikov és még sok más orosz őstehetség. De ezek csak egyesek voltak és magukra maradtak. Sporttapasztalataik és eredményeik nem váltak a néptömegek kincsévé. A forradalom előtti sport elmaradottsága Oroszország általános elmaradottságának volt a következménye, ahol a dolgozó nép a földbirtok-, kapitalista elnyomás harapófogójában élt. (Folyt, köv.) IW ÍtHWMI M> IHUItWW»m»tim tll M HM LTJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és Kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8 sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71 Köés felelősszerkesztő: Lőrinc? Gyula, feladó és Irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kézratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre S40.—, % <vre 270.—, évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizesse 1 évre 150.—. % évre 75.—, V 4 évre 40.— KCs A fOEPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTAR-raí együtt 100 Kés.
