Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)

1951-03-10 / 59. szám, szombat

UJSZG 1951 március 10 Intézkedések miatt. A leggazdagabb kapitalista országban, az S USA-ban, nincsen fizetett anyasági ' szabadság, nincsen biztosítás a dolgozó nő számára, csak a kapitalizmus farkastörvénye létezik, amely az asszonyt gyerekével együtt nyomorba, éhségbe, munkanélküliségbe dönti, védtelenné teszi minden . megalázás ellen. Az amerikai monopolisták háború utáni kalandos, háborús politikájának viszonyai között a nők még jogtalanabbak, még jobban ki vannak zsákmányolva és elnyomva, mint bármikor azelőtt. Milyen más, alapjában más képet nvujt a népi demokratikus államok nőinek helyzete A munkásosztály győzeN trč ezekben az államokban meghozta a nők felszabadítását és tényleges egyenjogúsítását. Széles mértékben érvényesülnek a nők alkotó erői Ázsia és Európa népi demokratikus országaiban és a Német Demokratikus Köztársaságban, ahol az asszonyok mind szélesebb tömegei aktív részt vesznek a gazdasági és közéletben. Ragyogó példaképeik a nágy Szovjetúnió dicső női, akik bizonyságai annak, hogy a szoclnlizmüs a nőknek nemcsak felszabadítást és egyenjogúságot hoz, hanem egyszersmind csodálatraméltó módon serkenti kezdeményező erejük és képességeik fejlődését. Dicső és gazdag a szovjet nő történelme. Aktív harcuk, önfeláldozó munkájuk. hazájuk iránti odaadásuk és szeretetük nélkül nem született volna meg a győzelem a polgárháborúban, nem győztek volna a sztálini ötéves tervek és nem következett volna be a Honvédő Háború dicső győzelme se-ín. Boldogok vagyunk, hogy e nagy ünnep alkalmából körűnkbe fogadhatjuk a szovjet nők képviselői! és bennük őszinte szeretettel üdvözölhetjük az összes szovjet nőket, akikkel épúgy, mint az egész sťovjet néppel, a? örök testvériség és barátság kötelékei fűznek egybe. A szovjet küldöttséget Cholopová elvtársnő, a moszkvai egyetem docensnője vezeti, egyike a Szovjetunió 60.000 tudományos munkásnőinek, akik tudományos munkájukkal az egész világon híressé tették a világ leghaladóbb szellemű tudományát, a szovjet tudományt. A küldöttség tagja Ly.senková elvtársnő, kolhözelnőknő és a Legfelsőbb Szoviet képviselőnője, egyike a szovjet szocialista falu lelkes építő százezreinek. Köztük van A. Atanapeszová elvtárs-nő. a Turkmén Szocialista Köztársaság Népjóléti miniszternője. az ázsiai „sszonyok képviselője, akiket a szocializmus felszabadított a középkori rabszolgaságból és akiknek ezrei és tizezréi ma aktívan résztvesznek hazájuk felépítésében. Az SzK(b)P Központi Bizottságának felhívásában, amelyet a Nemzetközi Nőnap alkalmából adott ki, az áll. hogy „a szovjetnő példája szerint az új élet felépítésében aktív részt vesznek a népi demokratikus országok asszonyai". Igen. a szovjetnők példája szerint Köztársaságunkban is a szocializmus felépítésében aktív részt vesznek Csehszlovákia női. Büszkék vagyunk asszonyainkra — építőinkre. A csehszlovák nő sem volt a München-előtt; burzsoá-demokratikus köztársaságban szabad és egyenjogú A példák ezreit és ezreit sorolhatnám fel a kapitalista Csehszlovákia anyáinak szenvedéseiről. a telelésben dolgozó nők nem egyenjogú és megalázó helyzetéről, a közéletben való mellőztetésükről Az átkozott múltba. az Imperialisták karjaiba akarták drága Köztársaságunkat visszajuttatni Sling Svermová, Clementis és társai, ezek az aljas összeesküvők és kémügynökök, akiket a csehszlovák nép a Gottwald elvtárs iránti forró szeretet és hűség kinyilvánításával olyan határozottan elitéit Dicső Kommunista Pártunknak és népi demokratikus kormányunknak első intézkedései egyenjogúsították a nőket e jelszó szerint: „egyenlő munkáért — egyenlő bért", továbbá biztosították az anyákat és más szociális intézményeket valósítottak meg. De meg kell mondani, hogy a nők kérdésének, egyenjogúsításuknak nem ez az alapvető megoldása. Az alapvető megoldás abban van. hogy a nők teljes mértékben résztvesznek a közéletben. a

z állami és nép; igazgatásban és elsősorban az építő munkában. Es ennek a kérdésnek megoldása nemcsak a nők számára fontos, hanem elsőrendű jelentősége van a szocializmus felépítése szempontjából is. Jól iíimeretes. hogy milyen fontos kérdést jelent a termelő erők fejlődésének üteme tehát az a kérdés, hogy milyen gyorsan mennyi idő alatt építjük fel a szocializmust Ismeretes, hogy a szocialista gazdaság előnye éppen abban van. hogy sokkal gyorsabban fejleszti a gazdaságot, mint a kapitalizmus. A fejlődésnek ezt a gyors üteméUcsak azzal lehet v>o - nAir rifmeeeseri bekapcsolódnak a munkafolyamatba. A nők: ez a nemzet felét jelenti. A nők aktív részvétele nélkül építő terveinket nem valósíthatnók meg. Ezért fordít Kommunista Pártunk és kormányunk olyan nagy figyelmet a nők beszervezésére a termelés folya matába, az állami és népi igazgatás közéleti tevékenységébe és a kulturális életbe. Ma a Nemzetközi Nőnapon megmondhatjuk, hogy ezen a téren jelentős sikereket értünk el. Csak az elmúlt év első tíz hónapja során 135.000 nő kapcsolódott be a munkába. A nők ma mint műszaki munkások, traktorosok dolgoznak és sok más foglalkozási ágban is, amelyek azelőtt nem voltak nyitva a nők számára. Ezeken a helyeken kitűnően beválnak. Az EFSz-ek tagjainak egynegyede nő, köztük sok funkcionárius. a szövetkezeti gondolat aktív harcosa. A Nemzeti Bizottságok újjászervezése után a nők száma bennük 5500-ról 30.000-re emelkedett. Sok nő híres lett az egész köztársaságban munkahősiességével, öntudatos szocialista munkájával. De ugyanakkor éppen a Nemzetközi Nőnap ünnepe alkalmából meg kell mondanunk, hogy ebben és a további években nagyobb feladatok várnak ránk és még nagyobb eredményeket kell elérnünk. Semilyen más módszerre: nem harcolhat olyan hathatósan a nő a békéért, nem segítheti a szocializmus felépítését, mint azzal, hogy aktíve bekapcsolódik az építő munkába. A bölcsődék és óvodák hálózatának kiterjesztésével, a mosodák, tisztítók és hasonló intézmények hálózatának kiszélesítésével kormányunk mindent megtesz, ami erejéből telik, hogy felszabadítsa az asszonyt a háztartási munkától és lehetővé tegye számára képességeinek fejlődését az alkotó munkában Nemrégiben zajlott le a CsKP Központi Bizottságának történelmi jelentőségű ülése, amelyen szeretett köztársasági elnökünk, Klement Gottwald elvtárs kitűzte az ötéves terv fokozott nagy feladatait. Szülő Kommunista Pártunk Központi Bizottságának útmutatása és irányelvei alapján még gyorsabban és szélesebb méretekben akarjuk megvalósítani a szocialista felépítés nagy művét, még gyorsabban ki akarjuk építeni hatalmas nehéziparunkat, jólétünk és függetlenségünk szilárd alapját. Többet fogunk termelni, hogy gyorsabban fokozhassuk a dolgozók jólétét, hogy több lakást, több iskolát építhessünk és hogy gyermekeink számára több örömet nyújthassunk. Természetesen felépítésünk nem kerülheti el az átmeneti nehézségeket A kenyér, liszt és a liszttermékek felszabadítása a mult évben a liszttel és kenyérrel való pazarláshoz, a kenyérgabona feletetéséhez vezetett. Népi demokratikus köztársaságunk ellenségei, különösen a falusi gazdagok ki akarták használni a helyzetet, hogy aláássák közellátásunkat. Különleges intézkedésekhez kellett folyamodnunk, be kellett újra vezetnünk a kenyér- és lisztjegyeket. Dolgozó népünk és igy nőink is ezt a határozatot mint helyeset és okosat fogadták. Népünk kenyérrel, liszttel, liszttermékekkel és az összes többi élelmiszerrel való ellátása, hála a Szovjetunió nagyszabású és folyamatos gabonaszállításának, teljes mértékben biztosított és felépítésünk zavartalanul haladhat sikerről-sikerre a szocializmus teljes győzelméhez hazánkban. A szocializmus felépítése folyamán elért eredmények és sikerek és az új nagy távlatok, amelyek megnyílnak előttünk, minden dolgozó embert további építő munkára lelkesítenek, amelynek számára bátrabban kell megnyerni az asszonyokat és lányokat. Bátrabban kell kiemelni az állam' é« népi igazgatásban. valamint a gazdasági életben vezető helyekre a nőket Nagyobb intenzitással kell megnyerni a földműves asszonyokat az FFSz-ekben való aktív munkára. Nőink már bebizonyították, hogy tudnak dolgozni, bebizonyították, hogy tudnak jól dolgozni. Meggyőződésem az. hogy nőink bebizonyít iák, hogy tudnak még jobban dolgozni, hogy teljesíteni tud iák az úi, nagyobb feladatokat, a.me'veket dolgozó népünk tűzött ki Feltartóztathatatlan a szocializmus győztes menete — és ezzel a büszke tudattal folytatjuk a szocializmus felépítését okos és körültekintő kormányosunk. Köztársaságunk elnöke. Gottwsld elvtárs vezetésével. A derék csehszlovákiai asszonyok még jobban fokozzák igyekezetüket a világ békemozgalmában a szovjetnők oldalán a béke megtartásáért folyó harcban és nagy kampányt indítanak a Béke Világtanácsa határozatainak megvalósításáért. a béke és szocializmus táborának megszilárdításáért, amelvnek élén a naav békeharcos, a csehszlovák nép legiobb barátja, a Sztálin elvtárs vezette Szovjetúnió halad. Elien a Nemzetköz' Nőnap! Éljenek asszonyaink, a szocializmus építői hazánkban! Gyökeresen kí kell irtani a német mílitarízmust és nácizmust — ezt a Potsdamban vállalt kötelezettséget most lépten nyomon megszegi a három nyugati nagyhatalom Gromyko elvtárs nagyjelentőségű felszólalása a külügyminiszterek helyetteseinek párizsi ülésén Március 7-én. szerdán a négy na gyhatalom külfigyminiszterhelyettesei folytatták ülésezésüket. Az ülésen A. A. Gromyko, a Szovietúnió külügyminiszterének helyettese elnökölt. Az USA, Franciaország és Nagv-Britannia képviselői az eddigi tárgy?lásokon azt az elvet követik, hogy elkövessenek mindent az ellen, ami közelebb hozná a béke és a nemzetek biztonságának megszilárdítását. Jessup, az USA képviselője, a leghatározottabban ellenezte, hagy a tárgyalás napirendjére olv pontot tűzzenek, amely Németország demilitarizálását és újra felfegyverkezését érintené, mert mint állítja, ezeket a kérdéseket csak abban az egész témakörben lehet letárgyalni, amelv az európai feszültségre vonatkozik. Jessup természetesen elhallgatta, hogy a három nyugati nagyhatalom a potsdami egyezményben kötelezte magát, hogy közreműködik Németország lefegyverzésében és megakadályozza a német militarizmus újraéledését. Jessup a szerdai tárgyaláson síkra szállt a Szovjetúnió azon javaslata ellen is, hogy a Szovjetunió, az USA. Franciaország és Nagv-Britannia fegyverkezésük csökkentését azonnali hatállyal kezdjék meg. Az amerikai megbízott azon az állásponton van, hogv a fegyveres erők állagának csökkentését csak nemzetközi fórumon lehet megoldani. Jessup ugyanis abban bízik, hogy az ENSz fórumán az amerikaiak szavazógépezetével sikerül a fegyverkezés csökkentésére és a fegyveres erők lefegyverzésére iránvuló szovjet javaslat elfogadását megakadályozni. Jessup egyébként a német békeszerződés megkötését és a megszálló hadseregek kivonását célzó szovjet javaslat ellen is fellépett. Az amerikai megbízott ezzel kapcsolatosan kijelentette, hogy ez nem lényeges pont s éppen ezért nem is kell róla beszélni. Franciaország képviselője, Parrodi; csatlakozott az USA megbízott iának kijelentéseihez. Öt követőleg Davies Nagy-Britannia képviselője emelkedett szólásra, aki ugyancsak szembehelyezkedett a szoviet javaslatokkal és Jessúpboz. hasonlóan k'ueleu'tette. hó'gy a ázovjetuniónak, az a követelménye, hogy a potsdami egyezményből eredő kötelezettségeket a négv nagyhatalom vállalja, főleg, ami Németország lefegyverzését és felfegyverzésének megakadályozását illeti, tendenciózus. Gromyko elvtárs, a Szovietúnió kiilügvminiszterhelvettese. a nyugati nagyhatalmak képviselőinek adott vászábati megállapította, hogv a három nagyhatalom előterjesztett javaslatai nem számolnak a legsúlyosabb kérdések megvitatásával, amelvek pedig Európa val -mennyi nemzetét, amelvek a béke megőrzésére és a nemzetek biztonságára törekszenek, felettébb aggasztják. Felettébb aggasztják azokat az európai népeket, akik keresztülmentek a hitleri támadás szenvedésein. Ezeket a népeket legfőképpen Németország lefegyverzése érdekli, felfegyverzésének megakadályozása, a négy nagyhatalom fegyveres erőinek csökkentése, a Németországgal kötendő békeszerződés mielőbbi megvalósítása és a megszálló csapatok kivonása Németországból. Vájjon lehetséges-e — kérdezte Gromyko — egv olvan tárgyalási rendet k

;e!égítőnek m'nősíteni, amely egyáltalában nem emlékezik meg a fegyverkezési versenyről, amelvet egves államok a legutóbbi időben folytatnak. A szov ietkormánv véleménye szerint az ilven tárgyalási rendet kielégítőnek mondani nem lehet és nem lehet ezt a béke és a biztonság megszilárdítására irányuló feladatok szemoont iából sem elfogadhatónak m'nősíteni. A Szovjetunió' javaslatának harmadik pontjával foglalkozva. Gromvko rámutatott. hogy ez konkrét feladatokat tűz ki a négv nagyhatalomnak és ezzel a kérdéssel kell mindenekelőtt foghlkornia a külügvmin'szterek tanácsának legközelebb' '"lesükön, mert ez a probléma különösképpen nyugt- -lanítia a mai időkben a nemzeteket. Gtomyko • ezután megállapította, hogy a három nagyhatalom közös javaslata nem számol a megszálló csap-toknak Németországból való kivonásával. Nem sz-bad figyelmünket elkerülnie annak a ténvnek. — hangsúlyozta Gromykov —, hogv ezen a konferencián résztvevő egves országok kormányainak képviselői e kérdés tekintetében egész eredeti felfogást vallanak. Joggal feltehetjük a kérdést, vájjon ezek a kormányok "nem foglalkoznak azzal a kérdéssel, hogv a megszálló csapatoknak Németországból való kivonása ugyanúgv megbeszélés tárgya lesz, mint ugyanez a kérdés Japánban. Nagyon jól ismeretes, hogy az utóbbi dó'ben az USA hivatalos tínyezői riyiltan és álcázatlanul durva nyomást gyakorolnak a japán kormányra, amelv különben is teljesen az amerikai megszálló szervek bábja, hogy kikényszerítsék hozzájárulásukat az amerikai hadsereg tagjainak Japánbari való tartózkodásához a békeszerződés megkötése után is. Lehetséges, hogy Németország esetében is hasonló céljaik vannak. Ezekután Gromyko elvtárs rámutatott Jessup állításának tarthatatlanságára, hogy a szovjet javaslatok nem adnak lehetőséget az egységes Németország kérdésének megtárgyalására. A dolog nem így áll, — mondotta Gromyko elvtárs. — A békeszerződés kérdésének megoldása egyúttal megoldja az egységes Németország problémáját, lehetővé tesz' az egységes, békeszerető, demokratikus német állam megalakulását, úgy ahogy azt a potsdami egyezmény meghatározza. Általánosan ismert, hogy az egységes Németország kérdése és a német békeszerződés kérdése már több mint öt év óta tárgyalások anyagát képezi, mégis e kérdésekben megoldásra sor nem került. A Szovjetunió javaslata fölötte áll a három nagyhatalom képvselői javaslatának és főleg abban, hogy a békeszerződés gyorsított megkötését elkerülhetetlennek állapítja^neg, mert ez a kérdés valamennyi nwnzetnek, beleértve a német nemzetet is, legégetőbb problémája. Németország lefegyverzésének kérdésével foglalkozva Gromyko elvtárs, a Szovjetúnió külügyminiszterhelyettese, megállapította, hogy a négy nagyhatalom e tekintetben közös kötelezettséget vállalt, amelyet köteles betartani. A potsdami szerződésben — hangsúlyozta Gromyko — utalás történik arra, hogy a német militariztirust és a német nácizmust gyökerésen ki kell "írtäni, valamint a szövetségesek a kölcsönös megállapodás értelmében most és a jövőben minden intézkedést megtesznek, hogy Németország a jövőben soha többé ne veszélyeztethesse szomszédait és a világbékét Napnál világosabb, hogy ezen egyezményből származó kötelezettségeket a nyugati nagyhatalmak, az Északamerikai Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciákország nem tartották be. Az egész világ szeme láttára Nyugat-Németországban újból hozzáláttak a német háborús ipai építéséhez, a német fegyveres erők újjáteremtéséhez. Újjászületik a német militarizmus azon erők aktív részvételével, amelyekre Hitler támaszkodott, am'kor borzalmas háborúját megindította. A szovjet kormány azon a véleményen van, hogy a tárgyalási napirend előkészítésében elfogadhatatlan módon háttérbe szorul a nagyhatalmak kötelezettsége teljesítésének a kérdése, amely Németország lefegyverzésével és Németország felfegyverzésének megakadályozásával összefügg. Arról beszélni, hogy valaki a négy nagyhatalom közötti kapcsolatok megjavításán fáradozik, hogy a nemzetközi béke megszilárdítását óhajtja és az európai helyzet megjavítását és ugyanakkor tiltakozik a németországi lefegyverzés kérdésének megvitatása ellen, az annyit jelent, hogy a napirenden a munkát csak üres nyilatkozatok megtételére korlátozza. Még nem is olyan régen volt az, amikor a három nyugati nagyhatalom kormánytényezői hangsúlyozták a német kérdés jelentőségét általában és Németország lefegyverzésének kérdését, Ezek után Gromyko elvtárs számtalan olyan nyilatkozatot idézett, amelyeket ezzel kapcsolatosan Bidault, Bevin és Byrnes tettek. Majd beszédét így folytatta tovább: Azt lehetne felvetni, hogy a Bidaultok és Bvrnesek jönnek és mennek és ez lehetővé teszi, hogy a volt külügyminiszter nyilatkozatát ne kelljen betartani. Am ezek az állítások teijeséggel nem állják meg helyüket, mert a potsdami egyezményből eredő kötelezettségeket az államok vállalták, függetlenül attól, hogy ebben vagy abban az Időben más vo't a külügyminiszterük. Az államoknak e szerződésekből eredő kötelezettségeiket be kell tartaniok. Gromyko felszólalásának befejező 'részében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió delegációjának javaslatai, amelyeknek célja az európai béke megerősítése, az összes békeszerető népek érdekeivel azonosak, mert ezek a javaslatok az európai béke biztosításának legégetőbb problémáira vonatkoznak és arra irányulnak, hogy a békét és biztonságot az egész világon megerősítsék és fenntartsák. Korabelnyikova újítását átvették az egész Szovjetunióban A moszkvai és leningrádi gépgyárak dolgozói, a Donyec-medence és Kaiaganda bányászai, Kramatorszk és az Ural fémkoh;:szai, Ivanovo és az Eszt Köztársaság szövőmunkásai is átvették a moszkvai ,.Párizsi Kommün"-gyár sztahanovistanőjének, Lídia Korabelnyikovámak kezdeményezését, aki azt javasolta, hogy indítsanak munkaversenyt az anyagok komplex megtakarításiáért. A széleskörű munkaverseny óriási megtakarításokkal járt. A kiemelkedő eredményekről számos példa tanúskodik. Moszkvában csupán négy hónap alatt a nyersanyag és segédanyag megtakarítása révén 700 ezer méter szövetet gyártottak. A megtakarított bőranyagból 160 ezer pár cipőt készítettek A leningrádi „Kirov"-üzem a megtakarított nyersanyagból sokszáz tonna kiváló minőségű acélt, hengerelt árut és kovácsolt vasat állított elő. A leningrádi „Sztálin"-fémárugyár tervezői egy hatalmas, új turbina tervén dolgoztak és Korabelnyikova felhívására válaszolva, olyan megoldást találtak, mely lehetővé tette a gépcsoport magasságának csökkentését. Ez nemcsak 100 tonna fém megtakarítását jelentette, hanem lehetővé tette azt ís, hogy az áramfejlesatőgépek épületeinek magasságát lényegesen csökkentsék. Mindez eokmillió rubel megtakarítást eredményez. A leningrádi „Kujbisev" karburátorgyárban bevezették, hogy a gépi berendezés pontosabb beállításával minimális törésű félgyártmányokból készítik el az alkatrészeket. Ez a módszer havi 400 kg sárgaréz megtakarítását eredményezi. Berusesenok technológus javaslatára jónéhány gépi megmunkálást kívánó darabot melegsajtolással állítanak elő és ez az eljárás évi 20 tonna fém megtakarítását eredményezte. A középurali gépgyár dolgozói a komplex megtakarításánál nemcsak a nyersanyaggal és villanyenergiával számoltak, hanem munkaversenyt indítottak a gépi felszerelés minél nagyobb kihasználásáért és a gépek két javítás közötti termelékenységének növelésért A kemence karbantartásánál több mint 50 ezer rubelt takarítottak meg és több, mint 3 millió értékű gyártmányt állítottak elő terven felül. Az uráli aluminium-gyárban a 4. számú részleg rövid idő alatt 60 tonna alumíniumot gyártott terven felül és több. mint félmillió rubel értékű nyersanyagot takarított meg. A részleg dolgozói e mellett az alumínium minőségét is megjavították. A rigai „Mara" kötöttárugyár hathónapos takarékossági sztahanovista iskolát állított fel. A sztahanovista iskolából kikerült tanulók jó munkája folytán az elsőrendű termékek mennyisége rövid idő alatt 12 és fél százalékkal emelkedett és egy hónap alatt annyi fonalat takarítottak, meg, amennyiből a gyár dolgozói a terven felül sokezer darab kiváló minőségű gyártmányt tudtak előállítani. A komplex megtakarításiért folyó verseny a szovjet dolgozók közös ügyévé vált. A takarékosság legfontosabb feltétele a technika tökéletesítése, a termelés színvonal

1; nak emelése, az önálló gazdasági elszámolás bevezetése és az élenjáró munkamódszerek elsajátítása. Az anyagok és nyersanyagok komplex megtakarításáért folyó szocialista munkaverseny felkelti a dolgozókban a vágyat az új, még kihasználatlan tartalékok felírására és mindig újabb és újabb alkotó ötleteket ébreszt a termelés újítóiban, A szovjetdolgozók. Lenin-Sztálin Pártjának neveltjei, a szocialista haza szolgálatában állítják a munkrjukban rejlő kimeríthetetlen tartalékokat.