Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)
1951-03-09 / 58. szám, péntek
Világ proletárjai egyesüljetek J A C S E H SZ L O V Á KIAI MAG YA R O O L G O ZÓK Bratislava, 1951 március 9, péntek 2 Kčs IV. évfolyam, 58. szám CjoHwatd előtár s üzenete ; Emeljétek még magasabbra Csehszlovákia országépítő nőinek zászlaját Szerdán délelőtt fogadta a köztársaság elnöke a prágai Várban a Csehszlovák Nőszövetség 170 képviselőjét, akik a. köztársaság Összes kerületeiből jöttek össze. Az asszonyküldöttség nevében Hodinová-Spurná aszszony, a Nőszövetség elnöke köszöntötte a köztársaság elnökét és beszédében számadatokkal bizonyította be Csehszlovákia nőinek részvételét a szocializmus építésében. A köztársaság elnökénél a fogadás fényét emelte ama tény. hogy azon résztvettek a szovjet nők antifasiszta bizottságának képviselői, akik a Nemzetközi Nőnapra hazánkba érkeztek. A köztársaság elnöke meleghangú beszédben válaszolt az öt köszöntő asszonyoknak: Drága, elvtársnők, engedjétek meg, hogy mindenekelőtt üdvözöljelek benneteket és egyidejűleg hazánk minden asszonyának kifejezzem jókívánságaimat a holnapi nagy ünnepnap alkalmából. Veletek együtt szívélyesen üdvözlöm a prágai Várban drága vendégeinket, a szovjet nők képviselőit is és nekik is forró jókívánságaimat fejezem ki a Nemzetközi Nőnap alkalmából. Szeretném megjegyezni azt, hogy nekem igen tetszett Hodinová elvtársnő jelentése. A számok és tények, amelyeket' felhozott a nők részvételé-ről a békéért folyó harcban és a nők számáról, akik az elmúlt évben bekapcsolódtak a termelésbe, az EFSzek építésébe, az istállók adaptálásába. a nők százalékarányának növekedéséről a Nemzeti Bizottságokban és végül az óvodákról és a csecsemőotthonokról szóló számok, valóban ünnepi számok voltak. Az események bizonyítják, hogy nőink az utolsó évben nagy lépéssel haladtak előre azon a téren, hogy valósaggé változtassák a férfiak és nők igaz jogegyenlőségét és kihaSíinái-já-k a népi demokrácia által adott nnnöen jogot. Ügy látszik, hogy az elmrilt év e tekintetben a fordulat éve volt. Még sohasem dolgozott anynyi nő a termelésben, - * — " ... A nők megkezdik a munkát azon ágazatokban is, amelyeikben azelőtt sohasem dolgoztak. És ami a fontos, nőink igazolják azt, hogy alkalmas és helytálló munkásnők. Ezért jókívánságaimat fejezem ki nektek és minden asszonyunknak, nemcsak a holnapi ünnep alkamából, de azokhoz a sikerekhez is. amelyeket az elmúlt évben elértek. És most elvtársnők. arról szeretnék beszélni, mit tegyünk tovább: mert a helyes útra, lépéssel még nem győzött ügyünk. Ez csak a kezdet. A fontos az, hogy ezen a helyes úton bátran haladjunk tovább a cél felé. Erről van most szó. A nők megindulása a termelésben és a közigazgatásban eddig csupán kez•det. Most az a fontos, hogy ezt az indulást mozgalommá változtassuk. Olyan mozgalommá, amely új erőket ad iparunknak, mezőgazdaságunknak, nyilvános politikai életünknek. Nagy jog ez, amelyet kell, hogy asszonyaink megbecsüljenek. Véglegesen ledőltek a régi korlátok és a férfiak és nők egyenlősége megszűnt üres szó lenni, mint ahogyan ez volt a • kapitalizmus idején. A népi demokrácia asszonyai előtt nyitva vannak az összes kapuk. Hangsúlyozom, az összesek. Azt akarjuk, hogy aszszonyaink ne csak miásodredü munkát végezzenek, hanem ' felelős állásokba is kerüljenek, hogy elsajátítsák a szükséges szakismereteket és minősítést. Azt akarjuk, hogy új mérnöknőink, technikusaink, üzemigazgatónőink. agronómjaink, szövetkezeti elnöknőink, stb. legyenek. Ez nőinknek nagyszerű joga. De kötelessége is gyermekeik, családjuk, nemzetük, hazájuk iránt. Nagy és súlyos feladatok állnak előttünk. Tudjátok jól, milyen komoly feladat a békéért folyó -küzdelem a világon. Egészen idehallatszik a Nyugatról a fegyvercsörteiés, amelyet a régi hitleri fejvadászok kezébe adnak. Az egész világ minden békeszerető emberével együtt meg kell tenni mindent, ami erőnkből telik, hogy megakad ályozzu'k Nyugat-Németország úirafelfegyverzését. Nyugat-Németország nem szabad, hogy a világimperialisták támadó hídfője legyen ellenünk, a Szovjetunió ellen, a népi demokratikus országok ellen. Ez az első és legfontosabb feladat. Egyidejűleg egy másik feladat is áll előttünk: hogy gyorsabb ütemben haladjunk a szocalizmus felépítésében hazánkban, mindannyiunk jobb, örömtelibb és gazdagabb életének felépítésében. Mindkét feladat szorosan összefügg. Minél hatalmasabb és gazdagabb lesz iparunk és mezőgazdaságunk árinál jobban fogunk élni és annál szilárdabb lesz államunk kifelé is. mint a világbéke arcvonaliának egyik erődítménye, annak a tábornak tagjá, amelyet nagý szövetségesünk és barátunk. Szovjetunió vezet. , Nem akarom eltitkolni azt, hogy erőfeszítéseinkben sok és gyakran nagy nehézségeink vannak. Figyelmeztető példa számunkra az a helyzet, amely kenyérrel és liszttel való közellátásiunkban alakult ki és amely rendkívüli intézkedéseket követelt meg. Sok nehézségünk van iparunkban és mezőgazdaságunkban is éppen úgy, mint például az óvodák és csecsemőotthonok építésében és ezeknek megfelelő személyzettel való ellátásában. De a nehézségektől nem szabadulunk meg azzal, hogy elfutunk előlük, hanem azzal, ha leküzdjük őket. És leküzdeni őket csupán mindannyiunk közös munkájával lehet. Megmondom egyenesen: asszonyaink teljes együttműködése nélkül alig tudnánk leküzdeni ezeket. Tehát itt is szükségünk van asszonyaink segítségére, mint a sóra. Mindezekből következik, hogy: még szorgalmasabban és bátrabban kell elvetnünk' nőink további rétegeibe a békéért folyó aktív harc gondolatát, még szorgalmasabban, még bátrabban keli további ezer. tízezer és százezer asszonyt nverni a termelésbe, az iparba, a szövetkezeti munkába. Segíteni kell asszonyainknak a szak- és felelős munkára való minősítés elnyerésében. Továbbá még- szorgalmasabban és bátrabban kei/ gondoskodnunk azon feltételek megteremtéséről, amelvek lehetővé teszik nőinknek a munkát, ami annvit jelent, hogv a megfelelő ténvezőkkei együtt gondoskodnunk kell. az óvodák, csecsemőotthonok, gyermekétkezdék stb. fejlesztéséről. Ezért elvtársnők a Nemzetközi Nőnap, a békéért, az emberiség ós gyermekeink boldogságáért folvó harc_Jiagyományai buzdítsanak benneteket tovább. Buzdítson benneteket szovjet nővéreink, a kommunizmus lelkes építőinek nagy példája. Buzdítson benneteket a kapitalista oi szagok asszonyaival való' szolidaritás érzése is, akik még súlyos harcot vívnak gyermekeik számára a karéj kényérért. Buzdítson benneteket főképpen a békéért folyó nagy küzdelem, amely az egész világ minden egyszerű asszonyának harcává válik. És ebbői a szemszögből, elvtársnők és ezzel a tudattal emeljétek még magasabbra Csehszlovákia szabad országépítő nőinek zászlaját, amelvre ti írtátok ezt a mondatot: ém'tsd a hazát, — erősíted a békét. A béketábor hatalmas „A Béke H/vek egyre növekedő tömegmozgalmában az összes országokban a viágbéke megvédelinezésének komoly támaszát látjuk, mert ez a mozgatom igazi kifejezőjévé váük az összes nemzetek legnemesebb törekvéseinek és reményeinek. Most megalakult az, ami egyáltalán nem létezett a második világháborúig. Addig a világháborúig is a néptömegeknél túlsúlyban voltak a támadást ellenzők, a nemzetek közötti békés kapcsolatok hívei, de akkor nem egyesültek még a Béke Hívei, nem voltak beszervezve egyetien hatalmas táborba. Most más a helyzet, most már meg van szervezve nemzetközi méretben a Béke Híveinek frtfntja, amelyben résztvesznek a néptömegek." V. M. Molotov beszédéből, amelyet - 1950 március 10-én Moszkva város Molotov választó kerületében egy választó közgyűlésen mondott. /Q J(3é ke e g y ez m é n y ér í ! A Szovjet Nők Antifasiszta Bizottsága a Nemzetközi Nőnap alkalmából üdvözli Csehszlovákia dolgozó nőit A Csehszlovák Nőszövetség prágai titkársága a Nemzetközi Nőnap előtti napokban igen sok üdvözlő táviratot kapott a világ minden tájáról a testvéri szövetségektől. A szovjet nők antifasiszta bizottsága a következő üdvözlő táviratot küldte: A szovjet nők antifasiszta bizottsága mindén szovjet nő nev ében szívélyesen üdvözli Csehszlovákia aszszonyait, a szocializmus építésének aktív résztvevőit, hazáji..': dicső leányait! A szovjet nők nagy figyelemmel kísérik az új- Csehszlovákia dolgozó nőinek munkasikereit és egész lelkűkből osztoznak minden további sikerükben és alkotó munkájuk győzelmében. Az angol-amerikai imperialisták a béke ellenségei. Új háborút akarnak előidézni és ezzel az egész világ nemzeteit nyomorba és nélkülözésbe akarják taszítani. Nyugat-Németország üjrafelfegyveizéséről tárgyalnak ép ezzel fenyegetik a Csehszlovák Köztársaság életérdekeit is. Csehszlovákia női, Lidice és Ležáky anyái jól emlékeznek arra, mit jelent a háború. Nem felejtették el, mit hoz magával a fasiszta megszállás, nem feledkeztek, meg gyermekeik haláláról, a nép nélkülözéséről és áldozatairól. Csehszlovákia népe hü fiának, Julius Fučiknak szavai: „Emberek, szerettelek benneteket, legyetek éberek," mindig emlékeztetni fog-ják Csehszlovákia népét és Csehszlovákia asszonyait arra, hogy állandóan fokozni kell a békéért és a demokráciáért folyó harcot. • A Szovjetunió női ez évben a Nemzetközi Nőnap elébe az egész szovjet nép politikai és dolgozó tevékenységének új hatalmas fejlődése jegyében indulnak. A szovjet kormány és az SzK(b)P Központi vezetőségének határozata, hogy az élelmiszerek és iparcikkek árát psökkenti, új, világos bizonyítéka, hogy a Párt és a kormány a szovjetemberröl állandóan gondoskodik és a dolgozók kulturális és életszínvonalát fokozza. Vezérünk és tanítónk, a nagy Sztálin szavait: „a békét meg lehet őrizni és meg lehet szilárdítani, ha a béke megőrzésének ügyét a nép veszi kezébe núndenütt és védeni fogja örökké", a szovjet nép nagy lelkesedéssel fogadta. A Szovjetunió minden dolgozója lelkesen csatlakozik Sztálin elvtárs nyilatkazotához, ahhoz, hogy a szovjet nép továbbra is tántoríthatatlanul védeni fogja a .békét és békepolitikáját tovább folytatja. A nemzetek nagy barátja, Joszif Visszarionovics Sztálin az egész világ- előtt leleplezte az USA és Anglia kormányainak agresszív politikáját, letépte róluk hamis áiarcukat és megmutatta a békéhez és a nemzetközi együttműködéshez vezető utat. Sztálin generalisszimusz szavai a népi demokráciák dolgozóit és ezen országok nőit új sikerekre, új békecélokra serkentik. Csehszlovákia asszonyainak, akik egész nemzetükkel együtt a szocializmus építésének útjára léptek, forróan kívánjuk, hogy új és még nagyobb munkasikereket érjenek el a béke, az élet és gyermekeik boldogsága nevében. A Szovjet Nők Antifasiszta BiaotteájKjk. Minden országból szüntelen áradnak, szinte folyamként a most első értekezletére összeült Békevilágtanács határozatára a visszhangok. Az egész haladósaellemű emberiség a legnagyobb figyelemmel k{s.érte az ülésezés munkáját. A jóakaratú és a békéért harcoló, emberek milliói a Békevilágtanácsában látják az új világháború fenyegető veszedelme elleni harc központját, amely támadó világháborút az Amerikai Egyesült Államok vezető körei szerveznek. A Békevilágtanács határozataiban kifejezésre jutottak, a földkerekség lakosai túlnyomó. többségének .követelései. — Nyolcvan, nemzet. nevében, az egész emberiség nevében, amely a béke védelmére és a nemzetek biztonságának megőrzéséfe törekszik, — írja a Tribúna ' I.udu lengyel, lap — tiangzptt fel a Béke Világtanácsának hangja Berlinből. Az anyáknak, akiknek drága gyermekük jövője, Varsó munkásainak és a kahovkai villanytelep építőinek, Franciaország fémipari munkásainak és Nagy-Britannia kikötőmunkásainak, Koreában a szabadságharcosoknak és Vietnam nemzetfelszabadító harcos katonáinak, a tudósoknak és költőknek, akik arrra törekszenek, hogy gazdagítsák a tudományt és a művészetet, minden jóakaratú embernek, akik gyűlölik ä háborút: a Békevilágtanácsának hangja — a hit és.a remény liangja. A különböző korú. és foglalkozású emberek, a különböző politikai és vallásos meggyőződésű emberek, mindmind lelkesedéssel vitatják és helyeslik a Békevilágtanács felhívását a Békepaktumnak megkötésére, az Egyesült Nemzetek Szervezetéről, a német, japán és koreai kérdés békés megoldásáról hozott határozatait. A jóakaratú emberek mind egyöntetűén támogatják a Békeviláganácsának követelését, hogy hatálytalanítsák az Egyesült Nemzetek Szervezetének azt a helytelen határozatát, amely á kínai népi közársaságot igazságtalanul „támadónak" minősíti Koreában. A Béke Hívei felzárkóznak a Tanács által elfogadott határozatok mellett, amely határozatok a gyarmati és idegen fennhatóság a'att lévő országok békeharcára és a békemozgalom szervezeti kérdéseire és a mozgalom terjesztésére vonatkoznak. „Ezek a törénelmi határozatok — mutat rá a „Zsen-min-zsibau" • kínai lap — további lépést jelentenek előre az összes országok békeszerető népei részéről a tartós világbéke biztosítása felé vezető úton... A Békevilágtanácsa határozottan elítélte az Egyesült Nemzetek Szervezetének szégyenteljes működését, amely szervezet az Egyesült Államok ellenőrzése, alatt áll és pontosán meghatározta azt. az irányt, amelyben haladni kell a b'éke eléréséért folytatott harcban. A Békevilágtanács, amely megnyerte a földkerekség minden békeszerető nemzetének egyöntetű támogatását, még mélyebb és szélesebb alapokon száll harcba a. béke ügyéért, új, a történelem során soha nem látott méretekben." A Béke Viláaftaíiáesának határozatai új erővel állítják , előtérbe azt a kérdést, amely az , egész emberiség legalapvetőbb létérdekeit érinti. — a béke megvédésének a, kérdését. Éppen ezért fogadták az összes nemzetek feltétlen helyesléssel a Békevilágtanácsának felhívását, a Bókeegyezmény megkötésére „Válaszolva az egész világon élő emberek millióinak törekvésére, bármily legyen is a véleményünk a világháború veszedelmét szülő okokról; a béke megszilárdításának nevében és a nemzetközi biztonság megőrzése nevében; mi — mondja a Békevilágtanács felhívása — követeljük a Békepaktumának megkötését az öt nagyhatalom között — az Amerikai Egyesűit Államok, a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság, Nagy-Britannia és Franciaország között. Mi, bármily nagyhatalom kormányának elutasító magatartását a Békeegyezménynek megkötésére összehívott találkozással szemben e kormány támadó szándékai bizonyítékának minősítjük. Az összes békeszerető országokat felhívjuk arra, hogy támogassák a Békepaktumnak megkötésére vonatkozó követelést, amely minden állam számára világos. Mi aláírásunkkal hozzájárulunk ehhez a felhíváshoz és az összes jóakaratú embereket és sgerveseiekejt. akik a Béke megszilárdítására törekednek, felhívjuk, hogy írják aiá." A Békeegyezménynek komoly jelentősége és sürgető volta mindenki előtt kézzelfogható. Egy ilyen paktum megkötése, amelyet öt nagyhatalom írna alá, — amelyekre a béke megvédésben a fő felelősség hárul — az általános világbéke megvédése ügyében egyik döntő hatótényezőként lépne fel. A Békeegyezmény megkötésének követelménye, az egész haladószeilemü emberiség egyöntetű követelése. Li Tar Han, a fenjangi dohánygyár egyik munkása, ezzel kapcsolatban egyszerű szavakkal és világosiin ezeket mondotta: „Hogyan lehetséges egyáltalán olyasmi, hogy valaki nem helyesli a Békevilágtanácsának fehívását és • határozatait. Minden koreai mellette fog szavazni, mert nálunk a legkisebb gyermektől a koros megrokkant öregekig mindenki tudja, hogy mit jelentenek a háború borzalmai. Támogatom a Békevilágtanácsának határozatait, amelyek visszatükrözik az összes országok és az összes nemzetek érdekeit." A Békeegyezmény megkötésére felszólító felhívásra az aláírásgyűjtés óriási nemzetközi kampánnyá nő, amelyhez hasonló még sohasem volt a történelem folyamán. Méreteinek felül kell múlnia a stockholmi békefelhívás aláírási akciójának kampányát. A Béke Hívei azt a feladatot tűzzik maguk elé, — hogy a Béke Világtanácsának felhívását a legszélesebb néprétegekbe eljuttatják és minden egyes embert külön-külön tájékoztatnak róla. Feltétlenül le kell győznünk mindazokat az akadályokat, amelyeket kétségtelenül utunkba gördítenek a háborús gyújtogatok, szét kell tépnünk a hazugságoknak és csalásoknak ama pókhálóját, amellyel az imperialista agresszorok* és jobboldali szocialista szolgálóik igyekeznek behálózni a nemzeteket. A stockholmi felhívás aláírásgyűjtési' akciójának' végrehajása idejében a Béke Hívei óriási tapasztalatokat szereztek a tömegek közt végzett munka térén. Ezt a tapaasztalatot teljes mértékben ki kell használni, új s még megfelelőbb formákat, módszereket és eszközöket kell találni a tömeg meggyőző munkában és el kell érni azt, hogy a Béke Világtanácsának felhívását nemcsak mindazok írják alá, akik a stockholmi felhívást támogatták, hanem az emberek újabb milliói, — ez a felelősségteljes és megtisztelő feladat vár a békeharcosokra. A Béke Világtanácsa határozatában, ami a szervezeti kérdéseket illeti, felvázolta a békemozgalom terjesztésére irányuló gyakorlati módszerek részletes programmját. A Tanács a Béke Hívei minden szervezetének ajánlja, liogy erélyesebben terjesszék és szélesebb körben népszerűsítsék a II. békekongresszus dokumentumait. A Tanács továbbá felhív arra, hogy a háború előkészítését szolgáló hazugságokat folytonosan pellengérezzük ki. Feltétlenül meg kell találnunk az utat a békeharcban a többi szervzetekkel és egyesületekkel való együttműködésre. Meg kell valósítani az országokban a helyi jellegű konferenciákat és a különböző országok képviselőinek konferenciáját, néhány kérdés megvitatására az általános béke érdekében. A világ nemzetei meghiúsíthatják az új háború előkészítőinek rabló szándékait és megvédelmezhetik a béke nagy ügyét. ,,A békét megevédelmezzük és megszilárdítjuk, ha a nemzetek kezükbe veszik a béke védelmének ügyét és mindvégig védelmezni fogják — mondja Sztálin elvtárs, — A háború elkerülhetetlen lesz, ha a háborús uszítóknak sikerül hazugságaikkal behálózni a néptömegeket, sikerül elámítani és egy új világháborúba dönteni őket. Ezért a béke védelmében indított széles kampánynak, mint a háborús uszítók gaz mesterkedései, leleplezése eszközének ma elsőrendű jelentősége v»n." A béke ellenségeit szüntelenül leleplezve. a jóakaratú embereket a Békeegyezmény megkötéséért folytatott harcba mozgósítva, a békeszerető nemzetek nem engedik meg, hogy valóra váljanak az imperialista agresszorok véres tervei, hanem biztosítják a tartós és állandó békét. (A moszkvai Pravda március 6.1 vezércikke.)