Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)

1951-03-07 / 56. szám, szerda

6 UJSZG 1951 március 7 QSuAa pníi ip ôctU a él Mint már tegnapi számunkban jelentettük, vasárnap játszották le a magyar Nemzeti Bajnokság első tavaszi fordulóját. Az egyes mérkőzésekről már beszámoltunk; az alábbiakban a mérkőzések bírálatait közöljük. Bp. Bástya—Csepeli Vasas 3:1 (1:0). Nagy küzdelmet hozott a találkozó. Mindkét csapat idegesen kezdett és emiatt — különösen az első félidőben mindkét oldalon sok hiba csúszott a játékba. A játék többnyire a két 16-os között folyt, mert a védelemek mindkét oldalon legtöbbször biztos lábbal romboltak. Ötletes, ügyes elgondolásokat, váratlan húzásokat egyik csapattól sem láttunk, a támadásvezetések meglehetősen! átlátszóak voltak, ezért volt inkább küzdő jellege a mérkőzésnek. A mérkőzés sorsa azon dőlt el, hogy a Bástya csatárjai jobban ki tudták használni helyzeteiket. Bp. Dózsa—Vörös Lobogó Sortex 1:0 (0:0). Végig nyilt mérkőzést viv.ott a két együttes. A Dózsa csapata valamivel többet támadott ugyan, de csatársorában nem volt komoly átütő erő, nem volt lendület. Ugyanez áll a Soroksári csatársorra is. A két csapatban főleg a közvetlen védelmek játszottak jól. A Dózsa fedezet párjának gyengébb játéka is hozzájárult ahhoz, hogy kevés volt a Dózsa részéről a tervszerű, gyors támadás: a hátulról kapott magas, pontatlan labdákkal nem igen tudtak mit kezdeni a csatárok. Végeredményben a Dózsa — noha kapushibából származó góllal győzött, többet támadott és rászolgált a győzelemre. Bp. Kinizsi—Dorogi Bányász 4:1, (1:0). A csúszós talaj ellenére végig jó iramú küzdelmet vívott a két csapat. Az első félidőben a Dorogi csapat valamivel többet támadott, csatárai azonban tehetetlennek bizonyultak az ellenfél kapuja előtt. A második félidőben nagy akarással feküdt a küzdelembe a Kinizsi (EDOSz). A gyors egymásutánban elért gólok hamar eldöntötték a mérkőzés sorsát. Győri Vasas—Szegedi Petőfi 6:1 (4:0). Mindjárt az első negyedóra után kibontakozott a győriek nagyobb tudása. Ügyszólván végig fölényben játszottak, különösen feltűnő volt a győri csatársor ötletes, gyor és helyeserés játéka. A szegedi Petőfi tervszerűtlenül, szétesően játszott. A védők gyakran meginogtak, a támadósorban pedig nem volt átütőerő. A győriek ilyen nagygólarányú győzelme is megérdemelt. Bp. Honvvéd—Szegedi Honvéd 5:1 (3:1). A budapesti Honvéd csapat könnyen vette a mérkőzést, csak akkor kapcsolt rá, amikor ellenfele erős ellenállásába ütközött. A mérkőzés során a bajnokcsapat lapos adogatásokkal igyekezett felőrölni ellenfele védelmét, a szegedi' védők azonban jól álltak a lábukon, esak a végén estek vissza. Diósgyőri Vasas—Bp. Vasas 2:1 (2:0). Végig jó iramú, férfias küzdelem folyt a pályán. A nagyobb lelkesedéssel és akarással játszó diósgyőri Vasas az első félidőben jól kihasználta a budapesti csapat védelmének hibáit. Ebben a játékrészben a hazai védelem nem engedte kibontakozni az erőtlen fővárosi támadósort. Szombathelyi Lokomotív—Salgótarjáni Bányász 1:0 (0:0). Jó iramú, közepes színvonalú és igazgalmas mérkőzést v'vott a két együttes. A két lelkes csapat összecsapásából az egy árnyalattal jobb támadósorral rendelkező szombathelyi csapat került ki győztesként. í A CSEMADOK központi titkár- ! sága új helyiségekbe költözött és i címe: Bratislava, ul Červenej Ar- : mády 38. sz. Telefonszám a régi í (335-96.) A Csehszlovákiai Nőszövetség központi titkársága nagyszabású manifesztációt rendez a Nemzetközi Nőnap alkalmából Az ünnepi manifesztáció március 8-án 16 órakor tart iák a Szláv-úton lévő kiállítási csarnokban. a mm 11. HEIE Teplice Dynamo Košice Vítkovice Dynamo Slavia NV Bratislava Zel. Praha Žilina Skoda Plzeň Sparta Gottwaldov OD Praha Ostrava Prešov ATK Kobylisy ČKD Slanín Makyta Puchov Pov. Bystrica Tesla IX. Ml. Boleslav SONP Kladno ZNP Žižkov Sparta Az asztalitenisz világbajnokságról jelentik: Csehszlovákia a III• csoport győztese Ausztria női csapata legyőzte Magyarországot Corbillon Cup: Az asztalitenisz világbajnokságot hétfőn a késő esti órákig folytatták. Mind a Swaythling Cup, mind Corb llon Cupban folytatták a versenyeket. A női csapatbajnokságban Csehszlovákia csapata Indiát győzte le 3:1 arányban. Az indiaiak egyetlen pontját a világbajnokságon résztvevő legfiatalabb, 13 éves versenyzőnő Sultána szerezte, aki, mind a két szettben Cedelovát győzte le. Eredmények: Swaythling Cup: 1. csoport: Brazília—Luxemburg 5:1, II. csoport: Svájc—Belgium 5:2, Franciaország— Hclandia 5:2, Franciaország —Ujzéland 5:0, III. csoport: Irán—Göröország 5:1. II. csoport: Csehszlovákia—India 3:1, Skócia—Belgium 3:1, Ausztria—Északamerikai Egyesült Államok 3:1. Hétfőn délután ismét nagy nézőközönség előtt folytatták a világbajnokságokat. A férfiak csapatversenyében Csehszlovákia—Izraelt\ győzte le 5:0 arányban. Részletes eredmények: Stípek—Finkelstein 21:11, 21:10, Tokár—Vardi 21:9, 21:12, Andreadis— Kraus 21:10, 21:8, Stípek—Vardi 21:18, 23:21, Andreadis—Finkelstein 21:5, 21:16. Belgium ugyancsak győzött Izrael rögország 5:1. A női csapatbajnokságban Csehszlovákia Izraelt győzte le 3:2 arányban. Szovjetúníóba kaptak meghívást Csehszlovákia jégkorongozóí Mint a Csehszlovák Távirati Iroda jelenti, a csehszlovák válogatott jégkorongozócsapat a szoviet össz-szövetségi sporttanácstól meghívást kapott. A csehszlovák jégkorongozók a közeli napokban repülőgépen utaznak a Szovjetúníóba, ahol Moszkvában közös edzőtáborban tartanak maid edzéseket a szovjet és a lengyel jégkorongozókkal. A női csapatbajnokság második .csoportjában a következő eredmények voltak: Walles—Belgium 3:1, Skócia—India 3:0, Románia—Franciaország/3:l. I. csoport: Anglia—Olaszország 3:0, Ausztria—Svájc 3:0, Ausztria—Magyarország 3:2. (A találkozó érdekes, helyenként drámai küzdelmet hozott. Az eredmény meglepetésnek számít.) A csehszlovák válogatott férfi csapat hétfőn este India ellen állt ki. A találkozót, mint előrelátható volt, Csehszlovákia csapata nyerte meg 5:0 arányban. Csehszlovákia ezzel a győzelmével a III. csoport győztese lesz. Ma kedden este még Svájccal játszik. Az 1. csoport győztese Jugoszlávia lett, mely Angliát győzte le 5:4 arányban. Második helyen Anglia végzett. A II. csoportban ma este dől el az első hely kérdése. Magyarország csapata Franciaország ellen áll ki. Valószínűre vehetjük, hogy Magyarország ezt a mérkőzést megnyeri s igy csoportgyőztes lesz, amivel bekerül a döntőbe. A II. csoportban játszó Ausztria Franciaországtól 5:2 arányú vereséget szenvedett. Az asztalitenisz világbajnokságot ma, kedden egész nap, a késő esti órákig folytatják. Kitűnő formában vannak a szovjet birkózók Szovjetúnió —Csehszlovákia 8:0 Svitben hétfőn este folvt le a Csehszlovákia—Szovjetúnió közti nemzetközi mérkőzés görög-római birkózásban Az ünnepélyesen feldíszített teremben csaknem 3000 néző lelkesen üdvözölte a szoviet birkózókat és tapsolt a mérkőzés során győzelmeiknek. A két csapat felvonulása után az üzemi zenekar eljátszotta a csehszlovák és a szoviet himnuszt, majd Šrank, a Szokol központi titkára üdvözölte a vendégeket, átadván a csehszlovák nép és összes sportolóink üdvözletet. Az üdvözlésre Vaszilij Nikitin, a szovjet testnevelési és sportbizottság elnöke válaszolt, hangsúlyozván, hogy ez a találkozás is hozzájárul a csehszlovák néD és a Szovjetúnió népe barátságának és testvériségének megerősödéséhez. A Tatraszvit-üzem dolgozóinak nevében R. Jurdák üdvözölte a szoviet vendégeket. A találkozón a szoviet birkózók valamennyi számban kitűnő teljesítményt mutattak. Testileg. szellemileg és technikailag is kitűnően fel vannak készülve. A küzdelmek során nagyszerűen érvényesült tökéletes technikai tudásuk és óriási kitartásuk, amiben különösen felülmúlták a mieinket. Különösen kivált a légsúlvban Vardjanav, a váltósúlvban Terián és aközépsúiyban Bielov. Á mieink kevésbbé fői voltak felkészülve, főképpen hiánvzott náluk az aktivitás, a kezdeménvezés és a kitartás. A verseny eredményei a következők voltak: Sporthíradó • Czib°r a Csepeli Vasasban, Tóth és Óvári a Budapesti Kinizsiben játszik. Mint Budapestről jelentik, Kinizsi és a Csepeli Vasas bejelentették az OTSB-nek, hogy játékoscserét kívánnak eszközölni. A Budapesti Kinizsi Czibort — aki bejelentette egyesületéből távozási szándékát — átengedte a Csepeli Vasasnak. A zöldfehérek csapata cserébe Tóthot, a tehetséges fiatal, csepeli kapust kapták. Czlbor helyébe a balszélre a Kinizsi Óvárit, a budapesti Postás volt játékosát igazolta le. A bejelentésekhez az OTSB hozzájárult. • Lelkes készülődés a XI. nyári Főiskolai Világbajnokságra. Az idei XI. Nyári Főiskolai Világbajnokságot, mint már arról bírt adtunk, Berlinben rendezik meg. Berlinben most épül az a stadion, mely az FVB színhelye lesz s az építkezésben az ifjúság önkéntes munkával vesz részt. Légsúly: Vardjanar 5.35 Dere alatt vállra fektette Zemant. Váltósúly: Terián heves kezdés után már az első percben keresztfogással vállra fektette Odehnalt. Pehelysúly: Stehlikünk helytelenül védekezésre szorítkozott; ígv ellenfele Punkim 11.15 perc alatt lefektette. Könnyűsúly: Athanasov gyorsan, kezdeményezéssel küzdött és csak kitartás hiányában vesztett az ügyesebb Jaltan jannal szemben pontokra. Félközépsúly: Sekál keményen és makacsul védekezett Maruškinnal szemben és szintén csak pontokra vesztett. Középsúly: Ourednik védekezésre szorítkozott, a gyakorlottabb Bjelov meggyőzően ért el pontgvözelmet. Középnehézsúlv: Cichladze 1:27 perc alatt legyőzte Bilvt. Nehézsúly: Ružička és Mauz közt elejétől csaknem végig egyenlő harc folyt, csak félperccel befeiezés előtt tudta Mažur lefektetni hídletöréssel ellenfelét. A versenyben bírák Senátorov (Szovjetúnió) és Nagv (Csehszlovákia), pontbírák pedig Taracsev (Szovjetúnió) és Valeš (Csehszlovákia) voltak. KÜLFÖLDI SZEMLE Az amerikai sporthoz nem értő, laikus emberek azt gondolták, hogy egy igazi világcsúcs felállításához általában két térd is elegendő. Most Mr. Robertson halálhíre alkalmával döbbentünk rá, hogy milyen nagyot tévedtünk. Egy rendes világcsúcshoz legalább három térdre van szükség s miután a háromtérdű embert még az amerikai menedzserek sem tudták felfedezni, úgy oldották meg a problémát, hogy két futót összekötöztek. 1 Telfes fordulóval folytatják az NB-t A magyar Nemzeti Bajnokságban szombat és vasárnap a második tavaszi fordulóra kerül a sor. Szombaton délután a budapesti Honvéd a Diósgyőri Vasas ellen áll ki mérkőzésre. Az első fordulóban a Budapesti

1 Honvéd 5:1 (3:1) arányú győzelmet aratott a Szegedi Honvéd ellen, a Diósgyőri Vasas pedig a budapesti Vasas ellen győzött. Vasárnap a következő mérkőzések lesznek: Bp. Bástya—Bp. Dózsa, Vörös Lobogó Sortex—BudaDesti Kinizsi, Bp Vasas—Csepeli Vasas. Diósgyőri Bányász—Szombathelyi Lokomotív, Salgótarjáni Bányász—Gvőri Vasas, Szegedi Petőfi—Szegedi Honvéd. A második forduló előtt a bajnoki táblázat állása a következő: 1. Honvéd 2 2 — — 12:1 4 2.—3. Bp. Dózsa 1 I — — 1:0 2 2. -3. Sz. Lok. 1 1 — — 1:0 2 4. Bp. Kinizsi 1 1 — — 4:1 2 5. Bp Bástya 1 1 — — 3:1 2 6. Di. Vasas 1 1 — — 2:1 2 7. Győri Vasas 2 1 — 1 6:8 2 8. Bp. Vasas 1 — — 1 1:2 — 9. Csepeli Vasas 1 — — 1 1:3 — 10. Dor. Bányász 1 — — 1 1:4 — 11. Szeg Honvéd 1 — — 1 1:5 — 12. Szeg. Petőfi 1 — — 1 1:6 — 13.-14. S. Bánv. 1 — — 1 0:1 — 13. -14. V. L. Sor. 1 — — 1 0:1 — Két térd meg két térd az összesen három (nem kell elhinni, de a kapitálist* számtan szerint így áll a helyzet) s máris megszületett egy új sportág. Hogy milyen nehéz sport ez a háromtérdű futás, az abból is kiderül, hogy Robertson és társa háromtérdű cég világcsúcsát már évtizedek óta nem tudják megdönteni. Talán ott volt a hiba, hogy az amerikai sportolók az utóbbi években inkább könyöküket használják — megélhetésük érdekében s így a térdük kezd elsatnyulni. Robetrson halálával Hillmann. a társa most már egyedül maradt az ö két térdével s így valami újabb ötlettel kell színesíteni az amerikai atléták futását. Itt egy-két tanácsot adunk a menedzsereknek. Be kell vezetni a 100 yardos cigánykerék bajnokságot, hogy ne legyen olyan egyszerű és unalmas a dolog, a versenyzőket hátaslóval kell összekötözni. Nem lenne ügyetlen dolog a kétmérföldes cipőfűzőverseny. A résztvevők táv közben tízszer ki, majd befűznék cipőjüket, ezzel a versennyel még Dillardot is vissza lehetne csempészni az atlétikába. Mint cipöpucolót. Szóval lehetőség van bőven. Nem kell aggódniok az amerikai menedzsereknek. , Meghalt Robertson, a háromtérdes világbajnok, éljen Smith, a 100 méteres békaügetés egyfülű bajnoka. A kapus taktikája G. D. Kacsalin, a sport érdemes mestere, a szovjet labdarúgás egyik ismert szakembere a „Teória í praktika fizicseszkoj kulturi" című sportszakfolyóiratban a labdarúgókapus szerepével foglalkozott hosszabb tanulmányban. Cikkének címe: „A labdarúgókapus taktikaija". I. A kapus a csapat egyetlen játékosa, akinek a szabályok megengedik, hogy a 16-oson belül kézzel érinthesse a labdát. Az a kapus, aki erről megfeledkezik és gyakran lábbal játszik, az nem kapus, nem igazi védője kapujának, sőt állandó veszélyt jelent aira. A kapusnak csak akkor kell a lábát használnia védésre, ha közelről nagyon erős lapos lövési kell megakasztania és ha a 16-oson kívül keil a játékba beavatkoznia. Az összes többi esetekben arra kell törekednie, hogy a kapuját kézzel védelmezze. Ha a kapus a 16-oson kívül avatkozik bele a játékba, arra kell gondolnia, hogy minél gyorsabban és időben visszatérhessen a kapujába. Ennek a célnak az érdekében minél nagyobbat kell rúgnia, hogy a-labda magasan, ívelve szálljon előre. Néha előnyös a labdát a partvonalon túlra rúgni. Ha közelről leadott erős lövést kell lábbal védenie, akkor a lábát úgy kell a lövés elé tartania, hogy a labda oldalt pattanjon, ne a kapura törő csatárok elé. A lábbal vaió védéatié! tanácsos a rúgást belsővel végezni, hogy minél biztosabb legyen az elhárítás lehetősége. A kapusoknak állandóan iigyelniök k«ll arra, hogy a labda elé „két akadályt állítsanak". Az egyik a két kezük, a másik a mellük legyen. Súlyos hiba, ha a kapus először a mellével igyekszik feltartani a labda útját, s csak azután igyekszik azt kézzel is megkaparintani. Az eiős lövés visszapattan a mellről, még mielőtt a kapus kézzel is megfoghatná, s nagyon könynyen gól származhatik belőle. Ezt' elkerülendő, a kapusnak a labdát először kézzel kell megfognia, s amikor a labda mozgásának erejét elvesztette, akkor kell mellre húzni. A JO HELYEZKEDÉS FONTOSSAGARÖL. A kapusnak nagyon fontos, hogy jól helyezkedjék. Ha nincsen rá feltétlenül szükség, sohasem szabad a kapuját elhagynia. Különösen fontos az éberség akkor, amikor a játék a kaputól messze, vagy közepes távolságra folyik. Ilyenkor ugyanis könnyűi előadódhat, hogy valaki — különösen ha nagy a szél — hirtelen megvágja a labdát a kapu felé s ha a kapus nincs bent kapujában, könnyen baj származhat belőle. Előre, a kapuból kifutni ugyanis sokkal könnyebb, mint hátrafelé. Az olyan kapus, aki ok nélkül is szereti elhagyni a kapu vonalát, nem tud biztosan tájékozódni, gyakran követhet el hibát. Tanulságos példáját láthattuk ennek 1949-ben a CDKA—Szpartak rangadón. A Szpartak kapuját a tehetséges, de akkor még tapasztalatlan Kosztnyikov védte. Egyszer a pálya bal széléről, a kaputói mintegy 35—40 méterie Grinyin, a CDKA csapatkapitánya, a sport érdemes mestere szabadrúgást rúgott. A jól eltalált labda akadálytalanul jutott a kapu felső sarkába, mert Kosztnyikov nem volt pontosan a kapujában, s visszarohantában elvesztette a tájékozódó képességét. A fiatal kapus bosszantó hibájának az volt az eredménye, hogy a CDKA a rangadót 2:1 arányban megnyerhette. (Ennél még furcsább eset történt 1950-ben Prágában Gellerrel, a Textiles kapusával. A Textiles a Slavia ellen játszott kapumérkőzést. A Textiles enyhe fölényben játszott, amikor az egyik cseh csatár a félpályán túlról, mintegy 54 méterről hirtelen, nagy erővel, ívelten kapura rúgta a labdát. Geller nem volt a kapujában, a gólvonal előtt vagy három lépésről nézte a mérkőzést. A szél elkapta a labdát és a kapujába kétségbeesve viszarohanó Geller felett akadálytalanul ,„vitte" a hálóba. Geller prágai esete is nyomatékosan alátámasztja G. D. Kacsalin intelmeit.) (Folytatjuk.) Uj SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-7T. Kőés felelösszerkesztő: Lörincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava n. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540 % *vre 270.—, Vi évre 135 , 1 hónapra 45.— Kčs, A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 % évre 75.—* % évre 40.— Kčs. A ICEPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTAR-ral együtt 100 Kés.