Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)

1951-03-04 / 54. szám, vasárnap

A mezőgazdasági dolgozók harci feladatai A szovjet nép Lenin és Sztálin párt'Ja vezetése mellett sikeresen valósítja meg a kommunista építés nagy programját. _ A szocialista gazdaság IpkFt, új óriási villanytelepeket és teljes mértékben kifejleszti a városi őntöző berendezéseket létesít és a tömegszükségleti árúcikkek árának rendszeres csökkentésére irányuló politikát folytat. A béke nemzetgazdaságának és a kommunizmusnak építéséhez az egész néppel együtt hatalmasan hozcájárul a kolhozparasztság is. A mezőgazdaság a mult év folyamán jelentős sikereket ért el. É sikerekre támaszkodva a falu dolgozói a mezőgazdaság és a közös állattenyésztés fokozott fejlesztéséért folytatják a harcot. 1951-ben a Párt és a kormány a szocialista mezőgazdaság elé nagy és felelősségteljes feladatokat állított. A Szovjetúnió nemzetgazdasága fejlődésének terve a földek terméshozamának további fokozását irányozza elő, a közös állattenyésztés fejlesztését és az egész mezőgazdaság termelékenységének általános fokozását. A mezőgazdaság fejlesztésére vonatkozó terv sikeres teljesítése megkívánja a pártszervezetektől, a tanács és mezőgazdasági szervektől, a kolhozoktól, szovhozoktól, a gép- és traktorállomásoktól, hogy idejében felkészüszüljenek a tavaszi vetésre és szervezetten végezzék el a föld megmunkálását, az összes anyagi és munkaforrások teljes és rendszeres kihasználásával, a belső tartalékok mozgósításával, a tudomány vívmányainak széleskörű alkalmazásával és a kolhoz és szovhoz termelésében szerzett kiváló tapasztalatok széleskörű elterjesztésével. Mezőgazdaságunk a világ leghatalmasabb és legfejlettebben gépesített mezőgazdasága. A legújabb technika áll szolgálatában Csak a mult év folyamán a mezőgazdaság több mint 180.000 traktort, 46.000 kombájnt, 82.000 teherautót és több mint 1,700.000 más gépet és értékes termelési eszközt kapott. Ma a kolhozokban és a szovhozokban számos legfontosabb termelési munkafolyamat szinte teljes mértékben gépesítve van. Ilyen előfeltételek mellett a technika rendszeres kihasználása, a gépek kímélete és szeretete nagy jelentőséggel bír. Hogy sikeresen felkészüljünk a tavaszi vetéshez, mindenekelőtt idejében és minőségileg kitűnően be kell fejezni a traktorparkok javítását és elő kell készíteni a tavaszi munkálatokra, meg kell szervezni az állandó traktoros brigádokat és pedig úgy, hogy a tavaszi munkálatok egész időszaka alatt két műszakban dolgozzanak. Igen fontos e tekintetben biztosítani a traktoros brigádok munkájának rendszeres megszervezését, folytorlbs ellátásukat megfelelő hajtóanyaggal, valamint biztosítani kell a traktorok, kombájnok és más gépek teljes kihasználását. Végét kell vetni annak, hogy a gépeket egy műszak ban használják fel és el kell érni azt, hogy minden egyes traktoros segítsen a több műszak és egész napi normák teljesítésében. Az idén különös fegyelmet kell for dítani arra, hogy a kolhozok és szov hozok számára biztosítsák a kiváló mi nősegű sajáttermésű, osztályozott ve tőmagot és a vetőmagot idejében előkészítsék, továbbá teljes mértékben és helyesen ki kell használni az istállótrágyát és a műtrágyát. A kolhozok, szovhozok, gép- és traktorállomások elsőrangú feladata, hogy a tavaszi mezei munkálatokra idejében és gondosan felkészüljenek. A Párt és a kormány, a Szovjetúnió földművelésügyi minisztériuma, mind a kerületekben és járásokban, mind pedig a köztársaságokban a Párt, a tanács és mezőgazdasági szervek leg fontosabb feladatának tartják a ta vaszi vetés előkészítésével és elvégzésével kapcsolatban, hogy ezidén a kolhozok, gép- és traktorállomások és A kassai kerület legjobb traktorosainak kötelezettségvállalásai biztosítják a terv teljesítését A kassai kerület traktorosai, akik az elmúlt évben országos viszonylatban legjobban állták meg a helyüket, továbbra is jó munkát akarnak végezni. Erről kötelezettségvállalásaik is tanúskodnak, amelyeket a kassai kerület legjobbb traktorosainak a barci állami gépállomáson februá 28-án megtartott munkaértekezletén hirdettek ki. A traktorosok és a javítók ezen az értekezleten kicserélték tapasztalataikat, átadták munkamódszereket, hogy minden egyes gépállomáson sikeres munkát tudjanak végezni é hogy ezáltal biztosítsák a terv teljesítését a kerületben. Az értekezleten Loksa László, a királyhelmeci gépállomás kiküldötte szólalt fel. Loksa László a műit évben elnyerte az ország legjobb traktorosa büszke címet. E szép teljesítményét úgy érte el, hogy rögtön a cséplés után azon gondolkozott, hogy az ottani határban a Skoda 30-as traktor a hármas ekével nincs eléggé kihasználva. Ezért az eke után kapcsolta a boronát is, úgyhogy naponta 6—7 hektárt is megtudott művein Hasonló kombinációt alkalmazott a többi munkáknál is. Az idén Loksa traktoros elvállalta, hogy 1400 hektárt művel meg. Ezenkívül kötelezte magát arra is, hogy hat tagbó

; ál'ó traktoros brigádjával a tavaszi munkák normáját, 900 hektár megművelését 16 százalékkal túlhaladja Hasonlóképpen a hajtóanyagok fogyasztását is 6 százalékkal csökkenti és p^Hás munkáiával meggyőző tevékenységet fog folytatni, hogy új tagokat^ tudjon szerezni az EFSz-ek számára. Liskál Gyula, a királyhelmeci_ gépállomás javítóműhelyének vezetője, aki az elmúlt évben az ország legjobb javítója címét nyerte el, kötelezte magát, hogy védnökséget vállal a többi javító*; fölött. Ha valamilyen szokatlan gépsérülés ál'na be, amelynek megjavítására töbh technikai tudásra van szükség, viľ

; m gyűlésre hívja össze az állomás javítóit és megmagyarázza az Ilyen javítás módszereit, hogy a többi javítók is tanulhassanak. Kristófi István, a barci gépállomás legjobb traktorosa az értekezleten bejelentette, hogy brigádja a tavaszi munkák normáját 200 hektárral túlhaladja. A barci traktoristák a tavaszi munkákat két váltásban végzik. A rozsnyói állami gépállomáson, — amint azt Vajner András, az állomás legjobb traktoristája mondotta ,— 4 aggregátot állítottak össze. A szántást és a boronálást egyidejűleg végzik. A traktorosok minden községben két új szövetkezeti tagot szereznek. Március 7-éig megkötik az összes szerződéseket. A szecsovicei állami gépállomás alkalmazottai versenyre hívták ki a szepsi gépállomást Ezenkívül 58 új traktorost szereztek, akiket az idősebb és tapasztaltabb traktoristák gyakorolnak be a munkába. — Tudjuk — mondotta Szabó András traktoros —, hogy a gépek a mieink, közösen dolgozunk vele, ezért mennél jobban gondjukat viseljük, annál több munkát tudunk velük elvégezni. Újhelyi János, a tőketerebesi gépállomás alkalmazottja a mult évben járt a Szov jetúniób?n, ahol sok mindent megtanult, úgy hogy munkája most könnyebben megy. Kötelezte magát, hogy az 1951-es évben 1500 hektárt megművel Eddig 18 új tagot szerzett az EFSz-nek. Kötelezettséget vállalt, hogy további 15 új tagoi nyer meg a szövetkezeti gondolatnak. A Szovjetúnióban szerzett tapasztalatait tovább adja a többi traktorosnak, hogy ezáltal az egész gépállomás munkáját fellendítse. Amler újító Szlovákia traktoristái kőzőH Amler elvtárs az olesnai állami gépállomás legjobb újító traktorosa több meghívást kapott Szlovákia gépállomásairól Amler Krnyák elvtárssal együtt február 27-én az érsekújvári állami gépállomáson továbbadta tapasztalakit a nyilrai kerület élmunkásainak és újítóinak. Beszámolója után élénk vita keletkezett. A résztvevők főleg az új aggregátok felől érdeklődtek. Amler elvtárs ezután a galántai állami gépállomástt is meglátogatta, ahol az ő újítójavaslata szerint, illetve azt kiegészítve, készítettek el egy új aggregátot. A galántai gépállomás után a dunaszerdahelyi és a csallóközcsütörtöki gépállomások kerültek sorra. szovhozok anyagi-technikai forrásait teljes mértékben és rendszeresen kihasználják. A legfokozottabb mérték ben mozgósítani kell a belső tartalékokat az 1951. év tervfeladatai teljesí tésére és túllépésére mind a termés hozam, mind pedig a mezőgazdaság össztermelésének növelése terén. A mezőgazdasági tartalékok kihasz nálásáért folyó harcban elsőrendű jelentőséggel bír a gép- és traktorállomások munkájának további javítása. A gép- és traktorállomások munkájának sikere a traktorbrigádoktól függ. A traktorbrigádok megszilárdítása, a gépekkel dolgozó káderek rendszeres nevelése és szakképzettségének eme lése minden pártszervezet figyelmének központjában kell, hogy álljon. A kör zeti pártbizottságokban feltétlenül jóvá kell hagyni és meg kell szillárdítani a gép és traktorállomások és szovhozok traktorbrigádjainak állandó összetételét és ugyancsak szilárdan össze kell fogni az egész idény alatt a gépeket karbantartó és ellátó dolgozók cso portját is. Meg kell szervezni a traktorosok és kombájnisták szemináriumi oktatá tását szakképzettségük emelésére és a legkiválóbb gépkezelők munkamódszerének és példájának tanulmányozására és elsajátítására, a nélkül azonban, hogy elszakítanók őket a termeléstől. Ivan Bunyejev kubáni traktoros kezdeményezésére az országban megindult a gépek teljes és helyes kihasználásáért folyó verseny. Krasznodarszk vidékének gépesítői kiszámították, hogy már azzal, ha kiküszöbölik a gépek egyszeri műszakban való kihasználását, traktorainkkal három millió hektárral többet munkálhatunk meg, mint eddig. Nem nehéz elképzelni, milyen roppant lehetőségek nyílnak az ország gép- és traktorállomásai előtt a géppark termelékenységének emelésével. A mezőgazdaság újabb fejlődésének komoly előfeltétele a kolhoztermelés rendszeres előzetes tervezése. A tervek összeállításánál számításba kell venni a kiskolhozok nagy tömbbe való egyesítésével kapcsolatban végbement változásokat és pedig úgy, hogy már ez év tavaszától kezdve kihasználják a nagykiterjedésű kolhoz minden előnyét, mind a technika alkalmazása, mind pedig a munka rendszeres megszervezése tekintetében. A gép- és traktorállomások körzeti fiókjainak az a feladata, hogy a kolhozok agrotechnikai ellátását javítsák. Bátrabban és szélesebb méretekben kell belevinni a mezőgazdasági termelésbe a mezőgazdasági tudomány vívmányait és a legkiválóbb gyakorlati tapasztalatokat. Ki kell dolgozni és életbe kell léptetni az agronómiai ejárásokat, amelyek a magas termést biztosítják. A tavaszi vetés előkészítését szigorúan ellenőrizni kell. Nem később mint egy hónappal a tavaszi munkálatok megkezdése előtt meg kell szervezni minden egyes gép- és traktorállomás, minden egyes kolhoz és szovhoz előkészületeinek felülvizsgálását a tavaszi vetéssel kapcsolatban. A kolhozparasztságot és az egész szovjet népet hatalmas hazafiúi lelkesedés tölti el. Áldozatkész munkára lelkesíti őket a békés kommunista építkezések terve. A falu dolgozói hatalmas lendülettel valósítják meg a természetátalakítás sztálini tervét és aktíve bekapcsolódnak az egész nemzeti mű, az óriási vízierőművek és öntözőrendszerek építésébe. A falu dolgozói hatalmas lelkesedéssel fogadták Sztálin elvtársnak a „Pravda" munkatársával folytatott beszélgetését, amelyben kifejezésre jutott minden szovjet ember gondolata és óhaja, akiknek a békeharc szívügyük. A szovjet emberek békeszeretete, álodozatkész alkotó munkájukban jut kifejezésre, amelyet a szovjet haza jólétéért és az egész világ békéjéért folytatnak. A pártszervezetek előtt harci feladat áll — széles méretekben meg kell magyaráznlok a kolhoztagoknak, a gépés traktorállomások és a szovhozok dolgozóinak a tavaszi vetés idejében való előkészítésének és példás elvégzésének óriási gazdasági és politikai jelentőségét. A pártszervezetek hivatottak a kolhoztömegek munka és politikai lendületének élén haladni, még szélesebb mértékben kifejleszteni a technika magas termelékenységű kihasználásáért folyó szocialista munkaversenyt, mozgósítani a belső tartalékokat a mezőgazdaság további fejlődése céljából és azért, hogy így növekedjék a kolhozok közös gazdasága és emelkedjék a kolhoztagok jóléte. (A moszkvai Pravda február 21-1 vezércikkéből.) Hogyan folynak a tavaszí munkák a nyitrai kerületben A tavaszi munkák biztosításáról szóló kormányhatározat teljesítésének érdekében a nyitrai kerület szövetkezeti tagjai, az egyénileg gazdálkodó kis- és középföldművesek, az állami birtokok és a gépállomások is fokozzák munkateljesítményüket. A tavaszi munkákban a nyitrai kerületben szép eredményeket érnek el. Különösen az állami birtokok járnak elől jó példával, amennyiben a talajsimítást már 5867 hektáron, a tavaszi búza vetést 200 hektáron, az árpavetést 443 hektáron, a zabvetést 68 hektáron, a napraforgó vetését 186 hektáron, a mákét 13 hektáron, az ohjos magvak vetését pedig 98 hektáron végezték el. Tizennyolc hektáron a szőlőmetszést, 1273 hektáron pedig a krttivátorozást és a műtrágyaszórást is elvégezték már. A szövetkezeti tagok az elmúlt hét végéig 348 hektárt bevetettek árpával, 81 hektárt tavaszi búzával, 5 hektárt pedig olajosmagvakkal Az egyénileg gazdálkodó kis- és középföldművesek az árpavetést 1213 hektáron, a tavaszi búza vetését pedig 96 hektáron vé» gezték el. A kerület északi járásaihsa a talaj nedvessége miatt a tavaszi munkákat ťnég nem lehetett megkezdeni. Az állami gépállomások eddig 95.145 hektár föld megművelésére kötöttek szerződést A tavaszi munkák tervét eddig 20.473 hektáron teljesítették, ami annyit jelent, hogy a középszántást 3335 hektáron, a mélyszántást 10.167 hektáron, a speciális szántást 483 hektáron, a rétek és legelők javítását 435 hektáron, talajsímítást 208 hektáron, a talajelőkészítést pedig 782 hektáron végezték el. Az állami gépállomások mind normák szerint dolgoznak. 13 gépállomáson bevezették a két váltást. A „Segítség a kis- és középföldműveseknek" — akció keretében a földműves raktárszövetkezet 236 EFSz-el kötött szerződést, mégpedtg 180.237 q műtrágya és 103.590 q vető- és ültetőmag átvételére. A vágsellyei állami gépállomás ünnepélyes keretek között kezdte meg a tavaszí munkát A vágsellyei állami gépállomáson a traktorok és a mellékfelszerelések javítását 5 nappal előbb végezték el, mint ahogy eredetileg tervezték. Ez lehetővé tette az állomás számára azt, hogy fokozott figyelmet fordítson az EFSz-ekkel, valamint a kis- és középföldművesekkel való szerződések megkötésére. A vágsellyei állami gépállomás a járás összes EFSz-ével és a kis; és középföldművesek túlnyomó részével megkötötte már a szerződést. A helyi Nemzeti Bizottságok és az EFSz-ek segítségével a járásban hat minta-traktoros központot szerveztek, további községekben pedig folyamatban van a traktorközpont építése. A farkasdi EFSz-ben már biztosítottak is a traktorbrigád számára pajtát. Itt a kisebb gépjavításokat is el lehet végezni. A javításhoz szükséges alkatrészekről a vágsellyei gépállomás a legrövidebb időn belül gondoskodik, hogy a munkaközben történt sérülések miatt ne álljon be hátramaradás a terv teljesítésében. A traktorosok számára tiszta lakást biztosítottak, sőt mi több, a vágsellyei állami gépállomás a központokon könyvtárat is létesít, hogy a traktorosok szabad idejüket politikai és szakismereteik kibővítésére felhasználhassák. A brigád gazdája számára is van helyiség biztosítva, ahol a brigád adminisztrációs munkáját fogja végezni. A brigád gazdája fenntartja az állandó érintkezést a gépállomás és az EFSz között. A vágsellyei állami gépállomás február 26-án ünnepélyes keretek között megkezdte a tavaszi munkákat. Az állomás előtt feldíszített, fellobogózott traktorok állottak. Minden egyes traktoron fel volt tüntetve a brigád száma és a hely, ahol az egész év folyamán dolgozni fog A gépállomás udvarán Záhorán Mihály, a Párt járási bizottságának földműves titkára szólott a traktorosokhoz Főleg a fiatal traktoristák figyelmét hívta fel azokra a feladatokra, amelyek az EFSz-ekben reájuk várnak. Ezután Sztredák Mihály a gépállomás vezetője méltatta kötelezettségvállalásuk jelentőségét, mely szerint a Nagy Októberi Forradalom 34-ík évfordulójáig élmunkásüzemmé akarnak válni A traktorosok ezután traktordübörgés és zeneszó mellett a traktorbrigád vezetőjével az élükön elindultak, hogy győzzenek a tavaszi munkákban. A farkasdi EFSz tagjai jól felkészültek a tavaszí munkákra A vágsellyei járásban lévő farkasdi EFSz az őszi munkák versenyében járási viszonylatban az első helyre került. A szövetkezeti tagok példás munkájukért a földművelésügyi minisztériumtól elismerő oklevelet és tárgyi ajándékot kaptak Most eddigi eredményeiktől még jobban munkára serkentve, megkezdték a tavaszi munkákat. A farkasdi EFSz a volt gépszövetkezetből keletkezett. 1950 áprilisában a szövetkezet áttért a III típusra. Ez év januárjának végéig elvégezték a földek tagosítását Az őszi munkákat 1790 hektáron 365 tag végezte közösen. December haváoan 11 istállót javítottak meg amelyekbe 62 lovat, 136 szarvasmarhát és 78 sertést helyeztek el. Most további két istálló javítása van folyamatban. amelyekbe 80 szarvasmarhát tudnak majd elhelyezni A farkasdi szövetkezeti tagok a tavaszi munkák elvégzésére 10 munkacsoportot alakítottak. Minden egyes munkacsoport 170 hektár földet kapott megművelésre. Minden egyes munkacsoportban 20—22 tag dolgozik. A munkacsoportok rendelkezésére bocsátották már a szükséges fogatokat és egyéb mezőgazdasági eszközöket is. A tavaszi munkákat az előre kidolgozott tervek szerint végzik. A jutalmazás a ledolgozott munkaegységek szerint történik Az elvégzett munkát állandóan ellenőrzik és feljegyzik a munkakimutatásba. A farkasdi szövetkezeti tagok a Párt Központi Bizottsága határozatai alapján versenyre hívták ki a vágsellyei járás minden földművesét a tavaszi földmunkákban. Ezzel akarják elősegíteni, hogy az egész járásban a lehető leghamarább és a legjobban végezzék el a tavaszi munkákat. Kutyából nem lesz szalonna A nagyodd szövetkezeti tagok ez év január 16—17-én tértek át a második típusú munkamódszerről a harmadik típusúra A negyodi kis- és középföldművesek megértették a szövetkezeti gazdálkodás jelentőségét, ezért minden erejükkel azon vannak, hogjr a tavaszi munkákat idejében és a lehető legjobban elvégezzék. Közben azonban a következő nehézségekbe ütköznek: A nagyodi szövetkezetbe több kulák is bekerült, mint pl. Szilvás Ernő 19 hektáros zsírosparaszt, aki csak azért lépett be a szövetkezetbe, hogy ott is csak: a maga saámiáira biztosítson hasznot. Belépése óta állandóan elégedetlenkedik és üzérkedik, éppen úgy, mint azelőtt. Szilvás Ernő, ^-ki 18 éven "keresztül cselédet tartott, ma szövetkezeti tag. Most a volt cselédje is szövetkezeti tag, csakhogy ő nem felforgató munkát végez a szövetkezetben, mint volt kulák gazdája, hanem dolgozik a közösség érdekeiért, Nézzük csak, hogy mennyire kizsákmányolta Szilvés Ernő Iván István szolgáját Amikor a textljegyeket osztották, akkor szolgája jegyét magánál hagyta. Iván István amint már említettük. 18 éven keresztül dolgozott, de mégsem kaphatott textiljegyet. Emellett gazdája úgy bánt vele. mint az állattal. Most az EFSz-ben, amikor Iván, a volt szolga, hazatér a munkából és ennei kér, a következőket kell hallania volt gazdájától: „Nálam te már nem fogsz enni, mert nem nekem dolgozol." így viselkedik osztályellenségünk, a 19 hektáros kulák- Már ebből a példáiból is világosan kitűnik, hogy EFSz-einkben még jobban kell fokozni az éberséget és nem szabad megengedni, hogy ilyen Szilvás Ernőféle elemek kerüljenek az EFSz-ekbe a kis- és középföldművesek közé. MATEJKA JÓZSEF, Léva