Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)

1951-03-03 / 53. szám, szombat

8 OJ sin 1951 március 3 KÜLFÖLDI SZEMLE DEMOKRATIKUS NÉMETORSZÁG. Oberhofban tegnap érdekes jégko­rongmérkőzést játszottak. A tavalyi bajnok a BSG Frankenhausen az idei bajnokkal a BSG Chemie Weisswasser ellen játszott. A találkozót Franken­hausen csapata nyerte meg 6:4 arány­ban. ROMAN NÉPKÖZTARSASAG. Romániában az elmúlt kilenc hónap allatt 66 sporttárgyú könyvet adtak ki 320.000 példányban. Már vala­mennyi példány elfogyott, így most már a második kiadásokat bocsátják ki. A könyvek elméletileg is alátámaszt­ják a tömegsport jelentőségét, taná­csokat adnak a sportolóknak. A köny­vek között van „A szülők és a gyer­mekek testnevelése" és „A torna ter­melésben" című könyv is. Több szov­jet sportkönyvet is lefordítottak román nyelvre. "MAGYAR NÉPKÖZTARSASAG. Mint a budapesti Népsport jelenti az Országos Testnevelési Sportbizottság labdarúgó osztálya utasítást adott, mely szerint az idénykezdet elején va­lamennyi NB I. és NB II. csapat játé­kosainak sportorvosi vizsgálatra kell jelentkezniük. Ceské Budéjovice— Matfeus Poikarna 7:3 (0:0,5:1,2:2) A svéd jégkorongozó csapat tegnap, csütörtökön este Ceské Budejovicén játszott az ottani kerületi válogatott ellen. A találkozót meglepetésre a ho­niak nyerték meg, akik főleg a máso­dik harmadban kifogástaaianul játszot­tak. Az első és az utolsó harmadban a küzdelem kiegyensúlyozott volt. A győztes csapatban a kapus és az első támadósor volt jó. A svédeknél meg­int a megszokott támadósor volt jó. A mérkőzést közel tízezer néző előtt Bednár és Dosek vezették. Hátfin Svftfaen: Csehszlovákia-Szovjetunió birkózó viadala Mint a Csehszlovák Távirati Iroda jelenti, holnap reggel 24-tagú szovjet birkózó válogatott érkezik Csehszlovákiába, ahol hétfőn, március S-én 19.00 órakor a sviti Szokol-házban Csehszlovákia válogatottja ellen veszi fel a küzdelmet. A szovjet válogatottal a következő birkózók jönnek Csehszlovákiába: Sarkis Varganian, Leonid Egerov, Nikolaj Vjetlov, Jan Kotkas, Alexander Mazur és még sok kiváló szovjet birkózó. Jelentettük, hogy néhány héttel ezelőtt ez a szovjet válogatott Finnor­szágban, Lengyelországban szerpelt, ahol kitűnő eredményeket, győzelme­ket értek eL A szovjet versenyzők a sviti verseny után Gottwaldovon, szágban, Lengyelországban szerepelt, Jó formában vannak a csehszlovák jégkorongozók im „r-Č0S „B" 10:5 (4:2, 2:2 4:1) A csehszlovák válogatott jégkoron­gozók — mint arról beszámoltunk —• Karlove Varyban edzőtáborban foly­tatják közös előkésizülteiket. Tegnap, több mint ötezer néző előtt az ,,A' és a „B" csapat egymás között ját­szott barátságos mérkőzést. A talál­kozó kitűnő sportot hozott és az első garnitúra kétszámjegyű győzelme tel­jesen megérdemelt. Az első és a har­madik harmadban az „A" csapat nyomasztó fölényt harcolt ki, a má­sodik harmadban pedig egyenrangú küzdelem folyt. A győztes csapatban Richter kapus, V. Bubník hátvéd és Danda csatár tetszett, míg a „B" gar­nitúrában Straka kapus és Safránek hátvéd voltak jók. A csehszlovák jégkorongozók to­vábbra Karlove Varyban maradnak, ahol az ottani műjégpályán közös edzéseken vesznek majd részt. A csehszlovák csapatok vezetője a mérkőzés után a legnagyobb megelé­gedéssel nyilatkozott. Különösen a kapusok és a hátvédek jó munkáját dicsérte. A Szovjetúnió labdarúgói edzőtáborban készölnek az új idényre A Szovjetúnió labdarúgó csapatai megkezdték előkészületeiket az új idényre. A kupagyőztes Szpartak Szo­csiba utazott edzőtáborozásba. A VMS labdarúgói, aki a mult évben a B-osz­tályban bajnokságot nyertek Suomi­ban készülnek fel az idei bajnokságra. Ugyancsak Suomiban tartja edzőtáboro­zását a Szovjetúnió 1950. évi bajnoka, a CDKA is. Szocsiba utazott előkészületei meg­kezdésére a Krilja Szovjetov, a Tor­pédo, a Kievi Jeriváni és a Minszki Dinamó, a Sztálingrádi Torpédo, a Sztálinoi Sahtyor. a Rigai Daugava és a Bakui Nyevtyáni együttese. A Moszkvai Dinamó Gabribban, a Tbiliszi és a Leningrádi Dinamó Ve­szelidzben, a Leningrádi Zenith Ga­dautában tartják edzéseiket. Sportunk legfontosabb feladata: a s edsőkérdés Az edzők képzése és továbbképzése ma sportunk egyik legfontosabb fel­adata. A kérdéssel már mi is foglalkoz­tunk s megállapítottuk, hogy sajnos nálunk még nincsen rendes edzők-, testülete, mint van az pl. Magyarorszá­gon. Ennek az edzőtestületnek lenne a feladata irányítani az edzőket és fog­lalkozni továbbképzésükkel. Több hely­ről kaptunk már panaszt, hogy nem rendeznek edzó'tanfolvamokot s az új edzők nem tudják magukat képezni és fejleszteni. Az Egységes Földműves Szövetke­zetek keretében a sport éppen azért indul meg lasabban. mivel nincs elég és megfelelő edző a falusi egye­sületek részére. A banskábvstricai kerületből sok pa­naszt hallottunk, hogv az elmúlt évben csak tervezett a zstipa edzó'-tanfolya­nir.kat, jelentkezők lettek is volna, de a zsupa a tanfolyamokat nem tar­totta meg. Ez a kérdés ma is erősen foglalkoz­tatja „kiöregedő" játékosainkat, ed­zőinket és testnevelői tanárainkat s ezeknek körében kialakult viták során új szempontok is merültek fel, amely­nek fényében még világosabban lehet látni a csehszlovák sport számára oly nagvfontosságú kérdést. Nézzük meg ezeket a szemoontokat. A tudás — hatalom! A tudás azonban nem lehet magán­tulajdon. Lehet egv angol, vagy ame­rikai edzőnek féltve őrzött „titka", vagy vrdami hét lakat alatt őrzött ed­zésrendszere, amellyel meč\Iehet verni a másik egyesületet s a mellett maga az edző is értékesebb az egyesületek között. Nálunk azonban a tudásnak közkincsnek kell lennie, s ha valame­lyik edzőnk rá iön valamire, azt köte­lessége továbbadni. Ez sem jelent egyformaságot az edzők között, a kü­lönbséget azonban ne egy-egy „titok" jelentse. Nyilvánuljon meg a versen­gés a szorgalom, a tudás alkalmazása, a nevelőmunka stb., terén Egészen rö­viden: munkamódszerátadásról van szó Az élmunkásaink sem tart ják meg maguknak a tudásukat s gyönyörűen példázták is ezt: hogyan lesz az egyéni tudásból — társadalmi tudás! Edzőinknek is a sport minden ágá­ban minél gyakrabban kellene kicse­rélniük tapasztalataikat, ú i megfigye­léseiket, hogv ezzel a közösség tudá­sát, de a mellett a saiát tudásukat is gazdagítsák. Megállapíthatjuk, hogy nemcsak önző edzők vannak, hanem olyanok is, akik túlságosan féltéke­nyek, makacsok. Nemcsak olyanok vannak, akik nem hajlandók átadni tu­dásukat, munkamódszereiket. hanem olyanok, akik nem hailandók átvenni, llgv hiszik, hogv ártana edzői tekinté­lyüknek, ha mástól tanulnának. Nem hajlandók elismerni, hogv esetleg más is rájöhetett valamire. Ha a fejlődés arra figvelmeztet ben­nünket, hogv nézzünk kifelé is, túl az ország határain, foglalkozzunk nemzet­közi kérdésekkel is — ezt az elvet kö­vetnünk kell a sport terén is. Sikereink ne vakítsanak el minket s ne higyjük, hogy önállóan, elszigetelten is tudunk tovább fejlődni. Állandóan és éberen kell figyelnünk, hogy halad előre a szomszéd országok sport ia. mit tanul­hatunk, hogyan fejleszthet iük tovább spirtunkat új szempontok szerint Em­lékezzünk csak pl., hogv miiven újsze­rű volt szakembereinknek a szovjet tornasport új, magasabbrendű módja, amely már nem bukfencfokozásra tö­rekszik, A bírálat és az önbírálat hatalmas előrevivő ereje még kevéssé haszná­latos edzőink körében. A bírálatot né­ha idegesen fogadják (és „támadás­nak" nevezik), az önbírálat Dedig nem egyszer — öndicséret helyettesíti. Pe­dig sok hitele, sok súlva nincs annak, amikor az edző — saiát magát dicséri. Jól tudjuk, hogv tudósok, felta­lálók, művészek, politikusok állan­dóan tanulnak hogv ne fejlőd­jenek vissza, hanem úi. nehe­zebb feladatok megoldására legyenek alkalmasak. Milyen különösnek tűnik fel, amikor egy edző úgv látja, hogy már mindent tud. nincs szüksége to­vábbi tanulásra, sőt arra sem, hogy tudását állandóan felfrissítse, kiegé­szítse. Mindez végső fokon — politikai képzettség kérdése. A szocialista mű­veltség magával hozza, hoev az illető felfogja és átérzi, hogv mit jelent a fejlődés, az állandó mozgás, mit jelent az a közösségi szellem, amelv a mun­karnódszer-átadásban is megnyilvánul, mit jelent a kritika és az önkritika a fejlődésben s mit ielent a kérdések­nemzetközi távlata. Ez az a láncszem, amelynek segítségével — szerintünk — az edzőképzés kérdéseinek egész tömege nálunk is helyesen megold­ható. A „Szokol a dolgozóké 1" verseny feltételei A íárás és kerület legjobb egyesülete elméért küzdenek a csapatok A jól végzett szemléltető agitáció megváltoztatja gyarkorlótereink kül­sejét. Sokat odacsábít az agitációs táblákhoz és hirdetőszekrényekhez. Alkalmat ad teremtő kezdeményezésre a szakosztályok dolgozóinak és aktív működésre mozgósítja a tagokat. Egy­szersmind megmutatja az egyes szak­osztályok munkájának helyes irányát Ne feledkezzünk meg a személyes agitáció kifejlesztéséről sem. Ezzel meggyőzzük az egyes szakosztályok tagjait, hogy kötelezettséget vállaljana­nak arra, hogy szakosztályuknak ta­gokat gyűjtsenek, a TOZ teljesítésére és hogy aktívan vesznek részt a IX. COS kongresszusra történő minden rendezésben és akcióban, külöriösen az egyesületi Szokol Nap előkészítésé­ben, azon való részvételben és a IX. COS kongresszusra menő stafétában "•aló részvételre. ^.testnevelés és sftort kérdése.- — Vége — Az agitáció eredményes formái az agitkák és beszélgetések is. Az agitkán röviden érdekes és mulattató módon közöljük, hogy mi­képpen űzzük ma a testnevelést és sportot és hogy miért helyezünk reá oly nagy súlyt. Agitkát kezdünk a munkahelyeken szünetek alatt, vagy a munka után, illesztjük a sporren­dezések műsorába, tömegszerveze­tek ülésein adjuk elő, a CsISz rende­zésein, valamint minden alkalommal, ahol nagy embertömeg gyűl össze. Arról, hogy miképpen kell az agitká^ előkészíteni és azt előadni, erről a Szokol hivatalos lapja mellékletben részletes útmutatást közöl. Agitáció tekintetében további ha­szonnal járnak kiváló sportolókkal foly­tatett beszélgetések, közös kirándulá­sok és viták, amelynek fő tárgya a ^testnevelés és s^ort kérdése.­Mindezeken a rendezéseken állandó­an meg kell említeni és ki kell hang­súlyozni, hogy sportszakosztályaink­ban rendszeres edzést lehet és kell folytatni. Emellett nagy jelentőséggel bír a népszerű sportolók személyes példája, akik hangsúlyozzák a fiatalság előtt, hogy mily fontos a Szokolban rend­szeresen űzött és szakszerűen veze­tett edzés. Az agitkához hasonlóan sportrendezésekbe rövid felvilágosítá­sokat illesztünk be aktív sportolás foly­tatására és megmagyarázzuk, hogy mily haszonnal jár a sport gyakorlá­sa az egyénre és a közösségre nézve Hogyha alkalmunk van testnevelési és sportkérdésekről előadásokat tartani, ezeket toborzás céljaira használjuk fel. Vízsíntes sorok: 1. A nyü irányá­ban: Az ideális társadalom alapja. 11. Virgonc. 12. Ázsiai ország. 13. Ki­csinyítő képző. 14. Asszonyom fran­ciául (fon.). 17. A legjobb íz. 19. A „vendég" igéje. 22. Jól elver — né­piesen, 24. Alá. 25. Búza — mással­hangzói. 27. Bratislava — eleje. 28. Állj — kocsisneylven. 29. Emek. 31. Kötőszó. 32. Közvetítés — rádión. 33. Fut egyedül — mássalhangzók nél­kül. 34. Égési termék. 37. Len betűi keverve. 38. Érdem j el. 39. A boldog­ság kezdete. 41. Két mássalhangzó kiejtve. 42. Hang. 43- Két szó: a) mo­tor teszi, b) kertet művel- 44. Gö­rög népfaj. 46. Fúró — 1 közepe. 47. Beszél. 49. Dalol. 52. Glóbus fele. 54. Tetejébe. 55. Juttat. Függőleges sorok: 1. A világ dol­gozóinak kívánsága (a nyíl irányá­ban). 2. Olga — fele. 3. Vissza: mesét mond. 4- Dán — magánhangzó nél­kül. 5. Fél okmány. 6. Nyugati harc­modor. 7. Kedves. 8. Görög betű. 9­Vissza „kicsinyítő' képző. 10. Sok „ó". 15. Zavar — közepe. 16- Vég Gá­bor. 18. Fájni szokott. 20. A szocia­lizmus élharcosai. 21. Ész. 23. Súly­egység. 26. Viszza: világnyelv. 30. Cukor — szirup. 35. ..... teremt —• helyreigazít. 36. Koma közepe. 39. Bánat. 40. Vissza: atletizál. 43- Visz­sza: a kertész munkahelye. 45. Sokan — belseje. 48. Időmutató. 50. Asz­szony — képző. 51. Énekhang. 53. Elan — mássalhangzói. Február 24. számunkban közölt ke­resztrejtvény megfejtése: Vízszintes: 1. Háború és béke. 11. Okos. 12. Tru | 13. Ural. 14. Rág. 15. Áltó. 17. Ete. 18. Te- 19. Ideért. 20. Ik. 22. Like. 24. Barbár, Elemér. 29. Ár. 30. Ál. 31, Vo. 32. G. A- O. 34. Esék (kése). 35. Ken. 36. Ybl M. 38. Os. 39. Kilo. 40. Istenkeresők. Függőleges: 1. Horto­bágyi. 2. Akác. 3. Bog. 4. Os. 5. Ut­lete'sok. 6. Értékelése. 7. Bu. 8. Ére. 9. Kati. 10- Elektronok. 15. Ádlá (ál­ctá). 16. Örel (leró). 21. Ir. 23. Ám. 25, Arabs. 26. Be (eb). 27. El. 28. Évelő. 33. Olt. 35. Kis. 37. Me. 39. Ke HPRĎMIRDETÉ5EK Szavanként Kčs 4.—, a vastagon szedett szavak Ara Kés 6.—. Egyszer közlés legalacsonyabb dija Kčs 30.— Állást keresőknek 60%-os kedvez­ményt nyújtunk. Gímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kča 2.— postán beküldve Kčs 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyeg­ben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 60%-os felárt szá­mítunk. ^ÁLLÁST KEBES*""^ • Vállalnék nappali alkalmazást, teljes ellátással. Leveleket „Egyedüli nyug­díjas" jeligére a kiadóba kérek. 2341 • Egyedülálló egyénnek vezetném háztartását. Leveleket ..Középkorú" jeligére Dun. Streda poste restante kérem. 2345 4 ÁLLAST KAPHATfr • Keresek jószívű asszonvt. esetleg volt ápolónőt, aki 60 éves beteg anyá­mat gondozná, főzne is kettőjüknek. Anyám nem ágyban fekvő, de járni nem tud. Kérem igénveit velem kö­zölni. Jelige „Türelmes" poste re­stante Michalovce. 2337 • Kétszemélyes háztartásba felveszek jól főző bejárónőt március 15-től Meg­beszélés 3419—20 óráig. Cím a kiadó­ban. 2339 • Nyugalmazott egyedülálló tisztviselő keres háztartáshoz értő középkorú nőt. Leveleket ..Békés otthon" jeligére a kiadóhivatalba kérek a címmel együtt. 1771/v. • Azonnali belépésre keresek háztar­tási alkalmazottat. Júlia Tóthová, Zochová č. 22. 2329 LAKÁS • Bútorozott szobát keresek Bratisla­va környékén. Cím a kiadóban. 2342 • Középkorú nyugdíjas, gyermeksze­rető nő keres bútorozott szobát köny­nvebb házimunkáért vagv fizetés elle­nében. Leveleket „Megbízható" jeli­gére a kiadóba kérek. 2332 9 Hivatalnoknő lakást keres mint lakótárs, esetleg délutáni takarításért Cím a kiadóban. 2330 < ADÁS-VÉTEL • Vennék háromajtós sötétszínű szekrényt és egv kétszárnvas használt ablakot. Cím a kiadóban 2331 • Eladó komplett ebédlő és egy fo­nott mély gyermekkocsi. Sztálingrad­ska 5, ajtó 4. 2333 • Famegmunkáló gépet veszek. Ján Baculik, Lučenec. Vaienská č. 29. 2340 német vizsla. Müller. Senec. Štúrova német-vizsla. Müller. Senec. Štúrova č. 24. 2338 • Szőlőoltványok: bor- és csemege­fajták nagy választékban olcsón el­adók. Šimon Mikletic. Rím. Sobota, Le­ninová ul. č. 22. 2328 • Keresek komárnói szigetben kertet megvételre. Cím a Filiálna administrá­cia Piavda. Komárno. b. 5148 • Elcserélném kottáimat egv citeráért. Pod. Biskupice 321. 2344 • Eladó jó állapotban, középtermetre, perzsa bunda. Keresek megvételre két darab bőr klubfotelt. Cím a kiadóban. 2343 • Eladó teljesen jókarban lévő tlzen­nyolckötetes Brehm: „Az Allatok Vilá­ga", Cím a kiadóban 1768/v. KI TUD R6L Ar> • Keresem fiamat. Jakoda Ferencet (szül. 1916) Negyeden, aki 1942 IV. 16-án a székesfehérvári II élelmezési hadtesttel (tábori pékséggel) a keleti frontra kivonult, maid 1943 lanuár havában a Don melletti harcoknál el­tűnt Tábori szám 216/68 Kérem, aki valamit tud a nevezettről, szíves­kedjék azt tudatni lakoda Andrásné, Neded, okr. Sala. 684. sz. alatti lakós­i n ál. 176S/V.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents