Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)
1951-03-21 / 68. szám, szerda
U J SI® 1951 március 21 Az 1951. évi Ifjúsági Sportjátékok sikeréért! A versenyt az egyes sportágakban az illetékes Szokol-központ irányítja, összes alakulatainak közvetítésével. SHM-bizottságok az ÜVS sportközpontjaiban: Az ÜVS sportközpontjaiban (köny nyűatlétika, úszás, kerékpározás, röp labda) šHM-bizottságokat kell felállítani. ^ ) Ezek a bizottságok az ŠHM közpon ti bizottságának legfőbb műszaki és végrehajtó szervei. Minden sportbizottság élén az ille tékes ÜVS sportközpontjának SHM-előadója áll, aki az ŠHM központi bizottságának tagja. Az ŠHRM, ŠHDM és ŠHŠM szakbizottságainak sportelőadói az illetékes ÜVS központ mellett működő ŠHM sportbizottságának tagjai. Az ŠHM sportbizottságának továbbá tagja 2—3 szakember, akiket az ÜVS sportközpont mellett működő ŠHM előadó szemel ki. Az ŠHM-bizottság feladatai az CVS sportközpontjában: a) Műszaki tekintetben biztosítja az ŠHM versenyeket. b) Szervezi a körzetekben a szakoktatást. c) Mozgósítja az oktatókat, műsza ki dolgozókat, bírákat, stb. d) Irányelveket dolgoz ki további járási és kerületi versenyekre, azok számára, akik nem kerülnek magasabb ŠHM fordulókba. A Szakszervezet testnevelési központjai: Saját szektorának Szokol-egyesületeiben és köreiben biztosítják a munkát éa az első forduló versenyeinek megrendezését. összetételük: Elnök, alelnök, gondnok, sajtó- és propaganda-előadó, könynyűatlétikai vezető, úszásvezető, kerékpározás vezető, labdarúgás vezető, röplabda vezető. A testnevelési központot alkotják a szakszervezet testnevelési előadója, az ÜPD testnevelési előadója és a szektor testnevelési dolgozói. Az elnök és a titkár az ŠHRM szakbizottságának tagja. Az ŠHM 1951. évi versenyeinek szervezése: Az ŠHM versenyeinek I. fordulóját a Szokol-egyesületek és a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség Szokol-körei az üzemekben, a dolgozó utánpótlás központjaiban, a Szokol-egyesületek pedig a III. fokú iskolákban rendezik. A versenyek második fordulója a kerületekben folytatódik az ŠHRM, ŠHDM és a ŠHŠM szakászainak vonalán. A második forduló mindhárom szakaszának kerületi győztese továbbjut a maga országos versenyébe. Az ŠHRM szakszban a kerületi fordulók előtt a szektorok vonalán középfordulókat rendeznek, melyek eldöntik, hogy a kerület egyes szektoraiban kik a legjobb versenyzők, vagy csapatok. Az SHDM szakaszban a kerületi fordulók előtt a járásokban középfordu lókat rendsznek könnyűatletikában, labdarúgásban és röplabdában. Az SHM versenyek harmadik fordulója az ŠHRM, ŠHDM, ŠHŠN és ŠHVD egyes szakaszainak országos versenye. A harmadik fordulóban a kerületi szakaszversenyek győztes csapatai egyéni győztesei mérkőznek egymással. (Folytatjuk) a STlSMi 13. HETE Vítkovice Bratislava Košice Teplice Zilina Slavia Sparta OD Praha Zelezničiary Skoda Plzeň 'rešov Bottwaldov ATK Ostrava Kl. Pole Zbrojovka Odeva Trenčín Trnava Trnovany Smíchov I. Jinonice Hrdlovka Smíchov II. Opava (Jt&mďe&en meujelettiU Vasárnap: Bp. Honvéd-Budapesti Dózsa raniidó lesz az MMm A magyar labdarúgó bajnokságban szombaton és vasárnap a negyedik fordulóra kerül a sor. Szombaton a Bp. Vasas—Bp. Bástya mérkőzés lesz. A vasárnapi mérkőzések párosítása: Bp. Honvéd—Bp. Dózsa, Dorogi BányászSzegedi Honvéd, Salgótarjáni Bányász —Diósgyőri Vasas, Budapesti Kinizsi —Győri Vasas, Vörös Lobogó Sortex —Szombathelyi Lokomotív, Szegedi Petőfi—Csepeli Vasas. A bajnoki tabella élén az egy mérkőzéssel többet játszó Bp. Honvéd csapata áll. Az eddigi mérkőzésein a csapat nyolc pontot szerzet. A második-harmadik helyen a Bp. Bástya és a Bp. Kinizsi csapatai állnak. Mind a két Leningrádban voltak a csehszlovák jégkorongozók A csehszlovák jégkorongozók mult hét szombatján és vasárnapján a hőtök városát, Leningrádot látogatták meg. Megtekintették a szocialista forradalom emlékeit, majd a Kirohov-stadionba látogattak el, melyben 84.000 fiézö fér el. Este a leningrádi operában voltak. A csehszlovák jégkorongozók tnindkét nap résztvettek a fedettpályán rendezett atlétikai versenyen, melyen többek között Heino Lipp, Szucharev, Sanadze, Csudina és más híres versenyzők vettek részt. A csehszlovák sportküldöttség vasárnap este utazott vissza Moszkvába. KüSföldi eredmények OLASZORSZAG: Az olasz labdarúgóbainokságban vasárnap a következő eredmények voltak: Bologna—Antalanta 3:2. Florentina—Lazzio 1:0. Luchese—Triestina 2:0, FC Milano—FC Como 7:2, Nápoiy—Juventus 1:1, Pro Patria—Palermo 2:1. AS Roma—Genua 0:1, Sampdoria—Internazionale 0:4, FC Torino—Novara 2:1, Udinese—Padua 1:1. A bajnokság élén az FC Milano áll 48 ponttal, második az Internazionale 45, harmadik pedig a Juventus 41 ponttal. , AUSZTRIA: Wacker—Admira 5:1. Austria—Elektra 9:3 Vienna—Wiener Neustadt 1:0. Rapid—Sport Club 6:3, FAC— Vorwärts Stever 3:2. Az osztrák bajnoksás élén a Rapid áll, melynek 27 pontja van. Második az Austria 23, harmadik pedig a Wacker 21 ponttal. csapatnak egyenlő gólaránya van. A tabella állása a kővetkező: I. Bp. Honvéd 4 4 17: 2—3 Bp. Bástya 3 2—19: 2—3. Bp. Kinizsi 3 2—16: 4—5. Bp. Dózsa 3 2 — 1 4: 4—5. Bp. Vasas 3 2—1 4: 6. Di. Vasas 3 2—15: 7. Győri Vasas 4 2 — 2 9: 8. Szomb. Lok. 3 2—12: 9. Salg. Bányász 3 1114: 10. Dorog 3 1—26: 11. Szeg. Honvéd 3—2 1 5: 12. Szeg. Petőfi 3—124: 13. Cs. Vasas 3 3 2: 14. Sortex 3 3 0: LENGYELORSZÁG: A lengyel labdarúgóbainokság első fordulója vasárnap volt. Az eredmények a következők: Ogniwo Kraków—Wlókniarz Lodi 1:0, Budowlani Chorzów—Kolejarz Varsava 1:3. CWKS Varsava—u'nia Ruch Chorzów 3:2, Koleiarz Poznaň— Gwarda Krakow 1:0, Osniwo Bytom —Górnik Radlin 1:0. Gwardia Štetín— Wlókniarz Krakow 1.4. JÉGKORONG: Svájc—Északamerikai Egvesüll Államok 17:3 (4:0, 3:3. 10:0) és 12.2 (3.0. 4:0, 5:21! Svédország—Kanada 2:4 (1:1, 0:0, 1:3) és 1:5 (0:2, 0:3, 1,4). KOSÁRLABDA: Belgium—Olaszország 46:56. >Nök. 4» 54). Argentína—Chile 54:47. Cjba —Panama 3i.j/. Északamerikai Fésült Államok—Brazilia 47:42. 112 oldalon, díszes, szines köntösben, képeitkei, rajzokkal gazdagon tarkítva: riportok, beszámolók, ismeretterjesztő cikkek, novellák, színház, film, divat, sport, humor, fejtörő, keresztrejtvények és sok más érdekes szórakoztató. (Biztasítsu már most példányát űjságárusítöknál, könyvkereskedésekben, vagy előfizetés utján kiadóhivatalunknál Vidéki eredmények A párkányi járásban lévő Obid községben néhány héttel ezelőtt alakult meg a Szokol Az egyesületben egyelőre csak labdarúgó és asztalitenisz szakosztály működik, de rövidesen Széljegyzetek az NB vasárnapi fordulójáról Bp Honvéd—Csepeli Vasas 2:1. Nem úgy indult a játék, mintha a mérkőzés egyik résztvevője a bajnoki táblázat első, a másik pedig az utolsóelőtti helvén állna. A csepeliek 15 perces támadássorozata igen könnyen akár háromgólos vezetést is eredményezhetett ,'olna. Hiányzott azonban a ( csepeli sorból a higgadt, nyugodt végrehajtó és így csak egy gólt eredményezett az ostrom. A Honvéd lassan fölénybe került s jobb összjátékával magához ragadta a kezdeményezést. Az elég gyenge iramú mérkőzés egyenlő erők küzdelmét hozta, s csak határozottabb csatárainak köszönheti győzelmét a Honvéd. Dicséretes a csepeliek lelkesedése. \ Honvéd játékosai mintha kissé elbiakodottak lettek volna. Bp Vasas—Bp Dózsa 2:1. Hatalmas küzdelmet vívott egymással a jó formában lévő két csapat. Az első félidőben a Bp Vasas a földre vitte a labdát csatársaora sok szép, gyors, ötletes támadást vezetett a lilák kapuja ellen. Ebben a játékrészben még több gólt is úghatott volna a Bp Vasas. Szünet után megváltozott a játék képe. Szinte állandóan a Dózsa irányította a játékot a Vasas csak védkezett, ezt azonban annál jobban csinálta. A Dózsa támadósorában nem volt igazi góllövő csatár. A játék képe alapján a döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. Diósgyőri Vasas—Szegedi Petőfi 2:1. szegedi csapat váratlanul kemény ellenfélnek bizonyult. Védelme különösen az első félidőben csírájában fojtott minden diósgyőri támadást. Szünet után megváltozott a játék képe. A hazai együttes lapos játékba kezdett és | ezzel sikerült is a szegedi együttes ellenállását megtörni. Szegedi Honvéd—Salgótarjáni Bányász 2:2. Közepes iramú mérkőzés volt. Az első félidőben a szegediek, szünet után a salgótarjániak voltak a többet támadó fél. Az eredmény a mutatott játék alapján, igazságos. Győri Vasas—Dorogi Bányász 2:1 Változatos erős iramú, izgalmas mérkőzést hozott a találkozó. A gyorsan elért első gól szárnyakat adott a győ, ri csapatnak. Az első félidőben általában többet támadtak a győriek és a kétgólos vezetés hűen tükrözi vissza ezt a fölényt. Ebben a játékrészben a dorogiak kevés támadást vezettek, de ezek tervszerűek és veszélyesek voltak Az erélyes győri védelem azonban mindig jókor lépett közbe. Szünet után teljesen kiegyenlített volt a játék, sőt a játék egyes szakaszaiban a dorogiak többet is támadtak. Bp Bástya—Vörös Lobogó Sortex 5:0 Élénk mérkőzés volt. Csaknem végig a Bástya volt támadásban és csak azért nem tudott több gólt rúgni, mert egyrészt a csatárai pontatlanul lőttek, másrészt pedig a soroksári védelem aránylag jól állt a lábán. A játék képe alapján nagyobbarányú is lehetett volna a Bástya győzelme. Szombathelyi Lokomotív—Bp Kinizsi 1:0. Jóiramú. kemény mérkőzés volt, tervszerűséget azonban ritkán láthattunk ezen a mérkőzésen. Egyik csatársor sem tudta megtalálni a tömörülő védelmek ellenszerét. A döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. Horváth játékvezető súlyos hibát követett el, amikor a mérkőzést eldöntő 1 l-est megítélte, noha nem volt biztos a kezező személyét illetőleg. Az olaszok már összeállították Portugália elleni keretcs anatukat Szorgalmasan készülnek a magyar labdarúgók az osztrákok elleni mérkőzésre Az idei első nemzetközi labdarúgómérkőzést április 8-án Lisszabonban rendezik meg, ahol Portugália és Olaszország válogatott csapatai mérik össze tudásukat. Április 15-én pedig, — mint arról már beszámoltunk —, Budapesten kerül sor MagyarországAusztria közötti mérkőzésre. A magyar válogatott tavaly ugyancsak Budapesten iejátszott mérkőzést érdekes küzdelem után 4:3 aránvban nyerte meg. A magyar válogatott erre a találkozóra szorgalmasan készül. A szövetségi kapitány 43 játékost jelölt ki, melyekből azután véglegesen összeállítják az „A" és a „B" csapatokat. Az olaszok összeállították Portugália ellen játszó keretcsapatukat. Az együttes a következő: Casari, Viola, — Bertuccelli. Silvestri. Antonazzi, Parola. Tognon, Grosso, Giovannini, Manente, — Annovazzi. Mari, Magli, Bergamo, Niglioni. — Boniperti, Muccinelli. Cervellati. Pandolfini. Turconi, Amadéi, Capello, Gei, Burini és Carapellese. megalakítják a többi szakosztályt is. Nagy lelkesedéssel láttak Obidon a munkához. A régi, használhatatlan labdarúgó-pályát brigádmunkával hozták rendbe s az egyesület benevezett a párkányi járási bajnokságba. Gurbicz István az obidi Szokol titkára beszámolójában a következőket írja lapunknak: — Az elmúlt héten játszottuk le első bajnoki mérkőzésünket Chlaba együttese ellen. Érdekes küzdelem után a találkozó 1:1 arányban eldöntetlenül végződött. Vasárnap, március 18-án, Bélán szerepeltünk. A találkozót teljes siker koronázta, mert a mérkőzést 4:0 (1:0) arányban nyertük meg. A gólokat Baracska, Balázs, Fodor és Kovács lőtték. Tešedikovo—ČSM Trnovec 0:0. A salai járásban a második fordulóval kezdték meg a bajnoki idényt. Tešedikovo otthonában fogadta a tornóci együttest. Szép Időben, de nagyon nehéz talajon játszották le a gyors és kemény mérkőzést. Mind a két csapaton meglátszott a rendszeres edzés hiánya, mely leginkább a csatárok iátékán tűnt ki. A honiak állandó védekezésre szorultak a jól támadó vendésekkel szemben. A mezőny két legjobb játékosa a honi csapatban játszó Varga középhátvéd és a tornóci kapus, Dániel voltak. mwwwwwww H ti MM Hi mw ti wm ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8 sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71 Vöés felelősszerkesztő: Lörincz Gyula. Keladó és Irányító postahivatal: Bratislava n. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kézratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540.—, % <vre 270.—, V* évre 135 1 hónapra 45.- Köa. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, % évre 75.—, \í évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTAR-rai együtt 100 K&.