Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)

1951-03-02 / 52. szám, péntek

UJSZ

G 1951 március 2 A szocialista munkaverseny új formáival biztosítjuk a folyamatos tervteljesítést A BMMevai BEZ*ftoemben síkeresen fojfôdlk azoknak a mozgalma, akik L

siovjet sztahanovista Lidla Korabeinylkova példája szerint a hónap né«y napján keresztül megtakarított nyersanyagot dolgoznak fel Igy pld. J. Práéek osztályán b zonvoa alkatrész módosítása segítségével annyi rezet takarítanak meg, hogy a hónap nyolc napján keresztül megtakarított anyagbej dolgoznak. A megiavított munkafolyamat ebben az osztálvban lehetővé tette ezenkívül, hogv havonta 6 napon megtakarított cinből dolgozzanak. K. Fumaí osztályán, valamint J. Bucka osztályán annvi cint takarítanak meg, hogy havonta 2 napon át dolgoznak megtakarított cinből. A dolgozók mis osztálvokon is kötelezték magukat, hogv május elsejéig nagymennyiségű anyagmegtakarításit érnek el. Folrich és Friebert mázolok festékmegtakarítási versenyt indítottak 'és havonta 5 napon át a megtakarított festéket használják fel. R. Váha elvtárs is, aki a transzformátoroknál dolgozik, munkatársai példáia szerint két és félnapon át dolgozik megtakarított anyagból. A májuselőtti felajánlások mozgalmának keretében Pomsár Rudolf hegesztő munkatársait versenyre hívta ki. Nemcsak az üzem legjobb hegesztőjének címéért fognak versenyezni, hanem azért is. hogy melyikük adja át legjobban munkatapasztalatait és ú i munkamódszereit az újítók és élmunkások klubjában. Pomsár hegesztő kötelezte magát, hogy mivel nagy szükség van új káderekre, két új munkatársát megtanítja munkamódszere alanján dolgozni. Pomsár felhívását 14 munkahelyen eddig 186 dolgozó fogadta el. A hegesztők példájára a szocialista munkaverseny magasabb formái tért hódítanak a többi munkaszakaszon is. A tervezőkön, a konstruktőrökön kfvül a mesterek is bekapcsolódtak a munka versenybe. A versenv eredményeit gondosan ellenőrzik és negyedévenkint fogiák értékelni. A BEZ-iizemben sikeresen megkezdték munkájukat a komplex-brigádok. Ténykedésük segíti eltávolítani a szflk keresztmetszeteket és teljesíteni a védnökség! felajánlásokat. Lacko mérnök komplex-brigádja sikeresen működik a transzformátorkatlanok termelésénél. Tagjai egy élmunkás, egy újító, egy tervező, egy műszaki hivatalnok és egv bérező. Krajcsovics Károlv komplex-brigádja felajánlotta, hogy elintézi az összes elintézetlen újítóiavaslatokat. Kuzma Károly komplex-brigádja a rendes munkaidején kívül egv traktorállomás számára elkészítette az össizes szükséges alkatrészeket' úgyhogy a megjavított gépek megkezdhetik a tavaszi munkálatokat. A CsIŠz tagjainak tíztagú komplex-brigádja 'igyekszik eltávolítani a raktárban mutatkozó hiányokat és megjavítani munkáját. A BE Z-üzem ú i alkalmazottaira gondot fordít a ROH üzemi csoportja, hogy az új munkaerők minél hamarabb bedolgozzák magukat és aktíve bekapcsolódjanak a munkafolyamatba. A mesterek, műszakiak, élmunkások, újítók és a ROH szakaszhizalmijai védnökséget vállalnak az úi alkalmazottak fölött. A Megbízottak Testületének üléséről 1951 február 27-én a Megbízottak Testülete rendes ülést tartott, amelyen Karol Bacílek elvtárs elnökölt. A Megbízottak Testülete megtárgyalta és jóváhagyta dr. J. Bránik megbízottnak a Szlovákiai Tervhivatal elnökének jelentését az 1951. évre szóló Szlovákiai tervjavaslattal kapcsolatban. Dr. Michal Falťan földművelésügyimegbízott, beszámolt az 1951. évi szétírások és szerződéskötések lefolyásáról és eredményeiről, amelynek alapján a Megbízottak Testülete határozatot fogadott el a termelési és beszolgáltatási feladatok kontraktációja befejezésének biztosítására. Jozef Lietavec belügyi megbízott a továbbiakban jelentést nyújtott be a népi igazgatással kapcsolatos kérdésekről. Az ülés befejező részében a Megbízottak Testülete jóváhagyta az igazságügyi megbízott jelentését a népbírákról. A Csehszlovák Vöröskereszt is a fasizmus felélesztése ellen harcol A Csehszlovák Vöröskereszt elnöksége tiltakozó határozatot küldött o Vöröskereszt Ligának és a Béke Hi'vei Csehszlovákiai Bizottságának, amelyben felemeli szavát Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen. A tiltakozó határozat többek között ezeket mondja: A Csehszlovákiai Vörösikereszt, mint a Vöröskereszt Liga nemzetközi szervezetének tagja, minden dolgozója nevében fordul hozziátok, akik Csehszlovákia népei minden rétegét képviselitek. Nemzeteink Nyugat-Németország eseményeinek fejlődésébein a világbéke közvetlen veszélyeztetését és Nyugat-Németország fasiszta hordáinak újrafelfegyverzésében saját biztonságuk veszélyeztetését látják. Nemzeteink nagyon keserű tapasztalatokat szereztek a német imperializmusról, amelyek a hatéves megszállás idején voltak a legrettenetesebbek. Nagyon közelről ismertük a fa-' sizmus arcát, úgyhogy most minden lehetőséget megragadunk, hogy újjászületése ellen harcoljunk. Láttuk • gyerekeket, amelyeket bestiálisán Hasznosítjuk a nyersanyaghulladékot A többi üzemek példáját követve, ahol már Lidia Korabelnyikova anyagtakarékossági munkamódszere szerint dolgoznak, a füleki Kovosmalt munkásai és vezetősége is elhatározták, hogy több műhelyben bevezetik ezt az új módszert. Ennek segítségével a nehézipar részére jelentős mennyiségű anyagot takarítanak meg. Elsősorban a nyíró és fülkészítő műhelyekben tértek át az új munkamódszerre. A nyírómfihelyekben vágják ugyanis a különféle edényekhez nagy lemezekből a megfelelő formákat. Az Itt fennmaradó hulladékot a fülkészítő műhely tudja nagyszerűen felhasználni kisebb alkatrészek, valamint edényfülek készítéséhez. Az Itt dolgozó munkásoknak nagyon kevés új nyersanyagot kell feldolgozníok, mert a nyíróműhely fedezni tudja ennek a műhelynek jóformán egész anyagszükségletét. A két műhely munkásai elhatározták, hogy a lehető legjobban kihasználják a nyersanyagot. A legkisebb hulladékdarabot sem hagyják kárbaveszni. A mesterek és előmunkások szakszerű útmutatásokkal járulnak hozzá az új módszer sikeréhez. Tervbe vették, hogy rövidesen az egész üzemben bevezetik ezt a hasznos munkamódszert. A füleki gyár öntudatos dolgozói tudják, hogy a nyersanyag gazdaságosabb felhasználása saját érdeküket szolgálja. Minden egyes lemezdarab, ami nem kerül hulladékba, hanem a munkapadra, közelebb visz mindnyájunkat a szocializmushoz, közelebb visz mindnyájunkat az új, boldogabb éle felé. Gál Petik László munkáslevelező. megöltek anyjuk karjaiban, láttuk a borzalmakat, amelyeket a koncentrációs táborok szöges drótjai mögött követtek el, láttuk a krematóriumokat, amelyek nem fogadhatták be rettenetes terhüket, habáx éjjel-nappal dolgoztak. A potsdami szerződés megadta a német kérdés megoldásának minden előfeltételét és a német nemzetnek lehetőséget nyújtott békeszerető fejlődéséhez a teljes lefegyverzés, nácltianítás és demokratizálás alapján. Egyedül a potsdami egyezmény elveinek megvalósításával lehet az egész egységes Németországban teljesmértékben biztosítani a békés fejlődést, megszilárdítani a világbékét. A Vöröskereszt Ligának kötelessége hozzájárulni a világbéke megőrzéséhez és támogatni egész Németor1 szágban a. békemozgalmat és a békeerőket, amelyek határozottan szembehelyezkednek az angol-amerikai imperialisták törekvéseivel. Ugyanakkor a Vöröskereszt Ligának kötelessége együttműködnie <rivn.ak a célnak elérése érdekében, hogy megvalósuljon az öt nagyhatalom, a Szovjetúnió, Kína, az USA, Anglia és Franciaország értekezlete. Meggyőződésünk, hogy ennek a kérdésnek megoldása a világbéke megőrzésének egyik sarkpontja. A Csehszlovákiai Vöröskereszt Új állami költségvetésünk további bizonyítéka békés építő céljainknak A kormány keddi ülését elnöke, Antonín Zápotocký elvtárs vezette. J. Kabeš pénzügyminiszter beterjesztésére a kormány jóváhagyta az 1951. évre szóló állami költségvetés, javaslatát és a költségvetési törvény tervezetét is. Ez az állami költségvetés további bizonyítéka békés építő céljainknak és bizonyítéka dolgozó népünk munkaigyekezetének és alkotó erejének. Epúgy, mint a gottwaldi ötéves terv első két évének állami költségvetései, ez a költségvetés is kiegyensúlyozott. Kiadási oldala újabb emelkedést mutat fel, amelynek megfelelően emelkedik a bevétel oldala is úgy, hogy a költségveJobb politikai munkát! Szlovákia egyik kőipari kisüzeme a További példás munkások Kristyek gombaszögi kőbánya. Dolgozói megér- | István 195%-os, Kulik Bartalomej 129 tették a termelés fokozásának szükségességét úgy, hogy ma ezt az üzemet joggal nevezhetjük mintaüzemnek. Igy pl. Dolinszký Arpád és István, Tóth István és Zajdo Bartalomej elvtársak felajánlásokat tettek, hogy a malom javítási munkálattait 56 nappal lerövidítik. De az ilyen felajánlások nem egyedülállóak. A kőbányában nincs olyan munkás, aki ne teljesítené feladatát száz százalékon felül. A legjobbak közé tartozik Pásztor András, aki normáját 209%-ra teljesíti. Az üzem jó munkájában nagy része van Zeman elvtársnak is, az üzem Igazgatójának, aki példásan teljesíti funkcióját. -os, Vodná és Benek elvtársak 128 %-os teljesítménnyel. Ezek a teljesítmények épúgy, mint a többi alkalmazottak önfeláldozó munkája bizonyítják, hogy a gombaszögi üzem dolgozói öntudatosak. • 1 Ennek ellenére azonban rá kell mutatni arra, hogy ebben az üzemben is nagyon hiányos a politikai munka. Ez annyit jelent, hogy a pártszervezet és a szakszervezeti csoport nem működik jól. Ezért szükséges volna az, hogy a gombaszögi elvtársakról jobban gondoskodjék az SzKP járási bizottsága, hogy ezen % téren is javulás álljon be. tésben túlsúlyban van a bevétel a kiadás fölött. Az 1951. évi állami költségvetés négy csoportra oszlik, az állami igazgatás, az államadósság, a központi nemzeti biztosító költségvetésére és az állami hozzájárulásra az államosított gazdaság alapjához. Költségvetésünk már nem az államigazgatás költségvetése és hovatovább nemzetgazdaságunk költségvetésévé is válik. Az állami költségvetés eszköz, amelynek segítségével az állami bevételek útján összegyűjtött javak újra a nép érdekét fogják szolgálni. Ezeket elsősorban állami befektetések és állami hozzájárulás formájában termelésünk fejlesztésére használjuk fel. Ezeknek a javaknak nagyon jelentős részét lakásépítésre fordítják. A költségvetési javak azonban azzal is szolgálják a dolgozó népet, hogy általuk biztosítjuk a dolgozók kultúrszínvonalának emelkedését, biztosítjuk a szociális és egészségügyi intézményeket. Az állami költségvetést megtárgyalja a nemzetgyűlés, amely előtt a pénzügyminiszter számol be róla, ugyanakkor kifejtve az 1949. évi állami gazdálkodás eredményeit és az 1950. évi gazdálkodás előzetes jelentését. A kormány a továbbiakban jóváhagyta a Csehszlovák Nemzeti Bank kereskedelmi jelentését az 1949. évre. V. Nősek belügyminiszter javaslatára a kormány ezután . megtárgyalta azt a törvénytervezetet, amely leegyszerűsíti az eddigi eljárást a póttagok behívásánál, akik tlfoglalják a megüresedett képviselői mandátumokai így nem Lehet A munkáslevelező egyik K jellemvonása a szavahihetőség, a megbízhatóság kell, hogy legyen. Aki ezt a követelményt nem akarja vagv nem tudja szem előtt tartani, az nem viselheti a „munkáslevelező" megtisztelő címét, nem érdemli meg, hogv leveleit lapunk hasábjain mint értékes, komoly hozzájárulást közöl Ifik. Szerkesztőségünk a munkáslevelezés megszervezése kezdetén azzal a nehézséggel küzdött, hogv a beérkezett levelek íróit nem Ismerve, nem tudhatta, melyik név mögött milyen ember áll. Ezt a hiánvt ma már nagyrészt pótoltuk. Minden óvatosságunk ellenére azonban előfordulnak még hibák. Ilyen hiba, ilyen szomorú eset történt éppen a közelmúltban és a leközölt munkáslevél visszhangja arra készteti szerkesztőségünket, hogv a nyilvánosság előtt tisztázza egy „megtévedt" munkáslevelezőnk ügyét. Sebők Pál munkáslevelezőnk, akinek számos beszámolóját közöltük a füleki Kovosmaltról. levelet írt nekünk a losonci 201. számú oéksütőde munkájáról és teljesítménvéről. Egy másik levelében Sasvári István losonci borbélyról adott beszámolót, akit mint a szocialista munka hősét mutatott be olvasóinknak. A két levél olvan visszhangot keltett, amilyenre eddigi gyakorlatunkban még nem volt oélda. Tiltakozó levelet kantunk a 201. számú pékség dolgozóitól azon a címen, hogy eddig ők fehérkenyeret nem sütöttek, már pedig Sebők Pál cikke nyomán megrohanták őket a/losonci polgárok és fehér kenyeret követeltek. Tiltakozó levelet kantunk egy losonci régi jó elvtárstól Is Sasvíri borbély ügyében: i „Sasvári István soha a maga emberségéből meg nem élt". — fria az elvtárs. — Az azonban igaz. hogy Sasvári keresztényszocialsta. nyilas és ki tudja még mi volt. Hogy még csak jobboldali szociáldemokrata sem volt, azt mi, losonciak. Igazoljuk. Ezért az 6 felmagasztalása egyúttal az igazi szocialisták kigúnvolása." Ugyanilyen véleményt nyilvánított Sasvári 'Istvánról egy másik losonci elvtárs, aki véletlenül személyesen Járt szerkesztőségünkben. A legérdekesebb azonban, hogv maga Sasvári borbély sem nyugszik bele valódi énie meghamisításába és táviratilag erélyesen tiltakozott a cikk ellen. Űgvlátszik. bizonyos körök előtt kellemetlen neki, hogy ha csak „tévedésből'' is. de a mai rendszer helyeslőieként állították be. Kérdjük, hogyan lehetséges, hogy Sebők Pál volt munkáslevelezőnk enynyíre tévedett, ennyire nem fektetett súlyt közölnivalója kivizsgálására? Beszámolói nélkülözték az alaDot. a valóságot. E nélkül p^dig munkáslevelező ne is fogjon kezébe tollat. Nem elegendő, hogv Sebők Pál időközben levélileg közölte szerkesztőségünkkel, hogy a Sas vári esetében sajnálatos „tévedés" történt részéről. Az ilyen dolgot nem lehet a kulisszák mögött elintézni. Reméljük, hogy ezek után mind a losonci közvélemény, mind Sebők Pál, mind Sasvári István megnyugszanak, a tévedések kiderültek, magyarázatot kaptak és munkáslevelező szerkesztőségünk tisztán állhat az igazi, becsületes szocialista munkahősök elé, — I

nem keveri őket össze arra méltatlanokkal. Az iparban dolgozó nők sikerrel teljesítik feladataikat A kassai Ipari üzemekben alkalmazott nők olyan sikeresen kapcsolódtak be a szocialista munkaversenybe, hogy néhány üzemben igen szép sikereket értek el. Igy pl. a kassai dohánygyárban a szocialista munkaverseny élén a nők haladnak. A napokban számuk elérte az összes alkalmazottak számának 83%-át és az üzem dolgozóinak megvan ahhoz az előfeltételük, hogy május elsejéig teljesítik felajánlásukat, amely szerint a munkaversenyben résztvevők számát 100%-ra emelik. Barovszka Karolin, az üzemi tanács elnöknője az első nő volt, aki újítójavaslatot nyújtott be a cigarettaszámolás megkönnyítésére. Ezzel az újítással 308.342 korona megtakarítást ért el az üzem és újítását bevezették a többi dohánygyárban is A napokban folyó élmunkáshét során az üzemben további munkásnők írtak alá szocialista szerződéseket. Bucsek Mária kötelezte magát, hogy normáját a kézicsomagolásnál 30%-kal, Kropács Júlia pedig 40% -kai lépi túl. Varga Anni munkacsoportja felajánlotta, hogy a cigarettatermelést 7%-ka! fokozza, miközben megtartja a minőségi színvonalat is. Jonec elvtársnő csoportja a pipadohány csomagolásánál teljesítményét 10%-ra fokozza. A nők jól beváltak a gépeknél Is. Különösen nagy kezdeményezésükkel, ügyeségükkel és a munka új megszervezésével tűnnek ki. A gépeknél teljesítményüket 124% ra emelték. 15 férfimunkaerőt helyettesítenek, amelyek most már a nehéziparban dolgoznak. A kassai Polio szappangyártó üzemben az összes alkalmazottak 54% -a no. A gyertyagyártó osztályon a nők kötelezték magukat, hogy március 31-íg tervüket 100%-ra teljesítik. Míg januárban a munkaerő hiány fotytám elmaradtak a tervteljesítésben, februárnuárban a munkaerőhiány folytán elda igy is csak 91.2%-ra teljesítették tervüket. A mosópor termelésénél • nők tervüket április l-ig 120%-ra akarják teljesíteni. A kassai kerület építészeti üzemeinél az asszonyokat többnyire, mint segéderőket alkalmazzák, de itt sem maradnak el a férfiak mögött, itt is nagyszámban írják alá a szocialista szerződéseket. Az építsézeti üzemeknél 140 nő vett részt februárban a szocialista munkaversenyben. Lovás Ilona és Szek Veronika felajánlást tettek, hogy a kőműveseknek idejében szállítják az anyagot, hogy Igy ne álljon be a munkájukban fennakadás. A kassai Zornica-üzemben az alkalmazottak 90%-a nő, akik békefelajánlásaikat és máiuseiőtti kötelezettségvállalásaikat sikeresen teljesítik. Munkájuknál bevezették Lidia Korabelnyikova új takarékossági munkamódszerét is. Mindezek a sikerek az iparban dolgozó nők fokozódó öntudatosságát, munkalelkesedését bizonyítják, valamint azt, hogy nőink a legfontosabb helyeken is megállják a helyüket. A munkafolyamat további gépesítésével még jobb eredményeket érnek el Alsó-Szaláncon Az alsószalánci gömöri vasércbányák üzeme a legsikeresebb bányaüzemek közé tartozik. Az ötéves terv második évét már december 2-án teljesítették éspedig 108%-ra. Igy az álsószalánci bánya élmunkásüzemmé vált. Dolgozói az 1951. évben is meg akarják tartani az élmunkásüzem büszke címét és még fokozni akarják munkasikereiket. A vájárok kötelezték magukat, hogy 1951-ben 2.6%-kal túllépik a terveket. Felajánlásukat meg is valósítják. A kitermelés tervét 1951 február 24-ig 111.4%-ra aeljesítették. A legjobbaknak bizonyultak Dovčik, Símen, Tonko, Petergács és Junger elvtársak munkacsoportjai. A dicső májusi évforduló tiszteletére sok munkacsoport felajánlásokat tett, amelyekben kötelezik magukat a normák túllépésére, egyes esetekben 50%-kai lépik túl normájukat. Tizenkét műszaki védnökséget vállalt az egyes munkacsoportok fölött. Az alsószalánci vájárok ezeket a sikereket az új munkamódszerek bevezetésével érték el az érc kitermelésénél. Üj munkamódszer szerint dolgozik Petergács élmunkás is, aki így munkáját sokkal hamarabb végzi el és Junger elvtárs munkacsoportja, a bányában sikeresen feihasználja a cseh ércbányák új kitermelési munkamódszereit. A vájárok résztvesznek az új munkaerők toborzásában is és ez is nagymértékben hozzájárul a jó tervteljesítéshez. Az év kezdete óta sok új munkatársat szereztek. Ezek többnyire földművesek voltak. Az üzemben nagy gondot fordítanak reájuk. AlsóSzaláncon a jövőben a további gépesítéssel és az új munkamódszerek félhasználásával még fokozni ^fogják az eddigi eredményeket;