Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)

1951-03-02 / 52. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljete

k J A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 március 2, péntek 2 Kés IV. évfolyam, 52. szám Lezajlott Pártunk Központi Bizottságának történelmi februári gyűlése. Csehszlovákia dolgozó népe feszült figyelemmel olvasta a lapokban Gottwald, Slánský, Frank, Kopccký, Dolánský és Basťovanský elvtársak beszámolóit. Rövid néhány nappal a Központi Bizottság ülésszakának befejezése után az üzemi gyűlések száza', foglalkoztak Köztársaságunk gyorsabb előrehaladásának kérdésével. Dolanský elvtárs beszámolója nyomán újjab kötelezettségek születtek, békekötelezettségek, amelyek biztosítják a terv teljesítését és túllépését. Kopecký elvtárs jelentését a kémek és ügynökök csoportjának leleplezéséről mélységes megnyugvással fogadták a dolgozók legszélesebb tömegei és hitük és bizalmuk a Pártban még jobban megerősödött, acéllá kovácsolódott és összeforrtak a Párt gottwaldi bosevik vezetésével. Csehszlovákia magyar dolgozói is megvitatták a délszlováklai üzemekben a Központi Bizottság ülésének határozatait és határozatot hoztak, hogy még jobb munkával járulnak hozzá az ország, a közös haza szocialista felépítéséhez. Két ilyen üzemi gyűlésről adunk számot. Az első üzemi gyűlés az aranyosi állami birtok egész munkásságának jelenlétében pénteken reggel %7 órakor munkakezdet előtt zajlott le. A gyűlésen résztvevő munkásság foglalkozott Gottwald elvtárs jelentésével, foglalkozott Kopecký elvtárs jelentésével, megvitatta Dolanský elvtárs beszámolóját Bittér László, az állami birtok munká -ta, a Párt régi tagja, a következőket mondta: bármit is suttogott a reakció, mi mindig szilárdan hittünk a Párt gottwaldi bolsevik vezetésében. Mi tudtuk, hogy Pártunk leszámol azokkal az elemekke

1 akik oda azért férkőztek be, hogv eltérítsék a Pártot a len'ni-sztálini vonaltól, gottwaldi vezetéstől. hogy újból visszaállítsák nálunk közős hazánkban a gyűlöl) kapitalista rendet. — Mi nem akarjuk vissza a régit — mondotta Garai János elvtárs, mi tudjuk, hogy a gottwald' irányvonaltól való eltérés hova vezet. Az ellenség táborába. Két napjj vitázunk a pártszervezetben azokroi a kérdésekről, amelyeket a Központi Bizottság ülése gyökeresen megoldott Az álenség előbb vagy utóbb leleplezi magát. És elhullik a szemét. — Akárhová nézünk — mondotta az üzemi pártszervezet titkára — az aranyosi birtokon már nyomát sem látjuk a régi kapitalista rendszernek Hatalmas fejlődés eredménye nő itt ki köröskörül a földből és a birtok szorgalmas dolgozói meg vannak győződve arról, hogy jó úton haladunk előre. Megvédjük vívmányainkat, kibővítjük sikereinket. Gottwald elvtárs. Široký elvtárs mindig számíthat ránk. (DélSzlaoiáttia magyar niiinfzássága szorosan felzárkózik a CsKP gottwaldi vezetése Jelentés az ógyallai traktordiamás és az aranyosi állami birtok dolgozóinak üzemi gyűléséről állomás műhelyében kezdetét vette az összüzemi értekezlet, amelyen, az ógyallai traktorállomás dolgozóival részletesen megvitattuk a Központi Bizottság határozatát, beszámoltunk Gottwald elvtárs, valamint Slánský, Dolánský, Frank és Basťovanský elvtársak nagyjelentőségű referátumairól. A több mint egyórás beszámolót az ógyallai traktorállarmás dolgozói a legnagyobb figyelemmel hallgatták végig, különösen azokat a részeket, melyekben ismertettük Gottwald elvtársnak a békeharc fokozásáról, a békéért folytatandó munkánkról mondott szavait. Kopecký elvtiárs jelentését, a nyugati imperialista és a Tito-banda szolgálatában álló árulók leleplezését. Az ógyallai munkások, akik az ötéves terv eddig teljesített szakaszán már sziámtalan esetben bizonyságát adták annak, hogy minden erejükből segítik a szocializmus megvalósítását, boldog megelégedéssel szívták magukba a szavakat. A Párt Gottwald elvtárs vezetésével újból hatalmas győzelmet aratott, kivetette mágiából azokat, akik a Pártba aljas módon befurakodtak. Belülről akartak bomlasztó munkát végezni, hogy így valósítsák azt meg, arai az ipmeria'listáknak kívülről nem sikerült. Az ógyallai traktorosok Dolánský elvtárs beszámolójóval kapcsolatosan kifejezésre juttatták, hogy tisztában vannak az ötéves terv fokozásának jelentőségével, tudják azt, hogy a traktorok jobb munkateljesítménye, a felsziántott területek nagysága, az üzemtakarékosság, ezek mind, mind egyenként és együttvéve nemcsak a mindennapi emelkedő életszínvonalat biztosítják, hanem egyúttal súlyos csapást jelentenek az imperialista háborús uszítókra is. Zahorec László, Pogány. Bahorec. L r.dstof, KoSeckv, Kovács és Varga elvtársaknak, a fiatal traktorosoknak, a _ műhelyjavítóbrigádok tagjainak arcán szerdán este a megelégedettség, a győzelem pírja ült. Az ófrvallai gépállomás traktorosai a határozatokat magukévá téve, egy fontos és nagyjelentőségű dolgot is leszűrtek. Megvilágosodott előttük az, hogv nem elég pusztán jó teljesítménveket elérni a traktorokon, nem elég, hogv a terv feladatait elvégezzék, hogv a műhelyekben pontosan folyjék a munka, hanem szükséges az is, hogy politikailag még jobban képezzék magukat, hogy elsajátítsák a marxi-lenini tanokat, mert ennek fegyverével kell harccJniok, tanitaniok ott. ahová őket a Párt és a munkásosztály állította, hogv apostolai és elősegítői legyenek a falu szocializálásának, az Egységes

1 Földműves Szövetkezetek kiépítésének. Hisszük, hogv az az út. amelyen Kosicky, Bojtos, Kovács. Varga és velük együtt a többi traktorosok és az állami gépállomások alkalmazottai elindulnak, nemcsak ahhoz vezet, hogy az állami gépállomás Ogvallán ismét az ország élállomásai közé kerüljön, hanem egyben arra is, hoev az ógyallai járásiján a traktorosok öntudatos, harcos és tanító munkájukkal az Egységes Földműves Szövetkezetek felvirágzását és megerősödését fogják elérni. A lelkes taps és felcsattanó, éljen Gottwald kiáltás bizonyította azt. amit későbben határozatilae is kimondottak, hogy az ógyallai dolgozók utolsó betűjéig magukévá teszik Gottwald elvtárs és a Központi Bizottság többi előadóinak beszámolóit és ezeknek értelmében fogják munkájukat kifejteni. Az ógyallai állami gépállomás traktorosainak és alkalmazottainak összüzemi értekezletén /a dolgozók egyhangúlag a követkaaö határozatot hoztáki Felemelkedik a kezek erdeje Az állami birtok dolgozói feszült figyelemmel hallgatják a beszámolókat és gyakran szakítják félbe helyeslésükkel Itt vannak mind, az. öregek és fiatalok, leányok és asszonyok Novák elvtárs, az újító, jegyzi a szavakat és igenlően bólint, ö, az újító, tudja, hogy mit jelent Dolanský elvtárs beszámolójának az a része, amely az ötéves terv időelőtti teljesítéséről szól. Ez annyit jelent, hogy előbb érünk el a szocializmushoz. Előbb építjük fel dolgozó népünk szabad és boldog jövőjét. Előbb mérünk halálos csapást a békés népek ellenségeire. Tudja, hogy igaza van Slánský elvtársnak, amikoi megállapítja azt, hogy „rengeteg akadály, húzavona van az állami birtokok gazdálkodásában; alacsony színvonalú a növényi termelés" és megfogadja magában, hogy megtesz mindent, hogy az állami birtok, ahol 5 dolgozik a nagyüzemi gazdálkodás mintaképe legyen A kommunisták a falvakon az állandóan élesedő osztályharc tüzében jíj forradalmi tapasztala'okra tesznek szert, megacélosodnak ebben a harcban A vitában egymásután szólalnak fel az elvtársak Megvitatják a kormány új intézkedését, amellyel biztosítja a dolgozók kenyerét ét- véget vet a gabonával való spekulációnak. Tisztázzák azt, hogy az üzemi konyha továbbra is meg fogja kapni rendes lisztfejadagját és a kenyérjegy bőségesen elegendő, hiszen ennyi volt a szabadgazdálkodás bevezetése előtt és bizony sokhelyütt a T jegyeket már ném is vették ki. A vita után határozathozatalra kerül sor. Es a felemelkedő, kezek erdeje bizonyítja Gottwald elvtárs zárószavainak igazságát- „Egységesen és szilárdan, a leninizmushoz és a sztálinizmushoz hűen halad a Párt a szocializmus felépítésének útján." Es megszületik i határozat: Mi, az aranyosi állami birtok dolgozói mai üzemi gyűlésünkön megvitattuk Pártunk Központi Bizottsága történelmi ülésének határozatát és hitünket, bizalmunkat végtelen szeretetünket és odaadásunkat Gottwald elvtárs és Pártunk Központi Bizottsága iránt, a Párt lenini-sztáľni vonala iránt azzal fejezzük ki, hogy még jobban, még erősebben fogunk dolgozni a szocializmus gyorsabb felépítéséért, állami birtokunk munkájának javításával. Az w traktorállomásoit Amikor szerkesztőségi kocsink az ógyalla: volt Feszty-kúria udvarán rr.egállt, mosolyogva szaladt felér... Böjtös András, a traktorállomás politika;; megbízottja és Zaborec Laci. ez ® mosolygós traktoros, aki csak a minap érkezett vissza Ógyallára Lőcséről, ahol kiváló eredménnyel végezte a brigádvezető tanfolyamot. Az udvar üres volt, embereket nem lehetett látni, és mi kicsit aggódó szemekkel kerestük az elvtársakat. akik azért hívtak bennünket Ogyallára, hogy vegyünk részt a gépállomás összüzemi értekezletén, amelyen a Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának elmúlt heti plenáris ülésén hozott határozataival kívánnak foglalkozni. Böjtös elvtárs aggódó piüantásMttkat mosollyal fogadta, mert hisz ő tudta már. hogy nekünk az ógyallai traktorosok nagy meglepetést szántak. Kérdezösködésünkre, hogy hol vannak az elvtársak, hol lesz az összüzemi értekezlet, boldog büszkeséggel adta a választ: — Az új traktor állomáson! S széles kézmozdulattal mutatott a régi állomás rozoga épületeire, raktárhelyiségeire, majd hozzátette: — Ott már nem így összevisszaságban vagyunk, ott modern, minden szükségletnek megfelelő berendezésünk van, ahol a legnagyobb gondossággal tarthatják majd rendben a traktorosok és a gépállomás alkalmazottai ez állomiás gépeit és berendezését. Hat ór-ft lehetett, hogy ae wj gépA Csehszlovák Köztársaság korme^anak. Prága Az ógyallai állami gépállomás legutolsó összüzemi gyűlésén foglalkozott a kormány új közellátási intézkedéseivel és ezzel kapcsolatosan a traktorállomás összes dolgozóinak egyhangú jóváhagyásával az összüzemi gyűlés a következő határozatot hozta: Az ógyallai traktorállomás dolgozói őszinte és mély megelégedéssel vették tudomásul a kormány legújabb közellátási intézkedéseit, amelyekkel biztosítja a dolgozók fennakadás nélküli ellátását és gátat vet a népellenség aljas aknamunkájának, a reakció szabotázsának. A dolgozó nép már hosszú idő óta aggódva figyelte azt az aknamunkát, amelyet a falusi gazdagok és a reakció az ország építő munkája ellen folytat. Meggyőződésünk, hogy a kormány új intézkedése a reakció aljas mesterkedéseit meghiúsítja és mi még gyorsabban haladhatunk előre, mint eddig, a szocializmus építésében. Az ógyallai gépállomás dolgozói. Igy készülünk a CsISz szlovákiai kongresszusára A keletszlovákiai Ubla község helyi CsISz-csoportja a CsISz szlovákiai kongresszusának felajánlást tett, hogy az EFSz III. típusába 15 földműves és 30 szövetségi tagot szervez be. A toborzást agitáció segítségéve! hajtják végre. A felajánlás teljesítésével elérték azt, hogy a helvicsoport minden tagja belép az EFSz-be. Szintén felajánlás keretében havonta kétszer a filmelőadások előtt beszámolót fognak tartani a következő témáról: „A mezőgazdaság gépesítésének jelentősége és harc a világbékéért." A helyi EFSz-ben ifjúsági munkacsoport fog dolgozni éspedig 22 hektár földet műve] meg. Ez a munkacsoport kötelezte magát, hogy az úi szocialista munkamódszerek és a szocialista verseny kezdeményezője és úttörőié lesz a többi munkacsoportok és az egyének között is. A szövetkezeti istállók adaptációjának második időszakában, amely februárban és márciusban folvik. a CsISz helyicsoportja 15-tagú munkacsoportot t icsát a helvi EFSz rendelkezésére. A szövetségi tagok résztvesznek a fák kiültelésébén is. Félhektárnyi földterületükön kísérleti munkákat végeznek A kiszélesített agrotechnikai kör egvüttműködik majd az EFSz-tel és ió tapasztalatait érvényesíti a szövetkezeti gazdálkodásban. A körben előadásokat fognak tartani a legjobb mezőgazdasági szakmunkások. A kör célja, hogv fokozza az EFSz növénvi és állattermelését. Becsületes munkájukkal az EFSz-ben a kis- és középparasztok állandó meggyőzésével el akar iák érni. hogy növekedjék az EFSz-taerok száma, és hogy áttérjenek a III. típusról a IV. típusra. Ezenkívül az ublai CsISz helyicsoport felajánlotta, hogv 5 tagját az iparba küldi. Az ifjúsági építkezésekre 15 elvtárs megy dolgozni. A helyicsoport gondoskodik a helvi Nemzeti Bizottság könyvtárának növeléséről. 1951 végén 15 szövetségi tag nyeri el a Jilemnický- jelvényt. Mi, az ógyallai állami gépállomás alkalmazottai 1951. február 28-án tar.ott összüzemi értekezletünkön megvitattuk a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának határozatát, Gottwald, Kopeczký. Dolánský, B.-.šťovanský és Frank elvtárs előadásait. A beszámolók és a vita során elhangzott felszólalások után a következő határozatot hoztuk: 1. Lelkesedéssel csatlakozunk mindazokhoz a megállapításokhoz, amelyeket szeretett köztársasági elnökünk és dicső Kommunista Pártunk elnöke. Klement Gottwald elvtárs nagyjelentőségű beszámolójában tett. Magunkévá tesszük mindazokat az irányelveket és megállapításokat. amelyeket a Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottsági ülésén határozatilag k mondottak. 2. Tudjuk, hogy fokozott munkánkkal a szocializmus építését és a béke biztosítását segítjük elő Ezért kötelezzük magunkat; a) hogy a gottwaldi ötéves terv harmadik tervévében a tavaszi munkákat két nappil, a nyári munkákat öt nappal és az őszi munkákat nyolc nappal a tervben megállapított határidő előtt befejezzük. Az így nyert időt arra fogjuk felhasználni, hogy traktorosaink és alkalmazottaink a járás kis- és középparasztságát felkeresve, azokat meggyőzzék az Egységes Földműves Szövetkezetek fontosságáról és jelentőségéről; b) kötelezzük magunkat, hogy az aratási szezonig minden egyes önkötözőgépre egy női munkaerőt tanítunk be, hogy igy a férfi munkaerőket a fontosabb ipari termelés számára felszabadítsuk; c) kötelezzük magunkat, hogy a holtszezonban 1951 április 20-tól 1951 június 15-ig a gépállomás alkalmazottai fejenként egy váltást, azaz 1500 munkaórát a handiovai szénbányákban brigádmunkával fognak eltölteni. 3. Megerősítve a Központi Bizottság határozatától ígérjük, hogy még szorosabban felzárkózunk a Gottwald elvtárs által vezetett bolsevik irányvonal mellé, fokozott éberséggel fogjuk munkánkat végezni, hogy sorainkból az árulókat és kémeket kiküszöbölve, még gyorsabb ütemben építhessük a szocializmust. 4. Tudatában vagyunk annak, hogy szabadságunkat és a szocializmus építésének lehetőségét a hatalmas Szovjetún'.ónak és a szovjet nép zseniális vezetőjének, a béketábor hőn szeretett vezérének, Sztálin elvtársnak köszönhetjük. Ezért ismételten kifejezésre juttatjuk odaadó, szeretetünket és hálánkat a szovjet nép és nagy vezetője, Sztálin iránt, minden megmozdulásunkban és munkakifejtésünkben a jövőben még fokozottabb mértékben fogjuk magunkévá térni és alkalmazni azokat a ragyogó példákat, amelyeket a nagy Szovjetún'ó és annak boldog népe nyújt számunkra a szocializmus építésében. Az ógyallai géprt:imás traktorosai á zlkal-iazottai. A határozatot a jelenlevők lelkesedéssel, vastapssal fogadták. Majd megindult a megbeszélés. Kollár László az állami gépállomás mechanikusa felszólalásában hangsúlyozta, hogy a gyors, vágás módszerét el kellene sajátítaniok a kisebb műhelyek dolgozóinak is, hogy így Bortkievics és Bikov szovjet sztahanovisták, valamint Szvoboda és Szlabej kiváló munkások tapasztalatait a kisüzemek is felhasználhassák, hogy ezze! feladataikat gyorsabban és jobban oldhassák meg. Kollár László felszólalását élénk helyeslés követte. Kollár, Landstof és Knihár elvtársak kezdeményezése bizonyára Szlovákia többi kis üzemében is nagy visszhangra fog találni. A gépállomás gépparkjáról folyó beszélgetés során a legjobb brigádosokra voltunk kíváncsiak. Koseczky elvtárs, állomásvezető és Böjtös András politikai megbízott szerint a tavaszi munkákban eddig a legjobb eredményeket a 14-es brigád mutatta fel, amelynek tagjai Svrcsek brigádvezető, Varga, Gáspár és Sándor traktorosok. A 14-es számú brigád február 18-án kezdte meg a munkát a radványi harmadik tipusu Egységes Földműves Szövetkezet földjein. Eddig 361 hektár földön végezték el a munkát és tervüket már eddig 90 %-ra teljesítették. Böjtös elvtárs, hogy a jó traktorosok után érdeklődtünk, akik kiváló teljesítményt mutatnak fel, így felelt: — Nem szabad megfeledkeznünk azokról az elvtársakról sem, akik a traktorosok jó munkáját biztosítják és elősegítik a javítóműhely szorgalmas dolgozóiról. Ezek között is külön dicséretet érdemel Oolnyik István, Elek Imre és Veszelka István. Későre jár az idő, azonban még mielőtt elhagynók a traktorállomást, még egy utolsó kérdésünk van az elvtársakhoz, főleg azokhoz, akik már visszatértek a lőcsei brigádvezető tanfolyamról. Zahorec László elvtárs boldogan mesél, feleleveníti emlékeit a lőcsei tanfolyam riapjairól, ahol szlovák és magyar traktorosok heteken kérésziül gyarapították ismereteiket, szorgalmasan dolgoztak, tanultak, hogy új munkabeosztásukban megállják helyüket. — Kilencen voltunk Lőcsén — mondja Zahorec — hárman már hazajöttünk, én, Pogány és Bahorec piutársak, de még hatan ott vannak, közöttük Radosicky elvtárs, az állomás egyik legkiválóbb traktorosa. Mindanynyiunk nevében kijelenthetem, hogy a Pártnak és a munkásosztálynak minden tekintetben viszonozni fogjuk a belénk helyezett bizalmat, öntudatos, szocialista harcosokhoz méltóan fogjuk képviselni a munkásosztályt a falvakon, azon leszünk, hogy Slánsky elvtárs útmutatása szerint végezzük munkákat, hogy az állami gépállomások valóban teljesíthessék azokat a feladatokat, amelyeket a Központi Bizottság ránkvonatkozó határozata kimondott. Ki akarjuk érdemelni, hogy a Párt elmondhassa rólunk, hogy helyünket megálltuk, teljesítettük" azt, amiért bennünket felelősségteljes funkcióba helyezett. (naex)