Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)

1951-01-18 / 15. szám, csütörtök

6 II J SI® 1951 január 18 Az állami bérkatalógus szerint jobban keresünk A rozsnyóbányai pörkölősök munkájáról Rozsnyóbány

a a gömöri vasércbányák egyik legnagyobb üzeme. Egyesek egyszerűen csaík telepnek hívják. Szabadságom alatt én is boldogan indultam útnak, hogy meglátogassam régi munkahelyemet. A bányát jól ismerem és tudom, hogy dolgozóink már egy éve az állami bérkatalógus szerint kapják fizetésüket, úgy hogy ennek előnyeit már régen felismerték. Tisztában vannak a munkaverseny jelentőségével is és köeülülc már sokan élmunkás ok. Az előirányzott terveket mindig teljesitik, sőt tSbbnyire túlteljesítik. A bányászok tudják, hogy nemzet gazdaságunkban fontos szerepet töltenek be, hogy ők a hajtómotorjai annak a gépezetnek, amely ötéves tervünk célkitűzéseit valósítja meg. A gömöri vasércbányák adják a nehézipar kiépítéséhez a legfontosabb nyersanyagot — a vasércet. Ennek tudata mindenkit fokozottabb munkára serkent. Egyes csoportoknál nem ritka a 140—150-% teljesítmény sem. A bányászok nehéz és elismerésre méltó munkáját a külszíni dolgozók is minden erejükkel segítik. A bányászok csak akkor tudnak fennakadás nélkül dolgozni, ha kellő időben és megfelelő menynyiségben kapnak üres csilléket. Hogy a vagónok minél előbb kiürülJenék és visszakerüljenek a bányába, az a külszíni munkások teljesítményétől függ. Az üres csillékben mutatkozó hiányt csak úgy lehet leküzdeni, ha a meglévő csilléknél minél magasabb fordulatszámot érnek el. Látogatásom alkalmából elbeszélgettem a külszíni munkásokkal a normák és a munkaverseny kérdéséről. ElsSsrrban is a pörkölöbe vezetett utam. A bányamunka után itt folyik a legnehezebb munka, óriási hőségben, hatalmas kemencékben itt pörkölik a vasércet. Ember Benedek elvtárs a pörkölő munkavezetője felvilágosit a normákról és a munkaverseny állásáról. Ezen a téren voltak némi nehézségek. A pörkölőben sokkal később vezették be a normát, mint a bányában és eleinte idegenkedtek tőle a munkások. — Amíg nem ismerték fel a normalizált termelés előnyeit, — mondja Ember elvtárs — addig tartózkodó magatartást tanúsítottak a dolgosok. Mikor azonban látták, hogy a norma és az állami bérkatalógus csak a javukat szolgálja és jobban kereshetnek, akkor mindenki örömmel vette. — Üzemünkben szükséges, — folytatja, hogy megszűnjenek az igazolatlanul mulasztott műszakok és minden egyes dolgozónk egyöntetűen fel. fogja, hogy ma olyan államot segítünk építeni, amelyben mindenki boldog és megelégedett lesz. Szükséges, hogy mindenki a több, jobb és olcsóbb termelésre törekedjék, mert csak így biztosithatjuk dolgozó népünk életszínvonalának' emelkedését. Ember munkavezető elvtárs elvezet a kemencékhez is, ahol a legjobb csoport dolgozik. Ingujjra vetkőzve lapátolják a pörkölt ércet a kemencék alól. Poros arcukból csak a foguk és szemük villan ki, ahogy kezet fogunk: »Zdar Boh!« Varga István elvtárs, a pörkölő egyik dolgozója 30 éves és 9 éve dolgozik az üzemben. — Az állami bérkatalőgussal elégedett vagyok, mondja Varga elvtárs — mert amióta normával dolgozunk, többet keresek. A szocialista munkaversenybe azért kapcsolódtam be, mert tudom, hogy ez a szocializmus gyorsabb felépítésének módja. A normámat 182%-ra teljesítem és ez szép keresetet is biztosít. Petrik István elvtárs is közbeszól: — Ma bizony már nem úgy van, mint a múltban. Ma érdem szerint keresünk, ki mennyit dolgozik, anynyit keres. Csak egy a baj, hogy nem kapunk elég gyakran munkaruhát. Ez a por pedig nagyon eszi a ruhát és bizony jól jönne, ha az üzemi tanács ezt tekintetbe venné. Lázár András csoportvezető éppen a kemen. cét rakta. Tőle akartam megtudni, hogyan érte el csoportja a 182%-os teljesítményt. — Ezt a szép eredményt, — mondja Lázár András — jó munkabeosztással és a munkaidő gazdaságos kihasználásával értük el. Csoportunk mindegyik tagja becsületes, jó munkás, aki tudja, hogy magának dolgozik és munkája eredményét már nem a bányatulajdonosok, hanem ők maguk fogják élvezni. Lázár elvtárs szavait Kovács Imre is helyesli. — Ezidén már boldogabban vártuk a karácsonyt, mint a múltban és bármikor azelőtt. Ma már nem kellett attól félnünk, hogy az ünnepek után megkoplaljuk kedvtelésünket. Keresünk annyit, hogy gondnélkül élhetünk. A kemencéknél dolgozó legjobb csoport tagjai, Pozor József, Ferkó János, Landosi László, Tóth György és Landosik Kristóf András, hasonlóan megelégedetten beszélnek. A darabos vasércpörkölőtől Ember elvtárs elvezet a »tömörítöbe«, ahol az apróbb és porvasércet pörkölik. Itt a legjobb Zsábadi Imre csoportja. Zsábadi elvtárs szintén azt erőaütgeti, hogy sokkal jobban keresnek azóta, amióta bevezették az állami bérkatalógust. Héttagú csoportja normáját 115%-ra teljesítette. Legöregebb közülük Sepegyán Miklós, aki 24 éve dolgozik ebben a szakmában, de még ma is jó erőben van, jól érzi magát. Miklós bácsi már 61 éves, rövidesen nyugdíjba megy és bizony sokat tudna beszélni a munkáról, különösen pedig a munkásság helyzetéről a múltban és a jelenben. — Én tudom legjobban, aki a mult rendszert végigszenvedtem, hogy mi a különbség a kapitalizmus és a népi demokrácia között, amelyben szocializmust építünk.. De mindaz a rossz csak volt, — mondja mosolyogva Miklós bácsi — és soha többé nem jön vissza. A normák szerint többet keresünk, mint a régi termelési módszerek mellet. Itt dolgozik még Gyenss András, Lázár István, Cservenák János, Kiszelák János, Németh János és Káplán Péter, " valamennyien kitűnő munkások, akik saját jó tapasztalataik alapján egyre szilárdítják normájukat. Mindezek a dolgozók megtalálták a munkához való új viszonyt. Az ifjak felismerték, hogy a munkaversennyel és az élmunkásmozgalom kiszélesítésével a szocializmus építését gyorsítják meg, az öregebbek, a munkásmozgalom régi harcosai pedig nem felejtik a multat és tudják, hogy mit hoz számukra a szocializmus. Szívükön viselik Gottwald elvtárs szavait: »Bátrabban és gyorsabban előre a szocializmus felé!« Balázs Alfonz, oányász, a munkás-szerkesztő tanfolya

m hallgatója. Beszámoló Gömörhorkáról Az újév kezdetével üzfirrieink beszámolnak a gottwaldi ötéves terv második évében elért eredményeikről és a harmadik tervévre megtett előkészületeikről. Vannak üzemek, amelyek az 1950. évi termelési tervet nem teljesítették teíjes sikerrel. így például a gömörhorkai ceüulóze- és papírüzem, a cel'.ulózegyártásban csak 93%-ra teljesítette a második tervév faladatait. Felmerül a kérdés, hogy mi volt a tervelmaradás-oka. Volcsko, az üzemi tanács elnöke/ rámutat arra, hogy a gépek nem elég modernek és' az üzemben sorozatosan merültek fel géphibák, amelyek hátráltatták a terv teljesítését Dusík elvtárs, az üzemi pártbizottság elnöke, hasonlóképpen magyarázza meig a ten nernteljesítésének okait. De tovább boncolgatva a kérdést, Volcskc elvtárssal együtt önkritikáiig beismeri, hogy a teljesítmény mégis magasabb lett volna, ha a mesterek és a műszakiak segítségével jobban megszervezték volna a munkát • — Hiányoztak a tevékeny osztályvezetők és mesterek — mondja Volcsko elvtárs. — Vannak még mesterek, akik nem értik meg új feladataikat a termelésben es a pártszervezetnek is több gondot kďene fordítania új szakkáderek kiemelésére. Eme'lett természetesen tekintetbe kell venni a gépek modernizálásának kérdését is. A központi igazgatóság szakemberei is megállapították, hogy csak a celulóze osztály átépítése teszi majd lehetővé, hogy az üzem elérje a 100 százalékot. A papirosztály teljesítménye igen figyelemreméltó. És bár itt sem modernek a gépek, a második tervévet már december I5-én befdjezték. Az üzemi pártszervezetnek, a szakszervezeti csoportnak mindent el kell követnie, hogy a gömörhorkai üzem teljesítse a harmadik tervév feliadatait, hogy azt az üzem minden munkása kívánja. A gömörhorkai dolgozók jó tervteljesítésükkel fogják bebizonyítani, hogy hathatós munkával vesznek részt a béketábor harcában. Brezina Lajos, munkáslevelező, a munkásszerkesztő tanfolyam hallgatója. A csaílóközcsütörtökí állami gépállomás dolgozói megértették a Párt Központi Bizottsága felhívásának jelentőségét A csallóközcsütörtöki állami gépállomás dolgozói még az elmúlt év végén összüzemi gyűlést tartottak, amelyen megtárgyalták a CsKP Központi Bizottsága elnökségének december 18-án kiadott határozatát. A vita után megkezdték a tavaszi munkákra való előkészületek összeállítását. Az alkalmazottak az üzem vezetőségével együtt elhatározták, hogy a gépek 50 százalékát nagyobb teljesítményű gépekkel cserélik fel A továbbiakban megtárgyalták a körzeti mechanikusok kérdését. A körzeti mechanikusok felelősek az egyes brigádok gépeinek és traktoraijmk üzembentartásáért. Fontos, hogy a mechanikusok idejében elfoglalják helyüket és azonnal ott legyenek, ha valahol egy traktor elromlik. A mechanikusokat ezért motorkerékpárokkal látják el, hogy minden késedelem nélkül bármely percv ben el tudjanak jutni az egyik brigádtól a másikig. Az SzKP üzemi szervezete meggyőző tevékenységet fejt ki az alkalmazottak között a terv teljesítésének fontosságáról. A csallóközcsütörtöki gépállomás alkalmazottai elhatározták, hogy azonnal megkezdik * tavaszi munAz eperjesi kerület állami gépállomásai készülődnek a tavaszi munkákra Az elmúlt napokban az eperjesi kerület álíami gépállomásaink vezetői értekezletet tartottak, hogy megbeszéljék a tavaszi munkákra való előkészületeket. Az értekezleten kitűnt, hogy a gépállomások munkáiára sokkal nagyobb gondot kell fordítani, ha ki akarják küszöbölni az eddigi hibákat. A gépállomások dolgozói és vezetői rájöttek arra. hogy az eddig előfordult hibákat olvan körülmények okozták. amelyeket egy kis jóakarattal ki lehetett volna küszöbölni. Mindenekelőtt jobban kell gondoskodni a gépekről, állandóan figyelemmel kell kísérni a feladatok teljesítését, gondoskodni kell a káderek neveléséről és az EFSzekkel, valamint a kis- és középföldművesekkel való együttműködésről. Hogy az állami gépállomások jó munkát tudjanak végezni, ahhoa feltétlenül szükséges, hogv állandóan alkalmazzák a kritikát és az önkritikát. Az eperjesi kerület állami gépállomásainak vezetői elhatározták, hogy megteszik az intézkedéseket a hibák kiküszöbölésére. A kerület minden esjyes gépállomásán alaoosan felülvizsgálták a traktorokat és gondoskodtak az esetleges hibák rendbehozásáról. Hasonlóképpen a traktoros káderek politikai és szakiskolázására is nagy gondot fordítanak A tanfolyamra már előadókat is biztosítottak. A traktorosok toborzása a szövetkezeti tagok soraiból szintén sikeresen folyik. Kerületi viszonylatban az új traktorosok száma már több mint 500. Ebben a toborzásban a legjobb eredményeket a vranovi, a nagvmihályi, a bártfai, a homonnai és a nagykaposi gépállomások érték el. kákra való előkészületeket. Továbbá abban is megegyeztek, hogy segíteni fognak az EFSz-eknek a munkaterveket kidolgozni és hogy szerződéseket kötnek velük a termés nagyságára is. Ezeket a szerződéskötéseket január 21-ig befejezik. A

z állami gépállomások által megművelt földek területet a tavaszon 8000 hektárral felemelik. Ez annyit jelent, hogy az egész somorjai járás területének 70 százalékát a csallóközcsütörtöki gépállomás fogja megművelni. Ezt természetesen csak akkor tudják elvégezni, ha bevezetik a második váltást is és ezért szükségesek a jobb teljesítményű gépek is. A csallóközcsütörtöki gépállomás 36 magasabb típusü EFSz-ben fogja elvégezni a szükséges mezőgazdasági munkákat. A terv teljesítését aa SzKP üzemi szervezetének bizottsága vizsgálja majd felül, amely rendszeresen jelentéseket küld a Párt járási bizottságának. Az alkalmazottak aktivizálásának érdekében hetenként két faliújságot adnak ld. Ezenkívül a becsület és a szégyen tábláján mindennap feljegyzik a jó és rossz példákat, hogy az alkalmazottak tanulhassanak belőlük. Az SzKP járási bizottsága elhatározta, hogy hetente kétszer meglátogatja a csallóközcsütörtöki gépállomást. Ezt a látogatást a járási Nemzeti Bizottság technikai előadója, valamint a Párt járási bizottságának valamennyi tagja fogja intézni. Amint látjuk, a csallóközcsütörtöki állami gépállomáson helyesen értették meg azoknak a feladatoknak a jelentőségét, amelyeket a CsKP Központi Bizottságának elnöksége tűzött ki az állami gépállomásoknak. Készülünk a tavaszi földmunkákra A gottwaldi ötéves terv harmadik évének küszöbén állunk. Tudatában kell lennünk annak, hogy mezőgazdaságunkra ebben az évben fokozott feladatok várnak. Több gabonát, több kapást, olajosmagvat, takarmányt, húst, tejet, tojást stb. kell kitermelnünk, mint a mult évben. Ezeknek a fokozott feladatoknak csak akkor tehetünk eleget, ha alaposan felkészülünk teljesítésükre. Ezekre az előkészületekre a téli hónapok alatt éppen elég idő van. A tavaszi földmunkák idejében való elvégzése jelentős mértékben befolyásolja az idei termést. Ha a tavaszi földmunkákat nem végezzük el majd a maga idejében és gondosan, akkor nem számithatunk valamilyen jó termésre sem. Hogy a tavaszi munkákat idejében elvégezhessük, fontos, hogy alaposan átgondolt munkatervet készítsünk. Azokban az EFSz-ekben, ahol már kidolgozták az egész évi tervet, ezt még egyszer át kell vizsgálni és szétosztani az egyes táblákra és az egyes munkacsoportokra. Minden egyes munka számára meg kell állapítani befejezésének időpontját is. A terv kidolgozásánál feltárjuk a

z összes munkaerő-, gép-, fogat- és földtartalékokat. Az egyes munkákra olyan tervet kell készíteni, amelyben pontosan fel van tüntetve a befejezési időpont. Ebben az évben még jobbeui igénybe vesszük a földmunkákra a gépállomások traktorait és gépeit. Ezért fontos, hogy még most megkössük a gépállomásokkal a szerződéseket. A gépeken kívül a ló- és az ökörfogatokat is be kell kapcsolni a lehető legnagyobb mértékben a munkába. A tavaszi munkák tervét részletesen meg kell tárgyalni a szövetkezeti tagokkal és azokban a községekben, ahol az EFSz még nincs megalakítva, az egyénileg gazdálkodó földmüvesekkel. Ha teljesíteni akarjuk idei feladatainkat, mindenekelőtt az összterv által meghatározott vetési területet kell betartanunk. Ott, ahol a kedvezőtlen időjárás vagy más okok miatt nem lehetett betartani az őszi rozs és a búza vetésterületét. ezt pótolni kell tavaszi rozzsal vagy pedig tavaszi búzával. A kenyérgabona vetésterületeit azonban mindenesetre be kell tartanunk. A vetésterületek be nem tartásával megzavarjuk az össztervet és ki vagyunk téve annak a veszélynek, hogy beszolgáltatási feladatainknak nem fogunk tudni eleget tenni. A tervezett vetési területek 100 százalékos betartásához elkerülheKuiáktöprengés — Ha most meg volna az a búzám, amit nem vetettem el abba a föld. be, amit nem szántottam föl, most mennyit kellene beadnom! (Ludas Matyi) tetlenül szükséges, hogy elegendő mennyiségű vetőmaggal és ültetőmaggal rendelkezzünk. Erről már most kell gondoskodnunk. Ha a vetéshez saját vetőmagot használunk, akkor azt idejében kJ kell tisztítani. Ogyszintén máx most elő kell készítenünk azt az ültető- és vetőmagmennyiséget, amelyet a raktárszövetkezeteknél ki akarunk cseréim. A magasabb típusú EFSz-ek számára biztositva van a szükséges nemesített vető- és ültetőmag. A cserét úgy kell intézni, hogy minden egyes tervezett tábla be legyen vetve. A téli időszakban át kell vennünk a raktárszövetkezetektől a tervezett műtrágyamennyiséget is, hogy a tavaszon annak szállítása ne késleltesse a többi munkát. A teljes mütrágyaadagok használatával biztosítjuk a magasabb hektáronkénti hozamot. Ezért a műtrágyázásra nagy gondot fordítsunk. Hogy a tavaszi munkákat sikeresen el tudjuk végezni, fontos, hogy még most alaposan felülvizsgáljuk a traktorokat, vetőgépeket, ekéket, boronákat. fogasokat stb. és az esetleges hibákat azonnal meg kell javítanunk. A hajtóanyagokról és kenőanyagokról sem szabad megfeledkeznünk. A tavaszi munkák előkészítésénél nem szabad megfeledkeznünk a gyomirtásról sem. A gyom jelentős mértékben csökkenti a termést. Ezért erre az akcióra is nagy gondot kell fordítanunk. Az idén megvannak az előfeltételeink ahhoz, hogy a reánk váró feladatokat teljesíthessük. Már több mint 3000 EFSz-ben megvalósították a földek tagosítását. Egyre több és több kis- és középföldmüves kapcsolódik be a szövetkezeti termelésbe. A mezsgyék felszántásával hatalmas táblák keletkeznek, amelyeken ki lehet használni a gépesítési eszközöket teljes mértékben. A jól megművelt talaj, amelytől nem sajnáljuk a műtrágyát sem, meg a nemesített vetőmagot sem, biztosítja nekünk a jő termést. Hogy a földművelési termelésben elegendő szakemberünk legyen, különféle tanfolyamokat rendezünk a szövetkezeti tagok számára, ahol a hallgatók megismerkedhetnek a modern agrotechnika és agrobiológia vívmányaival. Ez is bizonyára hozzád járul a magasabb termés eléréséhez. Ha így felkészülünk a tavaszi munkákra és egyáltalán az egész évi mezőgazdasági munkákra, akkor tényleg csattanós választ adunk a háborús uszítóknak. A béke tábora napról napra erősödik és ha gazdasági tervünket teljesítjük, még jobban hozzájárulhatunk ehhez a nemes munkához. Ezért még ma kezdjük meg a tavaszi munkák előkészületeit.