Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)
1951-01-14 / 12. szám, vasárnap
6 UJSZ O 1951 január 10 zonyító iratcsomót. A prágai külügyi hivatal hat eredet^ kérdőivérőí van szó. Hamis adatokkal varinak kitöltve, a tanúk aláírása hamis, az első helyen Pavoi Gojdics eperjesi püspök ő excellenciája neve áll. Az elnök ezután Gojdicshoz fordul és feladja a kéidést Ezek azok. az iratok. ezeket látta? Gojdics: Ezeket Elnök: Ezek a bizonyítékok éppen azt igazolják, ahogy a vádlott azt is beismeri, hogy segédkezett hamis okiratok kiállításában amelyeket gonosztevőknek készíte'tek Megnevezheti azokat, akiket a prágai görög katolikus ielkészi hivatalba küldött? Gojdics: Menittet például, aki 1946ban illegálisan lépte át a határt és Szabói provinciálisnál lakott a koflostorban. Elnök: Amikor pedig a hamis ok. iratokkal ellátta. Prágába ment? Gojdics: Igen. Elnök: Lelkészi hivatalt kapott Olomoucban. Gojdics. Rájöttek arra, hogy együtt dolgozott az UPA-val. Nem maradhatott itt és hamis okiratok segítségével kü'földre kellett mennie. Hamis irato kat készítettem Michalovov Mihály, nak. azonkívül Buranycsnak, kívüle további hatnak, akiknek "ehetővé tettem. hogy külföldre szökhessenek. Elnök: Ki az a Buranycs? Gengszterből és gyilkosból teológust csinálnak Gojdics: Buranycs Gregor teológus, aki illegálisan lépte át a határt és 1946-ban jelentkezett nálam. Elnök: Természetesen azt, hogy teológus, semmi okirattal nem igazol, ta. Gojdics: Én adtam neki igazolványt arról, hogy teológus, de ő nekem teológus voltáról igazolványt nem mutatott be. Elnök: Tudatában volt ön annak, hogy ilyen gengszternek és gyilkosnak jogtalanul ad igazoló iratot? Gojdics: Akkoriban én ezt nem tu datosítottam, mosi azonban tudom, hogy bűnös tettet támogattam. Elnök: Az hazugság volt. hogy tedógus? Gojdics: Nem volt teológus, de Prágába kerüli és Hucskó segédje lett. Államügyész: Javaslom, hogy a bíróság vizsgálja meg a 3/2. 3/3 okiratokat, amelyben éppen ez az igazolvány. Gojdics aiánló levele van, valamint hivatalos bizonylat Buranycsról, hogy teológiai főiskolát hallgat. Gojdics felismeri ezeken az iratokon aláírását. Elnök: Buranycs Prágába ment tehát és ott Hucskó segédje lett. Gojdics: Igen, segítője lett. Az elnök ezután figyelmezteti a vádktftat, hogy Burán vcsot az 1947-es bűnperben mint kémet leleplezték. Gojdics: Sajnálattal ismerem be. hogy segítettem ezt a kém- és bűncselekményeket elkövető Bender-bandát. Elnök- Ilven okiratokai más személyeknek is adott? Gojdics: Németh Jánosnak adtam, akiről igazoltam, hogv a népi demokratikus rendszer szempontjából teljesen megbízható Későbben kifutódott, hogy ellensége volt a népi demokratikus rendszernek és azelőtt Horthy szolgálatában állott Másoknak is adtam igazolványt, de nevükre már nem emlékszem. Államügyész: Mondia. vádlott úr, nem gondolja, hogv jó püspöki előnevet lehetne macának adni: az okmányhamisító püspök? Elnök: Más módon is támogatta a benderista bűnösöket? Gojdics: Amikor a benderista napok és kollaboránsok illegálisan átjöttek, minden lehetőt elkövettem, hogv őket a lelkészi hivat"!oknál elhelve-zzem, azonkívül minden lehető helven segítséget kértem számi'k'-a. Különösen a szlovákiai püspökökhöz fordultam, hogv helyezzék el őket egyházmegyéikben Elnök- Abban az időben.' amikor államvédelmi közegeink leleplezték őket mit csinált? Gojdics: Igyekeztem ténykedésüket envhébb mesrvilágí'.ásba helvezni és a nemzetközi vöröskereszthez fordultam A bíróságon fekvő okiratok alapián és a vádlott beismerése szerint dr. Szti'hlikot felkérte Prágában, hogy a b'.'nderisták érdekében interveniálion a nemzetközi vöröskeresztnél. hogy azok átmehessenek Németország angol vagv amerikai övezetébe. Kmetyko érseket arra kérte, hogy ezek a benderi ták a Csehszlovák Köztársaság teríiMO maradhassanak Elnök: M~g tudná mondani, hol mind.nütt bujtatott benderistákat? G -jdrs- Fgveseket Onásek apátnál, tovább akat a hrahnvsik' plébánián Itt egy oanoi takargattam, aki nőtestvérév?l érkezett házastársaknak adták ki magukat kérőbben hamis házasságlevelet kipt''l< és ennek alapíán megkapták az állampolgárságot, majd az útlevelet Elnök- V^l'ak kapcsolatai a prágai ntinei sitúrávaP Goidxs: Amikor Lengyelországból és a Szoyplúnióból a jelentéseket megkaotam. azokat Hucskónak Prágábi küldtem hogv adja át a prágai internunriatúrán. Elnök F/rek a ielentések kémtermészetűek voltak? Gojdics: Igen. Elnök: Ki volt az a Kliszkv? Gojdics: Hamis okiratokat gyártott nagyban. Elnök: Kliszkv hol van most? Gojdics: Hamisított okirataival a Vatikánba jutott. Elnök: Mit csinál ez ott? Kivel dolgozik? Gojdics: Kínyiákkal a baziliánusok rendjének előláróiával. Elnök: Emékszik valami Lobodicsra is? Gojdics: Igen, nálunk volt kanonok, hamis okiratok révén a Vatikánba jutott. Elnök: Meg tudná mondani, mit csinált akkor, amikor Hucskót és Buranycsót leleplezték és letartóztatták ? Gojdics; Lépéseket tettem, hogy Hucskói kiszabadítsam. Závarszky demokrata párti képviselőnél inter| veniáltam ez ügyben. Okirathamisítás után szabotázsok, gyilkosságok és terrorcselekmények támogatása Milyen rettenetes és förtelmes számadás. A górög katolikus egyház volt legtooo leje Köztársasaguiusban okiratokat hamisított, futószalagon gyártotta őket, oenueiista gyilkosokért interveniált es eivetemüiu gonosztevőket takargatott. Az ügyész ezután bizonyító okiratokat terjeszt a bíróság elé, amelyekből kiderül, iiogy ki mindenkivel dolgozott Gojdics. Elnök: Az ügyész úr által beterjesztett okiiatoKoól megállapítható, nogy Ivan i'iso benuerísta f c/imosnaii. és társának, Butlaknak, valamint Hucskonaii, a benderisták egyik legDunpertárgyalasa során megállapítást nyert, hogy e nemzetközi leifoigató szervezet polgári hálózatát nyugati imperialisták t n ogatták és hogy Szlovákia keleti területe ellen az UPA-bandák támogatását szervezték meg. A banda tagjai az 1945-47-es időben résztvettek a köztársaság elleni támadásokban Szlovákia keleti részében, 1946-ban befolyásolták a választásokat és ugyanabban az időben gyilkosságokat követtek el köztársaságunk területén. Az iratok alapján megállapítást nyer, hogy Tiso Iván és társai különféle szabotázscselekményekben vettek részt és terrorizálták Kelet-Szlovákia lakosságát. E bandáknak tökéletes fegyverzetük és lőszeranyagtik volt. 1945 november 23-án megtámadták a sninai járás Zboj községét. A támadásban 500-an vettek részt, lemészárolták a pénzügyőrséget és kirabolták a falut. Ugyanazon a napon Novosednicén két embert meggyilkoltak, mert a szlovákiai Kommunista Párt tagjai voltak. Egy további polgárt elhurcoltak, akinek azóta nyoma veszett, bizonyára elpusztult. Ezt követőleg ezt a falut is kirabolták. 1945 december 5-én egy hatvan tagú UPA banda megtámadta és újból kirabolta Zboj falut, majd 1945 dec. 6-án az UPA tagjai Ulics községet és Kolbaszov községet támadták meg. Ulicson négy személyt meggyilkoltak. E gyilkosság után a benderisták kirabolták a szövetkezetet és nagymennyiségű élelmiszert vittek magukkal. Kolbaszovon a benderisták 11 személyt mészároltak le. 1946-ban a benderisták a keletszlovákiai járásokat ismét megtámadták, a választások előtt terrorizálták különféle fenyegetésekkel a lakosságot, hogy azok a demokrata pártra adják le szavazataikat. 1946 november 22-én a benderisták ismét betörtek Novoszed községébe. A benderisták körülbelül 70-en voltak és kirabolták az egész falut. 1947-ben a benderista bandák ismét támadásokat intéztek Kelet-Szlovákia falvai ellen, majd innen a nyári hónapok során egész Szlovákia, Morvaország, Szilézia és Csehország területeire szűrődtek át. Megállapítást nyert, hogy Gojdics pütpÖK szóbeli és néha egyenes írásbeli parancsára egyes görög katolikus plébániák köztársaságunk területér. a terrorista banda tagjainak, kémeiu ek és ügynököknek menedékhelyűi és bünszövetkezeti központul szolgáltak. Ezeket a tényeket a Hucskó elleni periratokból állapította meg a bíróság. Az iratokból a továbbiak során az elnök megállapítja, hogy a túrócszentmártoni Blatnica községben 1947 június 24-én az éjszakai órákban egy benderista banda tagjai megtámadták a nemzeti biztonsági testület járőrét és meggyilkolták a nemzeti biztonsági testület törzsőrmesterét, Novoszedlik Ludmillát és annak Emilia leányát, Vavro törzsőrmestert súlyosan megsebesítették, úgy, hogy sebesülésébe később belehalt. Az iratokhoz csatolva vannak a meggyilkoltak fényképei is. Elnök: Vádlott, nézze meg ezeket a képeket. Gojdics a képeket nézi. Államügyész: Jól nézze csak azt meg vádlott úr, három halott fekszik ott. Ez a maga müve. Gojdics hallgat. Ezután a bíróság a zsolnai erdőkben benderisták által 1948 iúlius 31-én meggyilkolt Stepita törzsőrmester fényképét mutatja be a vádlottnak. Elnök: Vádlott úr, tessék, nézze ezt is meg. Államügyész: Vádlott úr. van ehhez szava? Gojdics nézi a képet, majd rövid szünet után így szól: Megállapítom, hogy meggyilkolták. Elnök: Pusztán csak megállapítja? . Gojdics: Sajnálattal Államügyész: Kicsit későn iön azzal a sajnálattal. Egy kérdésem volna vádlót úr, mondja meg, a benderisták iránt a Vatikán hogy viselkedett? A Vatikán kapcsolata a Bender-banda gyilkosaival Gojdics: Ügy gondolom, hogy a Vatikánnak viszonya a benderistákhoz kedvező volt. Államügyész: Csak úgy gondolja? Hisz beismerte, hogv kapcsolatot tartott fenn velük és ők magát részletesen informálták Hová távoztak ezek? Gojdics: Aliinchenbe. mert ott a Vatikán a benderisták számára központot létesített Államügyész: Tehát nemcsak úgy véli. hanem erről a kapcsolatról tud is. Goidícs: Igen. Államügyész: Ez azt jelenti, hogy a Vatikán a benderistákkal szemben ugyanarra az álláspontra helyezkedett, mint maga. Gojdics: Igen. Államügyész: Gyilkosokat védett és támogatott Más szóval a meggyilkoltak, az ártatlanok vére a maga és a Vatikán kezeihez tapad. Elnök: Beszéljen arról, hogy az 1946-os választásokon miért agitált olyan lázasan a demokrata párt mellett, éppen úgy mint a benderisták gránátokkal, terrorral, önműködő pisztolyokkal. Gojdics: így állapodtunk - meg Urszinyival és Pietorral. a demokrata nárt vezetőivel. Elnök: Urszinvival? Gojdics: Igen 194^-ben meglátogatott Ilrszinyi. bemutatta a demokrata párt programmját és kérte, hogy támogassam a pártot. Pietor miniszter, aki az eperjesi kerület képviselője volt, kétszer vagy háromszor látogatott meg és felkért, hogy támogassam a pártot. A párl programmja megfelelt nekem, úgyhogy megígértem, hogy támogatni fogom őket. Elnök: Mi volt a demokrata párt vezetőségének a célja? Gojdics: Visszatérve a régi időkhöz olyan helyzetet teremteni, mint az első köztársaságban vagy az úgynevezett Szlovák Állam alatt volt. Elnök: Tehát a kapitalizmus felújítása. Gojdics: Igen, ez volt. Elnök: Másszóvaf ez annvit jelent, hogy a dolgozó nép nemzeti frontjával -zeniben a reakció és a benderista gy'lkosok egységfront iát szervezték meg. így volt ez? • Gojdics: Igenlőleg int. Elnök: Milyen módon vette ki részét a demokrata párt propagálásában? Goljdics: Erre különféle módszerek voltak. A papoka az egvházi hivatalos lapban erre egvenesen felhívtam. Elnök: Visszaélt tehát püspöki funkciójával. Gojdics: Igen. Elnök: A demokrata nárt vezérei ezért mag-ín-^ k valamit ígértek Megmondhatná hetartották-e az ígéretüket? Gojdics: Betartották. 1946 végén Pietor minisztertől egy személyautót i párt által nyújtott előnyöket, kaptam és a püspökszenteléskor Sztyk Gojdics: A februári eseményekig, megbízőtt 250.000 koronát utalt át. | Elnök: Február utá n abbahagyta Elnök: Meddig élvezte a demokrata | népellenes tevékenységét? A püspökök ellenséges magatartása az új kormánnyal és a Nemzeti Fronttal szemben Gojdics: Nem, nem hagytam abba. Hasonlóan mint a többi püspök, az új kormánnyal és a Nemzeti Fronttal szemben ellenséges magatartást tanúsítottam. Elnök: Hol esett szó a kormányellenes magatartásról? Gojdics: A különféle püspöki konferenciákon, ahol arról tanácskoztunk, hogy milyen álláspontra helyezkedjünk az új álammal, illetőleg az új politikai problémákkal szemben. A tárgyalások a kormány iránti bizalmatlanság légkörében folytak. Elnök: Bizalmatlanság? És miért? Nem főleg vagyoni kérdésről vodt szó? Gojdics: Arról tárgyaltunk, miként lehetne az egyház számára a lehető legnagyobb vagyont megtartani A tanács elnöke bizonyítékokat mutat fel, amelyek igazolják, hogy 1945ben a vádlott pásztorlevelet adott ki, amelyben megtiltja a görög katolikus papoknak, hogy a megújult Csehszlo. vák köztársaságban politikai ténykedést fejtsenek ki Tulajdonképpen az első püspök volt. aki ezzel a javaslattal jött. Ugyanakkor ő maga ellenkező magaviseletet tanúsított, amikor lázasan agitált a választások előtt a demokrata pártért egyidejűleg engedélyt adott egyes papoknak, hogy mint a femokrata párt jelöltjei lépjenek fel. Tilalmával csak azt az alsó papságot akarta elnémítani, amely a néppel ment és annak haladó építő művét akarta támogatni. Pénteken folytatódott Gojdics püspök kihallgatása Ezzel a csütörtöki tárgyalás, illetőleg Gojdics kihallgatásának első része befejeződött Az állambíróság pénteken reggel folytatta Gojdics Pál eperjesi püspök kihallgatását. A péntek reggeli kihallgatás során Gojdics vádlott először az 1948. február utáni püspöki tanácskozásról vallott. Gojdics megSllapítása szerint e tárgyalások hangneme éles volt az előzőkhöz viszonyítva. A püspöki tanácskozások a népi demokratikus rendszer a kormány és a köztársaság elleni ellenséges légkörben zajlottak le. Elnök: Ki vett részt a püspöki tanácskozásokon a püspökökön kívül? Gojdics: Dr Forny és dr. Ritter internunciusok. A konferencia befejezése után beszédet intéztek hozzánk, felhívtak bennünket, maradjunk hűek és odaadok a szentatya és a Vatikán iránt, fokozzuk munkánkat a népi demokratikus rendszer, a Csehszlovák Köztársaság ellen. Elnök: Ez annyit jelentett, hogy a rendszer és a kormány ellen? Gojdics: Igen. A konferencia egyébként számos aktuális kérdést is érintett. Elnök: Például a vasárnapi brigádokat. Gojdics: Az egyik püspöki konferencián elhatároztuk, hogy felszólítjuk a hívőket, ne vegyenek részt a vasárnapi brigádokén, hogy e munkák elől térjenek ki. Beszéltünk arról is, hogy felhívjuk a papokat, hitoktatókat és hívőket, hogy harcoljanak a népi demokratikus rendszer ellen. Határozatot fogadtunk el, hogy a papok ne vegyenek részt a Katolikus Akcióban és ha megteszik, exkommunikálni kell őket. Elnök: Emlékszik a püspöki konferenciára, ameiy Nagyszombatban volt? Exkommunikálás és illegális pásztorlevelek a Katolikus Akció megbolygatására Gojdics: 1949 aughsztusában volt ez a konferencia, Akkor úgy döntöttünk, hogy mindazok, akik önkéntsen részt, vesznek a Katolikus Akcióban, vagy a Kommunista Párt tagjai lesznek, a szentszék dejuetumával exkommunikáltatnak. A lelkészi hivatalok segítségével illegális köriratokat bocsátottunk ki és így akartuk megakadályozni a Katolikus Akciót. Elnök: Milyen célt követett ez a-ha. tároza-t? Gojdics: Hogy a nép elveszítse a kormány és a Kommunista Párt iránti bizalmát. Elnök: Hogyan döntöttek a papi fizetések tárgyában. Gojdics: A papokat felszólítottuk, hogy utasítsák el az állam által biztosított új fizetéseket. Elnök: A püspökök teljesítették a konferencia határozatait? Gojdics: Igen, valamennyien. Pásztorleveleket. illegáls és államellenes pásztorleveleket használtunk fed erre. Magam felhívtam a hívőket bennük, hogy bojkottálják és szabotálják a Katolikus Akciót. A pásztorlevejeket, vagy egyenesen Prágából Beran hercegérseiktől kaptam, vagy magam szövegeztem őket otthon, majd illegálisan terjesztettem. Ezután Gojdics elmondja, hogyan kapta kézhez Beran hercegérsek pásztorleveleit. Természetesen titkos futár közvetítésével, 250 darabot egyszerre. Rögtön továbbította őket alantas papjaihoz. Elnök: Mondjon valami közelebbit, hogyan viselkedett a Katolikus Akcióval szemben? Gojdics: Mindenütt ellene léptem fel, 1949-ben Fazekas Jánost Prágába küldtem Beranhoz és az internunciaturára, hogy részletes információkat szerezzen nekem. Ez Verolino válaszával érkezett meg, hogy a Katolikus Akcióban résztvenni exkommunikáció terhe alatt tilos. Tudomására hoztam ezt az üzenetet a papoknak és azokat a papokat, akik az Akciót már aláírták, felszólítottam, hogy aláírásukat vonják vissza, mert ellenkező esetben exkommunikáljuk őket. Kiadtam egy olyan körlevelet, amelyben megküldtem a papoknak a visszavonási nyilatkozatot. A cél: a Kommunista Párt aláásása, a munkaerkölcs lazítása Elnök: Mi célja volt a Vatikánnak és a Csehszlovákiai főpapságnak, véteménye szerint, ennek az exkommunika. ciós dekrétumnak terjesztésével? Gojdics: A kommunista pártot akartuk aláásni, a munkaerkölcsöt meglazítani, hogy visszatérhessen a régi magánkapitalista rendszer, amelyben az egyház megint visszanyerné elvesztett hatalmi, gazdasági és politika pozíción. Elnök: Milyen kapcsolatokat tartott fenn mi módon Verolinoval? Gojdics; Leveleztünk és találkoztam is vele. Találkozni a püspöki konferen-' ciákon találkoztunk, azonkívül Verolino 1949. júniusában meglátogatott Eperjesen. Akkor voJt a szepességi káptalanban Vojtassáknál is, Zmrzlík kíséretében, felszólított engem, hogy az illegális pásztorleveleket olvastassam fel, kifogásolta, hogy az illegális pásztorleveíeket az én egyházmegyém, ben nem olvassák fel, úgy, ahogy azt helyesen a szepesi egyházmegyében teszik. Elnök: A Vojtassák-féle egyházmegyét. mint mintát állította maga elé? Mit mondott még magának? Gojdics: Verolino azt mondotta, hogy itt az alkalmas idő az ellenakcióra, mert a politikai helyzet olyan, hogy azt sokáig fenntartani nem lehelt. Elnök: És mit mondott maga erre? Gojdics: Megmagyaráztam, hogy a mi papjaink nősek és félnek a pásztorleveleket felolvasni, mert hisz megélhet tésüket veszélyeztetik ezzel. Megmondottam nekik, hogy én magam részéről mindent elkövettem, ami csak erőmből tellett. Sokszorosítottam egy körlevelet, illegálisan szétküldtem a papoknak, hogy kifejezésre juttassák, hogy visszavonják bejelentésüket a Katolikus Akcióban való részvételükről. Verolino ebben az időben az össze® szlovákiai püspököket meglátogatta. Felhívta őket, hogy a Vatikán érdekébein a kormány ellen sokkal radikálisabb eljárást kövessenek. Elnök: Ez egy olyan ellenőrző inspekciós út volt, úgy-e? Gojdics: Igen. Az államügyészség javaslatára a bíróság Zell és társai elleni bünper irataiból megállapítja, hogy a főpapság csak színleg folytatott tárgyalásokat a kormánnyal és hogy a főpapság nálunk végzett felforgató akciója szoros összefüggésben áll a nemzetközi reakció összeesküvésével. Ezt a bűnös akciót a nyugati imperialista háborús uszítók és társaik tervezték, a Vatikán és a Tito-féle fasiszta banda aktív részvételével, amint az bebizonyítást nyert Budapesten a Rajk és társai elleni bünperben, valamint a többi népi demokratikus államokben lefolyt hazaárulási perekben. Az állambíróság ezután a vádlott Goj| dics kémtevékenységeivel foglalkoI zik.