Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)

1950-12-12 / 287. szám, kedd

UJ srn 1950 december 12 A VASÁRNAP SPORTJA KÜLFÖLDI SZEMLE Bécsi kislány Budapesten... A budapesti Kp Újság írja: Az ©sztrák ifjúság' úszók a szom­bat-vasárnapi budapesti verseny után hétfőn hazautaztak. A nemzetek kö­zötti ifjúsági viadal miflden számát fölényesen, kitűnő eredménnyel a ma­gyar ifjúsági úszók nyerték meg. Az osztrák úszók dlutazásuk előtt nem győzték hangoztatni: — Sokat tanultunk Budapesten. A bécsiek megnézték Budapest ne­vezetességeit, gyárakat és iskolákat látogattak, munkáscsaládok fogadták őket és sokat voltak «z űszódában, jthol a magyar úszók szívesen adták át nekik tapasztalataikat. Annemarie Dokoupil, aki * 100 m-es Hői gyorsúszásban a magyar Szőke és Garai mögött a harmadik helyre került, jóformán mást sem tett egész nap, csak — csodálkozott. ö volt a bécsi kislány Budapes­ten... Nézte a hidjainkat, épületein­ket, a tömött kirakatú üzleteinket. S csak csodálkozott. Talán azért sem tudta teljes mértékben kifejteni ké­pességeit, mert sokat evett. Annemarie most tanulja a női fod­rászmesterséget a bécsi belvárosban, a Graben-en. Ott csupa csillogás min­dem körülötte, annál vakítóbb a sötét­ség, amikor hazamegy a Josefstadtba. Mindannyian e)[ voltak ragadtatva a budapesti vendéglátástól, a magyar úszók tehetségétől és most elviszik a hírt Bécsbe, mindarról, amit Budapes­ten láttak. Természetesen, a tapaszta­latokat nem tudják mind valóraváltani, mart amint mondották: amíg Buda­pesten a sportolók legmesszebbmenő támogatásban részesülnek, addig Bécs­bein sok nehézséggel! kell megküzde­niük a dolgozóknak épúgy, mint a sportolóknak. Moszkva tornászbajnoksága A moszkvai Krilja Szovjetov torna­csarnokában nagy érdeklődés mellett zajlott le Moszkva tornászbajnoksága, amelyen 800 tornász vett részt. A tor­nászbajnoksággal elgyidejűleg az akro­batikai bajnokságokat is megrendez­ték. A tornában hatalmas küzdelem volt különösen a nők csoportjában, ahol a fiatal Poduzdova legyőzte Urbano­vicsot, a többszörös bajnokot. A fér­fiaknál Koroljkov nagyszerű teljesít­ményt nyújtott: három szeren szerzett bajnokságot. Szerenkénti bajnokok: Férfiak: Műszabadgyakorlat: Berdijev. Nyújtó: Bjeljakcv. Korlát: Koroljkov. Gyűrű: Kordljkov. Lólengés: Korolj­kov. Ugrás: Berdijev. Moszkva össze­tett bajnoka: Koroljkov (Dinamó) 114.15 pont. (A kötelező gyakorlatok után: t Koroljkov 85.15, 2. Szeri j 84.45). Nők: Műszabadgyakorlat: Poduzdova. Nyújtó: Poduzdova. Korlát: Poduzdova. Gerenda: Urbanovics és Poduzdova holtversenyben. Gyűrű: Mihajlova, Ur­banovics és Poduzdova holtverseny­ben. Ugrás: Urbanovics. Moszkva ösz­szetett bajnoka: Poduzdova (Dinamó) 116.55 pont. (A kötelező gyakorlatok után: 1. Poduzdová 87.1. 2. Urbano­vics 86.95). A csapatbajnokságot a Di­namó nyerte meg. WWW «M MM mMHimH»MMMtHH»WH >l Igyunk Szántói, Szalvátor, Tátra­és Lenka természetes asztali ásvány­vizet. Gyomor- és bélmegbetegedése­ket gyógyít a Cigelka és Baldovszká ásványvíz. A gyomor-, bél-, vese- és epebajokra kitűnő orvosság a Fátra gyógyásványvíz. Bélmegbetegedése­ket és a hólyalgvezetékek megbete­gedését a bruszfóí és baldovi ásvány­víz gyógyítja. A\ Szolgálunk jObban ílyorsabban. Tan ácsol unt ItUáismereteser. SMÜnzer&en. Nagy érdeklődés mellett Lodzsban bonyolítottá k le a tizenkettedik lengyel-csehszlovák ököl vívó viadalt Lengyelország— GsefiszSovákia 12:4 Gyenge bíró - meglepetésszerű eredmény - Torma, Zachara és Kostný voltak a legjobb csehszlovák ökölvívók Lodzs. — Vasárnap délben, közel 5000 néző előtt Lodzsban bonoyolítot­ták le a tizenkettedik lengyel—csehszlovák válogatott ökökvívó viadalt. A találkozót a honi válogatott nagy meglepetésre 12:4 arányban nyerte meg. eddigi találkozók a következőképpen végződtek: a háború előtt ötször, a felsbadulás után hatszor állottak szorítóba a válogatott ökölvívók. A cseh­szlovák csapat eddig hétszer szenvedett vereséget, kétszer győzte!, há­romszor pedig eldöntetlenül végeztek. Lengyel földön eddig egyetlen egyszer sem sikerült győznie a csehszlovák válogatottnak. A vasárnapi találkozóra mint favorit állt ki a csehszlovák csapat. A válogatott vereségét Tokai (ma­gyar) bíró igazságtalan ítéletével magy arázzák. A himnuszok elhangzása után Jendrzjewski, a lengyel ökölvívó Szövet­ség elnöke (idvözölte a csehszlovák vendégeket, amit J. Srank a csehszlo­vák ökölvívó Szövetség főtitkára köszönt meg. Az egyes súlycsoportokban a kö­vetkező eredménvek voltak: Légsúlyban Majdloch (Csehszlová­kia) Kasperczák ellen vette fel a küz­delmet. A csehszlovák versenyző jobb volt, kitűnően támadott, míg a lengyel ökölvívó védekezése volt iobb. Az el­ső menet döntetlenül végződött. A második és a harmadik menetben Majdloch állandó fölényben volt, en­nek ellenére a bíró Kasperczákot jelen­tette ki győztesnek. A következő súlycsoportban Mužlay a fiatal Fdydrych ellen vette fel a küz­delmet. A találkozó két egyenrangú küzdelmét hozta. Az utolsó menetben Mužlay határozottan iobb volt, külö­nösen a közelharcban tűnt ki. ^A közönség, amikor a bíró Fry­drychet jelentette ki győztesnek, tüntetett az ítélet ellen. Légsúlyban Zachar meg nem érde­melt vereséget szenvedett Peterniktől. Zachara jobb volt, kitűnően védeke­zett, ellentámadásai kitűnőek voltak. Paternik lassabb volt és ütései sem voltak biztosak. Ennek ellenére a bíró a lengyel ökövívót jelentette ki győz­tesnek. Könnyűsúlyban a csehszlovák Ja­VeretleníiS vezet a Sparta a női kosárlabda bajnokságban 168 l/V A női kosárlabda bajnokság I. osz­tályában szintén teljes bajnoki for­dulót bonyolítottak le szombaton és vasárnap. Tulajdonképpen ezen a fordulón már eldőlt a bajnokság kér­dése is. Az őszi első a Sparta csapa­ta lesz, mely eddig veretlenül két pont előnnyel vezet a tabellán. Eredmények: Bratrstvi—Žižkov 63:33 (32:12), Slávia^fražsky 46:54 (29:20). Zabovresky— Zbrojovka 37:24 (18:5), VS Bratislava—Lomni­ce 16:28 (7:8), Dynamo Slávia—Žiž­kov 46:41 (23:25), Pražský—Zelez­ničiary Hrad. Králové 56:61 (19:30). A tabella állása a következő: Sparta 7 7 0 0 328:173 7 6 0 1 358:196 7 5 0 2 337:257 7 5 0 2 284:248 7 4 0 3 278:218 Zabovresky Slavia Žižkov Zbrojovka S. Pražský »B« 8 3 0 5 249:282 S. Pražský »A« 7 3 0 4 266:302 Lomnice n./P. 8 1 0 7 218:362 H. Králové 6 1 0 5 189:334 VŠB 6 0 0 6 102:218 roš Kudlaczyk ellen vette fel a küz­delmet. A találkozó gyenge iramot ho­zott. Mindkét ökölvívó ütései bizony­talanok s gyöngék voltak. A lengyel ökölvívó a harmadik menetben jobb volt, pontozásos győzelme teljesen megérdemelt. Koudela, a kitűnő Chvchlo ellen, vet­te fel a küzdelmet. Ez a találkozó volt a legjobb. A lengyel ökövívó egy ár­nyalattal jobb volt, pontozása győzel­me megérdemelt. A következő súlycsoportban Ttirma csehszlovák olimpiai és Európa-bajnok Kolczynáki ellen állt ki. Mindjárt az első percben Torma a földre küldte ki­váló lengyel ellenfelét. A további harc során kímélte őt. — inkább bemutatót tartott. A közönség a csehszlovák olimpiai és Európa-bajnok győzelmét nagy tapssal jutalmazta. A következő súlycsoportokban Koutnik Szymur ellen boxolt. A cseh­szlovák válogatott jobb volt, pontozá­sás győzelme teljesen megérdemelt. Nehézsúlyban Rademacher—Grze lak találkozó volt. A lengyel ökölvívó főleg az utolsó két körben volt jobb, pontozásos győzelme megérdemelt. A csehsszlovák válogatott legjobb jai Torma olimpiai bajnok. Zachara, Koutnik, Majdloch és Mužlav voltak. A csehszlovák válogatott ökölvívók hétfőn Lodzsban több üzemet látogat tak meg, kedden Osviecsinbe utaznak, ahol koszorút helyeztek a mártírhalált halt áldozatok síremlékére. Valószínűleg kedden Krakkóban városközti mérkő­zésre áll ki a csehszlovák csapat. Megérdemelt győzelmet arattak az NV Bratislava jégkorongozói A csehszlovák jégkorong bajnok-1 A mérkőzések után a tabella állá­ság I. osztályában a hét végén négy mérkőzést bonyolítottak le. Az ered­mények a következők: NV Bratislava— O D Praha 5:2 (1:1, 1:0, 3:1). Esőben, rossz jégen játszották a mérkőzést, amit a bra­tislavaiak meglepetésszerűen, de megérdemelten ňyertek meg. További eredmények: ČSSZ Pros­tejov—Slávia Pardubice 5:2, Vítkovi­ce Železárny—GZ Královo Pole 5:3, České Budejovice —ATK 4:3. sa a következő: České Budejovice Vít. Železárny GZ Královo Pole Slávia Pardubice NV Bratislava ATK OD Praha ČSSZ Prostejov 5 4 0 218:19 8 4 3 0 1 17:10 6 5 3 0 2 31:22 6 4 2 1 1 20:11 5 5 2 0 3 16:27 4 5 1 1 3 22:50 3 4 10 3 18:19 2 4 10 3 11:15 2 U Honvéd SE-Textiles rangaelósi ito! e! a magyar bajnokság Pontot vesztett a Textiles — féltucat gólt lőtt a Honvéd SE A magyar Nemzeti Bajnokságban vasárnap három elmaradt bajnoki mérkőzést bonyolítottak le. Meglepe­tést a Textiles SE pontvesztesége, a szombathelyiek ellen és meglepetésnek mondható a Honvéd SE nagygólará­nyú győzelme is. Eredmények: Szombathelyi Lokomotív—Textiles 0:0. A találkozó érdekes, jóiramú mér­kőzést hozott. Mindkét csapatnak vol­tak gólhelyzetei, de a csatárok a dön­tő pillanatokban gólképtele/iek voltak. A második félidőben a szombathelyi védelem kitűnően hárította el a Texti­les támadásokat. Salgótarján—Honvéd SE 0:6, (0:2). FőHeg a második félidőbein volt jó a Iobb gélaránnyal a a kosárlabda A csehszlovák kosárlabda bajnok­ság I. osztályában szombaton és va­vasárnap a bajnokság hatodik for­dulóját bonyolították le. Az eredmé­nyek a következők voltak: NV Bratislava— Sparta Bratrství 32:28. Kovo Petržalka— Dynamo Slá­via 50:41, Staropramen—VS Bratis­lava 44:45, Brno I—ATK 4Q:34, Zi­denice—Zel. Praha 30:24, Kovo Petr­žalka—Sparta 48:78, NV Bratislava —Dynamo Slávia 40:34, Žižkov—VŠ Bratislava 39:39, Staropramen— Ko­lín 35:49, Brno I.—Zel. Praha 58:23, Zidenice—ATK 26:54, Žižkov—Kolín 49:31. A tabella állása: S. Brno L 1190 2 604:40318 Bratrství 10 9 01 486:352 18 Sokol Brno I. vm\ bajnokságban NV Bratislava Žižkov VŠ Bratislava ATK Zbrojovka Kslin Dynamo Košice Zel. Praha Staropramen Kovo Petržalka Dynamo Praha 11902 527 10 8 11 470 11 7 1 3 530 11 6 0 5 536 11 5 0 6 354 114 0 7 474: 10 3 1 6 342 11 2 1 8 383: 10 2 0 8 394 11 2 0 9 411 10 1 0 9 374 433 18 :339 17 :454 15 :43112 :393 10 548 8 422 500 449 624 485 játék. A bajnokcsapat állandó táma­dásban volt s ha a csatárok nagyobb súlyt fektettek volna a gólra törésre, az eredmény még nagyobb lehetett volna. — A gólokat Puskás (2), Ko­csis, Budai II., Babolcsai és Horvát lőtték. Dorogi AC—Diósgyőr 1:1, (0:1). Az eredmény igazságosnak mondható. Az első félidőben a honiak, fordulás után a vendégcsapat volt a jobbik. A Nemzeti Bajnokság I. osztályába való jutásért selejtező tornát rendez­tek. A szegedi Honvéd Sajószentpétej­ellen győzött 4:l-re, a Soriex a tata­bányai Építőkét győzte le l:0-ra. A két győztes csapat az első osztályba jut be, ahonnan ebben az évben négy csapat esik ki. A bajnokság döntő mérkőzését, a Honvéd SE—Textiles SE rangadót, melyen eildől az egyfordu'ós bajnokság győztese, december 24-én, vasárnap játszák. Igy kellett volna tippelni! Poľsko —ČSR 12:4 (1) Žižkov „A"—Železničiari 0:1 (2) OD Praha —Teplice 2:4 (2) Kosíŕe—Ústredí Krč 6:6 (X) Žižkov „B"—Maniny VII. 4:4 (X) Vyšehrad —Čechie Smíchov 5:4 (1) Žižkovský t.-S. Žižkovský 2:1 (1) S. Brno I.—ATK 40:34 (1) Petržalka —Slavia 50:41 (1) NVB—Sparta 32:28 <1) Vršovice—Tiskárna 5:9 (2) J A csehszlovákiai magyar dolgozók lap­iának jelszava az 1950. évre az UJ SZO minden magyar dolgozó kezébe A TORNA Ha tanítványaink már mérkőznek, ez még nem jelenti azt, hogy a tech­nikai alapkészségek fokozását célzó rávezető gyakorlatok alkalmazását elhanyagoljuk. Ellenkezőleg, a két­féle foglalkozás között teremtsünk kapcsolatot. Azonbain a rávezető gya­korlatokat se oktassuk össze-vissza. Tartsunk itt is bizohyos oktatási me­netet. A könnyebb, mérközésszerü játék szempontjából jelentősebb technikai egységeket többször, ala­posabban, jobb teljesítményre töre­kedve tanítsuk. Ha tanítványaink az ilyen foglalkozást nem szívlelik, az annak a jele, hogy valami nincs rendben. Vagy túl sokan vannak egy labdához, vagy a foglalkozás módja túl száraz. Ha azonban ugyanazt a gyakorlási egységet versenyszerűvé tesszük, az előbb még annyira unal­mas gyakorlás a tanulók számára vonzóvá lesz. Iskolai játékok Az egyszerű, osztályfoglalkozta­tásra alkalmas játékot iskolai já­téknak nevezzük. Ezek játékszabá­lyait az alsóosztályú tanulók köny­nyen megértik s azok betartására tö­rekednek. E játékokkal kapcsolatos mozgástevékenység nem fárasztó oly mértékben, hogy kimerülésre ve­zetne. A fokozottabb mozgást a já­ték természetében rejlő pihenők vált­ják fel. A tanulók e játékokban kü­lönféle szerepet töltenek be és sze­repet cserélnek. A legegyszerűbb fo­gócska is azonban a képességek igénybevételével versenyzési alkal­mat nyújt. A legegyszerűbb iskolai játéknak is megvan a maga sajátos technikája és különleges taktikája is. Az iskolai játékok értékeinek ki­használását tehát csak akkor tudjuk biztosítani, ha tanítványaink a já­ték technikai részét elsajátítják. Rá­jönnek azokra a fondorlatokra, me­lyek alkalmazása a pátékot ízesebbé teszi. Hagyjunk tehát bőséges időt arra, hogy tanítványaink az egyes játékokat megtanulják jól játszani. Az énekes népi játékokon kívül meg­különböztetünk eszközök nélküli fu­tójátékot, labdajátékokat, váltóver­senyeket, továbbá ide soroljuk a lab­daiskolát, sőt a kötélhúzást is. Énekes népi játékok Az énekes népi játékokat a gyer­mekifjúság költészetének alkotó mű­vészi készsége egyil: megnyilatkozá­sának tekintjük. Vidéken kint más és más olyan gyermeki szórajfcpzást jelentő játékokat alakított ki és őr­zött meg az ifjúság, melyet énekel­ve elevenítenek meg. A tanulók az ének dallamára, illetőleg szövegére végeznek olyan utánzó, kifejező, il­letve érzést tolmácsoló mozgásokat, melyek a gyermeki fantázia alkotó erejét is foglalkoztatják. A játék­közösség keretében mozgásesztétikai törekvések jutnak bennük kifejezés­re. Ezek a játékok azonban"'rendsze­rint kevés mozgással kapcsolatosak és így biológiai értékük nem üti meg azt a mértéket, melyet a testgya­;korlatí . foglalkoztatásra szánt idő­nek csak egy kis részét tölthetik ki. UJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkpsztöség és Kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16. kiadóhivatal 262-77. Fö­és felelősszerkesztö: Lőrincz Gyula. Feladó és Irányító postahivatal: Bra­tislava Hl Nvnnila és kiadta a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza Előfize­tés 1 évre 540.—, % évre 270.—, évre 135 '1 hónapra 45.— Kös. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150 % évre 75.—, V x évre 40.— Kčs. A KEPE.S. KÖNYV előfizetése egy évre NEP* NAPTAJR-ral együtt 120 Kčs. v

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents