Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)

1950-12-03 / 280. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyes

üljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOL 6 0 Z 6 K L A P J A Bratislava, 1950 december 3, vasárnap 2 Kčs III. évfolyam, 280. szán, clpaegág.al ítélet g (Vatikán nljn\ bíľtncei felett Nemcsak a köztársaság dolgozó népe, de az egész világ békeszerető emberisége nevében hozta meg az Ítéletet a prágai állambíróság Szombaton, december 2-án, délelőtt 9 órakor hirde'tte ki a prágai áüambírósag a Vatikán és az amerikai imperialisták bérencei, » dolgozó nép ellenségei felett az igazságos ítéletet, amely egy újabb hazaáruló csoport működése után tesz pontot. Az ellenség tudja azt, hogy a népi demokrácia rendszerét belső erőkkel nem döntheti meg, mert dolgozó népünk óriási tömoge áll a Párt és a kormány mellett és igazságos ítélettel lesújt mindazokra, akik kezüket a nép uralma ellen fel mernék emtflni. Ezért megkísérlik azt, hogy a reakció itt maradt maradványai ós a felszámolt reakciós pártok néhány le nem álcázott gazembere segítségével kémhálózatot szervezzenek és minden eszközzel igyekezzenek megrontani az ország építését. Az ítélet többek között a következőket mondja: A KÖZTARSASAG NEVÉBEN: A prágai állambíróság november 27-től december 2-ig tartó tárgyalásán megállapította a vádlott Stanislav Zela felszentelt püspök, Ján Opasek szentbenedekrendi apát. Stanis'av Jarolimek premontrei apát, Jozef Csihák prelátus, Ottakár Svec pápai prelátus, Jaroslav Kulacs kanonok, Antonín MandI igazgató, Ján Boukal érseki titkár és Václav Mrtvý szerzetesrendi pap bűnösségét. A vádlottak egy része Prágában, másrésze Olomoucban 1945 óta más bűnösökkel együtt kísérletet tett a népi demokratikus rendszer megdöntésére, a köztársaság gazdasági és társadalmi rendszerének megsemmisítésére és e célból közvetlen kapcsolatot vettek fel idegen hatalommal. E mellett Zela, Opasek, Jarolimek, Svec és Atandl vádlottak rendkívül súlyosbító körülmények között vétkeztek. A. továbbiakban az ítélet megállapítja azt, hogy államtitkokat árultak el és e cetliből egyesületet alakítottak. Azonkívül Zela. Kulacs és Boukal vádlottak Prágában illetőleg Olomoucban szolgálatot tettek a Gestapónak és együtt dolgoztak Banki, Brantocha és Oberhauser Gestapo ügynökökkel. Zela és Svec vádlottak különféle pénzbeli machinációkkal a Közponi Nemzeti Biztosítás intézetének négymilliós kárt okoztak. Zela püspök 1946-ban a bíróság előtti kihallgatásnál hamis tanúságot tett, több tanút hamis tanúvallomásra bírt. Az összes bűnösök elmarasztaltattak a hazaárulás és a közrend felforgatása bűntettében éspedig rendkívül súlyosbító körülmények között. Ezért az állambíróság a köztársaság nevében Zela Stanislavot 25 évi, Ján Opasek vádlottat életfogytiglani, Jarolimek Stanislavot 20 évi, Csihák Józefet 10 évi, Otakár Svec vádlottaj 20 évi, Kulacs Jaroslavot 17 évi, MandI Ahtonin vádlottat 25 évi, Ján Boukalt 1? évi, és Václav Mrtvý vádlottat 15 évi szabadságvesztésre ítéli. c/fz állami gépállomáSfíli legfontosabb f eladata » Befejezni az őszi mélyszántást Az elkövetkezendő „mélyszántás hetében", amely december 3-tól december 10-ig tart, főleg azoknak a gépállomásoknak kell a terv teljesítésiére minden erejüket összpontositaniolc, amelyek abban lemaradtak. Minden napot, minden órát fel kell használni, hogy a mélyszántást minél előbb be lehessen fejezni. Itt mindenekelőtt a nyitrai kerületben lévő sulekovoi, valamint a bratislavai kerületben lévő krakovanyi és a vágújhelyi gépállomásra gondolunk. A fent említett gépállomások közül egyik sem teljesítette a mélyszántás tervét 24 százalékon felül. Ezeknek a gépállomásoknak iparkodniok kell, hogy behozzák a késést. Példaként áll a többi gépállomások előtt a királyhelmeci gépállomás, amely a tervet 124.18 százalékra teljesíti. Hasonlóképpen a galántai gépállomás is jól halad 124.79 százalékos tervteljesítéssel, valamint a nemesócsai 116.99 százalékkal, a gölnicbányai 143.68 százalékkal, valamint a bártfai 110.73 százalékkal. Ezek a gépállomások magas tervteljesítésüket annak köszönhetik, hogy a traktoristák szoros együttműködésben végzik munkájukat és hogy nagy gondot fordítanak a munka jó megszervezésére. Mindennap azon dolgoznak, hogy még jobban megjavítsák a kis- és középföldmüvesekkel, az EFSz-ekkel, a mezőgazdasági term^éssel és felvásárlással megbízott járási bizottsággal és a népi közigazgatással a kapcsolatokat. A munkaterveket a gépállomás összes alkalmazottainak jelenlétében dolgozzák ki. A nehézségek és hiányok kiküszöbölésére értékes újítási javaslatokat tesznek. Nagy gondot fordítanak a gépek és-a munkaerők helyes szétosztására is. Minden egyes brigád, minden egyes traktor naponként a pontosan kidolgozott terv szerint dolgozik. A napitervek teljesítését minden este ellenőrzik. A jól megszervezett traktorista brigádok normák szerint és két váltásban dolgoznak. Minden egyes traktorista felelős traktoráért. Ennek köszönhető, hogy sérülések nagyon ritka esetben fordulnak elő. A műhelyekben az alkalmazottak tökéletesítik magukat, úgyhogy ezáltal a javítások minősége emelkedik és ideje csökken. A műhely alkalmazottainak állandó áttekintésük van az egyes traktorok munkájáról. A traktorista brigádok, valamint az egyes traktoristák megtalálták a munka magasabb termelékenységéhez vezető utat a szocialista munkaversenyben. Loksa László 337 hektárról 372 hektárra emelte fel teljesítményét A gépállomások központi igazgatósága Bratislavában teljes mértékben bekapcsolódott a mélyszántás tervének teljesítésébe. A 30 instruktoron kívül még sok más alkalmazottat is kiküldött az állami gépállomásokra, hogy ezek necsak az állomáson, hanem egyenesen a munkahelyeken beszéljék meg a mélyszántásban való lemaradás behozásának lehetőségeit, hogy így a szántás jobb legyen, hogy a föld hektáronkénti hozama emelkedjék. Ennek az inštruktori munkának az eredményei már az első napokban kitűntek. Ezt világosan mutatja az a tény, hogy például Loksa László, a királyhelmeci gépállomás legjobb traktorislája, aki pár nappal ezelőtt 337 hektárt szántott fel traktorával, a december elsejei jelentés szerint már 372.67 hektáros teljesítményt ért el. Szepesi István traktorista is lényegesen nagyobb eredményeket ért el, mint a múltban. Vagy pl. említsük csak meg Zádi József királyhelmeci traktoristát, aki nemrégen 287 hektár felszántásáról számolt be és most a december elsejei jelentés szerint már a 325.69 hektárnál tart. Az ilyen traktoristáknak egész sorát említhetnök fel. Az eperjesi járásból fagyot jelentettek,, ezért itt éjjeli váltásban nem tudtak dolgozni a traktorok. Hogy a gépek ne álljanak kihasználatlanul, több gépet küldtek Érsekújvárra. Az eperjesi kerület legjobb traktorista! közé tartoznak Gyurkó György, Tomasinka Mihály, Pavlovcsiák Mihály és Melár Mihály. Ezek a traktoristák szintén szép teljesítményekről számolnak be (172 —201 hektár mélyszántás). A zsolnai kerületben az éjjeli váltásban december elsején három traktor dolgozott. Innen nagyobb menynyiségü traktort a bratislavai kerületbe küldtek. A bratislavai kerületben 177 traktor dolgozott éjjeli váltásban. A traktorok egész napi teljesítménye 1748.50 hektár felszántása. A bratislavai kerületben a legjobb teljesítményeket a következő traktoristák mutatják fel: Ferdics József osallóközcsütörtökí traktorista 317.5 hektór, Érsek Béla 264 hektár és Csapkovics Rudolf 253.73 hektár teljesítménynyel. A brigádok közül Hod osi elvtárs brigádját említjük meg, amely 971 hektáros teljesítményt mutat fel. Hasonló jó munkát végez Méri Dezső brigádja is, amely 910 hektáron végezte el a mélyszántást, valamint Sida Lajos brigádja 802.30 hektáros teljesítménnyel. H Köztársaság elnökének mancsa a katonai érdemrendek bevezetéséről Klement Gottwald köztársaság! elnök, a csehszlovák véderő főparancsnoka, narancsot adott ki a katonai érdemrendek bevezetéséről. A oarancsot pénteken, december 1-én hozták nyilvánosságra a honvédelmi minisztérium hivatalos Kő l'invében. A rendelet szövésé a következő: Honvédelmi miniszter elvtárs, mint a véderők főparancsnoka elrendelem 1951 ianuár 1-től a katonai érdemrendek életbeléptetését a példás katonák (ó'rvezetők) és a tényleges szolgálat altisztje! számára. Érdemrendekkel fogják jutalmazni azokat, akik kiváló eredményeket érnek el a harci és politikai felkészültségben és példásan fog iák tel jesíteni katonai kötelességeiket. Aj. érdemrendek kiosztásának rendjét a honvédelmi miniszter állapítja meg. Az érdemrendeket a mellkas jobboldalán fogiák hordani. Elvárom hogv minden egyes katona (őrvezető), valamint tényleges szolgálatot teljesítő altiszt igyekezni fog példás katonává válni és tettekkel bebizonyítani népe és a népi demokratikus haza iránti hűségét és odaadását. Lánv, 1950. november 10. Dr. Alexej čepička Klement Gottwald hadseregtábornok. köztársasági elnök s. k. honvédelmi m'niszter s. k. A BÉKE NEVÉBEN Néhány nappal ezelőtt fejeződött be Varsóban a második béke világkongresszus. Néhány nappal ezelőtt távoztak hazájukba a békekövetek, hogy nemzeteiknek elvigyék a békekongresszus üzenetét, hogy gyakorlatba ültessék át a nemzeteink szabadságáért küzdő hős harcosnak, Fučík elvtársnak szavait: emberek, őrködjetek! A varsói kongresszus békeüzenete éles fegyverré vált a háborús uszítók leleplezésében és ártalmatlanná tételében. A világ békeszerető népei minden erejüket a békeharcra fordítják. I Ee ezekben a napokban mért további súlyos csapást dolgozó népünk az imperialista háborús uszítókra. A prágai állambíróság szigorú, de igazságos ítélete a Wall-Street és a Vatikán újabb felforgató csoportja, egy maroknyi hazaáruló felett további kémügynökséget leplezett le, további háborús uszítókat tett ártalmatlanná. A

z elítéltek közül az egyik Opasek apát a bíróság előtt kijelentette: »ha mint lelkipásztor régeztem vol. na kötelességeimet, ma nem állnék itt a bíróság előtt, mint közönséges gonosztevő. A népi demokratikus rendszer erőszakos felforgatásán dolgoztunk, a helyett, hogy bekapcsolódtunk volna az országépítö munkába. Ez volt az egész magas egyházi főpapság útja«. A kilenc föpásztorl ruhába öltözött gazember öt napon át beszélt gaztetteiről, amelyeknek semmi közük sem volt a valláshoz és a lelkipásztori hivatáshoz. A dolgozó nép és a népi demokratikus rendszer iránti mély gyűlöletükről beszéltek. El. mondták felforgató, hazaáruló kémtevékenységüket, amelyet a Vatikán és a nyugati monopolisták érdekében kifejtettek. Elmondták, hogyan tönkre akarták tenni a dolgozó nép szociális vívmányait, hogyan készítettek elő új háborút. A Vatikán és a csehszlovákiai főpapság kilenc ügynökének gonosztetteit nem lehet más dolgoktól füg. getlenül megítélni. Ez az imperialista háborús tábor egybehangolt a béke és a demokrácia országai ellen szőtt összeesküvésének része. A Vatikán céljai azonosak az angol-amerikai imperialisták céljaival: le akarják rombolni a népi demokratikus rendszert és ismét a kizsákmányoló kapitalista rendet akarják uralomra juttatni a nyugati imperialisták há.borús beavatkozásának segítségével. A csehszlovákiai főpapság, amelyhatalmi pozícióinak fenntartása és megerősítése érdekében szorosan együtt dolgozott a Gestapoval. és a Vatikán, amely Hitler, Mussolini, Franco és a Wall-Street fasiszta rendszereit támogatta és támogatja, nehezen viselték el azt, hogy a népi demokráciák országaiban a hatalmas egyházi birtokok azok kezébe jutottak, akik a földeket megművelik. Ezért sokszorozta meg a Vatikán gyűlöletes harcát azok ellen az országok ellen, amelyben az uralmat a dolgozó nép vette a kezébe. Az amerikai és a náci katonaság segítségével akarta a csehszlovákiai főpapság a dolgozók kezéből lrira gadni a 260.000 hektárnyi egyházi birtokot, a cukorgyárakat és rész. vénytársaságokat és ismét a csehszlovákiai dolgozó nép véres-veritékes munkáján akart élősködni. Erre az aljas harcra mozgosította a Vatikán legrafináltabb fegyvereinek egész tárát. Ezek a fegyverek főleg azért voltak veszedelmesek, mert a vallás álarca mögé rejtették őket. A templomi prédikációk és búcsúk, a pásztorlevelek, a szabotázs felhívások, az ifjúság nevelésé, nek mérgezése, a gyónással való visz. szaélés, a szentségek és az utolsó kenet megtagadása, csodák, kiközösítés és más fenyegetéseken kívül kémkedésre, fegyveres puccs előkészítésére és közönséges gyilkosságra is vetemedtek. A Vatikán felforgató tevékenységének rafinált és veszedelmes formái voltak' az úgynevezett fakultások, amelyeknek teljnatalmuk volt a népi demokratikus rendszer elleni felforgató tevékeny, ségére. A hétpecsétes pápai titok, kai zárt pásztorlevelekben a püspökök és érsekek jogkörét titokban átvitték más egyházi méltóságokra, a Vatikán legfanatikusabb lakájaira. E levelek segítségével, amelyek közvetlen utasításokat tartalmaztak a felforgató tevékenység vezetésére vonatkozólag, a Vatikán titkos főpapságot stzervezett, amely irányította a népi demokratikus rendszer elleni felforgató tevékenységet. Ezen a módon szentelték fel titokban Ze„ la, Csihák, Matouska és Tomasek püspököket érsekekké. Jellemző, hogy a csehszlovákiai magas papság felforgató tevékenységének mód3ze. rét Hitler Mein Kampf-jáből merítette, amelynek francia fordítását Dr. MandI hozta Belgiumból. A magas egyházi főpapsággal a dolgozó nép ellen természetesen szövetségben voltak a hazai reakció öszszes csoportjai, az áruló emigráció, a pápai internunciatúra és a nyugati hatalmak diplomáciai képviseletei. Február előtt a főpapság óriási vagyonának jövedelméből támogatta a reakciós politikai pártokat és ezek segitségével igyekezett meghiúsítani az iskolai reform a földreform és a nemzetbiztosítási törvények megvalósítását. A februári győzelem után, amellyel a reakció elvesztette azt a reményét, hogy a népi demokratikus rendszert saját erejével megtudja dönteni, az egyházi főpapság a Vatikán, az áruló emigráció és a nyugati imperialisták hathatós segitségével kezdte előkészíteni a talajt az imperialista katonai beavatkozásra. A kolostorok fegyverraktárai, ez ellopott aranykincsek, a Bender csapatokkal való együttmunkálkodás, a CIC ügynökeinek nyújtott segítség, valamint a felfegyverzett puccsistákkal és a CHOC-szerü közönséges gyilkosokkal való együttműködése ennek legjobb bizonyítékai. A főpapság és Beran hercegérsek ezért a tevékenységért a Vatikántól és az áruló Zenkltől és Ripkától dicséretet kapott és azok azt ígérték neki, hogy az »államfordulat« után gazdag jutalmat kapnak majd. A Vatikán ügynökeivel lefolytatott per meggyőzően mutatta be a prágai pápai internunciatúra kémtevékenységét, amely az amerikai imperializmus közönséges kémügynökségévé süllyedt. Az internunciatúra képviselői Ritter, Forny, Sensi, Verolino és De Liva kanonok ismét leálcázódtak, mint a Vatikán es a Wall-Street rafinált kémei. Diplomáciai kiváltságaikkal visszaéltek és az egyházi fegyelem e^vei á,l?pján az egyházi főpapság tagjaitól a parancsnok vakon teljesítését Követelték meg. Igy éltek vissza a csehszlovák kormány vendégszeretetével, durván megsértették a nemzetközi jogot, és kémhálózatot létesítettek Szlovákiában és Csehországban, fegyveres felkelést készítettek elö a köztársaság ellen. Dolgozó népünk kötelezettségvállalásaival a Vatikánnak és a Wall Streetnek, valamint azok ügynökeinek világos feleletet ad: őrjöngő háborús terveiket pusztulásra í

féli. És ugyanigy a katolikus papság túlnyomó többsége is tetetivel ítéli el a Vatikán és az egyházi főpapság gonosztetteit és ezzel bizonyságot ad róla, (Folytatás a 3. oldalon)