Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)

1950-12-21 / 295. szám, csütörtök

/ U J SZO 1950 december 21 Kóczián nyerte a magvar asztalitenisz bajnokságot A budapesti Nemzeti Sportcsarnok zsúfolásig' megtelt nézőtere előtt bonyolították le Budapest asztaliteniszbajnokságának megismételt férfi egyes döntőjét. Rég nem látott nagy érdeklődés mellett zajlott le az izgalmas verseny. Soós legyőzte Soós legyőzte Sidót, Sodó Kócziánt, Kőczián pedig Sóóst és így az újabb holtversenyt a jobb játszma aránya döntötte el Kőczián javára. Eredmények: Soós—Sidó 18:21, 17:21, 22:20, 21:19. Soós kitűnő taktikával játszott, Sidó jobban ütött, mint legutóbb, de elidegeskedte a szetteket. Sidó—Kőczián 12:21, 21:14, 11:21, 23:21, 21:17. Kóczián a negyedik játszmában 19:14-re vezetett, de elkönnyelmüsködte a játékot. Kóczián—Soós 21:8, 22:20, 21:15. Soós már fáradtan mozgott és nem bírt a nagyszerűen ütö Kócziánnal. Budapest férfi egyes asztalitenisz bajnoka: Kóczián (KASE) 1 győzelem 5.3 játszmaarány, 2. Sidó (Központi Lombik) 1 győzelem 5:5 játszmaarány, 3. Soós (Központi Lombik) 1 győzelem, 3:5 játszmaarány. KÜLFÖLDI SZEMLE Tiltakozás a párizsi lengyel sportegyesületek feloszlatása miatt. A párizsi lengyel nagykövetség jegyzékben tiltakozott a francia külügyminisztériumnál a franciaországi lengyel labdarúgó szövetség és hozzátartozó egyesületek feloszlatása miatt. Kiemeli a jegyzék, hogy a betiltás véget vet a franciaországi lengyel sportszervezetek működésének. A jegyzék hangoztatja, hogy efajta rendeletet csak a háborús előkészületek légkörében lehet hozni, tiltakoznak ellene és követelik a betiltó rendelkezések visszavonását. Népi Lengyelország. Jégkorong: Janowi Górnik—

Toruni Kolejarz 7:2 (4:0, 2:2, 1:0). Katowice. 6000 nézö. Bajnoki mérkőzés. — Úszás: A lodzi úszóverseny során Dobrowolski csúcseredményt ért el a 200 m-es mellúszásban. A csúcs 2:46.7 mp és 3.8 másodperccel jobb a réginél. Démet Demokratikus Köztársaság. Jégkorong: BSG Ostglas Weisswasser— SG FTankhausen 4:3 (3:2, 1:1, 0:0). Ezzel a győzelemmel a BSG Ostglas Weisswasser bajnoknak tekinthető. Galánta vezet i „Szokol a dolgozóké" versenyben B bratislavai kerületben a nyilvántartási lapok hiányos bekültfése míati akadozik a toborzás A „Szokol a dolgozóké" versenyben, melyet a bratislavai III. összállami konferencián hirdettek ki, december 12-én volt az első zárlat. A verseny eredményét egyelőre a bratislavai kerületből ismerjük, ahol az első hónapban elég nagy eltéréseket mutatott. Míg egyes járások valóban csúcseredményt értek el a pontozásban, más járásokban a versenyt meg sem szervezték és ha mégis elértek pontokat, az csak az egyletek életrevalóságának köszönhető, melyek élnek is elég élénken működnek, még ha a kerületi szokolbizottság alszik is. A bratislavai kerület legjobb járása a galántai Szokol, amely* több mint 800 pontkülönbséggel nyerte meg az elsőséget Trencsén előtt, mely a második. Galánta ezt a fényes eredményt elsősorban alsóbb alakulatai jő minőségének köszönheti, kivált a Tyrš képességi jelvényszerző versenyben, mely után egyébként a legtöbb pont jár. Így csak a Tyrš képességi jelvényeken, melyet ebben a hónapban 448 szokoltag nyert el, 1140 ponthoz jutott. Galanta aránylag jol halad a toborzasban is, ue -eboen a hónapban ezen a téren nagy erót kell kilejteme, hogy betöltse az év végéig kiirt kvótáját. Körök aiapxtásáoan és a io sporLszaicosztalyon.oan is nagyobb teveKenyseget kell kifejtenie, ilencsén honaprói nőnapra egyenletesen halaa, minaamelíétt aránylag messze hátramarad a kvótákkal. legrosszabbul áll a toborzasban, melyben csak 28 pontot szerzett. A Tyrš jelvényért folyó verseny itt kielégítő. Harmadik helyre került Malacky, szintén főképpen az uj Tyrš-jelvény birtokosok jóvoltából. A toborzás itt is nagyon gyenge. A negyedik helyen állo Pezinok es az ötödik helyen álló OVS Bratislava-viuek csaknem egyenlöek. Hogy pontokat kaptak, szintén leginkább az új Tyrš-jelvény birtokosoknak köszönhetik. A többi feltételt nagyon gyengén teljesítették. Skalica, mint hatodik aránylag jó eredményt ért el a toborzásban, de az egész járásban senki sem teljesítette a Tyrš jelvényverseny összes feltételét. Itt a skalicaiaknak sokat kell pótolniok A Tyrš-jelvény előadójának a téli hónapokban is versenyeket kell szerveznie és törnegalapon kell elvégeztetnie a versenyszámokat. Myjava, habár a versenyben a nyolcadik helyen áll, mégis az összes feladatok teljesítését tekintve a bratislavai kerület legrosszabb járása. Ennek sóit oka van, melyek egyike a kerületi konferenciákkal szemben mutatott teljes közömbösség. E konferenciákon. melyeken a további feladatokról tárgyalnak, a myjavai OVS egyetlen képviselője sem vett részt. Igy természetesen nem tud a teljesítendő feladatokról és nem is tudhatja, hogy liogy miképpen kell azokat teljesíteni. Ha a myjavai OVS mégis nyer,, néhány pontot, az egyedül azért történt, mert a járás egyletei élnek és működésűkkel már régóta megelőzték. Kilencedik helyen van a Bratislava járás. Itt átlagban elég szép ereaményt értek ei, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a bratislavai OVS csalí néhány héttel ezelőtt kezdte meg új összeállításában működését. De a Tyrš-jelvény szamoKban es a toborzásban ennek a járásnak alaposan meg kell magát erőltenie, annál is inkább, mert testnevelés és sport tekintetében egesz Szlovákiában itt vannak meg a legkedvezőbb feltételek. A többi járás működése inkább gyenge, mint kielégítő. Ezek sorrendje a következú: 10. Szene, 11. Nové Mesto nad Váhom, 12. Pöstény, 13. Dunaszerdahely, 14. Somorja, 15. Galovo, 16. Szered és 17. Szenica. Ezek nagyon csekély tevékenységet fejtenek ki és nagyjában egyáltalán nem törődnek azokkal a feladatokkal, amelyeket teljesiteniök kellene. Nové Mesto nad Váhom a verseny legjobbjai közt lehetne, hogyha a mult hónapban nem lankadt volna el. De itt meg lesz a javulás. Az Ifjúsági Szövetség tagjai segédkeznek az OVS-nak, különösen a toborzásban és új Tyrš-jelvény birtokosok szerzésében. Ha a versenyt az egész kerület szempontjából értékeljük, nem lehetünk a bratislavai kerülettel megelégedve. A toborzás a kartotékákon akadt meg. Ezeket sürgősen ki kell tölteni és a nyiivántarési osztálynak átadni. Igaz, hogy a bratislavai kerületnek több tízezernyi tagja van, de ezek nagy része nem teljesítette azt az elemi kötelességét, hogy kitöltse nyilvántartási lapját és így igazolványt szerezzen. De számos Szokol járási bizottság is mulasztást követ el, mikor nem sürgeti a-^jjyilvántartási lapok beküldését. Ha' a bratislavai kerületi szokolbizottság ezt a hibát megszünteti, a „Szokol a dolgozóké" versenyben bizonyára jobb helyezést ér el. Hogyan készítjük elö a SzokoI-spesiiSekk közgyűlését R ČOS elnökségének irányvonala m 2. Értékelni kell azokat az akciókat, melyekbe az egyesület mint egész bekapcsolódott, így a nyári védelmi képességi verseny, a „Sokolský versenyt", a Győzelmi váltófutást, nyilvános edzéseket, akadémiákét nyílt játszóterek, uszodák, tornacsarnokok, estéit az ezeken az akciókon szerzett ismereteket az egyesület legjobbjainak nyilatkozatait testnevelés és a sport egyes ágazatairól esetleg az arról szóló jelentést, hogy az egysület tagjai, mint egyénileg, mint a csapatversenyben mily helyezést értek el. Igy a járási, kerületi, körzeti, országos versenyekben vagy a csehszlovákiai bajnokságban. 3. Működési terv a következő időszakról, hogy mily tekintetben kell a munkát megjavítani, hogy a testnevelés és a sportnak tömegmozgalommá válása céljából az egyesület mily munkát kezd. E tevékenység alapja a TOZ Tyrš képességi jelvényszerző verseny teljesítése, nyilt gyakorlóterek és korcsolyapályák tervezése, körmérkőzések rendezése különféle sportágakban. Tyrš jelvényszerző versenyek rendezése, az 1951. évi Szokol-napra való előkészület az egyesületben, nyári védelmi képességi verseny, So íolský-versenyben való részvétel, az országos akciókon való részvétel. A jelentésben felhozzuk azt is, hogy mily konkrét intézkedések történnek a feladatok teljesítésének biztosítására (a munka és felelősség megosztása az egyesek közt, a CsISz-el, a ROH-al, a MN V-val való együttműködés). A jelentésben kimerítően kell méltatni az egyesület választmányának működését. A jelentés mutassa az egyesület életét, mutasson rá kritikailag a hibákra, emelje ki az előnyöket és a sikeres működést. A beszámolót az egyesület ügyvezetője készíti elö a választmány tagjainak előadása alapján. A választmány megbízza a pénztárost a pénztári és gazdasági jelentés elkészítésével, az ellenörök alaposan felülvizsgálják a pénztári könyveket és mellékleteket. E VALAS2TMANYI ÜLÉS FÖFEL ADATAINAK ÁTTEKINTÉSE. 1. Szervezeti előkészületek: a) A közgyűlés idejének és helyének pontos megállapítása. b) Helyiség biztosítása. c) A helyiség feldíszítésének előkészítése. 2. Agitációs előkészületek: a) Rádió. b)__ Faliújságok, hirdető-szakrények, falragaszok, villámhírek. c) Személyes agitáció. d) A vendégek ,és tagok meghívása. 3. Technikai előkészületek: a) A jelenlévők jegyzéke. b) Zene biztosítása, "testnevelési és kultúr betét-számok. 4. A működés méltatása: a) A működési jeleintés előkészítése. b) A pénztári ér, gazdasági jelentés előkészítése. c) A gazdálkodás felülvizsgálása. A MÁSODIK VÁLASZTMÁNYI ÜLÉS. A II. előkészítő választmányi ülés főfeladata: a) A választmány jelölőlistájának összeállítása. b) A Szokol-kongresszusig tartó munka eíqkészítése. > , c) Az 1951. évi Szokol-nap kihír-j detésének előkészítése. 1 AZ EGYESÜLETI VÁLASZTMANY JELÖLŐLISTÁJÁN AK ÖSSZEALL1TASA. A jelölőlista összeállítására a választmány fordítson nagy gondot. A választmány a jelölőlista javaslatának megtárgyalására és a járási konferenciára küldendő delegátusokra vonatkozó indítvány megtárgyalására meghívja vafamentiyi szakosztály képviselőjét. A szakosztályok képviselői az indítványt a maguk szakosztályában még a közgyűlés előtt megtárgyalják. A jövendő funkcionáriusokat ne jelöljük ki elhamarkodva, alapos megfontolás nélkül. Tekintettel a kongresszus előtti fontos feladatokra ajánljuk az egyesület vezetőségébe a legkiválóbb tagokat, akik iránt a község,' az üzem bizalommal van, akik munkájukban, fellépésükben és egész életükkel mintaképül szolgálhatnak. A jelölőlista felől tanácskozzunk a járási Szokoll-bizatts,ágga,l. tárgyaljunk a jelölés elfogadása kérdésében a jer; löltekkel is és tárgyaljunk a jejölőlisláról a párt, a CsISz. a CSEMADOK és a ROH képviselőivel, a vállalat vezetőségével, a helyi Nemzeti Bizottsággal, akik jó tanácsokat adhatnak és tárgyaljunk a Nemzeti Front helyi Akciós Bizottságával is. Oly egyesületnek, melynek nincs több mint 50 tagja, 8 tagú választmánya lehet. Nagyobb egyesületek a választmányt a további szükséges számú funkcionáriusokkal bővíthetik ki. Felhívás! Azok a csehszlovákiai diákok, akik Magyarországon folytatták tanulmányaikat és holmijukat, mint például ruházatukat és egyebeket ott hagyták, azonnal jelentsék ezj a tényt, a belügyi megbízotti hivatalnál Bratislavában. (Pevereníctvo Vnútra v Bratislave) éspedig vagy írásban, • vagy szóbelileg a következő adatokkai együtt: az illető diák neve, lakcíme, Magvarországon hagyott dolgainak jegyzéke és a pontos helymeghatározás Magyarországon, ahol ezek a dolgok el vannak raktározva. A megbízott nevében: dr. Žitíían. Szavankénl Kčs 4.— a vastagon szedett szavak ára Kčs 6— Egyszeri közlés legalüc sonvabb di ja Kčs :)0 — Állást keresőknek 50% -os kedvezményt nyu|tunk Hímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalba:! Kčs 2.— postán beküldve Kčs IO.— A hirdetési rlíjak előre fizetendők és bélyegben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os felárt számítunk ÁLLÁST KEHES 9 Szerény igényű, idősebb varrni és főzni tudó nő elmenne csendes otthonba házvezetőnőnek Bratislavában vagy környékére. 2234 9 Harmonika- és zougorahangolást vállalok Rigó, Bratislava, Zámočnícka 4 2199 ^TtLASX KAPHAT^ ® Gyermektelen dolgozó házaspár keres központi fűtéses lakásba megbízható, főzni tudó bejárónőt. Cím a kiadóban. R 1002 LAKÁS © Szolid hivatalnok keres azonnalra különfcejáratú bútorozott szobát. Leveleket „Bratislava" jeligére a kiadó továbbit. 2233 ^ ADÁS-VÉTEL ^ 9 Két fekete férfi télikabát olcsón eladó, gyengébb alakra. Bratislava, Suvurovová 4/a, I. em. 6. 2230 C Családi ház Petržalkán eladó. Cím a kiadóban. • R. 1004 S Eladó egy nöi zakkóra való őz barna antilopbör. Cím a kiadóban. R 1003 $ Komáromban, Gottwaldovo nábr. 35. eladó azonnal beköltözhető egyszobás összkomfortos családi ház, egy 11 méter hosszú üzlethelyiséggel, amely átépíthető két szobára. 1721/v j 0 Vadonat új férfi bunda eladó, ára 12.000 korona. Cím a kiadóban. h. 198 9 Szóig

0111

1* jObbó." yytx-sabban. QTcmäcsolun* l»Uá ism^eteser. 1681/V VEGYES O Kölcsön adok menyasszonyi és koszorúslány ruhákat belépővel Košice, Puskin utca 14. I. emelet Jobbra. 711 A CSEMADOK bratislavai helvtcsoportjának vezetősége (elkéri mindazokat a kultúrtársakat. akik eddig még nem vették ál tagkönvvecskéiket. hogv jelenjenek meg minél előbb Nádter pénztárnok kultúrtársnál a Vazov utca 2 sz alatti knltúrhetvségbep ezek átvétele i'éljából Hivatalos órák minden hétfőn és csütörtök este 19—21 óráig. ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-7T. Fő és felelösszerkesztö: Lőrincz Gyula (•'eladó és irányító postahivatal: Bra tislava II. Nyomja és kiadja a Prav da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540 % évre 270 , % évre 135 , 1 hónapra '45.— Kés. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 % évre 75.—, V* évre 40— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTÁK-ral együtt 120 Kčs. Jíletyfelewt cl i' ýyJA |JÉ#C Biztosítsa már most példányát!