Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)

1950-12-15 / 290. szám, péntek

UJSZ

O 1950 december 15 SZOVJETUNIÓ Hármas holtverseny a szovjet sakkbajnokságban. A szovjet sakkbajnokság utolsóelőtti fordulójában rendkívül éles játszmák alakultak ki. A legnagyobb érdeklődés Keresz és Petreszján küzdelmét kísérte. Keresz kezdetben komoly előnyhöz jutott, később azonban hibásan folytatta a játszmát és végül is Petreszján győzött. A Lipnyiczkij—KonsztantinopoJszszkij ""játszma függőben maradt. Egyenlő állásban maradt függőben az Alatorcev—Szmiszlov játszma. Flohr Bondarevszkijt, Geller Averbachot győzte le. Az utolsó forduló előtt az első helyen Aronyin, Keresz és Tolus áll 10 és 'fél ponttal. A szovjet ökölvívó csapatbajnokságot Leningrádban bonyolították le. A Szovjetúnió ökölvívó csapatbajnoka címet Moszkva csapata nyerte el, miután a döntőben legyőzte Leningrád legjobbjait. MAGYARORSZÁG Vasárnap dől el az asztalitenisz Budapest-bajnokság. Sidó, Soós és Koezián között hármas holtverseny alakult ki az asztaliteniszezők Budapest-bajnokságában. A szabályok értelmében a három versenyzőnek ismét meg kell küzdenie a bajnoki címért. Az újabb összecsapásra vasárnap este 7 órakor kerül sor a Nemzeti Sportcsarnokban. Az asztalitenisz válogatott keret csütörtökön ismét elkezdi közös edzéseit. ROMÁNIA 119 csúcsot javítottak a mult évben a román atléták. Hatalmas léptekkel halad előre a Román Népköztársaság sportja. - Jellemző erre egy-egy sportág, mint például az atletika fejlődése. A felszabadulás előtt román atléta neve nem szerepelt sem az európai, sem a nemzetközi csúcsteljesítmények között. A felszabadulás után a román atletika tömegsporttá vált és ezzel biztosította az élsportolók jó teljesítményeinek lehetőségeit. 1949-ben a román atlétikai évad versenyein több mint egymillió fiú és leány vett részt. Csúcseredmények is jelzik a nagy tömegek mellett a román atletika töretlen útját. 1948-ban mintegy 100 nemzeti csúcseredményt értek el a Román Népköztársaság atlétái, 1949-ben pedig 119 csúcsot javítottak meg. 1950-ben a futók közül Moina, Lupsa és Talmaciu, a magasugró Sötér és a dobóatléta Raica és a középtávfutó Edith Treybal nemzetközi viszonylatban is kimagasló eredményeket értek el. A román atléták komoly ellenfelei lettek a magyar és a csehszlovák versenyzőknek. A lengyel válogatott ellen pedig 108:103 pontarányban győzött a román atlétaválogatott. A román sport történetében először kerül román atléta eredménye a világcsúcsok közé. Dumitru Paraschivescu ugyanis a 15 kilométeres távgyaloglásban 1:08:28- eredménnyel világcsúcsot ért el. Lupsa kétszer futott idén 100 méteren 10.7 másodpercet. Magasugrásban Sötér a román csúcsot 198 centiméterre javította. Kalapácsvetésben Dumitru 53 méter 64 centimétert dobott és ezzel nemzetközi viszonylatban is jó eredményt ért el. A román atléták fejlődését nagyban elősegítette a szovjet atlétákkal való találkozás. S SfiSfia 10. HETE A siker törvényszerűsége Hogyan lett Kaljajev a Szovjetúnió egyik legjobb gyorshit ója CSR Finnország Jawa Praha OD Praha M. Košíre Sokolovo Inšt. závody S. Sloboda Prostej ov OD Praha Zbrojovka ATK Dyn. Košice NVB Žižkov Bratrství ATK Gottwaldov Kladno Levičata COS Dynamitka Práca Št. banka ZMI II. Az idén télen a leningrádi fedettpálya atlétikai versenven a 100 m-es síkfutást Lev Alexeievics Kaljajev a leningrádi finommechanikai és optikai intézet húszéves diákja nverte. Megelőzte az ország egyik legjobb gyorsfutóját, Karakulovot. 11 mn-es ideje fedett pályán jónak volt mondható. A jelenlévő szakemberek természetesen észrevettek hiányosságokat Kaljajev futásában: „álmosap" raitolt és a futótechnikája is gyenge volt. Ezzel szemben viszont mozgása könnyed és szép volt. Az új gyorsfutó képességei nem maradtak észrevétlenek. A mi szoviet társadalmunk felépítése olyan, hogy a tudománv. a technika vagy a kultúra bármelv ágában a tehetséges ember mindig támogatásra és baráti segítségre talál. És ezért az, ami néha véletlennek vagy talán váratlannak tűnik, végeredményben indokolt és törvényszerű. Lev Kaljajev, akárcsak a többi soksokezer fiatal, az iskolában kezdett sportolni. Ekkor természetesen még nem sejtette, hogy gyorsfutói képességek rejtőznek benne. Sőt — mégcsak nem is vonzódott különösebben a sport iránt és éppen csak olyan mértékben foglalkozott a testedzéssel, ahogyan azt a tanrend előírta. Mégis a téstnevelés éppen ezekben az években fejlesztette ki — szinte akaratán kívül és öntudatlanul — Kaliajev született képességeit és ismertette meg őt a sportolás örömeivel. A GTO szintjeinek elérése közben Tkacsev atléta felhívta a figyelmet a magasnövésű, jóalakú elsőéves diákra, aki a mérnöki, kar hallgatója volt és az intézeti próbázások során 13.1 alatt futott a 100 m-t. Ott vold volt azután a kari atlétikai verseny résztvevői között is és ez alkalommal 12.2-t futott. Az intézeti bajnokságban pedig az intézet bajnoka lett. Vájjon van-e valami rendkívüli vagy véletlen Lev Kaljajev sportpályafutásának megindulásában? Sok tíz- és százezer komszomolista — munkások, kolhozisták, tanulók — tesz eleget a GTO követelményeinek és eközben kitűnik egyik vagy másik sportághoz való képessége. A fontos az, hogy ezeket a képességeket ideiében észrevegyék, támogassák és továbbfejlesszék. Amikor Tkacsev Kaliaievnak azt tanácsolta, hogy komolyan foglalkozzék a sportolással, Lev bizalmatlanul elnevette magát: — Hát az is valami, hogv intézeti bajnok vagyok? Vájjon hány ilyen helyi bajnokunk van? A rendszeres sportolás sok időt vesz igénvbe és ez azután mutatkozna a tanulmányaimban is... Lev visszautasította Tkacsev tanácsát. Megkezdődött a tavaszi félév. Egy bizonyos idő múlva Kaliajev észrevette, hogv valami vonzza a rendszeres sportoláshoz. Hiányérzete támadt. Ügy tűnt fel neki. mintha az élete unalmassá, egyoldalúvá vált volna. Hiányzott belőle a tel jesség, a vidámság, amely az életét tartalmassá és érdemessé tette volna. Tkacsevhez fordult: —• Segíteni akart nekem a rendszeres sportolásban ... —Tapasztalt edzőnek akartam bemutatni. Igy ismerkedett meg Lev Kaljajev Petr Ignatevics Kozlovszkiiial leendő edzőjével. Kaljajev már az első napokban megérezte — Kozlovszkij egy csoport fiatal sportoló foglalkozását irányította —, hogy miiven mély elméleti és gyakorlati ismeretekkel rendelkezik új tanítója Amikor már elérte azt, hogy gyorsabban rajtolt és a lendületes futásba való átmenetet gyakorolta, Kozlovszkij mindig pontosan és világosan megmagyarázta neki, hogy miért szükséges ez, vagy az S ( gyakorlat. Elméleti tudásának gyarapodása segítségére volt Kaljajevnek abban, hogy leküzdje az edzés közben mutatkozó' nehézségeket, felismerje hibáit és megtalálja az azok kijavításához vezető útat. Az elmúlt tél rendszeres, komoly edzésekkel telt el. A heti két edzés közül az egyiket az általános testi fejlődésre fordították, a másikat pétiig a különleges gyorsfutóedzésre. Tavasszal a stádionban áttértek a heti három edzésre. Kaliajev ebben az időben kezdett felkészülni a második tanév magá/ivizsgáira Most kellett volna tehál beigazolódniok azoknak az aggodalmaknak, hogy a sportolás akadályokat gördít a tanulás elé. A valóságban azonban erről szó sem volt. Sőt, Kaljajev a vizsgáit jobb eredménnyel tette le, mint az előző évben. Míg az egyes tárgyakból azelőtt elégségesre vizsgázott, most csak „kitűnő" és „jó" jegyeket kapott. Azelőtt nem is ment néki olyan könnyen a tanulás, mint most, amikor a tanulást és a sportolást társította. Természetesen helytelen volna azt állítani, hogy Kaljajev nem volt fáradt az edzések után. Természetesen elfáradt, sőt az 'első időben annyira, hogv nehezen tudta rászánni magát arra, hogy edzés után nekiüljön a tanulásnak. Szervezete azonban fokozatosan hozzászokott az új rendszerhez. Kaljajev végighallgatta az előadásokat az intézetben, az edzési napokon kiment a stádionba, dolgozott Kozlovszkiiial, majd edzés után bement a könyvtárba, vagy viszszament az intézetbe és vizsgáira készült. És ami az egészben csodálatos volt: életében még sohasem működött ilyen frissen és világosan az agya, még sohasem sikerültek neki olyan könnyen és egyszerűen a bonyolult feladatok, mint most. Kaljajevnek könnyebben ment a tanulás. Tavasszal a városi jellegű főiskolai verseny során Kaljajev 10.9-et futott 100-on. Kozlovszkij azonban ezzel az eredménnyel! sem volt elégedett. — Ez csak a kezdet — mondta tanítványának. — Képességeid alapján 200 m-en fogod a legnagyobb sikereket elérni. Természetesen azért valamennyi rövidtávra készülni fogunk. Amint megfelelő lesiz az állóképességed, jeíentősen fognak javulni az eredményeid is. A versepyek során Kaljajev megismerkedett Feodoszij Golubjevvei, egy másik főiskolás gyorsfutóval, a leningrádi elektrotechnikai intézeit halgatójával. A két fiatalember öszszebarátkozott. Goüubjev 11 mp alatt futotta a 100 m-t. Figyelemmel kísérve új barátjának mozgását, Kaljajelv észrevette, hogy Golubjevneik hibás az ú. n. aprózó lépésből a nyújtott lépésre valló áttérése és ezáltal értékes tizedeket veszít ell. Kaljajev tudta, mejnnyire fontos a gyorsfutó számára a helyes átmenet, Kozlovszkij állhatatosan és makacsul törekedett arra, hogy tanítványa ezt a nehéz feladatot megoldja. • Golubjev nem volt képes a helyes átmenetre, Kaljajev azután alaposan megmagyarázta barátjának hibáját, megmondta mit kell tennie. Kaljajev agyában még csak nem is fordult meg az a gondolat, hogy ilyenformán „vetélytársát" tanítja. Ha valaki azt mondta volna neki, hogy tartsa titokban tapasztalatait és ne közölje azokat ellenfelével, valószínűleg meg sem értette volna az illletőt. Olyan szellemben nevelkedett, hog.y a sikert mindig úgy fogta fel, mint közös ügyet. Ennek érdekében pedig meg kell osztania minden ismeretét és tapasztalatát. A szovjet sport színvonalának általános fejlődéséért küzdeni, az ellenfeleket nyilt és becsületes küzdelemben legyőzni — ez az, aminek a kedvéért érdemes volt dolgoznia, erre energiát, erőt és időt fordítania. A Nauka központ

1 tanácsának júliusban Leningrádban megtartott versenyén • Feodoszij Golubjev, barátja tanácsai segítségével sokat javult technikával 10.6 mp-cel győzött 100 m-en. Kaljajev lelkesen örült barátja sikerének. Ugy tünt neki, hogy közel a cél, amelyet mindenegyes szovjet sportoló maga elé tűz: az új országos csúcs. Kozlovszkij mosolyogva líafllgatta végig tanítványa fejtegetését. — Lehet, hogy a nagy cél közel van — mondta a tapasztalt edző —, azonban, hogy ezt elérhessük, még nagyon-nagyon sokat kell dolgozni. Az országos csúcshoz hiányzó két-háromtized másodperc a legnehezebb! Kitartó, gondos és rendszeres edzések szükségesek hozzá. — Nos, igen — tetette edzőjének Kaljajev —, kitartóan fogunk edzeni. Kész vagyok arra, hogy ... Ilyen tehát nagyjából Lev Kaljajevnek, a fiatal, tehetséges gyorsfutónak nem túlságosan bonyolult sportéletrajza. Nem tudjuk, sikerülni fog-e Kalljajevnek az össa-seövetség! csúcsot elérnie. Ez sok mindentől függ, elsősorban sportolásának állhatatosságától és céltudatosságától. Egy azonban bizonyos: a mesterek kiváló, fiatal utánpótlása — Kaljajev, Golubjev, Kijanenko, Potter és százan mások, akiknek életrajza éppen ilyen fényes és világos — az első biztosíték arra. hogy a siker közel van. És minél jobban fogja a fiatal sportolók serege a szovjet sport csúcseredményeit megrohamozni, annál gyorsabban következnek majd a győzelmek. Az új, friss erők hatalmas és igyekvő áradatában van a szovjet sport diadalmas fejlődésének törvényszerűsége. Ez év augusztusában Kaljajevet az a nagy tisztesség érte, hogy résztveheteitt az atlétikai Európa-bajnokságon. Beváltotta a beléje helyezett bizalmat: tagja volt annak a szovjet váltónak, amety 4X100 m-en Európabajnokságot nyert. N. Zeleranszkij. Értékes döntetlent ért el a lengyel utánpótlás-válogatott Krakkó-ČOS 8:8 Krakkóban nagyszámú nézőközönség előtt bonyolították le a visz szavágó mérkőzést. A lengyelek az utánpótlás csapatát állították ki erre a mérkőzésre. A fiatal lengyel ökölvívók beváltották a hozzájuk fűzött reményeket s kitűnő, döntetlen eredményt értek el a jó formában lévő csehszlovák öklözök ellen. Eredmények: Majdloch pontozással győzött Anjelka ellen, Mužlay Szalinszkit győzte le, Zachar vereséget szenvedett Majdlochtól, Jaros Bre zinszkitől és Koudela Kraviczkitől szenvedett vereséget. Torma pontozásos győzelmet aratott Palinszki felett, Koutnik Krauszt győzte le, a nehézsúlyban viszont Rademacher vereséget szenvedett Drapáltól. Szombaton: Szokol Brno I.—VS Bratislava A csehszlovák kosárlabda bajnokságban tegnap két mérkőzéssel folytatták a küzdelmeket A Szokot Žižkov 38:26 (16:10) arányban győzte le a Sláviát, a Szokol Pražský „A" csapata viszont a »B« csapatot győzte le 42:33 arányban. Szombaton és vasárnap az őszi évad utolsó fordulóját bonyolítják le. Bratislavában a Szokol Brno I., a tavalyi bajnokcsapat a VŠ Bratislava ellen veszi fel a küzdelmet. Svitben az NV Bratislava vendégszerepeli, Prágában viszont a Sparta— Žižkov mérkőzés lesz. A vasárnapi műsor: Kolin—

Zbrojovka, Sparta— Staropramen és Košice—Kovo Petržalka. A női bajnokságban ugyancsak az utolsó fordulót bonyolítják le. A párosítás: Szombaton: Žižkov—Pražský B, Szokol Pražský A—

VŠ Bratislava, Zbrojovka—Spartŕ, Žabovresky—Slávia. Vasárnap a Žižkov—VŠ Bratislava mérkőzés lesz. Sporthíradó • Budapest új bírkózóbajnokai. Vasárnap fejezték be Budapest görögrómai birkózóbajnokságát. Az új bajnokok a következők' Méhész, (Honvéd), Bencze (Dózsa), Széli (Lokomotív), Tóth (Honvéd), Kinizsi (ÉDOSZ), Gyurics (Honvéd), Sólyom (Dózsa), Soltész (Honvéd). • Prágában edzenek a magyar műkorcsolyázók. A csehszlovák műkorcsolyázó szövetség meghívására Szenes, Csákó, Vida. Pálinkás, SzöMösi és Jurek magyar műkorcsolyázók Botond edző vezetésével megérkeztek a csehszlovák fővárosba ahol az ottani műjégpályán tartanak edzéseket. A csehszlovákiai magyar dolgozók lapjának (elszava az 1950. évre az UJ SZO minden magyar dolgozó kezébe A TORNA A kiszorító. A kiszorító játék, melyet kezdetben futballal, a gyakorlotabbak 1— 1.5 kg-os, szőrrel tömött labdával játszanak, a tanulóktól a labda távolbahajítása érdekében gyors erőkifejtéssel végzett dobásokat kíván. Míg a zsinórlabdánál a játékosok kis körzetben ácsorognak, addig a kiszorító játék azok számára is mozgalmas, akik cselekvő szerephez nem jutnak. A jó helyezkedés a játékeredmény szempontjából még fontosabb és csak a csapattagok egymást megértő cselekvése biztosítja a játéksikert. A kiszorító játék megkívánj^., hogy a játékosok a nagylabda-hajítás formáit (gerelyvetés- és diszkoszvetésszerü lendülettel) elsajátítsák. Labdaiskola keretében el kell sajátítaniok a labdakapásnak azt a módját is, amikor a tanuló a repülő labdát egyik térdének felemelése közben (miként a futballkapus) ölbekapja. Külön gyakoroltassuk a három ugrólépéssel végzett labdahajítást. A játékot ügyesebb tanítványainkkal úgy is játszhatjuk, hogy a három ugrólépés után diszkoszvetésszerü ugrófordulatot végezzenek. Ezt a dobási módot is tanítványainknak külön meg kell tanítanunk. A játéktéren a csapat tagjainak úgy kell elhelyezkedniök, hogy mindig annak a játékosnak dobóképe&ségét értékeljek, aki a labdát visz.szadobja. A két egymás mellé kerülő játékos közül a iabdát mindig az törekedjék elkapni, aki jobb helyzetzetben van, illetve aki hosszabbat tud dobni. A labdát fogadó csapat tagjai ügyeljenek arra, hogy a játékteret egyenletesen töltsék ki. A dobójátéa labdát lehetőleg úgy hajítsa, hogy a labda a védőjátékosok mögött érjen talajt. Ha ez íeménytelenneK. látszik, akkor védtelen terület felé dobja a labdát. A dobó soha se nézen oda, ahová a labdát szánja, mert azzal az ellenfél csapatának tagjait jó helyezkedésre bíztatja. Játékszabályok. A játéktér téglalap alakú és kezdő játékosoknál kb. 12X30 m méretű legyen. A középvonaltól 5—5 m-ro húzott vonal a kezdő vonal. Futballt, tollabdát vagy 1—1.5 kg súlyú, szőrrel tömött labdát használjunk. Az egymással mérkőző csapatok 5—8 tagból álljanak. A kezdőcsapatból az egyik tanuló a kezdővonal mögött dobja a labdát az ellenfél határvonala felé. A labdát onnan kell visszádobni, ameddig az elgurult. Az a tanuló dobja vissza a labdát, aki az elsőnek érinti. Ilyenkor a labdát helyből egy vagy két kézzel kell dobni. Ha a játékos a labdát a levegőből kapja el, akkor labdakapás után három ugrólépést tehet előre és egy vagy két kézzel tetszés szerint hajíthatja vissza a labdát. Játszhatjuk úgy is, hogy az ügyesebb csapatok ilyenkor még egy ugrófordulatot is végezzenek. Az oldalvonalon kirepült (kigurult) labdát arról a helyről, ahol a pálya határvonalát a labda elhagyta, az ellenfél egyik játékosa három ugrólépéssel (és fordulattal) hajíthatja vissza. Gólnak számít, ha a labda az ellenfél határvonala felett a levegőben átjutott. A határvonalon átguruló labda nem gól, hanem azt a határvonalról — helyből — kell visszadobni. Gól után az a csapat, amelyik a gólt kapta, a kezdővonaltői végzi a kezdődobást. Hibának számít: a) ha kezdődobáskor a dobó a labda talajtérése vagy elkapása előtt a kezdővonalra lép vagy azt átlépi (az ellenfél kezd), — b) ha térnyerés céljából a játékos a földet ért labdát vagy a repülő labdát előreüti (az ilyen labdát arról a helyről kell dobni, ahol azt a játékos először érintette). (Folyt, köv.) OJ SZO, a csehszlovákiai magyai dolgozók napilapja. Szerkesztőség étkiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8. sz, Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77 Főés felelősszerkesztő: Lőríncz Gyula Feladó és irányító postahivatal: Bratislava TT Nvomlň és Madla a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540.-., % évre 270 , % évre 135 1 hónapra 45.— Kčs A iietilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—. % évre 75.—, Vx évre 40.— Kös A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTAJR-ral együtt 120 Kčs. f