Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)
1950-12-15 / 290. szám, péntek
1950 december 15 U J S 20 cldézetefc a tőkésvilág sajtójából Egy-két idézetet tolmácsolunk itt a nyugati világ sajtójából. Idézeteinket úgy válogattuk, hogy mind a jobboldali, mind a baloldali nyugati lapokból képet kapjunk. Már számtalanszor hangsúlyoztuk, hogy a dolgozók százmilliós tömegei akár keleten, akár nyugaton a béke megőrzése, a béke megszilárdítása mellett foglalnak állást. A nyugatiak csak egy elenyésző kis tábor, a tőkésvilág érdekeltjei uszítanak a háborúra és erőnek erejével új, véres háborút akarnak kirobbantani. Hogy erről a háborýról a nyugati világ dolgozóinak mi a véleménye, azt éppen ezek a bal- és jobboldali lapokból vett idézetek mutatják meg legjobban. NEWS REGISTER A nyugatvirginlal államban megjelenő lap az amerikai katonaság koreai szereplésével kapcsolatosan így ír: „Az amerikai katonák törvénytelenül és alaptalanul törtek rá Koreára. Nem azért vannak ott, mert háborúba léptünk Koreával, mert hiszen háborút Uzennj csakis a kongresszusnak van joga. Az amerikai katonák Koreában még csak az ENSz engedélye alapján st-Tcsenek, mert hisz ezt a kérdést az ENSz már azután vitatta meg, amikor az aljas intervenció már kész tény volt. Ezek a szerencsétlen amerikai fiatalemberek pusztán Truman elnök és Acheson külügyminiszter hihetetlenül ostoba tévedéseinek következményeképpen vannak Koreában. Az Intervenciónak következménye ezer és ezer fiatal amerikai élet pusztulása. DAILY VVORKER Az amerikai ifjúság, amely a békért küzd, a Béke Hívei ifjúságának nagy kongresszusát hívja egybe. Az ifjúsági békekongresszust január 5 —7 között tartják Chikagóban és azon több, • mint ezer delegátus fog résztvenni a világ minden tájáról. A konferencia összehívására az adott okot, hogy a háborús uszítók soha nem látott módon folytatják a fegyvergyártás versenyét. A nyugati államok külpolitikája nem jelent mást, mint katonai hatalommal, diplomáciai ultimátumokkal és a harmadik világháború kirobbantásával való fenyegetőzést. Nincsenek olyan ellentétek, amelyeket nem lehetne elintézni a két féllel kötött egyezmény révén. Sok időt veszítettünk már eddig ia. Ma már nem lehet azokon segíteni, akik Koreában életüket veszítették. Azonban még nem késő gondoskodni az amerikai fiatalok millióiról, akik azt akarják, hogy Amerika védelmét egyetlen módon biztosítsa, még pedig a béke útjának segítségével. NEW YORK WORLD TELEGRAM AND SUN Nem véletlen, hogy Truman éles hangon beszélt Attleevel és kifeje- , zésre juttatta, hogy az USA felettébb elégedetlen azzal, hogy a nyu- } gateurópai államok fegyverkezési >i üteme lassú. Ez elsősorban annyit ;Í jelent, hogy az amerikaiak NyugatNémetországban a felfegyverzést dü- | hödt gyorsasággal fogják végrehajtani, mert hiszen Nyugat-Németország fegyveres erejéből az amerikai támadók az európai kontinensen zsoldos élcsapatukat akarják létesíteni. NY DAG A nyugati hatalmak nem mernek; Kína ellen nyilt háborút kezdeni, ha- S nem olyan „korlátozott" háborús ál- 3 lapjtot akarnak fenntartani az ENSz | tagállamainak többsége és Kína kö-1 zött, amelyet később, ha „a nyugati gyarmatrablók elég erőseknek érzik * magokat", kiterjeszthetnék egy va- ^ lódi háborúvá. Svédország úgy visel- :. kedik, mintha már tagja volna ennek a háborús blokknak. Igy volt ez a koreai kérdésben s most a svéd kormány nemcsak támogatja a már megkezdett támadó cselekedeteket Koreában, hanem újabb támadások előkészítésének munkájában is résztvesz. EZ A"EW YORK! Pierre Courtade. a l'Humanlté külpolitikai szerkesztője, akinek harcos, Yorkban*. Nevet. Nincs ehhez a nevemélyenszántó írásai nagy népszerűségnek örvendenek a francia dclgozók téshe.z hasonló. Egész testéve', nevet, körében, most érkezett haza Laké Successból, ahol hpja megbízásából kü- Széttárja karjait, aztán dúdolni kezd löntudósítóként résztvett az ENSZ közgyűlés ötödik ülésszakán. Az valamit. Erre mindenki megszólal: Action című hetilapban megjelent riportjából közöljük az alábbi részleteket. Énekeljen, Paul, énekeljen, barmit. - amit akar... Felém fordul: »Mikor A vénasszonyok nyara eltartott no- szagtalanítja a lábakat Hagyjanak utazik?« „yasárnap és így sajnos, vember végéig. Az emberek amerikai engem békében azzal a tudományos n 0™ hallgathatom meg magat csutormódra ingujjban jártak az utcán A munkával, amely bebizonyítja, hogy tökön''. »Pedig akkor én bűnösnek Hudson-öbölből felszálló csillogó pára ha nem adok két dollárt Mac profeszlangyos takaróként burkolta be New szor úr találmányáért, elveszett emYorkot, behatolt a Wall Street már- ber vagyok Pedig ennek a találmányvány- és kőrengetegébe is. Ez i. vá- nak lényege az, hogv a démonnak álA mélyszántás hetének mérlege \ Traktorosa nkat a rc-ssz időiérás $m riaszota vfcsia érezném magamat francia elvtársaimmal szemben ...« Lehajtja fejét és mondja: „Ismerek egy dalt. Délen éneklik és nagyot, szeretem. Hőse egy vauy- ta KuitriitíeiciiCL't; i=». VÚ [ián. icnycĽf az,, nu^y a ueiinjuiian ai- ... , . . , , rosnegyed engem ellenállhatatlanul a cázott nők fenekének mutogatása ad fekete, k, vizet hord a fegyencnek a Pére Lachaiserő! elnevezett Dárizsi temetőre emlékeztet. Épületei: mindmegannyi kripta. Némák, hatalmasak. Díszített réz- és bronzkanuk zárják le. Ebéd tájban megnyílnak a kripták. Kivetik magukból a százezernyi „lázárt"; ott nyüzsögnek a sírok között. Egy sincs köztük, aki felnézne az égre, hogv lássa, süt-e a nao. Lényegében a Wall Street számára két évszak van: a háborúé, amelv ió és a békéé, amely rossz A tekintetek fényes nappal belevesznek a kivilágított rácsos ablakok ezreibe. Az ötvenedik emelet magasságában minden fekete. Ez a feketeség bebújik a piramisok rejtelmes szobáinak titokzatosságába Itt ülésezik az „Istenek tanácsa" Hajnali öt óra felé térnek haza Dalotá'kba, a bátorságot a ban .mi fiainknek" Koreá- nyomorult követ tö,. a kő nagyon kemeny Énekéi. A dal szívhezszó'.ó és lágy. Beszélgetes televízión keresztül Aztán hirtelen hatraveti fejét, egyetModern konvhát elevenít meg az | e n mozdulattal előrelép és mély sóelső jelenet. Edénvmosogató gép Az- hajtással, mely a melléből fakad. így tán egv másik gép, melv a föld minden folytatja: „Ez így van, amikor erőllkötermékét pürévé változtatja. Ismét dik". (Ezt a fegyencre mondja.) És egy gép a kutva piszkának foltmentes valóban ez az ember ott áll az országeltakarítására. Még egy gép, melv a úton, abban a bizonyos déli álamban, beefsteak fagyasztására szolgál Ilyen ahogyan ott veit Varsóban, ahol elénecsodálatos génekkel felszerelt konyha- kelte a varsói gettó felkeléséről szó'ó ban van idő bőven komolv beszélgete- dalt. mint ahogy ott volt Madridban, sekre. A darnbo' epvébként szívessé'? ahol a négy generális panaszát énekeiből a Pepsy Cola Comp. ajánlja fel te. És most aztán nem áll meg Lehalönnek, tehát a Pepsv Cola .. . kított hangon énekel, elragadó mosolyMiszíer: Mit szólnál édesem egy lyaí az ajkán, olyan ember mosolyápohár Peosy Colához? Ma van házas- val, aki tudatában van annak, hogy ezt sápunk évforduló ia. tőle soha senki el nem veheti, hogy ő Misszisz: Igen, kedvesem. A Peosy Amerika legnagyobb művészeinek nagy szalonban coctail vária őket az Colánál álmomban sem tudnék jobbat egyike, hogy üldözői érzik, tudják; ha s——i.x:. _i.it. _ —i.i - ellene követnek el valamit, Amerikát becstelenítik meg És miközben Paul Robeson énekei!, a rádióban narancsszörpöt és szappanmárkákat reklámoznak 500 dollárért, s a televíziós készülékek vásznán megjelenik kecskemoso„öreg" portréja alalt: a portré a di nasztia alapító iáé, aki még nem is olvan régen bűzlött a nyugati bárok ócska, pocsék whiskviétől. de aki ezer és ezer kilométer sínt fektetett le a prairieken. Feketére fénvezett, hosszú, luxusautói! mélvén ott látni néha-néha ezeket, a ráncos fantomokat, amilven az öreg Rockefeller volt. Ilyenkor mondogatják egymásnak a taxisofőrök, hogy Amerika a ..szerencse" országa. A „lázárok", a krioták kiszabadult lakói ilyenkor álmodoznak meleg virsl'jük vagy pohár tejük mellett, az automata-bár csillogó nikkeliéhez egv évforduló megünneplésére Miszter: (komolyságot erőltet magára, olyan úrnak a komolyságát, aki jártas a nemzetközi politikában). Mii gondolsz édesem. l%sz-e sok ilyen évfordulónk, mint ez a m?i? Igen, igen ha meg tudjuk védelmezni Amerikai 'y áva l reklámfőnök. éle'formánkat. .. Mit szélsz ezekhez a ju"osz!ávokhoz, miiven jól odamondtak két szóval a kommunistáknak? Misszisz: Hát a jugoszlávoknak is van Pepsy Colájuk? Miszter (egy filantróp meggyőződésével, stílusosan): Azt nem tudom, támaszkodva, arról, hogy „itt minden hogy van-e nekik, de annyi biztos, lehel belőled, ha keménven dolgozói." hogy lesz! Megszólal az egyik: „Látod, ez rnegHogyan? Sehol egy fénysugár? De igen. Amott halad az úton kis csapat férfi és nő, élesenlátó és bátor. Üldözik, rágalmazzák, megfosztják a jogoktól, "melyekért egykor fegyverrel harcolt az amerikai nép. A politikai rendőrség valami becstelen körözvénynyel idegennek és kémnek bélyegzi a kis csapatot. A körözvényt maga Tru, , , man írta alá, mert nagyon kedveli a Rádiobemondo (kozbeszol): Igen, ahol besugások felmagasztalását. csinálta a szerencselét Egy a száz- a szabadság eszméjéért harcosak, ott És messziről idelátszik a becsapott, ezerből Nem? Neked n Kanatnvilag mindig es mindenütt a Pepsy Cola se- de becsületes emberek milliós tömege nem jut más. mint kétórás utazás a gih győzelemre az eszme harcosait. mel y igazságos és nagylelkű AmeriMetron az agyadat szaggatia_ a vasút Miszter (energikus tekintetében fia- k á/ ó ] | lmo df k. Milliók szavazna* rezaia. idege d allando feszultsegben a tal, ferfiszemeben az amerikai világneonfények vibrálásától A részvények birodalom képe csillan fel, miközben négytől tíz pontig emelkedtek a ko- mély orgonahangon búgja Misszisz reai háború óta... És mi fut rád eb- felé): Ne aggódj, édesem, mert isten bői? Megkapod a háromszáz dolláros mindenesetre velünk van. temetésedet, temperamentumodnak (Ez nem kitalálás Sajnos, én nem megfelelően már életedben kifizetheted találok ki semmit, ez így volt a mult a részleteket, ha ugvan nem kap el héten és így megy minden este.) már korábban a pillanatnvi őrület és * •nem ugrasz ki a tizenegyedik emelet „Franciául tanulok, hogy egyszer ablakából, ami mostanában nagy Párizsban játszhassam eJ Othel'ot", divat." A másik hozzáfűzi: „Igen, — mondta Paul Robeison. „Már játminden héten van ilven. És csodálatos szottam angolul, oroszul és most franmódon pont azok közül kerülnek ki ciául szeretném eljátszani". Fotelje e divat hódolói, akiknek .sikerült", mélyén ül, kiegyensúlyozott, baráti... autóstrádákon. S ez arról "győz meg mint például Forestall. Block vagy . »Látja, Paul, minden rossznak van jó engem, hogy egy napon mindez az Rooseveľ sógora Szerencsére neked oldala. Ha nem vették volna el az út- embereké lesz, az embereké, akik alr van életbiztosítási kötvényed és ez levelét, most nem lehetne itt, New kották, változtat ném'leg a dolgon. A National Life Insurance nevű biztosító publicistája azt írta. hogv a kommunizmus a biztosító társaságok halála." Itt közbevág az első taxisofőr: „Mondd pajtás, elhiszed te azt. hogv a végér a „vörösök" bombát dobnak a Manhattanra? Én nem hiszem el. Békében szeretnék élni." Az egyik utcakereszteződésnél vörös zászlók lengenek. A bombaformáiú fáklyákban sárga lángok égnek. Ezek jelzik az építkezés határát, de ott a zászlókon felirat is: ..Emberek a munkán". Akaratlanul is Chaplin jut az eszembe A „Modern idők" cimű filmjében véletlenül vörös zászlót vesz a kezébe és amint szalad vele, egyszerre csak tüntető munkások menetének az élén találja magát. Munkásvezérnek nézik és becsukják Hogyan történt, hogy az építkezés vörös zászlóinak sikerült elkerűlniök MacCarthy szenátor figyelmét? Igaz — nyugtatom meg magam — a vörös zászlókat az Edison Company címere díszíti. Elnézem a munkát Erős reflektorfényben gépek zakatolnak, három gép, St gép erőlködik, hogy lvukat fúrjon a betonba. Sankás emberek kaucsuk-kesztvűvel valami kábelt helyeznek odább. Valóságos sebész műtét. Micsoda technika! Ennvi géppel és ennyi emberrel Varsóban nvolc nap alatt egész városnegyedet építenek újjá. Igaz viszont, hogy Varsóban férfi- és asszonykezek az életet változtatják meg. Gépeik is vannak és vörös zászlók is, de ezek igaziak, néni az Edison Comp címerét hord iák. Hagyjanak már békében azzal a szenzációs találmánnyal, mely egy perc alatt <R nyugati imperialisták a tízparancsolatból kitörölték az ötödik parancsolatot: ne Truman úr és lakájai a népek békéjéről és szabadságáról fecsegnek, ugyanakkor halálos ellenségei mindannak, ami békét jelent, vagy szabadságot. Hogy mennyire gyűlölik ezt, arra fényes bizonyítékul szolgál az, hogy Sheffieldben megakadályozták a Béke Hívei II. világkongresszusát. Kimutatták foguk fehérét és elárulták a világ békeszerető népei előtt, hogy semmitől sem reittegnek jobban, mint a békétől. A legocsmányabb hazugságokkal traktálják az éter hullámain keresztül a rádióhallgatókat s az amerikai imperialisták kezében lévő leadóállomások tulajdonképpen a monopol kapitalisták szócsövei, amelyek minden esetben háborúra uszítanak. A tőkések a gyilkolás, a rombolás mellett szállnak síkra, s a békét egyszerűen azért utasítják el, mert hisz abból a fegyvergyárosok hasznot nem tudnak kovácsolni. A nyugati imperializmus utolsó reményét a háborúba veti. S minél kétségbeejtőbb a helyzetük, annál görcsösebben kapaszkodnak ebbe az utolsó reménységükbe, ök háborút akarnak, s a dolgozók világtáSora a békét követeli. De minden józan gondolkodású ember, aki a békének és építésnek híva, undorral fordul el tőlük, gyűlöli és megveti ezeket a háborús uszítókat. A dolgozó nép széles rétegeinek hogy ezen alkotó munkánkat meg mindazok ellen, akik a békének e'jle dult dolgozó ember vívmányait és a dolgozó emberi társadalom mil'iói békét mindéin erejükből meg is «véd folytatnunk a békéért és mindazok lizmus felé. Mi a békeerők győzel dunk a Szovjetúnió oldalán, a világ nagy győzelemért. v érdeke a munka, az alkotó munka s ne zavarhassák, ezért szállunk síkra nségei, akik veszélyeztetik a falszabas; badságát, függetlenségét szerető és milliói készen állnak, hogy . ezt a jék. Igen, következetes harcot kell ellen, akik gátolják útunkat a szocian:ébe vetett törhetetlen hittel halaimperialistaellenes táborában a végső, Kertész Imre, a munkásszerkesztői folyam hallgatója. tanNEW YORK JOURNAL AND AMERIKA Koreában a török brigád mint harci egység, teljesen megszűnt létezni. A török brigád koreai megsemmisülésének hírével egyidőben Törökország közvéleményét egy felháborító bűntény tartja izgalomban. Hatalmas csalást lepleztek le, amelynek főszereplői a török kormány és magas katonai körökhöz közelálló személyek. A leleplezett bűnszövetkezet csoportjának tagjai az isztambuli legfőbb katonai parancsnokság magas tiszti pozícióiba kerültek s több mint hét és félmillió török fontot loptak el, amelyet a török dolgozó néptől csikartak ki erőszakosan a hadsereg felfegyverzése cimén. Az egész bűntény úgy robbant kl, hogy a csalók nem tudtak osztozkodni, a zsákmányon összevesztek és így az egész botrány kirobbant és pedig ugyan abban az időben, amikor a török közvélemény a török kormány által kikiildött csapatok koreai megsemmisüléséről értesült. A végleges jelentés szerint a szlovákiai állami gépálomások traktorosai a mélyszántás hetében összesen 20.035 hektárt szántottak fel. Ha figyelembe vesszük a nehéz körülményeket, az esőzést és a havazást, amelyek közepette traktorosaink minden erejüket latba vetve végezték a mélyszántást, megá lapíthatjuk, hogy valóban példás eredményeket értek el a mélyszántás hetében. _ Ez a szép eredmény a munka helyes megszervezésének és az érdekeltek politikai öntudatának köszönhető. Traktorosaink mindent megtettek a mélyszántás hetének sikeres lefolyásáért és ha az előtt is olyan munkát végeztek volna, mint most a mélyszántás hetében, h? nem álltak volna le gépeikkel a legkisebb esőzés miatt, akkor ma már a mélyszántás tervét mindenütt teljesítettük vo'na. Szolgáljon tehát ez tanulságként a jövőben. Az UMEZ közoonti igazgatósíga kerületi felügyelőségének jelen'ése szerint december 12-én a bratis'avai krületben a nedves időjárás ellenére is a mélyszántás végzésében a nappali váltáson 59 traktor, az éjszakai váltásban pedig, amikor az esőzés megszűnt, 128 traktor kapcsolódott be. A nyitrai kerületben az esőzés ellenére si a napnaü vál'ásban 75, az éjjeli vá'tásb-in pedig 83 traktor do'gozott. Külön ki kell emelnünk a vágsellyei állami gépállomást, illetve annak traktorosát. Hamar Lajost, aki traktoríval 327 hektárt szántott fel Hasonlóképpen az érsekújvári állami gépál'omásról Klobucsik traktoris'a elvtárs is szép eredményt mutatott fel, 238 hektáros teljesítménnyel. A zsolnai kerületben a nappali váltásba 87. az éjjeli váltásba pedig 6 traktor kapcsolódott be. A rossz időjárás e'lenére is 140.9 hektáron végezték el a mélyszántást. A kassai kerületben, ahol vasárnaptól kezdve állandóan esik az eső, a nappali váltásban 80 traktor 94.45 hektáron végezte el a mélyszántást. Az eperjesi kerületben csak 49 traktort kapcsoltak be a mélyszántásba. publikánusokra vagy demokratákra, (mert valamit mégis tenni kell), de közben szervezkednek, többé-kevésbbé jól. Egyszer majd megtudjál?, hogy jól. Elnézem éjjel ezt a várost a newjersey-i sziklák magasságából, a Hudson túlsó oldaláról. Itt soha sincs éjszaka a reflektor- és neonfények tobzódásában. Itt semnv sem mérhető emberi mértékkel, sem a partnélküli folyam, sem a gyárak és üzletházak, sem a vonatok esztelen száguldása. Fénylő szalag rohan tébolyodotta.n az Az Ifjúság Falu'ából Az Ifjúság Faluja fiatal szövetkezeteseinek képviselője, Juhász György, az EFSz alelnöke, a CsISz szlovákiai központi bizottságának vasárnapi ülésén beszédet mondott, amelyben értékelte a fiatal szövertkezetesek munkáját a Gútához közelfekvő Ifjúság Falujában. Beszédében többek között a következőket mondta: Körülbelül egy évvel ezelőtt bíztak meg engem az Ifjúság Falujának szöveikezetesei azzal, hogy nevükben fejajánlást tegyek, amellyel köteleztük magunkat arra, hogy az 1949/1950-es gazdasági év építési és termelési tervét teljesíteni fogjuk. Felajánlásunkban a következő pontok voltak: Megtermékenyítünk ezer hektár földet. Istállókat építünk 200 szarvasmarha- részére. Felállítjuk a baromf'farmot és a sertéshizlaldát, megépítünk 24 lakásegységet, lerakjuk a szivattyúállomás , alapjait és növényi termelésben 4 és félmillió koronás eredményt érünk el. Ma, ha munkánk eredményeit mérlegeljük, büszkén jeienthetjük, hogy a terveit nemcsak teljesítettük, de túl is léptük. Kiástunk egy 8 kilométeres csatornát és termékennyé tettünk 1000 hektár földet. Túlléptük az építkezések tervét, 12 lakóházzal többet állítottunk fel, istállót nemcsak 200, hanem 400 gazdasági állat részére állanak készen. Ali a baromfifarm és a sertéshizlalda is. A tervfölötti teljesítmény: egy juhakol, két brigádépü'et, a községháza és a legényszáüások megépítése. Az anyaghiányor úgy segítettünk, hogy magunk égetünk ki egymillió téglát. És végül a növénytermelésben 5 millió koronás eredményt értünk e«. Mindezért köszönetet mondunk szeretett Pártunknak, ame:y lehetővé tette nekünk, hogy ilyen munkát végezzünk. MMMMHWmil tlIl tlI MI Ht m MWWWWW Igyunk Szántól, Szalvátor, Tátraés Lenka természetes asztali ásványvizet. Gyomor- és bélmesrbetegedéseket gyógyít a Ctgelka és Baldovszltá ásványvíz. A gyomor-, bél-, vese- és epebajokra kitűnő orvosság a Fátra ''.vógy ásványvíz. Bélmegbetegedése, ket és a hólyagvezetékek megbetegedését a brusznói és baldovl ásványvíz gyógyítja.