Uj Szó, 1950. november (3. évfolyam, 252-277.szám)

1950-11-24 / 272. szám, péntek

ÚJ SJO 1950 november 24 rßuA.apjjti ipjOZbLtü-tt •-. Az NB I. vasárnapi fordulójának eseménye az volt, hogy a Vasas kikapott az egyre javuló Dózsától. Ennek folytán a Vasas az elsőségért folyó versenyből alighanem kiesett. A Honvéd-és a Textiles, a vesztett pontokat tekintve már hat ponttal vezet a többiek előtt, ami a hátralevő mérkőzések során szinte lehetetlen behozni, KIÁLLÍTOTT VÁLOGATOTTAK Egyik ' bajnokjelölt sem mutatott olyan magas formát, amely valóban ilyen jelentékenyen a többiek fölé emelné. Mindkettő elég biztosan nyert ugyan, sőt mindkettő 10—10 emberrel győzött, mert Bozsikot is, Hidegkútit is kiállították a játékvezetők. Érdekes, hogy a két válogatott kiállításában is volt hasonlatosság. Mindkettő súlyosan vétett a sportszerűség ellen: mindkettő belerúgott ellenfelébe. Mindketten úgy érezték, h°gy van „mentségük", miután előzőleg igen csúnyán felvágták őket s azt hitték, hogy a gyenge játékvezetőktől megtorlást nem várhatnak. Játékvezetőink minden figyelmüket a lesekre és a partdobásokra összpontosítják, miközben jónéhányszor szinte bokszmeccsek folynak a pályán. (Példa: Lörincz és Tóth párjelenete az újpesti stadionban 15-000 néző szemeléttára.) BAJNOKJELÖLTEK NEHÉZ PERCEI Már maga az a tény, hogy mindkét bajnokjelölt tíz emberrel vívta ki a győzelmet, igazolja győzelmük jogosságát és igazságos voltát. Mégis azt kell mondani, hogy mindkét győzelem az első perctől kezdve hajszálon múlott és egy szót sem lehetett volna szólani, ha az eredmény itt is, ott is döntetlen. A Textiles remek kezdés után ellankadt. Kapushibából szerzett vezetést, a második gólját pedig annak köszönheti, hogy a játékvezető „bedőlt" Hidegkútinak. A csatár a labdát várva, háttal visszanyomta Tullnert, tehát nem a labda felé, nem a labda megszerzése érdekében tett mozdular tot, hanem szabálytalanul akadályozta a hátvédet, mire a hátvéd kézzel ellökte. Ezért a játékvezető 11-est adott. Később a győri Hegedűs nagyszerű gólját nem adta meg, hanem helyette szabadrúgást adott a győriek javára, „kapásból" rúgva fel az előnyszabályt. Hogy 'azonban. a Textiles győzelme mégis csak megérdemelt, ezt az a 20 perc igazolja, amit Hidegkúti nélkül játszott végig, mialatt végesvégig támadott. Az a csapat, amely nem tud kihasználni emberelőnyt, sőt még csak az emberfölény elleni taktikát (a mezőny széthúzását és a kipasszolásf) sem ismeri, nem érdemel győzelmet. A Honvéd sem mutatott valami nagyvonalú játékot, viszont roppant lelkesen küzdött. Itt is a játékvezető V°lt a mezőny legrosszabb tagja, „mentsége", hogy a közönség nagy lármája megzavarta. A Honvéd győzelme jogos és megérdemelt. Bozsikot 2:1 állásnál állította ki a játékvezető. Utána ítélte azt a 11-est, amely el is döntötte a mérkőzést. Csikós könyökével az őt támadó Babolcsay arcába vágott. Az ÉDOSz jobban küzdött, mint eddigi bármely mérkőzésén, de még ez is kevés volt a pontszerzéshez. MIÉRT KAPOTT KI A VASAS? A Dózsa 4:0-ás győzelme meglepetés. A Dózsa egyáltalán nem volt ennyivel jobb, sőt a Vasas támadott többet. Ki kellett azonban kapni a következői okok miatt: 1. Virág II. remek formában játszott. A II. félidőben egyszerűen nem tudták fogni. 2. A Dózsa minden támadása a kupu felé irányult és lövéssel fejeződött be. 3. A reaktivált „öregek" a védelemben (főleg Balogh II.) nagyszerűen játszottak. 4. A Vasasban semmi erő sem volt (legfeljebb erőszak Ilovszky részéről). 5. Fantasztikus összeállítási hibákat követ el a Vasas. Most például megtette azt, hogy a roppant veszélyes Virág 11.-t az első félidőben igen ügyesen és legalább lelkiismeretesen fogó Bundzsákot a második fél / időre előreküldte csatárnak, ahol sem mit sem ért. Virágra pedig a mezőny legrosszabb játékosát, Kotászt állította rá, akinek helyére a lassú Ullmann állt be. így kiesett a csapatból a nagy lelkesedéssel küzdő Csordás, egyszerre három ember került rossz helyre Kotász pedig naggyá tette Virágot Majdnem azt mondhatjuk, hogy a Vasas önmagát verte meg, bár elismer• jük,'hogy a Dózsa nagyszerűen har colt, gyors volt és lelkes, okos és energikus. (A Vasasra ezek közül egyet sem lehet elmondani.) Kiszélesítjük i testnevelés liappf az üzemekben Jelentkezik a Krícík-Dukla üzem Szokol élcsapata — A kézsmárki TaSralan sízőinek felajánlásai A trencséní Merinában Megkezdték a téli Munkásifjúsági Sportjátékokat „Testnevelésünk minden útja a munkahelyek felé vezet" — e szavakkal jellemezhetnénk ma minden megnyi-. latkozást a testnevelésről. Erre az útra léptek nemrég a sízök, ez a Munkásifjúsági Sportjátékok útiránya, ezen a vonalon dolgozik már ma is minden szokolegység. Teljesítjük az URO elnöksége határozatának 5. pontját, amely kimondja, hogy a megújított Szokol kötelessége, hogy a szovjet testnevelés mintájára alapszerv legyen a munkahelyen és hogy az egész dolgozó nép érdekeit szolgálja. Ezt bizonyítják a következő hírek is. Eperjesről írják, hogy az eperjesi KVS a kerület valamennyi szokolegyletét felhívta, hogy versenyezzenek Szokol élcsapatok alapításával az üzemekben. A felhívás eredményes volt. Elsőnek a Krizik-Dukla üzem Szokol élcsoportja jelentkezett. A békevédők varsói II. világkongresszusának tiszteletére kötelezettséget vállalt arra, hogy fokozza a termelést és hogy megszilárdítja a normákat. Mruz és Popovec, az élcsapat tagjai és Skop és Zezula osztályvezetők felajánlásukat máris 50 százalékosan teljesítették. Kézilabdázást a tanoncotthonokba! Ez annak a műsornak egyik pontja, melyet az eperjesi KVS legutóbb maga elé tűzött. A nemzetközi kézilabdázás számára a kerület tanoncotthonaiban a legkedvezőbb feltételek vannak meg. A KVS rövid időn belUl propaganda mérkőzéseket akar rendezni a tanoncok számára és.már edzőt keres a, kézilabdajátékhoz. Hogy a Munkásifjúsági Sportjátékok sikerét biztosítsa, a KVS bizottságot ál-" lit fel, melynek élén Sax elnök fog állni. A bizottság a napokban, kidolgozza az eperjesi kerület számára a téli játékok programját. Válogatott sízó'k a Tatral'an üzemben. A kassai kerület legjobb sizöi nemrég kötelezték magukat, hogy felkeresik a kerület valamennyi nagyüzeK mét, ott megbeszéléseket folytatnak a dolgozókkal és igyekeznek őket a sízésbe bevonni. Kassáról írják, hogy mult szombaton a kézsmárki Tatral'an üzemben üléseztek. A kultúrházban sok ifjú munkás gyűlt össze és figyelmesen hallgatta a sízésröl és a Munkásifjúsági Sportjátékok téli részéről tartott előadást. Az előadás után vita indult meg. A munkások kérdéseire a sízök részéről a Krajiiák testvérek, Brchel, Kovalcik, Polják és Bruk sízők feleltek s adtak szakszerű magyarázatókat. Végezetül V. Krajiiák síbajnok és S. Kovalcik símesterfutó elvállalták a Tatral'an üzem feletti védnökséget. Legszebb kötelezettséget azonban maguk a Tatral'an üzem sizöi vállalták magukra, még pádig: 1. A Tatral'an üzemből legalább 100 síző fog résztvenni a Munkásifjúsági Sportjátékokban. 2. A kézsmárki futópálya építkezésén 300 önkéntes munkaórát végeznek. 3. 1951 május l-ig további tíz Tyrs-jelvény birtokos lesz közülük. 4. Mintaszerűen megrendezik a Zöldtónál az „Elesett sizök emlékversenyét

1'. 5. Az elesett sízök emlékére táblát állítanak. 6. Valamennyi sítanfolyamra az üzem fiatal alkalmazottai közül többet kiküldenek. A Munkásifjúsági Sportjátékok I. fordulója a Merinában. A trencséni Merinában kedden, november 21-én ünnepélyesen megnyitották a Munkásifjúsági Sportjátékok keretében az asztaltenisz verseny első fordulóját. A himnuszok elhangzása után a felsorakozott 120 ifjú alkalmazotthoz Hajmad, a ZS CSM elnöke, Dobiás, a ZS ROH elnöke és az üzemigazgatóság képvisele•tében J. Honza beszélt. Az ünnepségen résztvettek az Ifjúsági Szövetség kiküldöttei is. Ezután a fiatal játékosok azonnal'meg is beszélték a jáhékot. Ezek a játékosok a torna befejezése után egyhavi szénbrigádba, Osztravába mennek. Sporthíradó 9 Bulgáriába utaznak a legjobb csehszlovák asztalteniszezők. Mint. jelentik, Tereba, Tokár. Fürstov;! és Krajcová . pénteken reggel repülőgépen Bulgáriába utaznak, ahol nésztvesznék Bulgária nemzetközi asztalteniszbajnokságán. A csehszlovák csapatot J. Chrocha vezeti. 9 Romániában rendezik meg a Főiskolai Világbajnokság téli játékait. Az idei Főiskolai Világbajnokságok játékalt január 28-ika és február 4-ike-között a romániai Poinanban rendezik meg, mely 200 kilóméterre északra fekszik Bukaresttől. Az idei bajnokságokon sí-, korcsolya-, jégkorong- és bobversenyeket rendeznek. A második világháború után először 1944-ben DaÉlre tört a szovjet atlétika A svéd Idroitsbladet keserű hangon ír a tízéves svéd elsőség megszűnéséről Az atlétikai idény szerte Európában. befejeződött, az európai sportsajtéban tehát megkezdődött a legjobb eredmények feldolgozása. A stockholmi „Idrottsbladet", Észak-Euróoa vezető sportlapja legutóbbi „ számában összeállította számonként az idei legjobb 10—10 férfi európai eredményt tartalmazó listát. Az ennek az alapján, a szokásos pontozással (az elsőnek 10. a másodiknak 9, a, harmadiknak 8 pont stb., egyenlő eredmények esetén pontmegosztás) készítetett pontverseny a svédek számára nagv csalódást hozott, ugyanis a pontversenyben az első helyre a Szovjetunió került, 34 ponttal megelőzte az 1940 óta megszakítás nélkül rangelső svédeket. Az „Idrottsbladet" első oldalán hatalmas, öthasábos címmel számol / be erről a tényről. A cikk alcímében ezt írja: „Tízéves elsőségünk .befejeződött — átmenetileg vagy véglegesen?" A továbbiakban a lap megállapítja, hogy a szeptember közepén készített lista alapján még Svédország vezeteti 34 ponttal a. Szovjetunió előtt. & ezután megtartott szovjet bajnokság kitűnő eredményei azonban alaposan megváltoztatták a lista képét és a végső sorrendet is. Az „Idrottsbladet" a továbbiakban — mintegy a címében feltett kérdésre válaszolva — leszögezi, hogy ennek előbb-utóbb be kellett következnie, hiszen legutóbb épp a szovjet tornászok mutatták be nagy tudásukat Svédországban és a tornához hasonló arányokban fejlődik a Szovjetúnió más sportágakban, így az atlétikában is. Nem véletlen tehát, hogy a svéd atlétika, amely tízéves elsőségét kedvező körülményeinek is köszönhette, elvesztette első helvét. Az „Idrottsbladet" rangsorához és megállapításaihoz néhánv megjegyzésünk van. A svéd lap összeállításában — néhány más kisebb hibán kívül — nem szerepel a szovjet Sehtel legutóbb elért 56.24 m-es kalaoácsvetése és Cibulenko 73.37 m-es gerelyhajítócsúcsa. Ezenkívül az „Idrottsbladet" az egyéni olimpiai számokon kívül ('a gyaloglások és a marathoni futás kivételével) figyelembe vette a 3000 nies eredményeket is: ez a skandinávok által igen kedvelt táv azonban nem olimpiai számlás így figyelembevétele egyáltalán nem indokolt. Ha most a fenti eredmények figyelembevételével, a szükséges kisebb javításokkal és a 3000 m nélkül állapítjuk meg a végső sorrendet, akkor a'Szovjetunió fölényé még jobban kidomborodik, mert a pontverseny élén a következő sorrend alakult ki: 1. Szovjetunió 205.19. 2. Svédország 155.68, 3. Franciaország 99.85 pont. A szovjet atlétika kiegyensúlyozottsága a listából is világosan kitűnik. A tizenkilenc szám közül tizenhatban szerepel legalább egv, de rendszerint több szovjet versenyző a tíz leg; „Jobb'' európai atléta között és a Szovjetunió összesen 44 helyezést szerzett, míg a svédek csak 35-öt. a franciák pedig csak 23-at. A szoíjet atléták közül négyefi (V. Szuharjev 100 m-en 10.4-g'yel, Bulancsik 110 gáton 14.4-gyel, L. Scserbakov hármasugrásban lj5,-70-nel, Lipp súlylökésben 16.93-mal) értek el idei legjobb európai eredményt. Különösen nagy a Szovjetunió fölénye hármasugrásban és tízoróbában, ahol 5—5-, 10.000 m-en. ahol 4, és. 100 m-en, ahol 6 szovjet atléta került a legjobb tíz közé. Az /eurÓDai atlétika évvéga mérlege tehát híven mutatja a Szovjetúnió atlétikájának hatalmas fejlődését; a kiemelkedő eredményeket elérő szovjet atléták száma évről évre rohamosan növekedik. A népi demokráciák közül Csehszlovákia szerepelt a legjobban.. 49.59 ponttal a hatodik helyet foglalja el. Zátopek természetesen két számban is (5000 m-en 14:03-mal. 10.p00 m-en -9:02.6-tal) rangelső, kívüle még hét helyezést szereztek a csehszlovák atléták. A lengyel atlétika újjáépülését bizonyítja tizenkettedik helvük, Kiszka (100-on és távolban), Stawczyk (100), Szuchenski (J00) és Lomowski (súly) szerepel a legjobbak között. Románia tizenhatodik lett, három versenyzője (Lupsa, Sötér, Dumitru) révén, a bolgár Kolev 100 m-en 10 5 mp-cel elért helyezése pedig azt bizonvítja, hogy ma a bolgár atlétikának is van már európai színvonalú képviselője. Magyarország a rangsorban 35.34 ponttal a tizenegyedik helyre került. A magyar atléták az idén nyolc alkalommal szerepelnek Európa legjobbjai között. Németh Imre természetesen ismét — immár negyedik éve — az első helyen áll. A 2.00 m-es bajnokságban' hátszéllel elért kiváló eredmények, • más erősen hátszeles európai eredménynyel együtt, nem voltak figyelembevehetők. Helyezést a következő versenyzők szereztek: | 100 m-en Szebeni 10.5-tel holtversenyben 2-ik. Goldovánvi 10.6-tal holtversenyben 3-ik. 200 m-en Szebeni 21.6-tal holtversenyben 9-ik, 1500 m-en Garay 3:49!8-cal holtversenyben 8-ik, távolugrásban Földessv 731-gyel 6-ik (miután 734-et erős hátszéllel ugrott), diszkoszvetésben Klics 51.76tal 3-ik, Horváth 4938-cal' 8-ik és kalapácsvetésben Németh 59.88-caI első. A /felszabadulás óta még nem szerepelt ennyi magyar Európa legjobbjai között. 1945-ben nem volt még helyezésük, 1946-ban 3 (Solymosi. Csaplár, Németh), 1947-ben 6 (Goldoványi, Csányi, Kiss J„ Zsitvay, Klics. Németh), 1948-ban 3 (Klics, Németh. Kiss I.), 1949ben pedig 6 (Solymoái, Bánhalmi, Jeszenszky, Homonnay, Klics.. Németh) atlétáink került a legjobb európai ti-, zek közé. A Szovjetúnió példáia bizonyítja, hogy csak a széles tömegek és a korszerű, egységes edzéselvek biztosít ják a fejlődést és a kiemelkedő eredményeket. hJj SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és Kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Föés felelösszerkesztő: Lőrincz Gyula. Keladó és irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Prawda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, % évre 270—, 14 évre 135 , 1 hónapra 45.— Kös. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 % évre 75.—, Vi «vre 40.- Kös A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NEPNAPTÁB-ral együtt 120 Kcs. I A TORNA A nevelő a sor végéről vezesse a gyakorlást. A tanulókkal együttesen, de nem egyszerre végeztetjük a gyakorlatokat. Ütemezésről itt szó sem lehet. A gyakorlat elmondása vagy bemutatása után a kiinduló helyzet elfoglalása következzék. Tiltsuk azt, hogy egyesek már ilyenkor nekilássanak a gyakorlásnak, mert a gyakorlás sikerét feltételező rend felbomlik. Ha a tanulók helyes kiindulóállását ellenőriztük, akkor figyelmeztető vezényszóval kezdődjék a gyakorlás:. „Megkezdeni!' — „Próbálgassátok!", j stb. A gyakorlás befejezését legccl' szerűbb kettős sípjellel elrendelni. A gyakorlást a kedélyesség jellemezze. - Tehát a kacagást, a bíztatást, egymás figyelmeztetésével kapcsolatos beszé| det ne tiltsuk. Kettős sípjelre'azonban . csöndesedjék el az osztály. Mindenki álljon vissza helyére és következzék a következő gyakorlat, eímondá'sa. Egy órán legfeljebb 5—8 gyakorlatot végeztessünk. Ha valamely órán a társasgyakorlatokra ismételten sor kerül, . "-a már próbált gyakorlatokat ishaétéljt% . meg, hogy tanítványaink e gyakorla. tok célszerű végrehajtását elsajátít. sák. —- b) A hármasgyakorlatokat * . csapattorna keretében oktassuk. Vé5 geztethetjük ezeket a gyakorlatokat 3 kisebb létszámú osztállyal hármas - csoportokban . osztáüytornázás kereté- ben is, ha megfelelő számú szőnyeg, - illetve gyepes terület áll rendelk^zé- sünkre. ilyenkor. a hármas csoportok - tagjai a gyakorlóhelytől 5—6 lépés 1 távolságnyira égymásmögött álljanak. - A hármas csoportok között 2—3 lépésl> nyi távo'lság legyen. — c) A csoportos gyakorlatokat csapatfoglalkoztatás keretében végeztessük. I-II. oszt. — A társasgyakoriatok sikeres végrehajtásához nagyfokú fi"j sgyelem és a cselekvés célszerűségét Í

biztosító értelem szükséges. Osztályfoglalkoztatás keretében a 6—8 éves tanulók az ilyesmire alkalmatlanoknak látszanak. Hiszen a társasgyakorlatokhoz megfelelő mozgás-iskolázottság n is szükséges, aminek < eredményeként a t. tanuló erejét, ügyességét, gyorsaságra való készségét és a többi fizikai tűit lajdonságait már észszerűen, gazda?. ságosan, a gyakorlatban rejlő mozii gásprobléma sikere érdekében tudja i- hasznosítani Kis diákok ezekkel a ^ követelményekkel nem rendelkeznek. Mégis alkalomszerűen tegyünk vejük 3 próbát, de csak egészen egyszerű páe ros_ gyakorlatokkal kísérletezzünk. Ne {' törekedjünk eredményre. Oktatási sikernek tekintsük, ha két tanuló a gyakorlatban rejlő mozgásfeladat érdekében cselekszik.' Tanítványaink így olyan mozgástapasztalatokhoz jutnak, amiket idők multán majd hasznosítani tudnak. A 8—10 éves tanulóknál a nehezebb páros gyakorlatokkal is próbálkozhatunk. Ezek már értelmesebbek és _e gyakorlási anyag sikeres végrehajtá-,*" sára- vonatkozó figyelmezteitéseinket i- készségesen meghallgatják. Nehéz ;a oktatási feladat itt a gyakorlat helyes ')>. értelmezésének tudatosítása. Tanitváf) nyaink minden páros gyakorlatban csak ia a küzdelemre való lehetőséget keresik, je Pedig'sok esetbeji nem egyéni győze.1- lemre ke.ll törekedniök, hanem tárrt" sukkal úgy kell együttműködniök, ry hogy annak alapján a közös munka ír sikere jelentse aígyakorlás célját. A 11 — 14 éves tanulókkal, tudjuk a társasgyakorlatokban rejlő nevelő érléket 'legjobban hasznosítani. Ebben a -í- korban már a teljesítménynek számító é- páros gyakorlatok is sorra kerülnek. •1- Egyik-másiknak a fortélyát a tanulóknak el keli sajátitaniok. Éppen ezert XI. tanítványainknak az ilyen gyakorlat lényegét, a végrehajtás feltételét meg T kell magyarázni. A bakugrást, vagy a 5* nyakbanlovaglást nem . eíégséges csak elmondani, vagy bemutatni. A «evelonek a célszerű végrehajtás helyzeti s" és mozgásbeli követelményeit tanitr" ványaival érzékeltetnie keli. Ezen a fokon a páros gyakorlatok mellett okr- tassuk a hármas gyakorlatokat is Itt al már három tanuló együttes munkaja ni biztosítsa az eredményes gyakorlást. /PAlutütiiik ) vasban rendezték meg a bajnokságot, majd 1949-ben Csehszlovákiában a Spindler-malomban bonyolították le azokat. 9 Szombaton játsszák Bratislavában az első jégkorong bajnoki mérkőzést. A csehszlovák jégkorongbajnokság•ban a hét végén a harmadik fordulót bonyolítják le. A Sokol NV Bratislava, szombaton, november 25-én fél 8 órai kezdettel elsőízben küzd sa iát pályáján a Sokol GZ Král. Pole ellen. A prágai Téli Stádionban pénteken, november 124-én az. ATK az OD Praha ellen, Osztravában pedig a Vitkovice Zelezárni a Sokol CSSz Proste jov ellen áll ki. Vasárnap C. Budeiovice—S. Slávia Pardubice mérkőzés lesz.