Uj Szó, 1950. október (3. évfolyam, 227-251.szám)

1950-10-13 / 237. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 október 13, péntek 2 Kčs III. évfolyam, 237. szám OSZI MUNKÁK A FÖLDMŰVES SZÖVETKEZETEKBEN Élenjáró szövetkezeteseink példás munkája serkenti fildműveseinkeS s EFSz-eink blztosítiák a közös vetési terv gyors teljesítését A közös őszi munkákban a losonci járásban a tocsnicai és a nagyfalusi szövetkezetek vezetnek. A szövetkezeti tagok ezekben a községekben az előre kidolgozott terv szerint dolgoznak. Az egyes munkacsoportok teljesítményét mindennap feljegyzik az u. n. munkakimutatási táblázatra. A tocsnicai ENSz, amelv az aratási versenyben megnyerte a Szlovákiai Földművesek Egységes Szövetségének vándorzászlaját, 80 hektáron vet őszi gabonaféléket. Ebből 65 hektáron búzát, 15 hektáron pedig rozsot vetnek. A szövetkezeti tagok ezt a munkát 3 traktor segítségévei végzik. Az istállótrágya és a műtrágya szétszórására, valamint a boronálásra és az őszrek elvetésére munkacsoportokat szerveztek. A műtrágyaszórást végző csoport 5 munkaerőből áll. Ebben a csoportban a legjobban Sárkány András és Cservenás András állták meg a helyüket. A boronáló csoport 5 pár lóval dolgozik. A csoport vezetője Gálit András. A vetést végző csoport rendelkezésére szintén öt oár ló áll. Ebben a csoportban a legjobb dolgozó Blasko András. Az összes munkacsoportok tagjai lelkesedéssel és örömmel dolgoznak. A szövetkezet a rozs vetésével már egészen, a búzavetéssel pedig már 50 százalékra elkészült. A nagyfalusi EFSz 135 hektár búza és 20 hektár rozs elvetését tervezi. Ebbői október 10-ig a rozs vetését 35 százalékra elvégezték. A nagyfalusi szövetkezeti tagok is csoportokban dolgoznak. Az őszi munkákat 21 pár ló és traktorok segítségével végzik. A műtrágyázás elvégzésére két szórógép áll rendelkezésükre. A legjobban bevált munkacsoport Antalik —Drga—Márton csoportja, amely rendszeresen túlhaladja a normát az ősziek vetésében. A műtrágyaszóró csoportba a legjobb dolgozó LörincsikDrnda János. A nagyfalusi EFSz tagjai szilárdan elhatározták, hogy az őszi munkákban folytatott versenyben megnyerik a Szlovákiai Földművesek Egységes Szövetségének vándorzászlóját. Hogyan végzik az őszi munkákat Pozsonypiispökin. Az esős időjárás az őszi munkák megkezdését Pozsonypiispökin egészen október 5-ig gátolta- A pozsonypüspöki szövetkezeti tagok az őszi munkákat 43 hektár rozs elvetésével kezdték meg. A hátralevő 67 hektáron a vetést 4 munkacsoport fogja végezni. Ennek a munkának az elvégzését 3 napra tervezik. Az őszi munkákra a szövetkezeti tagok jól felkészültek. Részletesen k-idolgozták a munka, és a pénzügyi tervet. A tagok heti munkaki mutatásai, amelyek a helyi nemzeti bizottság és az EFSz irodájában függnek, lehetővé teszik a termelés ellenőrzését. A rozs elvetése után megkezdik a búza vetését, összesen 382 hektáron. A búza elvetését 9 napra tervezik, de mivel a verseny nagy méreteket ölt, várható, hogy ez az idő lényegesen megrövidül. A vetési munkálatok befejezése után az istállótrágya kihordására kerül a sor 3. cukorrépa és a kukoricaföldekre s végül a mélyszántást végzik el. A gépmunkákat, de főleg a közép- és'mélyszántás elvégzését kb. 1343 hektáron az állami gépállomással kötött szerződéssel biztosítják. A pozsonypüspöki EFSz-be a község földműveseinek a fele kapcsolódott be. A szövetkezeti tagok az egész határ 60 százalékát művelik meg. A szövetkezeti tagok száma egyre növekszik, mert a közös munkában elért eredmények napról napra új és új földműveseket győznek meg- A tagok toborzásában nagyon jó példával jártak elöl a Csehszlovákiai Nők Szövetségének és a Szokolnak tagjai, akik manifesztációsan léptek be az EFSz-be. Az idei aratási és cséplést munkálatokban szerzett tapasztalatokat felhasználják az őszi munkákban is. Sztálin és Kint-lr-Szen tí¥ir?tvr'*'*a Kim-Ir-Szen elvtárs, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnöke Joszif Visszarionovics Sztálinnak, a Szovjetúnió minisztertanácsa elnökének a következő táviratot küldte: Már 578 EFSz-ben fagosították a földeket Az eddigi jelentések szerint október 7-én a bratislavai kerületben a földek tagosítását 152 EFSz valósította meg. Az állami gépállomásokkal 183 EFSz, a földműves raktárszövetkezetekkel pedig 199 EFSz kötött szerződést. 87 EFSz elfogadta a vetési tervet, 129 EFSz pedig elfogadta az öszi munkák tervét. .#> A nyitrai kerületben 181 EFSz-ben tagosították a földeket. További 26 EFSz-ben a földek tagósitása még folyamatban van. A mezsgyéket 211 EFSz határában szántották fel. 200 EFSz az állami gépállomásokkal, 119 EFSz pedig a földműves raktárszövetkezetekkel kötött szerződést. A besztercebányai kerületben 80 EFSz-ben valósították meg a földek tagosítását. A mezsgyéket 73 szövetkezet határában szántották fel. Az állami gépállomással 79, a földműves raktárszövetkezttel pedig 105 szövetkezet kötött szreződést. 43 EFSzben elfogadták a vetési tervet, 153 szövetkezetben pedig az őszi munkák tervét fogadták el. További 10 EFSzben az őszi munkák terve most van kidolgozás alatt. A zsolnai kerületben 61 EFSz-ben tagosították a földeket, 7 EFSz-ben a tagosítás folyamatban van. A mezsgyéket 49 EFSz szántatta fel és további 7 EFSz-ben a legrövidebb időn belül sor kerül a mezsgyék felszántására. Állami gépállomással 46, földműves raktárszövetkezettel pedig 64 EFSz kötött szerződést. Kidolgozott vetési terv szerint 52 EFSz dolgozik. 57 EFSz-ben az összes öszi munkák tervét kidolgozták. A kassai kerületben 51 EFSz-ben került sor a földek tagositására, 12 EFSz-ben pedig a legrövidebb időn belül valósítják meg a földek tagosítását. Gépállomással 95, földműves raktárszövetkezettel pedig 81 EFSz kötött szerződést. A vetési tervet 36 EFSz, az öszi munkák tervét 136 EFSz dolgozta ki. Az eperjesi kerületben a földeket 53 EFSz-ben tagosították, további 12-ben a tagosítás folyamatban van. A mezsgyéket 80 EFSz szántatta fel, 111 EFSz a gépállomással, 80 pedig a földműves raktárszövetkezettel kötött szerződést. Ebben a kerületben 43 EFSz fogadta el a vetési tervet, az öszi munkák tervét pedig 157 szövetkezet fogadta el. További 37 EFSz-ben az őszi munkák tervének a kidolgozása még folyamatban van. Szlovákiai viszonylatban október 7-én a földek tagosítását 578 EFSz valósította meg. További 57 EFSz6en a tagosítás folyamatban van. A mezsgyéket 628 szövetkezetben szántották fel. 714 EFSz az állami gépállomásokkal, 736 pedig a földműves raktárszövetkezetekkel kötött szerződést. A vetési tervet 403 szövetkezet, az öszi munkák tervét pedig 285 szövetkezet dolgozta ki. Feltehető, hogy az idei őszi munkák hat héttel előbb fejeződnek be, mint a mult években. A mezsgyék felszántásával a vetési terület 15 százalék kai növekszik. A pozsonypüspöki EFSz biztosítja Bratislava zöldséggel való ellátását is. Ezt a bolgár zöldségtermelők tették lehetővé, akik szeptember 12-én manifesztációsan beléptek a szövetkezetbe. A bolgár kertészek 18 hektár földjét, amelyen kizárólag csak zöldségféléket termeltek, az EFSz keretein belül 28 hektárra emelték úgy, hogy a bratislavai dolgozók a korai zöldségfélékben nem fognak hiányt szenved™. Búcs község idejére teljesíti az őszi vetési tervet. A búcsi EFSz a közös vetési terv megvalósítása érdekében a őszi vetési munkálatokat a közös munka jegyében jArési "í^iylatban is elismerésreméltó szép eredményekkel valósítja meg. A vetési munkálatokat egy jól megszervezett munkacsoport végzi s e hó 10-ig az előirányzott vetési tervből 13 ha öszi bükkönyt, 42 ha őszi árpát, 43 ha rozsot i és 54 ha búzát vetettek el. Az őszivetést, amit 602 hektáron hajtanak végre, e hő végéig be akarják fejezni. A fölműves szövetkezetekbe tömörült földművesek a közös munka jó szellemében szorgalmasan dolgoznak, hogy szövetkezetüket mielőbb felvirágoztassák s olyan színvonalra emeljék, amelyet a magasabb termelési forma a dolgozó nép érdekében megkíván tőlük. A közös munka Búcson két irányban halad. Ezt egyrészt a harmadik típusú szövetkezetben dolgozó parasztság valósítja meg, másrészt pedig a szövetkezeten még kívülálló dolgozó parasztság is, akik szintén közösen müvelik meg földjeiket és közösen végzik az öszi szántást és a vetést. Ennek a községnek szorgalmasan dolgozó népe, amely munkakészségével mindig kiérdemelte a megbecsülést, most a szocializmus építésében is elsőként a párkányi járásban olyan útra lépett, amely nem hangoskodó öndicséret, hanem komoly munka. A földműves szövetkezeten kívül- ismerete®, a Koreai Népi Demokratiálló parasztság eddig 117 hektár búž kus Köztársaság kormánya nem akarzát vetett el, ami annál is inkább fi- ezt a háborút, ezt a tragikus vérgyelemreméltó, mert ezek a vetési ont

áf" Kormányunk minden lépést megtett, hogy a hazat bekes úton munkálatokat gépek nélkül, a saját; egye

sítse. Ezzel szemben minden jafogataikkal végzik. A vetési munká- vaslatunk elutasításra talált. A Lilatok alatt végzett példás munkájukf Szin-Man-féle klikk az utolsó percig ért a földműves szövetkezetben ki - akadályozta hazánk békés úton való egységesítésének megvalósítását és s az amerikai imperialisták utasítására Koreában testvérgyilkos polgárháborút készített. Amint a Szöulban zsákmányolt okiratokból igazolást nyert, a LiSzín-Man-féle klikk már 1949-ben kísérletet tett Észak-Korea megtámadására. A délkoreai partizánmozga Joszif Visszarionovics Sztálin generaiisszimusznak, a Szovjetúnió minisztertanácsa elnökének MOSZKVA, Kreml Mélyen tisztelt Sztálin generalisszimusz! Engedje meg, hogy Önnek és az Ön személyén keresztül az egész szovjet népnek tolmácsoljam Korea népének és a Koreai Népidemokratikus Köztársaság kormánya nevében őszinte üdvözleteinket és legjobb kívánságainkat a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Szovjetúnió között felvett diplomáciai kapcsolatok kétéves fordulója alkalmából. A koreai nép forró hálával érzi azt a baráti támogatást, melyet a Szovjetúnió népünknek nyújt hazánk egységesítése és függetlensége érdekében vívott harcában. A koreai nép a köztársaság fejlesztésében óriási sikereket ért el, hála. annak az önzetlen segítségnek, amelyet a Szovjetunió nyújtott a két ország között létrejött gazdasági és kulturális egyűttmunkálkodást biztosító egyezmény révén, amelyet tavaly márciusban írtunk alá. A Szovjetunió külpolitikája, amely állandóan a nagy és kis nemzetek demokráciájáért, szabadságáért és függetlenségéért harcol, népünkben megerősíti a hitet, hogy az amerikai imperialisták és a liszinmani lakájklikk elleni szent, felszabadító háborút győzedelmesen befejezi. Tudjuk, hogy a nagy Szovjetúnióval az élen az egész világ békeszerető nemzeteinek támogatása és rokonszenve ebben a háborúban a koreai nép oldalán van. Korea és a Szovjetúnió közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének kétéves évfordulója alkalmából a koreai nép szíve mélyéből Önnek, Sztálin generalisszimusz hosszú életet, termékeny munkát kíván az emberiség boldogsága, a nemzetek békéje és szabadsága érdekében. Phjengjang, 1950 október 10. Kim-Ir-Szen, a Koreai Népidemokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnöke. Joszif Visszarionovics Sztálin ge- nisztertanácsa elnökének válasza neralisszimusz, a Szovjetúnió mi- l Kim-Ir-Szen tábornok levelére: Kim-Ir-Szen úrnak, a Koreai Négidemokratikus Köztársaság minisztertanácsa elnökének, Phjengjang Elnök úr! Köszönöm a Koreai Népidemokratikus Köztársaság és a Szovjetunió között felvett diplomáciai érintkezés kétéves évfordulója alkalmából tolmácsolt rokonszenv- ós szerencsekívánatok megnyilatkozását. A hazája függetlenségét védő hős koreai népnek azt kívánom, hogy az egységes, független és demokratikus Korea létrehozásáért hosszú esztendőkön át vívott harcát sikeresen fejezze be, Joszif Visszarionovics Sztálin. Kim-Ir-Szen elvtárs kiáltványa Korea hősiesen küzdő népéhez A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népi hadseregének főparancsnoka, Kim-Ir-Szen tábornok október 11-én kiáltvánnyal fordult a koreai néphez. Kim-Ir-Szen felhívása így hangzik: Testvéreim, a népi hadsereg hős katonái és tisztjei, tettrekész partizánok és partizánnők! Az amerikai imperialisták folytatják agresszív támadásaikat Korea el len és pedig azért, hogy hazánkból gyarmatot csináljanak, hogy a 30 milliós népünket rabszolgasorsba juttassák. Annak ellenére, hogy ezalatt az idő alatt a banditákra szörnyű csapásokat mértünk és 60—70.000 főre tehető a veszteségük, az agreszszorok mozgósították a csendesóceáni összes fegyveres erejüket és nagy támadásra indultak. Népi hadseregünk hazájának minden talpalatnyi földjét védve kénytelen volt visszavonulni. Hazánk ma nagyon veszélyes helyzetben van, hazánkat igen komoly veszedelem fenyegeti. A háború, amelyet Li-Szin-Manék klikkje az amerikai imperialisták unszolására robbantottak ki, polgárháború. Mint kell emelnünk Nagy András, Nagy Lajos, Marcsa Lajos, Kerekes Lajos és Szekeres Lajos szövetkezeti tagokat, akik odaadó munkájukkal minden téren az ^jFSz kiépítésén fáradoznak. A szövetkezeten kívülállók közül pedig Kétyi István és Marcsa János lom ereje azonban arra késztette az csoportvezetők voltak azok, akik a' amerikai imperialistákat, hogy a közös munkákat megszervezték és' í*l

vér

g?

i

,

1

ko

s , . ° „ ,, , , > 1950-re halasszák. A Koreai Népi Deírányitják, valamint példás munkáP okratlkn

s Köztársaság kormánya jukkái az élenjárva eredményes mim-1 laso májusának elején megbízható kára serkentik a-többi földműveseket, i értesülést kapott az Észak-Korea el| leni támadás előkészületeiről és így idejében alkalma nyílott, hogy e támadás visszautasítására megtegye a szükséges előkészületeket. Amikor június végén a li-szin-mani zsoldosok betörtek Észak-Koreába, a néphadsereg nemcsak hogy visszautasította a Li-Szin-Man-féle árulók észak elleni agresszióját, de a partizánok és a koreai nép támogatásával súlyos csapásokat mért rájuk. A néphadsereget mindenütt örömujjongással üdvözölte a lakosság, mindenütt előrehaladt dél felé, megsemmisítve Li-Szin-Man hadseregét, felszabadítva Dél-Korea városait és falvait a li-szin-mani rendszer fasiszta terrorja alól. A testvérgyilkos polgárháború első két hónapja alatt a néphadsereg a déli országrész 90 százalékát felszabadítót, ta és az ellenséget beszorította a kjengszangi tartományba. A felszabadított részekben megalakultak a nemzeti bizottságok, a néphatalom tényleges szervei. A felszabadított kilenc tartomány száznyolc járásában, 1186 körzetében 13.654 falujában a lakosság aktív részvételével sikeres községi, körzeti, já. rási és tartományi választásokat tartottunk, amelyek alapján létrejöttek a nemzeti bizottságok. Sőt ennél több: a köztársaság déli tartományaiban megkezdődött ugyanazoknak a demokratikus reformoknak bevezetése, amelyek már az ország északi részében megvalósultak. Az amerikai imperialisták és népárulók birtokainak elkobzása után végrehajtották e tartományokban a földreformot és így teljesült a föld. munkások régi óhaja. A földreform révén 1,163.000 mezőgazdasági munkás, földnélküli és kisparaszt, 1,200.000 tembonyi földet kapott ellenérték nélkül és így saját földjük gazdáivá lettek. A néphadsereg állal felszabadított tartományokban a dolgozó nép így indult meg az új, boldog élethez vezető úton. Az amerikai Imperialisták, akik a Li-Szln-Man féle klikk vereségét látták, fegyveres intervenciót kezdeménveztek és beavatkoztak a koreai polgárháborúba. Az amerikai imperiaľstáknak a koreai polgárháborúba való fegyveres beavatkozása azt a célt tartotta szem (Folytatás a 2. oldalon.)