Uj Szó, 1950. október (3. évfolyam, 227-251.szám)

1950-10-04 / 229. szám, szerda

üi s

m 1950 október 4 Az elnök űr j lényegtelennek íartja f " a béke ügyét... | A Nemzetközi Kézilabda Szövetség bécsi kongresszusán isméi élesen megmutatkozott, hogy a nemzetközi reakció nem hagyja számításon kívül a sport területét sem... Ezen a kongresszuson az imperialista országok képviselőinek nyomására felvették a tagok sorába Jugoszláviát, pedig több felszólaló is megállapította, hogy a Tito-klikk azzal, hogy minden haladó mozgalom ellensége, egyszersmind ellensége a sportnak is. Felvették teljesen szabályellene, sen a Saar-vidók kézilabda szövetségét is. Egy másik javaslat olyan nyilvánvalóan sportellenes volt, hogy még ez az összetételű kongresszus is leszavazta: a tavalyi női világbajnokságot, amelyet Magyarország nyert meg, nem akarta az elnökség hivatalosnak elismerni, mert két résztvevő — nem fizette be a tagdíjat... Sorra szavazták meg a továbbiakban az elnökség haladásellenes javaslatait, s csak akkor nem emelkednek fel a kezek, amikor a legközelebbi világbajnokság megrendezéséről volt szó. A nyugati országok küldöttei nem vállalkoztak erre. Nem kérnek a rendezés jogából, olyan csekély támogatást kap hazájukban a sport. Végül is kimondták, hogy ezentúl csak négyévenkint rendeznek világbajnokságokat, meri „úgy látszik, a tagszöveségek nem bírják anyagiakkal". Természetesen a nyugati tagszövetségekről van szó, hiszen a magyarok a háború óta már kétszer vállalták a kézilabda világbajnokság megszervezését. A kongresszus munkájának a befejezése előtt a lengyel küldött beszélt az imperialisták koreai támadásáról és felhívta a kongresszust a stockholmi békenyilatkozat aláírására. Baumann svájci elnök hisztérikusan megvonta a szót a lengyel kiküldöttől, „sajnálkozását fejezte ki, hogy ilyen „lényegtelen" kérdéssel elrontják a kongresszus szép befejezését és — gyorsan bezárta az üléstROMANIA: Bukarestben, a román atlétikai egyesületi bajnokság döntői során Edit Treibal 800 m-en 2:17.8 mp-re javította a román női csúcsot. (Ugyanennyi Bácskai magyar csúcseredménye is. A szerk.) Egyéb jobb eredmények: Férfiak, 100 m: Lupsa 10.9, Marx 10.9, 200 m: Lupsa 22.1, 800 m: Pop 1:55.8. Rúd: Dragomir 380. Nők, 100 m: Ruse 12.8, Diszkosz- Manoliu 38.52, ifjúsági csúcs! Gerely: 1. Miclos 35.06. BULGÁRIA: A Szófiában rendezett bolgár ifjúsági atlétikai bajnokságban 242-en indultak. A Néphadsereg atlétái nyertek a férfi és a női pontversenyt. Legeredményesebb atlétának Lozanov bizonyult, aki 60, 100, 200, 400 és 800 m-en győzött! A legjobb eredményt a nők közül Berkovska (100 m-en 13.1, 200 m-en 27.4) és Razpopova (súllyal 10.06), a férfiak közül pedig Szlavkov (110 gáton 16.4) és Vlkov (magasban 175) érte el. A CSEMADOK bratislavai helyicsoportjának vezetősége felkéri mindazokat a kultúrtársakat, akik eddig még nem vették át tagkönyvecskéiket, hogy jelenjenek meg minél előbb Nádler pénztárnok kultúrtársnál a Vazov-utca 2. sz. alatti kultúrhelvségben ezek átvétele céljából Hivatalos órák minden hétfőn és csütörtök este 19—21 óráig. a STISKU 40. HETE CDNV Sofia CWKS Varšava ATK Honvéd SE Prešov Trnava Skoda Plzeň Železničiari Vítkovice SI a vi a Žilina Košice Svit Ostrava Topoľčany Manet Pardubice Hronov Kuŕim MEZ Židenice B Bystrica Michalovce Bfevnov Košífe „A" győzött a magyar ba SE-CfiNV Szófia 4:1 (3:0) inckcsapat Góüöt/ők: SCocsis \7], Puskás [2] illetve Milanov — 25.000 néző előtt Nemčovský lói bíráskodot. Rég nem tapasztalt nagy érdeklődés előzte meg a magyar és a bolgár katonacsapatok bratislavai niérözését. A bizonytillan időjárás ellenére már a déli és koradélutáili órákban zsúfolt villamosokon, autobubzokon és gyalogosan óriási tömeg indult az NV Bratislava stadionja felé. Délután két órakor már több mint 10 ezer néző volt a lelátókon, a mérkőzés kezdetekor pedig közel húszezer volt a nézők száma, de a félidő folyamán még ezrek és ezrek jöttek. A stadion főbejárata fölött a csehszlovák, szovjet, magyar és a bolgár zászló lobog. A bejáratnál hatalmas felirat: „Üdvözöljük a magyar néphadsereget", a pálya szélén pedig a bolgár és a magyar néphadsereget éltető feliratok láthatók. Pont három órakor futnak ld a pályára a csapatok. A magyar bajnokcsapat tagjai piros, a bolgár játékosok pedig kék melegítőben vannak. A csehszlovák, szovjet, bolgár és a masryar himnusz elhangzása után az Ifjúsági Szövetség leánytagjai virágcsokrokkal üdvözlik a vendégeket, majd így áll fel a két csapat: Honvéd SE: GrOsits — Rákóczi, Pat y i — Tóth III., Bozsik, Bányai — Budai II., Kocsis, Horváth, Puskás, Babolcsai. CDNV Szófia: Kikimanov — Cvetkov, Apoštolov — Kanov, Manolov, Nemčev — Štefanov, Stankov, Antonov, Boskov, Milanov Mindjárt az első percben gyors magyar támadás fut végig a pályán. Budai szép beadását azonban Babolcsai nem tudja elkapni, úgyhogy a üabda a bolgár kapusé lesz. A következő percek mezőnyjáték'kal telnek el. A bolgárok is támadnak, de a Honvéd SE védelme szerel. Az 5. percben Puskás—Kocsis akció után az utóbbi átjátssza a védelmet és a kifutó kapus mellett a hálób

a lő. Szép gól volt, a kapus nem hibáztatható. Továbbra is a magyar csapat támad. Szép, gyors akciók futnak a pályán. A bolgár védelem kézzel-l'ábbal védekezik. Egymásután két szabadrúgást érnek el a magyarok, az elsőt a védelem, a másik lövést pedig a bolgár kapus védi. Egy percre rá ismét kb. 30 méteres szabadrúgást ér el a honvédcsapat, Puskás lövését azonban ismét védi a kapus. HAT JÁTÉKOSSAL VÉDEKEZNEK A BOLGÁROK A 12. percben a bolgárok teremtenek meleg helyzetet Grosits kapujánál. Štefanov szép lövése azonban a kapuléc mellett süvít el. A 14. percben sarokrúgást ér el a Honvéd SE. A jobbszélről beszállt lövést a kapus bravúrral menti. A bolgárok most hat emberrel védekeznek. Keményen, de sportszerűen játszanak. A 17. percben a bolgár katonacsapat ér el sarokrúgást, de néhány másodperc múlva ismét Kikimanov kapuja előtt folyik a játék. A 18. percben szép akciók után Babolesait a döntő pillanatban sarokra szerelik. Egy perc múlva Kocsis kapásból lőtt bombája süvít el a kapuléc mellett. Az első húsz perc állandó magyar fölénnyel telt el. Gyors, szép támadások folytak, de csak egyszer tudták a halóba juttatni a labdát. Kocsist, Puskást és Budait a bolgár védők kitűnően tartották. A 24. percben végre megtört a jég s ismét gólt lőnek a magyarok. Szép iskolajáték után Babolcsai a jó helyzetben lévő Puskásnak továbbítja a labdát, aki 2:0-ra növel. A 25. percben egyéni akció után ismét Puskás eredménves 3:0. Öt perc múlva a bolgárok teremtenek meleg helyzetet a magvar kapu előtt, de Grosits bravúrral védi a lövést. Két perc múlva Antonov szép lövését teszi ártalmatlanná a magyar kapus. A következő percek ismét mezőnyjátékkal telnek. A bolgárok egy-két támadást vezetnek, de a magyar védelem könnyedén tesz ártalmatlanná minden bolgár kísérletet. A magyar csapaton látszik, hogy a plzeni mérkőzésre gyűjti erejét. Puskást az utolsó pillanatban szerelik. A 36. percben ismét a bolgár kapu van veszélyben. Kocsis Puskásnak adja a labdát, az átjátssza a védelmet, még néhány lépést tesz. de Apoštolov az utolsó pillanatban szereli. A következő percben ismét a bolgár jobbszárny veszélyes, de Milanov lövése a kapu mellé megv. Az első félidő utolsó nercei magyar támadásokkal teltek el. de a csatárok a döntő pillanatokat nem használták ki. (Az első félidő eredménve teljesen reális. Taktikailag és technikailag a magyar csapat fölénye teljes volt. A Honvéd SE csatársorának lelke a Budai-Kocsis jobbszárnv volt. Minden megmozdulásuk veszélvt jelentett. A bolgárok szórvánvos támadásokkal, főleg egyéni akciók révén igyekezték megközelíteni a magvar kaput, de ez nem sikerült nekik. A CDNV csatárai ezért messziről lőttek Grosits kapujára, de komoly veszélvt nem jelentettek ezek a lövések. A második félidő Fordulás után nagy lelkesedéssel kezdenek a bolgárok, de a magyar fedezetek csírájában elfojtanak minden támadási kísérletet. A 3. percben szabadrúgást ér el a magyar csapat. A bolgár kapus rosszul fut ki s a fedezetlenül álló Kocsis 4:0-ra növel. (Nagy védelmi hibából keletkezett a gól.) A következő percek változatos játékkal telnek. Mindkét csapatnak vannak helyzetei, de a döntő pillanatban hibáznak a csatárok vagy pedig a védelem ment.' A játék irama most teljesen ellanyhul. A 15. percben nagy kavarodás keletkezik a bolgár kapu előtt. A labda egyik lábról a másikra száll, végül is Svetkov felszabadító lövése menti meg a bolgár csapatot az újabb góltól. Két perc múlva a magyar kapu van veszélyben, de Grosits ártalmatlanná teszi a balösszekötő közeli lövését- A következő percekben is a bolgárok rohamoznak, de a magyar védelem biztosan szereü a tómadásokat. • A 20. percben sarokrúgást érnek el a bolgárok. Adogatások után mellé sz&ll Štefanov lövése. A 23. percben egy összecsapásnál Cvetkov megsérült, helyére új játékos áll a csapatba. Két perc múlva két bolgár csatár áll szemben Grositssal, de a magyar ka pus kifutással szerel. Mezőnyjáték után a bolgárok érrnek el gólt. A 28. percében egy szép támadás után széthúzzák magyar védelmet. A labda végül MilanOvhoz kerül, aki a rosszul he lyezkedő Grosits mellett szép bombagólt lő. 4:1. A gól felvillanyozza a játékosokat A Honvéd SE ellentámadásokba megy át, de a bolgár védők most jól látják el feladatukat. Az utolsó negyedóra szintén változatos irammal telik. A magyar csatárok többet támadnak, de közvetlen a kapu előtt adogatásaikkal elrontják a helyzeteket. A 40. percben ismét védelmi hibából nagy helyzet van Grosits kapuja előtt, de a közelről jött lövés a kapu mellett hagyja el a pályát. Nagy helyzet volt. Az egyedül álló Antonov biztos gólhelyzetet hagyott ki. Az utolsó három perc mezőnyjá tékkal telt el. BÍRÁLAT. A Honvéd SE győzelme teljesen megérdemelt. Az első féidőberi kitűnő futballt játszottak, fordulás után azon ban teljesen komolytalanul vették í mérkőzést, ami a játék iramán meglátszott. Gros'ts a kapott gólban szintén benne van. de nem hibázható oly nagy mértékben, mint a védők. Kirú gásai hosszúak és oontosak voltak. Sok támadást, — főleg az első félidő ben, — kirúgásaival indított el. A védelem és a fedezetek szintén az első félidőben mutattak csak szép játékot. A másodikban helvenkint idegesen, kapkodóan játszottak A csa társorban Puskás. Kocsis és Budai voltak a legjobbak. A bolgár csapat szívvel-lélekkel ját szőtt. Jóképességű futballisták s fő leg a második félidőben mutatták meg képességeiket. Legjobb játékosaik a kapus és a közép-fedezet volt. Nemčovský a tőle megszokott módon vezette a mérkőzést. ( yer) Összeállították a lengyelek ellen játszó csehszlovák válogatott keretet Jelentettük, hogy a csehszlovák labdarúgó válogatott október 22-én, Varsóban a lengyel válogatott ellen áll ki. A lengyelek ellsn játszó keretcsapatokat tegnap este összeállították, amely a következő: Morávek, (Jonák), Venglár, šteiner — Krásnohorský, Malatinský, Trnka, Vlk Vičán, Benedikovič, Hlaváček, Pazický Cejp, Žclárský, Pešek. A »B« csapat ugyanaznap Prágábana lengyel »B« garnitúra ellen áll ki. A keretcsapat a következő: Hanáček, (Pavlis) — Markušek, Mach, Benes — Starosta, Sajer, Valousek Fiser — Kvapil, Majer, Putera, Svoboda, Pluskál, Crha, Greso. A CSD Plzeň ellen játszik vasárnap az NV Bratislava A csehszlovák labdarúgó bajnokság I. osztályában szombat és vasárnap a huszadik fordulót bonyolítják le. Szombaton a Škoda Plzeň—Železničiari mérkőzés lesz, amit Nemčovský vezet. A Železničiari a tabella élén, a Škoda Plzeň pedig a nyolcadik helyen áll. Október 8-ikán vasárnap a kövekező mérkőzések kerülnek lejátszásra: Prešov—Trnava, Vítkovické Želf.zárny—Dynamo, Žilina — Ko-ice és NV—ČSD Plzeň. A Bratrství—OD Praha és az ATK—Teplice Csütörtökön Plzesíben a CWtCS ellen játszik a Honvéd SE A csehszlovák Hadsereg Napjának alkalmával rendezendő labdarúgótorna pontos műsorát tegnap sorsolták ki. Október 3-án, mint arról lapunk más helvén beszámolunk, a Honvéd SE-Szófia és az ATK—CWKS mérkőzést bonyolították le. A torna további műsora: Csütörtök, október 5-én: ATK— CDNV Osztravában. A mérkőzést Odry (magyar) vezeti. Plzeňben a Honvéd SE—CWKS mérkőzés lesz. A találkozó bírája Stojanov (bolgár). Szombat, október 7-én: CWKS— CDNV mérkőzés lesz Prágában a hadsereg-stádiónban. A találkozót Nemčovský vezeti. Vasárnap, október 8-án: ATK— Honvéd SE. A mérkőzést ugyancsak Prágában a hadsereg stádionjában Stojanov bíráskodása mellett bonyolítják le. mérkőzés a hadseregcsapatok tornája miatt későbbi időpontra halasztották. A bajnokság huszonnegyedik fordulóját a jövő szombaton az OD Praha— Žilina és a Železničiari—

Trnava mérkőzéssel folytatják. Vasárnap, október 15-én a következő mérkőzések lesznek: ČSD Plzeň—ATK, NV—

Prešov, Teplice— Bratrství, Košice—Vítkovické Železárny és Slávia—

Škoda Plzeň. A Játékos Bizottság hétfő esti ülésén az elmaradt mérkőzések időpontját a következőkben állapították meg: október 22én a ČSD Plzeň—

Košice. Prešov—

Škoda Plzeň mérkőzés lesz, a Trnava— Škoda Plzeň mérkőzést pedig november 5-én bonyolítják le. A labdarúgó bajnokság II. osztályában szombatin a Dynamitka a Nymburg ellen játszik, a vasárnapi párosítás pedig a következő: Topolfany—Pov. Bystrica, Zbrojovka Židenice—Kladno, Gottwaldov—

Ostrava, Strela—

GZ Král. Pole és Nácnod—Č. Budejovice. A torna A gimnasztikai rendszerek útvesztőjében tájékozottságot akkor szerezhetünk, ha figyelembe vesszük azokat a rendszerformáló tényezőket, melyek az egyes törekvések önálló jellegét meghatározzák. A különféle rendszereknek egészségügyi célokon kívül ugyanis: kozmetikai, művészeti és különleges képességeket fejlesztő törekvések adtak irányt. Az egyik rendszer a másikétól sok esetben nehezen határolható el. A rendszereket az alapítókról nevezték el, akik gimnasztikai iskolákat létesítettek és tanítványaikat ott oktatták. Hogy nagyobb átütőerővel képviselhessék törekvésüket, ezek az iskolák az illető gimnasztikai rendszer tanítására képesítő oktatói-tanfolyamokat és továbbképző tanfolyamokat rendeztek. A rendszer alapítók gimnasztikájukat természetesen könyv formában is terjesztették. Egyik-másik rövid idő alatt világszerte népszerűvé lett. Száz számra voltak azonban olyan alkalmi rendszerek, melyek tiszavirág életüket hamar lejáratták és a rendszeralapitókkal együtt feledésbe mentek. Sokan az üzleti vállalkozásnak megfelelően csalfa reklámmal, de ügyes jelszavakkal, tudományosnak látszó, tehát áltudományos érvekkel hirdették rendszerük csalhatatlanságát és becsmérelték a konkurenciát. Sajnos életrevaló elvek, értékes szempontok is emiatt sok esetben veszendőbe mentek. A házi gimnasztikai rendszerek közül a század elején világszerte a legismertebbé lett a dán P. J. Müller rendszere, aki az »En módszeremében ismertette reggeli, egészségügy' gimnasztikáját. A különféle kozmetikai gimnasztikai rendszerek elsősorban a női test formaszépségének megtartása és megőrzése érdekében hirdették a csalhatatlan tanokat. Ezek között a legnépszerűbb volt és a legnagyobb hatást érte el az amerikai Bess Menzendick orvosnő, aki Ling esztétikai gimnasztikáját speciális szempontoknak megfelelően munkamozgásokkal korszerűsítette. Németországban Dorothea Günther, Magyarországon Jásziné, Madzsar Alice munkássága alapján lett ismertté a Menzendick gimnasztika. Az esztétikai gimnasztikai rendszerek a szép mozgás megszervezésének lehetőségeit Ígérték. Ez az áramlat a század elején volt divatos. Magán viselte a barokk, a rokkokos a biedermayer avult etikettjét. A polgáriasodó társadalom kapva-kapott a szép jelszavak után, hogy az ilyen gimnasztikával a jtársadalmi életre leánygyermeküket előkészítsék. A »szép« járás, a »szép« köszöntés és a sszép* ülés a szépnek tartott mozgás elsajátítása volt a legfőbb cél. Különösen a francia Georges Demeny hatására lettek népszerűek a követésre méltó »mozgásművészeti« elvek, amit azonban a hozzá nem értő dilettantizmus — a művészinek tartott mozgások pleonazmusával — a mai megítélés szerint burleszkszerű gimnasztikára torzított. A zenés gimnasztikai mozgástörekvések alapjául szolA francia ízléshez oly közelálló esztétikai mozgásttöiekvések alapjául szolgáló ritmus jelentőségét kezdeményezéseiben felismerhetjük. Amoros törekvéseit tulajdonképpen — eredetileg a zenei oktatás keretében — Delsarte (Delszárt), de különösen a svájci Jacques Dalcrose (Dálkroz) hasznosította. Ö a zenés, ritmusos gimnasztika lehetőségeinek olyan indítékot adott, hogy a zene értelmezését testmozgások segítségével tolmácsolja, ami a későbbi mozgásművészeti törekvéseknek is alapul szolgált. Isodora Duncan (1903) Németországban a Medau-iskola tanítása (Rytmische Gymnastík 1924), valamint Lábán Rudolf (Ausdruckgymnastik, 1935), a zene segítségével a gimnasztika érzelmi életből fakadó lehetőségeinek feltárására tört utat. Ez lett azután az a terület, ahol a gimnasztika, a táncfelé hajlott. Ez az irány nálunk orchestika és mozgásművészet néven lett ismert. A gimnasztikai foglalkoztatás egyik legfőbb értéke, hogy jelentősebb részéhez nem kell semmi feCszerelés. A kéziszerek is olyanok, melyeket a tanulók saját maguk házilag is elkészíthetnek. A gimnasztikai mozgások a legkülönfélébb tulajdonságok foglailkoztatáöára alkalmasak. <Folytatjuk.) ĽTJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztősé® és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Főés felelősszerkesztö: Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava H. Nvomia és kiadta a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540 % évre 270.—, % évre 135 , 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, % évre 75.—, Vx évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTAR-ral együtt 120 Kčs.