Uj Szó, 1950. október (3. évfolyam, 227-251.szám)

1950-10-27 / 249. szám, péntek

« ujsza — 1950 október 27 élqeiés Tlmák tvwal az első magyar nor uszo rekorderrel. vllág— Hosszú és fáradságos volt az út-, amíg elérten,, a világrekordot — mondotta Novák Eva, az ÉDOSZ világrekordérnője. Majd így folytatta: — 1942-ben, 12 éves koromban kezdtem el versenyszerűen úszni. Váratlanul n.ái a/ első versenyemen jó eredményt értem el. így történt, hogy 12 éves korom ellenére is felnőttek versenyén indulhattam Néhány hónapi versenyzés után a válogatott úszócsapat tagja lettem. Budapesten az olasz-magyar válogatott úszóviadalon a 100 méteres mellúszásban indultam és 1 p 37.4 mp-es idővel győztem. Azóta állandó tagja vagyok a magyar válogatottnak. Később 3 p 10 másodperccel megjavítottam a 200 méteres mellúszás magyar rekordját Ugyanebben az évben a 100, a 300 és a 400 méteres mellúszásban is új magyar rekordot értem el. Fejlődésemben döntő volt az a hataJmas támogatás, amelyben a népi demokrácia kormánya bennünket, sportolókat a felszabadulás óta részesít. 1946-ban több, mint 10 másodperccel, 2 p 59.6 rnp-re javítottam az országos rekordomat és alig 4 másodperccel maradtam csak el az akkor fennálló világrekordtól. Minden évben sikerült javítani eredményeimen. Tavaly ismét országos rekordot úsztam. Sajnos a télen hosszabb ideig beteg voltam és azéi 1 csak későn lendültem formába A szeptemberi magyar bajnokságon értem el az idén először-a 3 percen belüli eredményt. — A bajnokság után áttértem a tudományos alapon megállapított edzésekre. Naponta 2000—3000 métert úsztam. Üszás közben váltottam a stílust. Javítottam a fordulóimon, a startolást megjavítottam és gyakoroltam az energikus úszást Igyekeztem a technikámban még mutatkozó hibákat kiküszöbölni. így értem el életem eddig legjobb formáját. Az első tanácsválasztások tiszteletére felajánlottam a rekordjavítási kísérletet. Először országos rekordot javítottam, majd a tanácsválasztások előestéjén a 2 p 48.8 mp-es világrekordot .állítottam fel Ez egyben a tizenötödik országos rekorderedményem. Az első magyar noi világrekorder úszónő hangoztatta, hogy az elért eredményei további munkára serkentik. A népi demokráciák támogatását újabb rekordokkal kívánja meghálálni. Mit szól ehhez Drigny úr? Drigny úrral, az elnökkel az élen a Nemzetközi Úszószövetség vezetői elvették Budapesttől Európa úszóbajnoki versenyének rendezést jogát és Bécsnek adták oda. Azóta már régen véget ért a bécsi Europa-úszóbajnokság, eredményeit s budapesti bojnokság messze tűkszárnyalta. 'Maguk a Budapesten járt bécsi úszók is kijelentették, hogy magyar úszók nélkül a bécsi Európa-bajnokság, csonka Európabajnokság volt és egy kivételiéi rendkívül gyenge eredmények tették emlékezetessé az egyébként is rosszul rendezett európabajnoki viadalt. Azóta még több idő telt el és most a Nemzetközi Úszószövetség kénytelen lesz ismét a magyar úszókkal foglalkozni Már a nyáron, majd a nyát végén és most ősszel Európa-rekordokat és világrekordokat javítottunk. A magyar úszósport a londoni olimpián is a legnagyobb elismeiést aratta és most amikor a nyár után nem hagyták abba az edzést, hanem Rajki Béla. Hunyadfi István és Sáro.ii Imre vezetésével tovább folytatták az előkészületeket, egymásután a múltnak adta át a régi rekordokat. A magyar nép életének történelmi eseményét, a tanácsválasztásokat emlékezetessé teszik a magyar rekordok, az Európa-rekordok és a vílápTekordok. amelyeket kitűnő úszóink elértek. Drigny úréknak el kell könyvelniök ezeket az eredményeket! Nagy lelkesedéssel fogadiák Prágában a szovjet atlétákat Szontóataa kezdik a cseliszlovák-szevie! válogatott atlétikai viadalt Tegnap, a délelőtti órákban különvonaton érkeztek Bukarestből a csehszlovák fővárosba a szovjet válogatott atléták és atlétanök, akik szombaton és vasárnap a prágai Hadsereg Stadionban nemzetközi viadalra állnak ki a csehszlovák válogatott ellen. Az állomáson nagy lelkesedéssel fogadták a szovjet vendégeket. Ünnepélyesen L. Svoboda tábornok, a Testnevelési és Sporthivatal elnöke köszöntötte őket. A harminötórás utazástól ugyan fáradtan érkeztek meg a szovjet atléták, de megérkezésük után azonnal a Hadsereg Stadionjába mentek, hogy megkezdjék előkészületeiket a csehszlovák válogatottal való találkozásukra. Vezetőik és edzőik felügyelete alatt az edzést alapos tornával kezdték meg. Ezután az atlétikai edzésre került a sor. Grigalka és Gorjakov súlydobók könnyűszerrel 15 méteres eredményt értek el, diszkoszvetésben a legnagyobb eredményt Isajev érte el, Nina Dumbadze pedig a diszkosszal könnyűszerrel 45 méteren felül dobott. A súlydobás Európa-bajnoknője, Andrejejová is megmutatta, hogy kitűnő formában van. A fotóknak csak egy része vett részt a könnyű edzésen, közülük legszorgalmasabb a távfutó Vanin volt. A sprinterek a rajtolást gyakorolták, az edzők az első tíz méteren elért gyorsaságukat mérték. A gátfutók szintén edzést tartottak. A stadionból visszatérve a szovjet vendégek megebédeltek, majd pihenőre tértek. Csütörtökön a szovjet atléták délben ismét edzést tartottak, este a Nemzeti Színházban az „Eladott menyasszony" előadását nézték meg. A szovjet atléták azt a kívánságukat fejezték ki, hogy néhány csehszlovák filmet szeretnének megnézni. A szovjet versenyzők nagyszámú küldöttséggel vesznek részt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom harmincharmadik évfordulója alkalmából megrendezendő „Béke és Barátság Stafétájának" ünnepétyes rajtolásán. A szómbat-vasárnapi verseny után a szovjet válogatott atléták Romániába utaznak vissza, ahol további versenyeken vesznek részt, melyeket a román-szovjet barátság hónapja keretében rendeznek. A Csehszlovákia—Szovjetúnió közötti könnyüatlétikai nemzetközi mérkőzés szombaton, október 28-án délben 1 órakor kezdődik a Hadsereg Stadionjában és vasárnap, október 29-én ugyancsak déli 1 órakor folytatják. A tegnapi könnyű edzés után L. Chomankov sportmester, a szovjet válogatott csapat edzője, a következőképpen állította össze válogatottját a nemzetközi' mérkőzésre: | Férfiak: 100 és 200: Sucharev, Karakulov. 400 m: Kijanenko, Modoi. 800 m: Archarov. Cevgua. 1500 m: Veetyusme, Belokurov. 5000 m: Kazanoev, Popov. 10.000 m: Vanin, Semjonov. 3000 m gát: Kazancev, Saltykov. 110 m gát: Bulancík, Litujev. 400 m gát: Lunev, Litujev. 4-szer 100 m: Sucharev, Litujev, Sanadze, Karakulov, 4-szer 400 m: Kijaneriko, Litujev, Modoi, Archarov. Távolugrás: Kuznecov, Modatov. Magasugrás: Sidorko, Bibejev. Rúdugrás: Kiazev, B. Sucharev. Hármasugrás: Ščerbakov, B. Sucharve. Súlylökés: Grigalka, Gorjanov. Diszkosz: Šalin, Isajev. Gerely: Valman, Cybulenko. Kalapács: Kanaki, Dybenko. Nők: 100 m: Sečenova, Duchovič, Smitnova. 200 m: Smirnova, Bystrova. 800 m: Vasiljeva, Bogatyrova. 80 m gát: Gokieli, Sčeloková. 4-szér 100 m: Bystrova, Smirnova, Duchovič, Sečenova. 4-szer 200 m: Duchovič, Smirnova, Bystrova, Sečenova. Távolugrás: Borodina, Gokieli. Magasugrás: Ganeker, Borodina. Súlylökés: Andrejeva, Točenova. Diszkosz Nina Dumbadze. Ponomareva. Gerely: Zbyna, Nabokova. Összeállították a magyar és az osztrák válogatott labdarúgócsapatot I befesti mérkőzést az sagel Blyihs, a bécsi küzdőimet a sválei Scfiercz vezeti Sebes Gusztáv és Mandik magyar szövetségi kapitányok tegnap összeállították az osztrákok ellen szereplő magyar válogatott csapatot. A budapesti osztrák—magyar válogatott mérkőzésen a magyar „A" csapat a következő felállításban áll ki: Grosits — Kovács II. Börzsei, Lantos — Kovács I.. Bozsik — Sándor, Kocsis. Palotás. Puskás, Czibor. A Bécsben szereplő magyar „B" válogatott összeállítása a következő: Gellért — Rákóczi, Naey H., Kónya — Vadász. Bánvai — Budai, Keszthelyi. Marosvári, Tóth l.. Tóth II. A budapesti magvar—osztrák mérkőzést az afigol Blvthe vezeti, a bécsi meccsen pedig a svájci Schercz lesz a vezető. Az osztrák válogatott csapat ma, pénteken a délutáni órákban érkezik Budapestre, a magyar „B" válogatott viszont ma utazott el az osztrák fővárosba. Az osztrák futballszövetség tegnap este hivatalosan közölte, hogy kijelölték a Magyarország elleni osztrák válogatott csapatot, melv a következő: Zeemann — Röckl. Happel — Hanappi, Oczwirck. Zwazi — Melhior I., Decker, Wagner. Stojaspal. Aurednik. Az osztrák „B" válogatott összeállítása az alábbi: Engelmayer — Bavusa. Kovaný, Brinek — Merkl. Globitz — Bikon, . Riedler Blentz, Habizl. Korner II. * A budapesti és a bécsi magyar— osztrák mérkőzésre kijelölt magyar válogatott csapatok összeállítása körül vita alakult ki. Különösen az „A" válogatott összeállításával kapcsolatban hangzottak el megjegyzések és kritikák. Sebes Gusztáv magvar szövetségi kapitánynak nem volt könnvű a helyzete, amikor a magyar válogatott Csapatot összeállította. Ezért lehet vitatkozni egyik-másik poszt betöltése körül. Budapesti munkatársunk felkereste Sebes Gusztáv magyar szövetségi kapitányt, aki a csapat összeállítását így indokolta meg: — Nehéz, komolv mérkőzés vár reánk, talán nehezebb, mint bármely eddigi találkozón, melv a felszabadulás óta Budapesten sorra került Az osztrák válogatott csapat remek formában van. Egymásután nyerték meg a legnehezebb válogatott mérkőzéseket. így tehát mi csak legjobb formában győzhetjük le őket. Sajnos, az elmúlt hetekben válogatott játékosaink egy részének formája alábbhanyatlott. Abban reménykedhetünk — folytatta Sebes Gusztáv —, hogv a hátralévő néhány nap alatt rendbehozzák a csapatot tudásban és önbizalom tekintetében is. Jól ismerem csapatom tagjait. Mindegyikről tudom, hogy nagytudású játékos, valamennyi egészséges. Bízom abban, hogv a mérkőzésig lelkileg is összeszedik magukat. Több ízben beszélgettem velük az osztrákok elleni mérkőzésről Valamennyien tisztában vannak vele, hogv Budaiftsten is csak akkor vehetiük fel vélük a siker reményébe i a küzdelmet, ha az első perctől az utolsóig a legnagyobb lelkesedéssel, telies erőbedobással játszanak. — Azt hiszem — fejezte be nyilatkozatát Sebes Gusztáv, — hogy ezen a téren nem lesz hiba a mérkőzésén és most is, mint már iónéhánvszor, amikor borúlátó volt a hangulat a válogatott mérkőzés előtt, jól játékkal lepi meg a csapat a közönséget. Mandik Béla magvar másodkapitány a bécsi mérkőzés előtt a következőket mondja: — Az osztrák válogatott játékosok nagy részét személyesen ismerem, egytől egyig kitűnő labdarúgók. Nem lesz ellenük könnyű a játék. Kétségtelen, hogy a magvar labdarúgósport erősebb, mint az osztrák. A válogatott csapatok általában egyforma érté kűek, egy-egy mérkőzés sorsa a pil lanatnyi diszpozíciótól függ. ~r Hogy is volt csak? Megjegyzések a nítra-banskáhystrícaí kettős kerületi bajnokság vasárnapi „szürke" fordulójáról I

IWHMWWMM

MII

tlMt

MMl

Md

mtmWI ÜJ SZO a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztősé" és kiadóhivatal: Bratislava. .Tesenského 8 sz. TMefon: szerkesztőség 263-77 és 347-18 kiadóhivatal 262-77. Föés feletösszerkesztö: Lörincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II Nvomla és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, % évre 270.—, >4 évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A iietüap (csütörtöki szám) előfizetése 1 *vre 150 V

2 évre 75.—, V

4 6

v rF 40 - Kčs. A REPESKON'VV =lňfízŕ»ése egy évre NÉP* NAPIAR ra) együtt 120 Kčs. A nitra-banskábystricai kettős kerületi bajnokságban vasárnap sem szüneteltek a bajnoki küzdelmek. Az eredetileg szabadon hagyott vasárnapra hozták előre az utolsó fordulót s ezzel most majd egy héttel előbb érnek véget itt a pontokért folyó küzdelmek. A vasárnapi előrehozott forduló „szürkének" bizonyult. A hazai csapatok sorba győztek s ezzel a tabellán semmiféle változás nem történt. Valamennyi csapat megtartotta az egy héttel előbb elfoglalt helyezését. melyen aztán most már csak a hátralévő két forduló hozhat kisebb változásokat. Zvolen odahaza az Elektrosvit Nové Zámky ellen nemcsak nehezen és szerencsével, de a játékvezető jóvoltából az utolsó percekben lőtt tizenegyessel győzött. A Nové Zámky csapata, mely 85 percig derekasan és becsülettel állta meg a helyét a forró zvolení talajon is, éppen ezen bírói ítélet folytán vesztette el a mérkőzést. Handlová az előzőnapi tapolcsányi mérkőzéssel a lábában is biztosan győzött odahaza Šaľa ellen. A bányászcsapat formája bíztató a vasár, napi Zvolen elleni mérkőzésük előtt. Bár a bányászok még győzelmük esetén sem előzhetik már meg a zvolenieket, akik a hátralévő két idegenben játszott mérkőzésük elvesztése esetén is jobb gólarányukkal nyerik majd a bajnokságot. Mindenesetre érdekes lesz a két vezető csapatnak a hátralévő 2—2 mérkőzése. Különösen a Handlová.—

Zvolen találkozó ígérkezik izgalmasnak. * A kiesési „derby" mérkőzésen Losonc győzött. Végig nagy fölényben játszott Losonc, elkövették azonban játékosai azt a nagy hibát, hogy magas labdákkal játszottak. Ez kétségtelenül a harmaneci védelemnek segített. A harmaneci védők ugyanis kitűnően fejeltek és tömörültek és így a nagy nyomás ellenére — különösen az első félidőben — is igen sok veszélyes támadást tettek ártalmatlanná. Hozzá kell ehhez tennünk még azt is, hogy erővel is bírták a harma. neciek, akik sokszor hét-nyolc emberrel is védekeztek. Olyan tömörülés volt a kapujuk előtt, hogy a losonci csatárok lövései igen sokszor emberbe akadtak. Kétségtelen, hogyha Losonc lapos labdákkal játszik, győzelme nagyobb arányú is lehetett volna. A mérkőzés alacsonyszínvonalú, közepes iramú jiátékot hozott. A losonci csapatban a fedezetsor és Bozó kivételével, a többiek jóval formájuk alatt játszottak. Erőtlen és lendületlen volt a csapat játéka. Harmanecnél a közvetlen védelem játszott jól. mely csapatrész legtöbbször biztosan rombolta szét a tervszerűtlen losonci támadásokat. » Végig sportszerű keretek között folyt le a füleki Hlohovec—Fülek találkozó. A hlohovecieknél feltűnt a játékosok sportszerű viselkedése és fellépése, mellyel Füleken is sikert arattak. A játékuk már nem ennyire volt meggyőző, ami érthető is. Füleken nehéz győzni idegen csapatnak! Fülek csapata bár simán győzött, játéka nem volt kielégítő- Hiányzott belőle ezúttal ez átütőerő, a lendület. A játékosok állva várták a lafo dát, a szélsőket elhanyagolták, nem búzták szét a mezőnyt s így alkalmat adtak a védőknek a tömörülésre. Különösen Polgár és Molnár játszott ezútal kényelmesen és „álmosan". * Füleknek az őszi idényben csatársorával volt a legtöbb baja. Egy-két mérkőzéstől eltekintve, mindig szétesően, tervszerűtlenül játszott ez a sor. Többféle kísérletezés után vasárnap az ifjúsági Hrubost állították be a csatársor tengelyébe. Újonc lé tére is jól megállta a helyét, társainak jó labdát adott s határozottan bebizonyította tehetségét. — Bátran kell a fiatalokhoz nyúl ni a sportban, a labdarúgásban is — mondj-ák ma Füleken. — Ne féljünk a fiatalítástól! Hiszen Danyi II. és Bozó után itt van a Hrubos fiú esete. Véleményünk szerint a többi csapatok is tanulhatnának Fülektől. S akkor talán több csapat csatársora előbb „meggyógyulna", ha merészebb kézzel nyúlnak majd a fiatalokh®! * Palárikovon a bajnokság két legsZeszélyesebb csapata. Rimaszombat és Palárikovo találkozott. Ez a két csapat egyszer meglepetésszerűen nagy gólarányú győzelmet arat, majd váratlanul súlyos vereséget szenved. Ezúttal Palájikovonak kedvezett a szerencse". A mult heti zvoleni öt gólt Rimaszombatnak adták vissza. S ezzel egyben revsnsot is vettek a tavaszi súlyos rimaszombati 1:7 arányú vereségükért Rimaszombat azonban nem nyugszik bele a palárikovo; vereségbe s bizonyos, hogy még ebben a bajnokságban visszafizetnek. De kinek? ... * Vasárnap már az utolsóelőtti fordulót bonyolítják le, melynek legérdekesebb mérkőzése Hendlovsn kerül lejátszásra. A két vezető: Zvolen és Handlová találkozik itt egymással. A derbymérkőzés érdekes és izgalmas küzdelmet ígér s a hazai környezet folytán a bányászcsapat győzelme valószínű. A továbbiak folyamán a Palárikovo—Šaľa, Fülek— Elektrosvit Nové Zámky, Lučenec— Rím. Sobota, Prievidza—

Hlohovec és Podbrezová—

Harmanec találkozókra kerül még vasárnap sor. I. A. KRAJCSKO: A sportoló egészségtana A mindennapi életben a vízzel való edzés leggyakoribb formái a ledörzsölés, a leöntés és a fürdés. A ledörzsölés különösen értékes és hozzáférhető eljárás: ehhez csak egy mosdótál vagy korsó kell vizzel és két törülköző. A megnedvesített és kissé kicsavart törülközővel gyorsan megtöröljük a hátat, a kart, a nyakat, majd megtörülközünk a száraz törülközővel. Ugyanígy járunk el a test alsó részével is. Edzettebb emberek a vízzel való bedörzsölést mindjárt rendes szobai hőmérsékletű vízzel (15—16 fokos) kezdhetik el. Ha a ledörzsöléssel már két-három héten keresztül előkészítettük szervezetünket, akkor kezdjük el az erősebb hatású eljárást, a teöntést. Ezt azonban csak egészséges, erős idegrendszerű emberek végezhetik. A nyílt medencében való fürdés az edzés igen komoly formája. Éppen ezért a jó egészséget és a szervezet ledörzsölés és leöntés útján történő előkészítését követeli meg. A fürdés akkor ajánlatos, ha a levegő hőmérséklete legalább 18—19 fok, a vízé pedig legalább 15—16 fok. De minden esetben számoljunk az egyéni sajátosságokkal. A vízbe mindig meleg, de ne izzadt bőrrel menjünk, isméi gyorsabban kerüljünk ki és kézzel, lábbal mozogjunk, az első reakció megjelenéséig (felmelegedés). Amint a vízből kijövünk gyorsan törülközzünk szárazra és dörzsöljük le magunkat. A fürdés átlagos időtartama 5—30 perc. Egyes vidékeken elterjedt a jég-lékben vaió fürdés. Az edzésnek ez a fajtája olyan súlyos változásokat idéz elő a szervezetben, főleg az ideg és véredényrendszerben, hogy nem éppen alap nélkül nevezik az edzés »hősies« módjának. Habár a téli fü(dés kedvelőit nem vizsgálták felü'i alaposan, mégis a meglévő orvosi adatok alapján az edzésnek ez a formája nem való a széies tömegek számára. A gyúrás az edzés kiegészítő része. Ez teszi teljessé a vízigyógyeljárásokat. A gyúrás a bőr vérkeringésének erősítése és az idegvégződések ingerlése következtében izgatja és felmelegíti a szervezetet. A gyúrás technikája a kéz, a láb, és nyak bőrének energikus símogatásából áll. A gyúrást azonban csak a vénás véráramlása irányában végezzük (a végtagoktól, a szív felé). Kezdetben a kart gyúrjuk a kézfejtől a nyak felé, vagy a hónalj felé minden oldalán. Aztán kissé hátrahajtva a törzset, mindkét kézzel köröző mozdulatokkat a mellet és a hasat dörzsöljük. A lábat elő) és hátul dörzsöljük alulról felfelé haladva, a lábfejtől a medence-combizületig. Majd kissé előrehajtjuk a törzset és a tarkót, a hátat és a csípőt dörzsöljük. Ezután ülő helyzetben gondosan ledörzsöljük a lábfejet is. ÖNELLENŐRZÉS. Országunkban, ahol a nép egészségének megőrzése igen fontos állami feladat, bevezették a sportolók orvosi ellenőrzését.. A szövet egészségvédelem és testkultúra egyik kiváló alakjának N. A. Szeniaskó professzornak kezdeményezésére az orvosi ellenőrzés szerepét a gyakorlati testnevelésben és sportmunkába? rendkívül kiszélesítették; az orvosi ellenőrzés egyike lett azoknak a döntő feltételeknek. melyek a testnevelés minőségét meghatározzák. (Folytatjuk).