Uj Szó, 1950. október (3. évfolyam, 227-251.szám)

1950-10-26 / 248. szám, csütörtök

1IJSZ0 « ujsza — 1950 október 27 KÜLFÖLDI SZEMLEi Franciaország Franciaországban maga az állam ítéli halálra a sportot. Az egyre növekvő hadikiadások miatt nem jut pénz a sport támogatására s a kormány most a testnevelőtanár­képző iskolák bezárására készül. Három vidéki testnevelési és sportközpont — Nancy, Besancon és Tours — testnevelő iskolája, továbbá Jouinville fé,rfi tanárkép­ző és Quincy női tanárképző isko­lája részben már be is fejezte mű­ködését. A b esanconi iskolát már átadták a hadseregnek, testnevelő tanárképző ezentúl csak az INS fNemzeti Sport Intézet) egyik rész-' legében lesz, vagy pedig a hadse­reg paui lestgyakorló intézetében. Az 1950-os sportkiadásokat 15 millió frankkal csökkentették és elhatározták, hogy 1951-ben egyet­len frankot sem fordítanak sport­beruházásokra. Nem építenek új sporttelepeket, tornatermeket vagy \y.szodákat. Erre már nem jut pén­ze a francia államnak, mert a há­borús költségvetés mély szakadé­ka egyre több hitelt nyel el, „Nincs miből fizetni a testnevelő tanárokat, mert a hadsereget kell pénzelni! Nem a testnevelőkre, ha­nem ágyútöltelékre van szüksége az államnak!" — kiált fel a Libé­ration című lap is fájdalmasan• És mit kap a francia fiatal a testnevelés helyett? ChaUvois, a joinville iskola igazgatója mond­ta: — Szerencsejátékot, amerikai filmet. bisztrókat, bárokat. Ezek az „amerikai életforma" nevelő­eszközei! A Quincy-i iskola igazgatónője, Mlle Franck, szintén lesújtva vet­te tudomásul, hogy iskolájára nincs többé szüksége a francia ál­lamnak. — Meglepő és megalázó a sport­ra nézve ez az intézkedés — mon­dotta. — Eddig is sok kitűnő sport­embert neveltünk az ismeretlenek közül és mennyit tudtunk volna még nevelni.,. Kár, nagy kár .., Bizony, nagy kár és egyre in­kább megérzik majd a franciák a testnevelési iskolák „likvidálását". De hát békét építeni, sportolni és háborúzni egyszerre nem lehet. A francia kormány a háborút válasz­totta, A besanconi iskolában már a katonacsizmák kopogását verik vissza a folyosók falai s ilyen sorsra jut lassan valamennyi test­nevelési intézet. A francia dolgozó nép azonban, amely már egyszer megmutatta, hogy békét akar, fel­emeli tiltakozó szavát a sport ha­lálraítélése ellen is. Megkezdték a téli Munkásiffúsági Sportjátékok előkészítését A vízisportolók után a sízök, tornászok és aszialteniszezőR keresik fel a tanoncoithonokat ^íetyfelent A Munkásifjúsági Sportjátékok új életet hoztak a csehszlovák testneve­lés és sportéletbe. Tyrá képességi jel­vényszerző versennyel ezek a játékok lettek testnevelési munkánk alapkö­ve. A Munkásifjúsági Sportjátékok X. évének 105 ezer résztvevője jelzi a tömeges testnevelés és sport fejlődé­sének útját. A játékok nyári részé­nek természetes folytatása lesz a téli verseny­Minthogy a testnevelés és sport dolgozó ifjúságunk nevelésében oly fontos tényező, azért különösen fon­tos szerepet játszik a bányász, és ko­h3szifjúság nevelésében, mert ezek­nek foglalkozása megköveteli, hogy testileg és szellemileg teljesen kikép­zettek legyenek. A lány-i akció első évének nagyszerű eredménye, mely az ifjúság tömeges bekapcsolódá-.át hozta a bányászatba, egyúttal azt a kötelezettséget rója ránk, hogy a bá­nyászifjúságról helyesen gondoskod­junk. Testnevelés tekintetében a dol­gozó ifjúság központja a Szokollal együtt mozgalmat indít különböző sportágakból válogatott csoportok­nak tanoncotthonokba való küldése irlnt, Ennek az a célja, hogy az ifjú­ságot a téli Munkásifjúsági Sportjá­tékokra és a Tyrš képességi jelvény­szerző versenyre készítsék elő és mozgósítsák üzemi sportszakosztá­lyok alapítását. A munkát már megkezdték a vízi­sportolók, akik felkeresték a bányász­tanoncokat. bemutatták nekik tudá­sukat és szakszerű felvilágosításokat adtak közvetlen munkahelyeiken. A vízisportolók Válogatásai nagy siker­rel jártak. Ez alkalomból nemcsak a tanoncok, de maguk az oktatók is ta­nultak, mert megismerték a bányász­életet és közülük többen elhatároz­ták, hogy hosszabb időre brigádra mennek a bányába, mely idő alatt to­vábbra is", mint testnevelési oktatók fognak működni. A vízisportolók után a bányász- és kohásztanoncokat más élsportöltik is felkeresik, főkép­pen sízök, tornászok és asztaltenni­szezők. Az elsők között, akik erre az akcióra jelentkeztek, a sízök közül ott Vannak Cardal, Weisheutel, Me­lich, Remža, Félix, Bclonoinik, Špa­ček és több élsízők, a tornászok kö­zül Benetka, Šluz, Ružička, míg az asztalteniszezők közül Váňa, Tereba, Andreadis, MOudry és Hrubá jelent­keztek. Boivinnik $mmt sakMágbajook hékenyilatkozata A Nemzetközi Sakkszövetségnek ez év július havában Koppenhágában tartott konferenciáján elfogadták azt a határozatot, hogy felkérik M. Bot­vinnik sakkvilágbajnokot, hogy nyi­latkozzék a béke és az egész világ nemzeteinek kölcsönös barátsága és együttműködése érdekében. Michal Botvinnik sakkvilágbajnok a moszkvai rádióban a következőkép­pen nyilatkozott: „Az egész világ népe békét akar! Ez a szó „béke" hangzik most el a föld minden becsületes emberének ajkáról. Minden országban óriási siker­rel folyik az aláírásgyűjtés a világbéke kongresszus bizottsága felhívásának támogatására. Az egész szovjet nép már aláírta ezt a felhívást. A második világháborúban a sportoló hazafiak nem sajnálták életü­ket áldozni a fasizmus elleni harcban. Mindig emlékezni fogunk azokra, akik a haza védelmében elestek. Köztük Przepiorky lengyel mesterre is, akit a fasiszták a koncentrációs táborban halálra kínoztak és még sok más szovjet és más nemzetiségű sportolóra. Ma is minden sportoló kötelessége, hogy teljes erejéből harcoljon a békéért. A Nemzetközi Sakkszövetség koppenhágai konferenciáján elfo­gadták a békéről és barátságról szóló határozatot és azt eljuttatták vala­mennyi sakkszövetséghez. Én is felhívom Anglia, Amerika, Franciaország, Hollandia, Svédor­szág, Argentína és a többi állam sakkozóit, hogy harcoljanak a békéért és a háborús uszítók támadásai ellen. Egyesült erővel elérjük az atom­bomba használatának eltiltását. Felszólítom a világ sportolóit, hogy kövessék a Szovjetúnió sportolói­nak példáját ési támogassák az atomfegyverek eltiltására irányuló felhí­vást. Hadd legyen a világ sportolóinak hadserege, a béke támogatóinak hadserege és az egész emberiség boldog jövőjéért és üdvéért harcolók él­csapata." i Szavanként Kčs 4.—, a vastagon szedett szavak ára Kčs 6.—. Egyszeri közlés legalacsonyabb díja Kčs 30.— Állást keresőknek 50%-os kedvez­ményt nyújtunk. Gímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2.—, postán beküldve Kčs 10.—. A hirdetési dijak előre fizetendők és bélyeg­ben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os felárt szá­mítunk. fl STflSKB 43. HETE Vízilabdamérkőzés a nyilt tengeren ÖSR Magyarország­Nehézipar Bőripar MJSJ Fínom mech. Bánya MJSJ Bratrství Dyn. Slavia Vítkovice OD Praha Prešov 2el. Praha Žilina Teplice Trnava Dyn. Slavia Židenice Kr. Pole Puchov Odeva Trenčín Košíre Üstr. Krč Piešťany Merina Trenč. (Szevasztopol, október hó.) Ha va­laki egy jó távcsővel figyelné a Fe­kete-tenger egy bizonyos helyét, ak­kor 10—15 kilométernyire a parttól igen érdekes dolgot látna: a „Krasz­níj Kavkaz" hadihajó legénysége vízi­labdamérkőzést játszik a nyilt ten­geren. A horgonyzó hajó tövében áll az egyik kapu s attól szabályos távol­ságra a másik. A vízben V. Baranin hadnagy csapata kék sapkában és G­Dobrinin törzsőrmester együttese pi­ros sapkában küzd a labdáért. Fent, a hajó fedélzetén lelkes fel­kiáltásokkal buzdítják a tengerészek vízilabdázó társaikat. — Nálunk a hajón — mondja Z. A Kommunista és Munkáspártok Tájékoztató Irodájának a Tartós békéért, ,, , néyi dem okracmer t! cimű hetilapja a béke, a szocializmus és a demokrácia meg nem alkuvó, bátor harcosa. MEGRENDELŐLAP Ezennel megrendelem mint előfizető a „TAR­TÓS BÉKÉÉRT, NÉPI DEMOKRÁCIÁÉRT" cí­mű hetilapot: 1 évre KcslOO , félévre Kčs 50.— Kérek postai befizetőla pot. 1950 Pontos címem: -tői .-ig /­Kelt, -án. aláírás. JOURNAL BRATISLAVA PAlNEJNSKA UL. 1 Szergejev hadnagy —, valamennyi beosztott sportol. Még akkor sem mu­lasztjuk el a testedzést, ha nyilt ten­geren horgonyzunk. Az ilyen vízilab­dacsaták igen gyakoriak, szinte min­den alkalmat kihasználunk mérkőzé­sek rendezésére. A hadnagy szavait hirtelen hatal­mas taps szakítja félbe. — Góóól, góóóll — hangzanak a felkiáltások. A pirossapkások csatára, G. Mud­rij gyönyörű dobással szerezte meg a vezetést csapatának. Most 2:1 az eredmény. Szergejev folytatja a beszélgetést: — Fent, a hajón is van alkalmunk sportolni. Tornázunk, röplabdázunk, sőt atletizálásra is nyílik alkalmunk. Természetesen úszással is foglalko­zunk. A hajó valamennyi tengerésze kiváló úszó- Ennek az állandó spor­tolásnak köszönhetjük, hogy vala­mennyien büszke tulajdonosai va­gyunk a GTO-jelvény első vagy má­sodik fokozatának. Vége a mérkőzésnek időközben mindkét csapat dboott egy-egy gólt és az eredmény 3:2 lett a pirossap­kások javára. G. Dobrinin törzsőr­mester, a győztes csapat kapitánya meleg kézszorítással üdvözli a fedél­zeten a kéksapkások kapitányát, Ba­ranin hadnagyot. Szép küzdelem volt, öröm utána elkezdeni a mindennapi munkát, a kiképzést. — Nagyon nagy segítségünkre van a sportolás — mondja Dobrinin törzs­őrmester. A sport edzetté, szívóssá tesz bennünket és vidámak, derűsek leszünk tőle, meg tudunk birkózni minden feladattal. A sportolás hozzá­járul ahhoz, hogy jó harcosok, jó tengerészek legyünk. A Krasznij Kavkaz útnak indul. A hajó edzett, bátor harcosai — vala­mennyien sportolók — kiválóan tud­ják ellátni feladataikat, a szovjet ha­za és a béke védelmét. B, Vanyin, ÁI.LÁST KERES fi Jó megjelenésű, fiatal, egygyerme­kes, családos, 75%-os hadirokkant házmesteri állást vagy hasonlót ke­res. Cím a kiadóban. 1689/v ^XtLASX KAPHAT^ 0 Házmester-fűtőt, aki villamos- és vízvezetékszereléshez ért, keres nem­zeti vállalat bratislavai központi fű­téses nagy bérháza részére. Teljes na­pi foglalkozás. Szolgálati lakás. Aján­latok „Rendes megélhetés" jeligére a kiadóba. 2167 S Jó otthont találna, vidéki rendsze­rető, 30 év körüli, lehetői: g varrír tudó nö, aki háztartásomat vezetné. Leveleket „Csallóközi kisgazda' jel­igével a kiadóhivatal továbbít. 2Í166 LAKÁS 9 Petržalkán lévő háromszobás, kony­hás,- kertes házamat eladnám vagy elcserélném Bratislava környékén. Cím a kiadóban. 2168 ^ ADÁS-VÉTEL fr • Veszek jó állapotban lévő villany jégszekrényt. Cím a kiadóban, h. 178 • Eladó jó állapotban lévő kereszt­húros zongora. Cím a kiadóban, h. 179 9 Eladó jó állapotban lévó, jóminö­ségü irhabunda, középkarcsú termet­re. Cím a kiadóban. h. 177 0 Szolid, fiatal tisztviselőnő keres bú­torozott szobát mint lakótársnő azon­nalra. Cím a kiadóban. h. 180 WMmwmWMMHWM WI MMMOMMHMMW 03 SZÓ, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Fő­és felelősszerkesztő: Lörincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava II. Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540.—, % évre 270.—, M évre 135 , 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150 , % évre 75.—, % évre 40.— Kčs. A KÉPES­KÖNYV előfizetése egy évre NÉP­NAPTÁR-ral együtt 120 Kčs. 0 Veszek kifogástalan állapotban lé­vő gyermekkádat. Cím a kiadóban. h. 181 0 Perzsabunda kifogástalan állapot­ban, középtermetű karcsú alakra el­adó. Érdeklődni lehet az Üj Szó ki­adóhivatalában. 1690/v 0 Családi ház kerttel Krompachyn (Korompa) eladó. Cím a kiadóban. h. 172 0 Eladó új, önműködő kézi szövőgép teljes felszereléssel. BIeuer, Piešťany, Esplanade Villa. h. 159 VEGYES > 0 Kölcsön adok menyasszonyi és koszorúslány ruhákat belépővel. Ko­šice, Puskin utca 14. I. emelet jobb­ra. 711 A CSEMADOK bratislavai helyi­csoportjának vezetősége felkéri mind­azokat a kultúrtársakat, akik eddig még nem vették át tagkönyvecskéi­ket, hogy jelenjenek meg minél előbb Nádler pénztárnok kultúrtársnál a Vazov-utca 2. sz. alatti kultúrhelvség­ben ezek átvéíele céljából. Hivatalos órák minden hétfőn és csütörtök este 19—21 óráig. n\ 0 Szolgálunk jObbán ­j^yfrrau&bun • Tan ácsolunk szalxarrúeri 1681/V

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents