Uj Szó, 1950. október (3. évfolyam, 227-251.szám)

1950-10-21 / 244. szám, szombat

1950 október 21 Cseklészen az ifjúság vezette a falut Az egyhetes jó gazdálkodás eredményei UJS70 Az ENSz politikai bizottsága leszavazta az USA és Anglia küldötteit és elhalasztotta a héthatalmi javaslat első pontiáról való döntést 'Ä cseklészi fiatalság beszámolt egyhetes faluvezetési gazdálkodásának eredményeiről. Éppen egy héttel ezelőtt vették kezükbe a község vezetését. Itt már nem volt elegendő a sok lelkes szó, a bírálat és a szónoklat. Képességet követelt meg ez a munka, készséget konkrét feladatok megoldására. Az ifjúság is helyt akart állni az öregek bírálatának tüzében, be akarta bizonyítani azt, hogy legalább ennyit végez, mint amennyit az öregek képesek voltak. Sikerült is nekik. j Ugy kezdődött, hogy a mult hét elején a legaktívabb cseklészi szövetkezetesek a népi igazgatás egyes előadó szerveinek élére állottak. Átvették az egyes feladatokat, ellenőrizték a munkát, építő bírálatnak vetették alá é9 ahol hiányok mutatkoztak, azonnal megjavították őket. Nem volt egyetlen olyan előadói körzet sem, ahova működésük ne ért volna el. A fiatalok megállapíthatták azt, hogy a vezetés kétszeresen nehéz akkor, ha a felelősség egész súlya néhány egyén vállán nyugszik. Az ifjúság meggyőződött arról, hogy sorait ki kell egészítenie idősebb tagokkal, főleg olyanokkal, akik a munkásság A Szlovákiai Földművesek Egységes Szövetsége október 18-án, szerdán megkezdte a legjobb földművesek és földművesasszonvok üdültetését. A két központba, Prágába és Karlové Varyba a szövetkezeti tagok legjobbjainak százai érkeztek, hogv ott eltöltsék megérdemelt szabadságukat. Az üdültetési akció az idén háromszor olyan méreteket ölt. mint.tavaly. Több, mint húszezer földműves 2fi váltáson vesz részt az üdültetésben Prágában, Karlové Varvban, a Magas Tátrában, Spindlerov Mlynben és Kassán. A zsolnai kerület EFSz-el között sikeres verseny folyik az őszi földmunkák elvégzésére. Ebbe a versenybe eddig 42 szövetkezet kapcsolódott be, melyek között természetesen a legjobb szövetkezetek állnak első helyen: a necpaly-i, a rakovoi, raksai, boreováti, bodorvai, ninicai és a klobusicei szövetkezetek. Építészetünkben dolgozó öntudatos ( munkásságunk a munkatermelékeny,ség fokozásával és szocialista kötelezettségvállalásaival meggyorsítja az építkezési és a termelési munkálatokat. Nap, nap után újabb lakásegységeket, ipari építkezéseket, folyók szabályozását, szociális és kuturális intézete*, ket, stb. feiez be, amivel jelentős mértékben hozzájárul dolgozóink életszínvonalának . emeléséhez. Az építé-szeti termelés alkalmazottai is a szocialista munkaversennyel, az élmunkásmozgalommal, az újítójavaslatokkal igyekeznek nemcsak behozni az elmulasztottakat, hanem idő előtt teljesíteni a tervet és ezzel sikeresen támogatni az államunk felépítésére irányuló igyekezetei. A tervteljesítés gyorsított ütemét a dolgozók szocialista kötelezet'ségválialásai jelentős mértékben támogatják. A sucany-i »Prefa«-üzem az árammódszeres építkezéseknél felhasznált igen fontos termékeket gyárt. Ezek a termékek meggyorsítják és olcsóbbítják az építkezések munkáját. Sučanyban az alkalmazottak kötelezték magukat, hogy az ötéves terv második évének feladatait ez év október 28-ig teljesítik. Üjabb szocialista kötelezettségvállalással ezt a határidőt még nyolc nappal leszállították. Ennek következtében a »Perfa«-üzem az évi tervet már október 20-ára teljesíti, tehát 72 nappal korábban, mint ahogy azt eredetileg tervezték. Ezt az eredményt az összes alkalmazottak példás együttmunkálkodásával, a jó munkaerkölccsel, a műszakiak, mesterek, munkások és élmunkások közös igyekezetéve! érték el A »Prefa«-üzem jó eredményeinek elérésében nagy része van Nehera élmunkásnak, az üzem igazgatójának és Michal Bobockýnak az üzemi bizottság elnökének, aki normáját 195 százalékra teljesíti. František Príhoda élmunkás normáját 180%-ra teljesíti és parasztság soraiból származnak, így azután idejében gondoskodhatnak utánpótlásról a közélet jövő tényezőinek soraiba. Meggyőzik az ösz szes fiatal munkásokat és parasztokat arról, hogy belépésük az Ifjúsági Szövetségbe szükséges. Az ifjakból álló helyi Nemzeti Bizottság meggyőződött arról, hogy Cseklészen nem áll magas fokon a politikai öntudat, kevés a kollektív érzés az emberekben és általában nem segítenek eleget a példás község kialakításában. Ez az oka annak is, hogy az EFSz tevékenysége szünetel. Sok tapasztalatot szerzett az ifjúság abban is, hogy bírálólag követte a köszég vezetésének menetét, látta a hiányokat és megkereste azok okait. Megállapították azt, hogy a helyi Nemzeti Bizottság előadói a népi igazgatásba nem tudták bekapcsolni a lakossag tömegét és nem aktivizálták a lakosság segítő tevékenységét. Az adminisztráció intézésére tapasztaltabb erőkre van szükség és ezért be kell vezetni az előadók szakiskolázását. Sok hiányt az ifjúság azonnal kiküszöbölt, azonban a szervezési hiányokat csupán az egész parasztság segítségével lehet megszüntetni. A prágai földműves üdültetést a ROM épületében nyitották meg ünnepélyesen. Az ünnepségen résztvett dr. V. Vacek, Prága város primátora, dr. Zdr. Popela, a népjóléti miniszter helyettese, ing. dr. Jiŕi Kotátko, a földművelésügyi minisztérium kiküldötte és végül Jozef Nepomuckv képviselő, a csehszlovákiai Földművesek Egységes Szövetségének elnöke: Hasonló ünnepség volt a karlovévary-i Grand Hotelban is. ahol a 250 üdülőt a csehszlovákiai Földművesek Egységes Szövetségének alelnöke Jozef Tatiček és a karlové varvi közélet más fontos vezetői fogadták. A versenyző szövetkezetek a Földműves Raktárszövetkezetnél már kiváltották a szükséges vetőmagot, hasonlóképpen a megrendelt műtrágyát is átvették. Az utóbbt esős napok az öszi munkák sima lefolyását a zsolnai kerületben ugyan hátráltatják kissé, de a szövetkezeti tagok ennek ellenére is előrehaladni törekednek munkájukban, mert a versenyben jól meg akarják állni a helyüket és az állami bérkatalógus szerint átlag 35—40 koronát keres óránként. A többi élmunkás is példásan dolgozik. Brezina Rudolf héttagú csoportja a tervet 160%-ra teljesíti és átlagos órabére 32—34 Kčs. Lipták és Ustín elvtársak kéttagú éJmunkás-csoportja 180%-os teljesítményt ért el és bérük átlagosan óránként 29 korona. A többi élmunkás-csoport is magasan túlteljesíti normáját. Az üzemben igen jó társaknak bizonyultak a nők. Nagy lelkesedéssel és sikerrel vesznek részt a terv teljesítésében. Sok közülük olyan eredményeket mutat fel, amilyent a férfiak sem érnek ei hasonló munkában. Több, mint egyharmaduk éimunkásnő. Az üzem dolgozóinak együttmunkálkodása példás. A kimaradás, tekintetbe véve azt, hogy a munkásság távolról jár be, aránylag csekély. Nehera igazgató érdeme, hogy az iizern a cementben nagy megtakarítást ért el. Nehera élmunkás megtanította az öszszes munkacsoportokat, takarékoskodni ezzel a fonotos anyaggal úgy, hogy a termelés ne szenvedjen minőségi károkat sem. A megtakarítást úgy érték el, hogy gondot fordítanak a termékekre és ezzel 10—20%-kal fokozták azoknak minőségét a cement fogyasztás 20—30%-os csökkentésével. A heiti megtakarítás cementben 6000—8000 korona értékű. Suéany-i »Prefa<-üzem kitűnően van gépesítve. Ezzel a gépesítésével megkönnyíti a munkások nehéz munkáját. Ez a gépesítés megsegíti a munkásokat a magasabb termellékenységért folyó harcban és ugyanakkor biztosítja számukra az állami bérkatalógus szerinti magasabb béreket. Az üzem három műszakban dolgozik. Már ma gondoskodnak a téli munkák sikerének biztosításáról, hogy a téli hónapokban is nehézségek nélkül dolgozhassanak és sikeresen teljesíthessék a termqlési terveit, / Az ENSz Politikai Bizottsága kedd délelőtti ülésén folytatta a hét ország küldöttsége által előterjesztett határozati tervezet első szakaszának megvitatását, Kiszelev elvtárs, a bjelorussziai küldöttség vezetője élesen bírálta Spendler ausztráliai megbízott hétfői felszólalását, aki hisztérikus beszédében aljas rágalmak és támadások sorozatát szórta a Szovjetúnióra. Kiszelev elvtárs követelte, hogy a szakasz első pontjába vegyék fel a szovjet küldöttség által javasolt módosításokat. Határozottan ellenezte, hogy a rendkívüli ülésszakokat a Biztonsági Tanács bármely hét tagjának követelésére összehívják. Hangsúlyozta, hogy az ilyen ülésszakokat az alapokmány rendelkezéseinek megfelelően kell összehívni. Tiltakozott az ellen is, hogy a rendkívüli ülésszakokat 24 órán belül hívják össze, mert mint rámutatott, a küldöttségeknek. így arra sem lenne idejük, hogy New Yorkba utazhassanak, ennélfogva az ilyen ülésszakokon csak az USA és az amerikai kontinensen lévő országok lennének képviselve, a többi országot pedig ténylegesen kirekesztenék az ülésszakból. Ezután Dzsemali iraki küldött megismételte kérését, hogy halasszák el a tervezet első szakaszára vonatkozó szavazást. Javaslatát szavazásra tették fel és 25 szavazattal 19 ellenében el is fogadták• Tizenhármán tartózkodtak a szavazástól. A Szovjetúnió, Ukrajna, Bjelorusszia, Lengyelország, Csehszlová. Ma és 20 más ország a javaslat mellett, ez USA, Anglia és 17 más ország ellene szavazott. A szavazás után a politikai bizottság megkezdte a tervezet második szakaszának megvitatását, amely bizottság felállítását javasolja a béke betartásának megfigyelésére. A szovjet küldöttség több módosítást terjesztett elő a tervezetnek ehhez a szakaszához. A tervezet hét szerzőjének nevében a török megbízott szólalt fel és kijelentette, hogy a hét ország küldöttei „nem találták lehetségesnek" a szovjet módosítások elfogadását. — Utána Visinszkij elvtárs, a szovjet küldöttség vezetője emelkedett szólásra. Hangsúlyozta, hogy a béke megtartásának megfigyelésére alakítandó bizottságnak összetételében a képviseleti elvre kell felépülnie, mert csak akkor játszhat pozitív szerepet. Ennélfogva mi ragaszkodunk ahhoz — mondotta —, hogy a határozati tervezet szövege pontosabban és határozottabban mondja ki. hogy a bizottság képviseleti jellegű lesz és az ENSz tagállamainak 9—14 képviselőjéből, köztük a Biztonsági Tanács állandó tagjaiból fog állni. Éppen az, hogy ebben a bizottságban résztvesz a Biztonsági Tanács öt állandó tagja, fogja megadni a megfigyelő bizottságnak azt a képviseleti jelleget, amely nélkül ez a bizottság nem birkózhatik meg komoly feladataival. Visinszkij elvtárs ezután a szovjet küldöttség másik módosító javaslatáról beszélt: hagyják ki a béke betartását megfigyelő bizottságra vonatkozó tervezetből az ú. n. „ülésszak közötti bizottságra" való utalást. Először is azért — mondotta —, mert az ülésszak közötti bizottság védelmezői már maguk is elismerték, hogy ez a bizottság csődöt mondott. Ez a bizottság csupán az ENSz szerveinek jegyzékén szerepel, valójában azonban semmivel sem árulja el létezését. Furcsa, hogy amikor a megfigyelő bizottság munkáját úgy kell felépíteni, hogy a lehető legnagyobb tekintéllyel rendelkezzék, a határozati tervezet azt mondja, hogy ez a bizottság, mint az ülésszak közötti bizottságnak — majdnem azt mondtam: ennek a hullának — a szerveként működhetnék- Az a véleményünk — mondotta Visinszkij elvtárs —, hogy h

a az együttműködés szellemében akarnak eljárni, akkor mindenesetre ki kellene hagyni ezt az utalást, mert e nélkül az utalás nélkül a megfigyelő bizottság létrehozása számunkra sokkal elfogadhatóbb. Az ülésszak közötti bizottságot nem törvényesen létesítették, mint kisegítő szervet. Rámutatott a továbbiakban, hogy a szovjet küldöttség hasonlóképpen ellenzi az úgynevezett „megfigyelők csoportjának" hozzákapcsolását is, a béke betartásának megfigyelésére megalakítandó bizottsághoz. A „megfigyelők csoportjának" létrehozása is törvénytelen volt, ennélfogva teljesen indokolatlan, hogy rákényszerítsék ezt a megalakítandó bizottságra. Visinszkij elvtárs felszólalása befejező részében síkraszállt amellett, hogy a béke betartásának megfigyelésére alakítandó bizottság azt használhassa fel, akit maga szükségesnek tart, mert az a bizottság joga. Visinszkij elvtárs felszólalása után Dulles, amerikai megbízott kijelentette, hogy az USA küldöttsége kész felülvizsgálni álláspontját a javasolt bizottság összetételére vonatkozólag, ha a szovjet küldöttség „pozitív magatartást" tanúsít e bizottság iránt és kész résztvenni benne. A kassai kerület összes járásaiban, városaiban és falvaiban szorgalmasan készülnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordulójának megünneplésére. Ez alkalommal egész népünk arra fog gondolni, hogy mai szabad és boldog életét a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének, a Szovjetúnió Kommunista (bolsevik) Pártja segítségének, a szovjet nép és Sztálin elvtárs áldozatos harcának köszönnéd. Ezért a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordu'őja népünk nagy ünnepe lesz és emlékezni fogunk m

iwt

n

rokra, akik e győzelmet elősegítették és ezáital az egész világ dolgozóinak utat mutattak az igazsáAz amerikai megbízottnak ez a kikötése annál furcsább volt, mert a szovjet küldöttség már kijelentette, hogy elvben egyetért az ilyen bizottság létrehozásával. Az amerikai megbízott a továbbiakben elutasította a szovjet küldöttség módosításait a& „ülésszak közötti bizottság" és az úgynevezett „megfigyelő csoport" felhasználásával kapcsolatban. Ezután a Délafrikai Unió megbízottja szólalt fel a mellett, hogy hagyják ki a béke betartásának megfigye. lésére alakítandó bizottság tervezetéből az ülésszak közötti bizottságra való utalást. Wierblowski, a lengyel küldöttség vezetője támogatta a szovjet küldöttség részéről benyújtót módosításokat. Síkraszállt azok ellen a kísérletek ellen, hogy a megfigyelő bizottságot az „ülésszak közötti bi zottságnak" rendeljék alá. El Huri szíriai megbízott javaslatot nyújtott be, hogy a béke betartását megfigyelő bizottság tagjainak megválasztása titkos szavazással történjék. Kijelentette, hogy a kis államok megbízottai csakis titkos szavazás esetén szavazhatnak „úgy, ahogy akarnak és nem úgy, ahogy diktálják nekik". Szarper török megbízott a szíriai küldött javaslata ellen szólalt fel s azt állította, hogy ennek elfogadása „zsák. utcába juttatná a közgyűlést". A svéd megbízott azt javasolta, hogy olyan módon változtassák meg a tervezetet, hogy az ülésszakok közötti időben az ENSz főtitkárát hatalmazzák fel, nempedig „az ülésszak közötti bizottságot" a béke betartásának megfigyelésére kijelölt bizottság igénybevételével. Felszólalását az izraeli kiküldött is támogatta. Ezután Pearson kanadai küldött felszólalása következett, majd a délelőtti ülés végetért. gosabb társadalmi rend, a szocializmus megteremtós j fslé. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójánál? ünnepségeit megfelelően készítik e)6 az ipar és a bankok államosításának ötödik évfordulójára rendezett ünnepségek, valamint a Csehszlovák-szovjet Baráti Szövetség II. kongresszusának előkészületei és a Béke Híveinek II. világkongresszusa. A kassai kerület dolgozói tisztában vannak azzal, hogy ezen ünnepségeken való részvételükkel bizonyíthatják legjobban hűségüket és ragaszkodásukat a béke táborának élén álló Szovjetúnió és népeink bölcs tanítómestere, Sztálin elvtárs iránt. A Kínai Népköztársaság kormányának erélyes tiltakozása az ENSz-nél az újabb amerikai légiprovokátió ellen Csu En Laj elvtárs, a Kínai Népköztársaság központi népi kormányának külügyminisztere éleshangú tiltakozást intézett Trygve Lie-hez, az ENSZ főtitkárához amiatt, hogy a Koreában tartózkodó amerikai agressziós erők katonai repülőgépei október 13-án és 14-én ismét megsértették a Kínai Népköztársaság .légi terét és berepültek Mandzsúria fölé. Kérte, hogy a főtitkár továbbítsa tiltakozását Entezamhoz, az ENSZ közgyűlés ötödik ülésszakának elnökéhez és Austinhoz, a Biztonsági Tanács elnökéhez. Csu En Laj elvtárs távirata ismerteti az október 13-án és 14-én történt berepüléseket, majd így folytatja: »A Koreában tartózkodó amerikai agressziós erők katonai repülőgépeinek kihívó magatartása, amelyek október 13-án és 14-én felderítés céljából ismételteti behatoltak a Kínai Népköztársaság légiterébe, arra rnutar, hogy Amerika ki akarja terjeszteni koreai agresszív háborúját. A kínai nép ezt semmi esetre SÍ m tűrheti el. A Kínai Népköztársaság központi népi kormánya nevében komoly tiltakozást jelentek be e kihívó (Ŕelekmésyek ellen. Újból az ENSZ ellé terjesztem azt i kérésemet, hogy az ENSZ és a Biztonsági Tanács haladéktalanul hatékony lépésekkel akadályozza meg a Koreában tartózkodó amerikai intervenciós haderők agressziójának kiterjesztését és hasson oda, hogy Koreából vonják ! vissza mielőbb az amerikai agresz• sziós erőket, nehogy ez az ügy még | komolyabb arányokat öltsön. Csu En Lai távirata Trygve Lie-hez Csu En Laj elvtárs, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere, kedden táviratot intézett Entezam-hoz, az ENSZ közgyűlése ötödik ülésszakának elnökéhez és Trygve Lie-hez, az ENSZ főtitkárához. A táviratban utal arra, hogy az ülésszak napirendjére szeptember 26-án és október 7-én két olyan pontot tűztek ki, amelyek közvelteníil érintik Kínát. A Kínai Népköztársaság központi népi kormánya, amely egyedül törvényes kormánya a kínai népnek, szükségesnek látja, hogy küldöttsége jelen legyen a közgyűlés ülésezésén. I A Kínai Népköztársaság központi népi kormánya nevében — mondja a távirat — határozottan kérerfľ-az ENSZ közgyűlése ötödik ülésszakát, hogy amikor a kôzyj^ľŕs és bizottságai foglalkoznak a két ponttal, a Kfnai Népköztársaság képviselői jelen legyenek és résztvegyenek a vitában. Ez •vlidegeníthetelen joga a Kínai Népköztársaság központi kormányának és teljes összhangban áll az ENSZ alapokmányának szellemével. Ha az ENSE közgyűlése ezekben a pontokban a Kínai Népköztársaság képviselőinek távollétében és a vitában való részvétele nélkül döntene, minden határozata jogellenes és ennek következtében érvénytelen lenne. Csu En Laj elvtárs kéri végül, hogy az úgynevezett »Formoza-kérdést«, amelynek napirendre tűzését semmi sem igazolja, vegyék le a közgyűlés napirendjéről. Megkezdődött a földművesek üdültetése A zsolnai kerületben 42 EFSz kapcsolódott be az őszi munkák versenyébe A sučany-i nPrefa

u-üzem október 20-ára teljesíti az ötéves terv második évének feladatait R kassai kerület a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulófának megünneplésére készül