Uj Szó, 1950. október (3. évfolyam, 227-251.szám)

1950-10-20 / 243. szám, péntek

- II JS 2 0 1950 október 18 Galsán inukba szállt a kulákok bátorsága Megremegett a föld a traktoróktól. Hogyne remegett volna, amikor egy­szerre 40 traktor dübörgött be Galsá­ra. A házak ablaka' csak úgy remeg­tek. A kulákok ijedtükben azt sem tudták, hogy hová bújjanak. így ke­restek menedéket évekkel ezelőtt is, amikor tankok vonultak keresztül a falun... Pedig a traktoroktól nincs mit félniök. Az új, egészségesebb éle­tet hozzák a faluba Később mégis kí­váncsiskodtak. S mit láttak. Díszbe öl­tözött az egész falu. A kis- és közép­gazdák barátságos szavakkal üdvö­zölték a mosolygó traktoristákat, akik a losonci gépállomáshoz tartoznak. A falu apraja a traktorok körül igyeke­zett és csodálták őket. — Meglátjátok, én is traktorista leszek, — mondja az egyik kis szeplős fiú. Vasárnap volt. Sütött a nap. Bol­dogságban úszott az egész falu. Jól­esően mosolygott Rosik Miklós, a szövetkezet oktatója. Hogyne érezte volna jól magát, amikor egy rövid hónap alatt sikerült meggyőznie a fa­lu többségét a szövetkezeti munka je­lentőségéről. Már a másodfokú szö­vetkezeti formában dolgoznak. A föl­deknek 65 százalékát most egybe szántották és egybe is vetik. — Főleg a „beszélgetés a néppel" akció keretében tudtuk a dolgozó pa­rasztokat meggyőzni, — mondja Rosik elvtárs, — a kulákok már csak vaka­ródzanak ... Hiába suttogták, hogy a paraszt ezután csak béres lesz a föld­jén .. A többség belátta, hogy a szo­cialista gazdálkodási módszerrel job­ban és gyorsabban dolgozhatunk, nem úgy, mint még tavaly is, a kis parcel­lákon, melyeken többet kellett dolgoz­nunk és drágább is volt a termelés. Galsán már az aratása munkálatok­nak közösen való elvégzése után a föld munkásai meggyőződtek arról, hogy együttes erővel és közösen el­készített tervvel gazdaságosabban, jobban és olcsóbben terme'hetnek. Mi sem igazolja jobban a falu dol­gozói többségének becsületes szándé­kát, a szövetkezeti mozgalomba való erőteljes bekapcsolódását, mint az is, hogy most vasárnap díszkapuval, énekszóval fogadták a negyven dü­börgő traktoron iilő traktoristát, akik egyszerre 120 hektár földet szántotok fel. A mozgó javító műhelyüket is el­hozták magukkal, hogy valami sérü­lés esetén azonnal ki is javíthassák gépeiket. Este pedig a jól elvégzett munka után a íalu iskolájának nagytermében gyűltek össze, ahol az ifjúmunkások, az iskolások énekléssel köszönték meg a traktoristák jó munka iát. Szólt a ze­ne is. Közben meg a felszólalások al­kalmával a szövetkezet tagjai és a traktoristák a földek közös megmun­kálásáról tárgyaltak és cserélték ki nézeteiket és tapasztalataikat. P. B A röplabda EB-rőt je lentik: Szüvfetíimó Magyarországot, Csehszlovákia női válogatottja pedig Bulgáriát győzte le A röplabda Európa-Bajnokságot Szófiában tegnap a következő mér­kőzésekkel folytatták: Csehszlovákia—Bulgária 3:0 (15:7, 15:13. 15:3). A csehszlovák női válo­gatott simán, megérdemelten győ­zött. Az első és a második szettben a bolgár női válogatott még tartotta magát, de a harmadikban teljesen visszaesett. A csehszlovák válogatott minden egyes tagja a lehető legjobb teljesítményt nyújtotta. Románia—Magyarország 3:2, (15:S, 12:15, 12:15. 15:4, 15:9). Érdekes he­lyenként drámai küzdelmet vívott a két válogatott. A mérkőzés több. mint két óráig tartott A román női váloga­tott erőnléte jobb volt, ezzel döntöt­ték el maguk javára a mérkőzést. Szovjetúnió—Magyarország 3:0, (15:6, 15:4, 15:6). A szovjet váloga­tott ezen a találkozó'! is bebizonyítot­ta, hogy kitűnő formában van. Az egész mérkőzést kéi játékos-cserével játszották. A csehszlovák válogatott .tegnap szabadnapos volt. Ma, csütörtökön három mérkőzés lesz Szovjetúnió— Lengyelország, (férfiak), lengyel női válogatott Bulgária ellen, a csehszlo­vák válogatott férfiak pedig Románia ellen veszi fel a küzdelmet. Jelentet­tük, hogy a csehszlovák—bolgár férfi mérkőzés rövidzárlat miatt félbesza­kadt. A technikai bizottság tegnap úgy döntött, hogy a mérkőzést szom­baton megismétlik. Három rekordot javítottak Bukarestben Hétfőn mm fcedden érlieisiak Prágába a szovjet atléták Szlovákiában kiszélesítjük a Micsurin-mozgalmat A Szovjetúnióban szerzett tapasz­talatok alapján meggyőzödtünk arról, hogy az életszínvonal emelése a ma­gasabb termelési formák bevezetésé­től és egyáltalán a munka termelé­kenységétől füs/g Ez9n a téren nagy segítséget jelent a szovjet agrobioló­gia. Világos tehát, hogy a termelés és a munkateljesítmény emelését csak a szövetkezeti termelés útján a hala­dó szellemű szovjet agrobiológia se­gítségével érhetjük el A micsurini és a liszenkoi agrobioló­gia eredménye a gyakorlatban nagy­szerűen beváltak. Erről mindenek­előtt az tanúskodik, hogy a bizony hideg éghajlatú Ural, Szibéria és tá­volkeleti vidékeken is lehetségessé vált az alma, körte, szilva és más me­leg éghajlatot igénylő növények ter­mesztése. Az északi sivatagon, ahol ezelőtt soha semilyen élet nem léte­zett, a kutatóállomások olyan zabot termelnek, amely csak 73 napot igé­nyel a fejődésre és amely hektáron­ként 26 q-t fizet. Sikerült kitermelni 65 nap fejlődési időt igényelő árpát is, amely hektá­ronként 28 q termest ad. Liszenkonak sikerült olyan búzát kitermelnie, amely hektáronként 80—100 q-t fizet. Min­tát ebből a búzából a bratislavai me­zőgazdasági kiállításon is láthattunk. Az állattenyésztésben szintén szép eredményeket ért el a szovjet tudo­mány. Pl. a kavarajevo fajtájú tehén naponta 40—60 liter tejet is ad. Erről a Szovjetúnióban járt parasztküldött­ségfink is meggyőződött. Mi szintén szeretnénk magasabb hektáronkénti földhozamot és hasznothajtóbb állat­állományt elérni. Nem akarunk mi sem a véletlenektől és a természet kegyel­métől függeni. A szovjet agrobioló­gia lehetővé tette nekünk, hogy meg­ismerjük a természet fejlődésének törvényeit és hogy ezeket figyelembe véve emelhessük a munkateljesítményt ós megoldhassuk a legnagyobb ter­melési problémákat is. hogy így emel­jük falusi dolgozó népünk életszínvo­nalát. Ezért az elkövetkezendő őszi és téli időszakban kiszélesítjük a Mi­csurin mozgalmat és fejlődését úgy irányítjuk, hogy meggyorsítsuk vele falvainkban a szocializmus építését. • Szlovákiában eddi» hat kerületi és körülbelül száz hejyi Micsurin-klub van megalakítva. Ez a hálózat azon­ban nem kielégítő, mert nem tudja teljesíteni a reá váró feladatokat. A Micsurin-klub hálózatot lényegesen ki kell szélesítenünk. Az egyes járá­sokban feltétlenül mwg kell szervezni a mezőgazdasági kutatók járási klub­ját. Helyi klubokat, főleg a magasabb típusú EFSz-ek, az állami birtokok, a mezőgazdasági iskolák és az állami gépállomások mellett létesítünk. Az EFSz-ek melletti klubokat a szlová­kiai földművesek egységes szövetsé­gének járási képviselete és a járási nemzeti bizottság népnevelő osztálya szervezi meg. az illető EFSz-szel és a helyi pártszervezettel. A micsurini mozgalom fokozása ér­dekében a földművelésügyi megbízotti hivatal, a csehszlovák föidműves aka­démia együttműködésével az elkövet­kezendő időben értekezletet rendez, ameäyen a mezőgazdasági kutatók vesznek részt. A mezőgazdasági ku­tatók központja megszervezi a kísér­leti és kutató klubok munkáját és el­látja őket jó tanácsokkal. Milyen a befyľet a kukorica- és a burgonya­felvásárlásban Szlovákiában olítáber 15-ig A DHVP központi igazgatóságának jelentése szerint a kukorica és a bur­gonya felvásárlási helyzet Szlovákiá­ban" október 15-ig a következő: a burgonyafelvásárlást a bratislavai kerület a fentemiitett napig 44.2%ra, a nyitrai kerület 22.5 %-ra, a beszter­cebányai 46.9, a z&olnai 61.7, a kassai 53.6, az eperjesi kerület pedig 65.1 százalékra teljesítette. Szlovákiai vi­szonylatban a burgonyái el vásárlás t 53.2 százalékra teljesítették. AZok közé a járások közé, amelyek a be­szolgáltatási kötelezettségüket 100 százalékosan teljesítették, mindenek­előtt Szlovákia legjobb burgonyater­mő járása, a kézsmárki járás tarto­zik. A kézsmárki járás versenyre hívta ki az egész ország járásait a burgonyafelvásárlás legjobb teljesíté­sében. Itt október 16-ig a felvásárlá­si tervet 103 százalékra teljesitették. A nagyszebeni járás szintén szép eredményeket ért el, amennyiben be­szolgáltatás! kötelezettségének 101.6 százalékra tett eleget. A nagyszebeni földműves raktárszövetkezet alkal­mazottai kötelezték magukat, hogy október 21-ig további 130 vagon bur­gonyát vásárolnak fel szerződésen fe­lül. A senicai földműves raktárszö­vetkezet szintén örömteljes hírt kül­dött. A burgonyafelvásárlást októ­ber 17-ig 100.54 százalékra teljesítet­ték. Egyidejűleg elvállalták, hogy ok­tóber végéig a felvásárlási tervet 15 százalékkal túlhaladják. A kukorica felvásárlásában tovább­ra is a besztercebányai kerület ve­zet, ahol október 15-ig az előírt mennyiség 70.5 százalékát vásárol­ták fel. Utána a nyitfai kerület kö­vetkezik 66.3%-kai, majd az eperjesi 629c-kal, a besztercebányai 42.2%­kal, végül a kassai kerület, ahol ed­dig csak 21.10% os felvásárlást értek el. Szlovákiai viszonylatban a kuko­ricafelvásárlásban 65.6 százalékot értek el. A csehszlovákiai magyar dolgozók tap­sának ieiszava az 1950. évre az 01 SZÚ minden magyar dolgozó kezébe A szovjet atléta válogatott Buka­restben kétnapos versenyen vett részt. Mint jelentik, a szovjet 4X200 méte­res váltóban új országos csúcsered­ményt állított fel. A találkozón a kö­vetkező legjobb eredményeket az alábbiakban közöljük. 4X200 méter váltó (nők): 1. Szov­jet únló (Maisina, Smimová, Bystrová, Sefenová) 1:43.1. 2. Románia 1:52.5 mp. (Üi román rekord) 4X200 mé­teres váltó (férfiak): I. Szovjetúnió (Szucharev, Szanadze, Komárov, Ka­rakulov), 1:26.8 mp. (Üj szovjet re­kord!) 2. Dynamo Bukarest 1:29.2 mp. (Üj román rekord). 3X800 méter (nők): I. Szovjetúnió (Bystrová, Boga­tyrevá, Vasziljeva) 6:57.2 mp. A szovjet válogatott tagjai naponta tartanak edzést Bukarestben. A leg­utóbbi jelentés szerint a 60 tagú szov­jet sportkiildöttség hétfőn, vagy ked­den repülőgéppel érkeznek Prágába, ahol a jövő hét végé>i kétnapos nem­zetközi találkozóra állnak ki. Csehszlovák a „JS"-Csehsz?svák!a „I" 1:3 (1:1) A Lengyelország ellen készülő két csehszlovák válogatott tegnap ját­szotta utolsó edzőmérkőzését. Nezbe­da játékvezető sípjelére a két csapat a következő felállításban állott ki: »A« csapat: Morávek, (Roček) — Vengtár, Krásnohorský — 2ák, Vyčan, Beneš — Hlaváček, Malatinský, Te­gelhof, 2dárský, Pešek »B« csapat: Hanáček, (Pavliš) — Mach, Markušek — Starosta, Sláma, Fišer — Kvapil, Pluskal, Majer, Srlia, Grešo. Nagy eső után felázott talajon ját­szották a mérkőzést, mely a játéko­sok teljesítményét nagyon befolyá­solta. A B-csapat lelkesen játszott, győzelme megérdemelt. Hanáček ka­pus kifogástalanul védett, a védelem és a fedezet sor is jól játszott, a csa­társorban a két összekötő nyújtotta a legjobb teljesítményt A B-csapat há­rom gólját Kvapil lőtte, míg az A­csapatét Hlaváček. Az egységes testnevelés és sporí tagjai kötelezettségvállalásokkal ünneplik a tOS III. osszáltoi konferenciáját Holnap kezdődik meg a bratislavai Vigadóban a Sokol III. konferenciája. A Sokol valamennyi alakulata, a ke­rületektől kezdve a járásokon át az egyeletekig és a tagok tömegéig ko­molyan és gondosan készül a konfe­renciára, mert tudják, hogy mily nagy jelentőséggel bír ez további munkájukra nézve. Hogy azt a mun­kát, melyet a konferencia lezajlása után a Sokol minden tagjának végez­nie kell majd, sikeresen tudják elvé­gezni, a Sokol kerületi és járási bi­zottságai, egyletei és csapatai már most jelentik kötelezettségvállalásai­kat, melyeket a konferencia alkalmá­val felajánlanak. A kötelezettségek mutatják, hogy egységes testnevelé­sünk és sportunk tagjai szeretik szervezetüket, tudatában vannak a szervezet hivatásának. A kötelezett­ségvállalásokban, melyeket az üzemi Sokol-egyletek, a csehszlovák ifjúság sokolkörei és az Egységes Földműves Szövetkezetek mellett alakult csapa­! tok bejelentettek, arról van sző, hogy az egylet vagy kör teljes erejét ki­fejti abban az irányban, hogy az üzem minden alkalmazottja a Sokol tagja legyen és hogy ezek cselekvően bekapcsolódjanak legalább egy aport­ágba. Sok kötelezettségvállalás a Tyrš képességi jelvény megszerzésé­re irányul. Alig van egylet, mely ne kötelezné magát, hogy tagjai közül 20, 30 vagy akár 100 megszerzi # Tyrš-jelvényt. Számos kötelezettség­vállalás arra irányul, hogy játszóte­reket építenek vagy hoznak rendbe. Mindez mutatja, hogy az egységes testnevelés és sport tagjainak nagy része helyesen fogja fel hivatását és tudja, hogy mily fontossággal bír né­pünk részére a sport egészség, mun­kabírás és védelmi képesség szem­pontjából. Tudják azt is, hogy csak lelkes és lelkiismeretes munkával bír­ják feladataikat teljesíteni és hogy éppen kötelezettségvállalásaik moz­dítják elő ezt az elhatározásukat. Komáromi sportlevél Keddi számiunkban jelentettük, hogy a komáromi S°kol škoda va­sárnap l:l-es félidő után 6:l-re győz­te le a Selice csa-patát. A nyitrai ke­rület első osztályában hárompontos előnnyel a lévai csapat áll a tabella élén, második az egy mérkőzéssel ke­vesebbet játszó Komárom, mely 18 mérkőzésen 28 pontot szerzett. A komáromi csapat a következő felállításban játszott vasárnap: Slamenka — Kerepecky, Pápay — Fonód. Szecsődi, Jandó — Katz, Mé­száros. Ivicsics, Vresic, Butka. Az első félóra egyenrangú csapatok küzdelmét hozta. A vezetést a ven­dégek szerezték meg, amit Fonód 11­esbői egyenlített ki. F°rdulás után a hazai csapat támadósora magára ta­lált és szebbnél szebb támadásokkal veszélyeztette az ellenfél kapuját. Ivi­csics háromszor, Mészáros és Katz l—1-szer juttatták az ellenfél hálójá­ba a labdát. A komáromi csapatban minden egyes játékos szívvel-lélekkel játszott. Szecsődi megint bebizonyí­totta, hogy ő a csapat legjobb embe­re. Fonódot és Mészárost kell még megdicsérni, akik kitűnő teljesít­ményt nyújtotok a csatársorban. A Sokol Selice csapatából Jozefik ka­pust, Farkast és Csikós hátvédet kell kiemelni A komáromi Sokol škoda vasárnap Komjaticén, az ottani Sokol ellen ját­szik. Ha a csapat ezt a mérkőzését megnyeri, remény van arra — termé­szetesen, ha a lévai csapat elveszti a vasárnapi mérkőzését —, hogy meg­nyeri a bajnokságot. 9 Több változás a magyar válogatott keretben. A magyar „A" és „B" vá­logatott ma délután ismét edzömér­kózést játszik. Az ,,A" csapat ezúttal Kiskunfélegyházán, a „B" csapat pe­dig Berettyóújfalun játszik. Az „A" válogatott keretben változás történt. Lóránt, Szilágyi I. és Kiss n. a csa­patból kimaradt, Bányai viszont be­került a keretbe. . I. A. KRAJCSKO: A sportoló egészségtana Izzadtan ne álljunk meg mozdulat­lanul. Nedves ruhában, főleg hideg időben könnyen meghülünk. Hideg időben melegítő (mackó) ruhában sportoljunk. A hideg csökkenti az iz­mok összehúzódását és rugalmassá­gát és emeli a sérülés lehetőségeit. A foglalkoztatások után ajánlatos a zuhanyozás, lehetőleg meleg vízzel, utána feltétlen pihenéssel. Igen fontos az életrend szigorú be­tartása; ezért a felkelés, a munka, az edzés, a táplálkozás, az alvás, egy és ugyanazon órában történjék. A szer­vezet hozzászokik saját életfunkciói határozott ritmusához. Ez növeli a szervezet munkaképességét és meg­hosszabbítja az aktiv sportolás idejét. Amikor a maratom futás 57 éves résztvevőjét, a moszkvai Gogyint megkérdezték a hosszú sporttevé­kenysége titkáról, legelőször a szigo­rú életrendre mutatott rá, életbeosz­tásra, amelyet már sokéve betart. A sportoló életéből az edzések idején tel­jesen küszöböljük ki a különböző ki­lengéseket: az alkoholfogyasztást, a dohányzást, nemi kilengéseket stb. Olykor a sportolók munkaképessé­gük növelésére különféle Ingerlősze­reket használnak, az ú. n. doppingo­kat, de hiába, mert ha ez időlegesen fokozza is az eröt, végeredményben a munkaképesség csökkenését, ideg­rendszeri zavarok kíséretében egész­ségünk romlását idézi elő. Az edzés sikerét elősegítő, igen ki­váló eszköz a fürdő, legalább 5—6 napos időközökben. A meleg fürdő ideálisan tisztítja a bőrt a szennytől, az izzadtságtól, növeli a vérkeringést, az izmok táplálását és hozzájárul az izomfáradtság gyors megszüntetésé­hez. A sportoló részére nem kevésbbé értékes a gyúrás, de meg kell emlí­tenünk, hogy a gyúráshoz hozzá kell szokni. A gyúráshoz nem szokott sportoló a verseny előtti egyszeri gyúrással nemcsak hogy nem javítja eredményét, hanem még csökkent­heti is. Nap, levegő, víz! Ez a sportoló abc­je. Köztudomású, hogy a természet e természetes erői a sportoló legjobb barátai. És valóban, ezek széleskörű használata nélkül nincs teljesértékü testedzés. Az edzettség komoly jelentőségét már az ókor nagy orvosai is megér­tették. Hippokrates, Galenus és má­sok. Ezt a modern orvostudomány is elismeri és az edzettséget mint a meghűléses megbetegedések elleni fö eszközt tartja nyilván. A tudomány érdemes munkása, D. M. Roszijkij, a tömeges megbetegedést megelőző el­ső eszközül a testkultúrát említi, fő­leg pedig az észszerű edzést. Az edzettség eszméje egyre széle­sebben hatol be életünkbe és környe­zetünkbe. Ha egy negyedszázaddal ezelőtt sportnadrágban jelent volna meg valaki a Moszkva folyó vidékén, feltűnést és csodálkozást keltett vol­na. Most pedig nézzünk csak szét a folyó partján, meleg nyári napokon: a ruhátlan emberek ezrei lepik el a strandot, élvezve a nap. a levegő és a víz élénkítő hatását. Az elmúlt háború tapasztalata még erősebben kiemelte a szervezet edzé­sének jelentőségét a hadsereg harc­képessége szempontjából, amelynek bármilyen időben, nanpsl varry éjjel, rossz időben esőben, hőségben és ke­gyetlen fagyban helyt kell állnia. Az edzettség fiziológiai lényege ab­ban áll, hogy a víz, a napsugarak és a szél ismételt behatása alatt a szervezet is alkalmazkodik ezekhez a hatásokhoz. A bor és az idegrendszer megszokják, hr.gy helyesen reagálja­nak ezekre a gyakran kedvezőtlen hatásokra, megvédve tőlük a szerve­zetet. A modern tudomány kidolgozta az edzés szigorú szabályait: Az edzés' valamilyen edzési eszköz hatásának fokozatos növelése, az edzés rendsze­res betartása és szabályozása, a ter­mészet természetes tényezői és a mozgások együttes alkalmazásának az elve. Szigorúan ügvelji'nk ezekre a törvényekre, hogv ió. idővel gyak­ran meglepő eredményeket érhes­sünk el. (Folytatjuk.) WWW WM MM Wm WWWW W WI WH tt M OJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesz* iség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőséi; 262-77 és 347-16. ktadóhivatal 262 77 Fő­és felelősszerkesztő: LŐrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatalt Bra­tislnva n Nvomla és kfadla a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza K lefize­tés 1 évre 540 V 2 évre 270.—, 14 évre 135 , 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150 % évre 75.—, Vi évre 40.— Kčs A KE P KIS­KÖNYV előfizetése egy évre NÉP­NAPTAR-ral együtt 120 Kčs.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents