Uj Szó, 1950. szeptember (3. évfolyam, 201-226.szám)
1950-09-26 / 222. szám, kedd
1950 szeptember 28 U J szo • — ÜJ sw Parasztságunk hálája kíséri a búcsúzó szovjet repülőket Durií földművelésügyi miniszter köszönete a baráti segélynyújtásért A csehszlovákiai földművesek vasárnap búcsút vettek a szovjet szakemberektől, akik segítettek hazánkban a kolorádóbogár kiirtásában, ťobcžovioén, az aratási verseny országos gy őztes szövetkezetének székhelyén. gyiiltek össze a földművesek és a dolgozók, hogy köszönetet mondjanak a szovjet szakembereknek. A búcsúztatási ünnepségen megjelent Duríš fölmüvelésügyi mniszter is. Durlä minisztert és a vendégeket a község és a szövetkezet kiküldöttei fogadták. Ďuriä miniszter és a szovjet szakemberek elbeszélgettek a szövetkezeti tagokkal a szövetkezeti munkáról. Azután a szovjet repülők felszálltak gépeikkel, hogy még egyszer beszórják a földeket műtrágyával és ezzel ismételten bebizonyítsák, milyen előnyösen és könnyen megy a munka az egyesített nagy táblákon. A búcsúztatási ünnepséget Karel Frouz, a plzeni kerületi Nemzeti Bizottság elnöke nyitotta meg. Azután Duriš földmüvelésügyi miniszter •emelkedett szólásra. OURIS MINISZTER BESZÉDE Az országos aratási versenyben a 2548 résztvevő szövetkezet kózui a -i közaegtek, Pooezovice allta meg a egjobban a helyét. Munkátok ereünényeit és azt a módszert, ameiiyel jzt a szép eredményt elértétek, Prágában mar láttuk az ország győztes -űFSz-eínek kihirdetésének ünnepségén. Példás munkátokért országunk legnagyobb embere, Klement Gottwald .löztársasági elnök éa a kormány ellöke, Zápotocký elvtárs is mar köizonetet mondtak. Ma azért Jöttünk lozzátok, hogy még egyszer megüníepeljtik a ti sikereteket, amely egyttal egész mezőgazdaságunk és dol;ozó népünk, városaink és falvaink ikere. A gazdag termés, a termelési s felvásárlási terv példás teljesítése, . több kenyér, tej, hús, cukor és buronya, ez mind mezőgazdaságunk siere. Kinek köszönhetjük barátaink azt, ogy a mi életünk ma már más, már oldog és örömteli? Ma Itt velünk együtt huszonöt zovjet szakember örül, akik már öbb, mint két hónapja segítenek az Amerikaiak által leszórt kolorádóbo;arak irtásában. A szovjet szakembereket és pilótákat a szovjet kornány küldte hozzánk különféle kéniai vegyszerekkel, amelyek szükségesek voltak a kolorádóbogár irtásába és amelyeket a mi iparunk nem .udott elegendő mennyiségben ter.neini. Ezeknek a szakembereknek .íagy része egyszer már Járt nálunk 1945-ben, amikor fegyverrel a kezükoen felszabadították hazánkat. A felszabadító harcokban Andrejevszkij elvtárs, a szakemberek vezetője is résztvett. Sok szovjet katona nem tért többé vissza hazájába, örökre nálunk maradt. Ezen hősi halottak mérhetetlen áldozatai és történelmi győzelmei nyitották meg dolgozó népünk előtt az utat a boldog és szabad élet felé. A szovjet dolgozók gigantikus müvei és sikerei a szocializmus építésében példaként állnak előttünk és biztosítják szabad hazánk biztos és békés kiépítését. DOLGOZÓ NÉPÜNK KÖSZÖNETE Ezért most drága szovjet vendégeinknek es barátainknak tolmacso-' lom dolgozó népünk köszönetét. Köszönjük a szovjet kormánynak, hogy állandóan segítségünkre van Köztársaságunk építésében. Mindenekelőtt azonban azért, hogy nálunk a dolgozó nép vette kezébe a hatalmat, Sztálinnak, a világ nemzetei nagy barátjának mondunk köszönetet. Ez alkalommal, barátaim, megemlékezem arról, amit köztársaságunk elnöke mondott Lányban az EFSz-ek kiküldötteinek látogatása alkalmával. Bölcs vezetőnk a kővetkezőket mondotta: „A jó eredményekkel lehet a legjobban megnyerni földműveseinket a szövetkezeti gondolatnak. Ezért minden erőnket latba kell vetnünk, hogy szövetkezeteink munkája tényleg jó eredményekkel járjon." Ez azt Jelenti, hogy a szövetkezetekben még jobban biztosítanunk kell a jövő évi termést, mert ez a jól megszervezett szövetkezeti munka eredményeinek biztositéka. A jó termés attól függ, hogyan hajtjuk végre az őszi szántást és vetést az EFSz-ekben és hogyan használjuk fel az összes agrotechnikai berendezéseket a hektáronkénti földhozam emelésére a Jövő évi aratásban. A ti EFSz-etek és a további EFSz-ek egész sorai már meggyőződtek arról, hogy a földek tagosítása eddig ismeretlen lehetőségeket Jelent a termés emelésében és a munka tökéletesítésében. WVtv, 7 t f (MY* szovjet vendégeink tapasztalatát. Hat repülőgép segítségével 14.000 hektár burgonyaföldet szórtak be. A Szovjetunióban ugyanennyi idő alatt a tagosított földeken 110.000 hektár porzását elvégezték volna. Ma a szovjet szakemberek bemutatták a föld műtrágyázását repülőgépekről. Ez alkalommal ismét meggyőződtünk a földek egységesítésének fontosságáról. A plzeni kerületben több község elhatározta, hogy közös táblákba fogják elültetni a burgonyát, hogy így megkönnyítsék az amerikai rovar elleni harcot. MILYEN TAPASZTALATOKAT SZÜRHETTÜNK LE A SZOVJET SZAKEMBEREK MUNKÁJÁBÓL Földműveseink ismét meggyőződhettek arról, hogy a kis parcellákon nemcsak a gépek teljesítményét nem lehet kihasználni és nem lehet csökkenteni a munkával járó nehézségeket, hanem az agrotechnika vívmányainak k használása, valamint a nemesítés! és a vízelárasztó berendezések bevezetése is lehetetlen. Itt Ismételten a szovjet kolhoz-gazdálkodás mutat fel új meg új meglepő bizonyítékokat arról, hogy milyen csodálatosan alakíthatja át az ember a azt javasolta az értekezleten, hogy az öt nagyhatalom létesítsen bé.cepaktumot, hogy ezáltal egy-harmadával csökkentsék a felfegyverzett erők számát és tiltsák be a háborús propagandát. Ezért nekünk s minden erőnket latba kell vetnünk, hogy még következeteseben építsük Köztársaságunkat Klement Gottwald, bölcs vezetőnk irányítása alatt, hogy országunk a béke demokrácia és szocializmus hatalmas védőbástyájává váljon. Mindent a béke erői többségének és a szocializmus legyőzhetetlen erőinek tudatában tegyünk. Tartsuk állandóan szem előtt azt, hogy a Szovjetúnió vezetése alatt a nagy sztálím korszak történelmileg elkerülhetetlen müvét építjük és hogy ezt az építőmunkát Sztálin, az emberiség nagy, bölcs és megbízható kormányosának vezetése alatt végezzük. ÖuriS miniszter nagyhatású beszéde után a pobežovicei szövetkezet elnöke, Václav Dekr, megköszönte a Szovjetúniónak azt, a segítséget, melyet országunknak nyújtott. Hazánk felszabadítása után különösen nagy segítséget nyújtott a szovjet kormány az 1947 évi katasztrofális szárazság ;dejében, amikor valósággal az éhségtől mentett meg bennünket — mondotta. — Most amikor az amerikai imperialisták burgonyatermésünket akarták tönkretenni, a szovjet kormány ismét segítségünkre sietett. Ezek után az EFSz-ek, valamint az ipari vállalatok kiküldöttei különféle ajándékokat adtak át a szovjet pilótáknak, agronomusoknak és phytopathológusoknak. Az emlékbe adott csiszolt üveg, kerámiák és más tárgyak a szeretet jelképei, amelyet a Amerikai repülőgépek ings! csapokat bombáztak a koreai fron'on A Reuter jelentése szerint az amerikai légierők szeptember 23-án a Nakton folyó vidékén brit egységeket bombáztak, amelyek amerikai repülők támogatását kérték harcaikban. Ahogy a TASS iroda párizsi ügynöksége jelenti az angolok e bombatámadás következtében 130 főnyi veszteséget szenvedtek A Reuter e hírrel kapcsolatosan megállapítja, hogy a britt egységek ellen történt amerikai bombatámadást a népi hadsereg azonnal sikeresen kihasználta, a támadás nyomán ellentámadásba lendült es súlyos veszteségeket okozott emberben és anyagban az angol csapatoknak, amelyek Amerika parancsára az ENSz zászlaja alatt érkeztek Koreába, hogy letörjék a koreai nép szabadságharcát. Koreai he!yzetje'@ntés természetet és milyen magas föld- j csehszlovák nép érez a Szovjetúnió A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népi hadseregének főparancsnoksága vasárnap, szeptember 24-én a következő jelentést bocsátotta kl: A népi hadsereg egységei folytatták minden frontszakaszon kemény védelmi harcaikat az ellenséggel szemben- A népi hadsereg egységei, amelyek megállítoDták az amerikai partraszáEt csapatok támadásait JongDung-Po és Szuvon vidékén, most súlyos harcokat folytatnak, miközben nagy veszteségeket okoznak az ellenségnek emberben és anyagban egyanánt. A népi hadsereg azon egységei, akik Szöult védik, megakadályozzák a népi hadsereg védelmi vonalának áttörését. Szeptember 22-én a parti védelm-: egységek a keleti partok mentén tüzérségi tűzzel elsüllyesztettek két amerikai torpedórombolót, amelyek Pohang tartomány ellen kíséreltek meg támadást. Szeptember 23-én a népi hadsereg légvédelme 7 tüzérség támogatásával folytatták kísérletüket, hogy Szöulba betörjenek. A néphadsereg egysége; erre irányuló kísérletüket megakadályozták. A harcok során a népi hadsereg az ellenség hadifelszereléséből 5 tankot, 4 nehézágyút, 20 könnyűiágyút, több mint 30 repülőgépet semmisített meg. Vis nszWi az E^St-ben (Folytatás a 1. oldalról.) — Elgondolkoztunk a szovjet békejavaslat fölött és egy gondolatunk támadt, amelyet most meg is írunk. Italunkról jól tudja mindenki, hogy a felkelés idejében jól tartottuk magunkat és a fasisztákat nem engedtük be. Egyszer 1945 január 27. táján a Hitler-katonák erőnek erejCvel be akartak jutni falunkba. Ám ml hogy válaszoltunk erre: Mi valamennyien egységesen, asszonyok férfiak, de még a gyermekek is, elhr.láamerikai bombázógépet és Csungva i ^ztuk, hogy a falut nem adjuk föl. vidékén egy ellenséges vadászgépet Fegyverrel védekeztünk vagy aspU, semmisített meg. ami a kezün k ügyébe akadt. McgA nép: hadsereg főparancsnokságé, védtük a falut, mert egységersk nak vasárnap esti jelentése szerint voltunk. Hogy miért emlékeztetünk hozamot lehet ezzel elérni. A Szovjetúnióban az Uraitól és a Káspi-tótól kezdve egész a Dunáig erdőövezeteket ültetnek és ezzel alakítják át a természetet. Igy jelentős mértékben hozzájárulnak a föld hektáronkénti hozamához. Az utóbbi hetekben a szovjet kormány újabb történelmi határozatokat hozott, amellyekkel átalakítja a hatalmas pusztákat és megtermékenyíti a sztyeppéket. A szovjet kormány egyik határozata lehetővé teszi a Szovjetúnió vízelárasztó rendszerének átépítését három-négy év alatt. A másik határozat értelmében hatalmas villanymüvet és gátat építenek a Volgán. Innét több millió hektár öntözését fogják ellátni. A harmadik határozat a sztál ngrádi villanymüvek és gát kiépítését Jelenti a Volgán, amely lehetővé teszi 13 millió hektár eddig kihasználatlan terméketlen sztyeppék öntözését. A negyedik határozat értelmében a kar rakumi pustzán 1100 km. hosszú csatornát építenek az ügynevezett Turkmén: csatornát. Ez az ipari vállalatokat látja el majd vízzel. Ezt az ezeréves pusztát 1957-ig a szocializmus virágzó kertjévé változtatják A szovjet kormány ötödik határozatában hatalmas gát- és villanyművek kiépítéséről van szó a Dnyeperen, 900 km hosszú csatornával. 3 200.000 hektár földet fognak innen öntöznL Mindezeket a hatalmas építkezéseket a jóvő évben kezdik meg. Befejezésüket 1957-re tervez k. Élvtársak és elvtársnök, megemlítettem röviden a szovjet kormánynak egy-két határozatát, amelyek a csodákhoz hasonlóak és amelyek a viz és a termés után vágyó nemzetek ezeréves álmait teljesítik és amelyek a holt vidéket a sztálini korszak nagyszerű emlékmüvévé alakítják. Ez mind a szovlet nép békés és nyugodt építő törekvésének a müve. Hasonlítsuk össze ezt a kapitalista gazdálkodás eredményeivel az Egyesült Államokban, ahol a volt termékeny földek mill'ói ma homokos pusztákká váltak. Említsük meg az imperialisták romboló tevékenységét a balkáni, középeurőpai, kínai és a gyarmati mezőgazdaságban. Hatalmas pusztítás, kizsákmányolás és elnyomás folyik ma ls a kapitalista világban. Naponként hallhatjuk, hogyan égetnek, ölnek és pusztítanak Koreában. Nem messze innét, nyugaton újra felfegyverzik a német reakciós erőket hogy megakadályozzanak bennünket békés építésünkben. Ez még jobban arra ösztökél bennünket, hogy állandóan szem előtt tartsuk Visinszkijnek, a Szovjetúnió külügyminiszterének szavait, amelyek az Egyesült Nemzetek szervezetének értekezletén hangzottak el a mult napokban. s>Csak békében lehet biztositan' a szocialista építést, a gazdasági virágzás és a kulturális fejlődés céljainak megvalósítását*. Visinszkij iránt Az ünnepség a CsISz tagok énekszámaival és szavalataival végződött. a népi hadsereg egysége; folytatjók erélyes harcukat az ellenséggel szemben és sikeresen állították meg az amerikai partraszállt egységek előnyomulását Incson térségében Szeptember 23-án egyes amerikai egységek az amerikai repülők, tankok és benneteket erre ? Mert úgy véljük, ha az emberek, azok az egyszerű emberek az egész világon egységesek lesznek, akkor megvédik a békét a háborús uszítók kis maroknyi csapa,ta ellen. És mi azt hisszük, hogy az jó tanulság. k Morei Népi Demokratikus Köztársaság központi vizsgáid bizottságának második jelentése az amerikai agresszorok bűnös tevékenységéről A Koreai Népi Demokratikus Köz- boló 44-es és 80 miliméteres lövegektársaság hazafias frontja, mint ismeretes, központi vizsgálóbizottságot létesített, amely kivizsgálja és megállapítja mindazokat a károkat és bl-ntetteket, amelyeket az amerikai támadók és li-szin-mani lakájaik Koreában a nép és vagyona ellen elkövetnek. Ez a vizsgálóbizottság most adta ki második jelentését, amely a következőket szögezi le: Az amerikai fegyveres intervenció, amely arra törekszik, hogy hazánkat gyarmatosítsa és népünket rabszolgasorsra juttassa, a Koreai Népi Köztársaság ellen háborút folytat, ezzel egyidejűleg legdurvábban sérti az ENSz alapokmányának és a nemzetközi Jog szabályaínak alapelveit. Ezeket az elveket semmibe véve az utóbbi időben még embertelenebbül és gyalázatosabban intéznek támadásokat Korea népe és az ország vagyona ellen. Amerikai repülőegységek nagy csoportokban repülőtámadásokat intéznek Korea védtelen városai ellen s bombatámadásaik nyomán városok és falvak dőlnek romba. Az amerikai pilóták lakóházakat, kórházakat, iskolákat, színházakat és más kulturális központokat bombáznak, vesznek géppuskatűz alá, semmisítenek meg és tesznek a tűz martalékává. A békés polgári lakosságra vetik az amerikai pilóták nehéz bombáikat, támadásba lendülnek, ha csak egyetlen embert, élőlényt látnak a város utcáin. Tekintet nélkül csapnak le géppuskatiizükkel férfiakra, asszonyokra, öregekre és gyermekekre. Ezek után a bizottság több olyan eseményt sorol fel, amelyeket az első jelentés megtétele óta kivizsgáltak és megállapítottak. A jelentés első része a koreai városi lekónegyedek és falvak ellen intézett barbár amerikai légitámadásokról számol be. .A barbár légitámadások következtében, amelyeket az amerikai repülők városok és falvak ellen intéznek, nem katonai objektumok pusztulnak el, állapítja meg a Jeletnés. Július 2-ika óta amerikai tengerészeti egységek és repülőkötelékek ágyú- és gépuskatüzzel támadják a c&umundzsi tartományban fekvő halásztelepeket, július 2-án két amerikai cirkáló és egy torpedóromkel lőtte ezeket a halásztelepeket, aminek következtében 164 lakásegység lett a tűz martaléka és több, mint ezer család vált hajléktalanná. Július 9-én négy amerikai bombázógép felháborító támadást intézett Kungvan vidéke ellen, amely EszakCsungcseng tartományában van. E vidékre 70 robbanó- és gyújtóbombát dobtak. A támadás következtében 99 falusi épület teljesen megsemmisült, 114 épület lakhatatlanná vált. Július 16-án nyolc amerikai B-29 típusú repülőgép a Kjeng tartomány AngSeng járása ellen intézett támadást. Több, mint 20 robbanó- és gyújtóbombát zúdítottak a vidékre, amivel 769 lakóházat pusztítottál: el és gyújtottak fel. Július 28-án két B-29 tipusú amerikai repülőgép a Jengszang járás Fucseng falva ellen intézett gyilkos támadást. A kis falura 70 nagyméretű bombát és számtalan gyújtóbombát dobtak. E faluban 120 kisebb-nagyobb parasztház teljesen megsemmisült. Július 22-től 30-ig amerikai bombázó kötelékek öt ízben intéztek repülötámadást az Ondzsen tartománybeli Szeng járás falvai ellen. Eszak-Csungcseng tartományban 129 házat tettek a földdel egyenlővé a lecsapódó bombák, ezek közül Szing faluban 29, Uvon faluban 43, Jengden faluban 40, Dehungban 35 és Domunghan faluban 45 ház vált rommá és lakosainak vagyona is elpusztult. A jelentés ezután még számtalan Ily barbár támadásról ad pontos jelentést, amelyeket az amerikai repülőerödök védtelen falvak lakossága és vagyona ellen intéztek. A jelentés második részében a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság hazafias frontjának vizsgálóbizottsága tényeket sorol fel, amelyek azt igazolják, hogy az amerikai agresszorok céltudatosan kultúr- vagy más központi épületek ellen intéznek támadást, amelyek semmi összefüggésben sem állnak katonai célpontokkal. Az amerikai repülők mind gyakrabban Intéznek támadásokat iskolák, kórházak. kultúrházak ellen. A vizsgálóbizottság ezek után minden napról közöl adatokat, amelyeken amerikai repülőerődök ilyen célpontok ellen intéztek támadást. A fenzsani legutóbbi támadás során az amerikai gangszterek bombatámadásaikkal megsemmisítették a központi poliklin kát, a tuberkulózis elleni állomást, az iskolák és egészségügyi valamint kulturális központok egész sorát. A juszengi tartományban 7 kórházat tettek a földdel egyenlővé, Dedeszk tartományban két kórházat, azonkívül 13 iskolát és 15 kézépületet Csengcsang kerületben 4 kórházat és 1 iskolát. Nonszan kerületben 14 kórházat. A szeptember 5-i szengjangi támadás során templomokat, egyházi és közhivatalokat döntöttek romba. Ezek a tények mind kiáltóan bizonyítják, hogy az amerikai agresszorok intervenciójukkal tudatosan es barbár módon semmisítik meg a koreai nép nemzeti kultúráját, anyagi és kulturális értékeit. A jelentés ezután azokról a felháborító gyilkosságokról és gaztettekről í r, amelyeket az amerikai támadók a népen, a békés polgári lakosságon elkövetnek. A felsorolásból ezeket a felháborító tényeket idézzük: Augusztus 27., 30. és 31-én valamint szeptember 4-én amerikai bombázó egységek támadást intéztek Nanphu városa ellen. Ebből a városból már csak egy kis rész maradt sértetlen, mert az előző támadások miatt a város már nagyjában úgy is romokban hevert. Mégis a barbár amerikaiak szükségesnek tartották, hogy újabb támadást intézzenek a város polgári lakossága ellen. Az első támadás során 340 lakos vesztette életét A legvadabb támadást augusztus 30 és 31-én intézték az amerikaiak Nanphu városa ellen amikor is észrevették, hogy a város lakossága a károk helyreállítására gyülekezik. A repülőgépek bombákkal támadták meg a csoportokban gyülekező polgári lakosságot, majd mélyrepülésben géppuskatámadást intéztek ellenük. Igy augusztus 31-én 197 személy vesztette életét. Augusztus 30-án 20 amerikai vadászgép hatszor intézett támadást Fenzran vidéke ellen. A földeken dolgozó földművesekre pályáztak az amerikai »hösök« 9 férfit, 5 asszonyt öltek meg. Hamg'eng tartományban az országutakon közlekedők ellen intéztek mályrepüléses támadást, sok földművest és polgári személyt gyilkoltak meg.