Uj Szó, 1950. szeptember (3. évfolyam, 201-226.szám)

1950-09-21 / 218. szám, csütörtök

1950 szeptember 21 \ UJSZ0 ^^^ÄX/č^/mfózÁ uy ák Beszámoló a rozsnyói bányásznapról Osi bányavárosunkban, Rozsnyón, a bányásznapot gondos előkészületek után kimagasló ünnepségként tartották meg. Szeptember 9-én, a bányásznap előtti szombaton már a korai órákban minden bányaüzemben összejövetelt tartottak. Minden egyes dolgozó ízes reggelit kapott. Jóízű falatozás után tömegesen kivonultunk Rozsnyóbányára, ahol a hűségpótlék kiosztásával egybekötött ünnepséget rendezték. A felszólalók ismertették a gömöri vasércbányákban a szocialista építőmunkában elért sikereit. A beszédek elhangzása után kiosztották a hüségpótlékot és ajándékokat, amelyeket az osztravai bányászok küldtek a gömöri bányák legjobb dolgozóinak. Ezután a késő esb órákig tartó üzemi mulatság következett. Szeptember 10-én vasárnap, a bányásznap reggelén szintén a bányatelepen volt összejövetel. Innen mentünk zeneszóval a nagyállomás melletti útra, hogy ünnepi menetünk meginduljon a főtérre. A szívekben uralkodó ünnepi hangulatot még örömtelibbé tette .a feldíszített város képe és a felvonulók hatalmas serege, amely zsongva hullámzott a bányaváros öreg házakkal szegélyezett kikopott kövezetű utcáin. A bányás'znap az SzKP járási pártnapjával összekötve 10 óra után kezdődött. Elsőnek a környékbeli bányák teljesítményeit ismertették, mint a gottwaldi élmunkáshét kötelezettségvállalásainak eredményeit: 1. DernS 2. Alsósajó 3. Vashegy 4. Dobsina 5. Rozsnyó-Bystro 6. Sajóháza 7. Rozsnyóbánya 134.00%, 115.7 %, 114.00%, 10.4 %, 101.1 %, 87.6 %, 78.6 %. Az eredmények kihirdetése után elsőnek Takács iparügyi megbízott elvtárs tartott beszédet, utána pedig Savel, Gombos és más kiküldöttek beszédei hangzottak el nagy tapsviharok közepette. A manifesztáció befejezése után megkezdődött az üzletekben a hüségpótlékban részesült bányászok vásárlása. Óriási vforgalom bonyolódott le különféle árúcikkekben. Közben a bányásznap és pártnap résztvevői népmulatságon szórakoztak, amelynek keretében a füleki Jánosik-együttes ének- és táncszámokat adott elő. Az idei bányásznap megerősítette és letagadhatatlanul bizonyítja azt, hogy a bányászok ma közszeretetben és közmegbecsülésben álló éldolgozói az országnak. Annak az brszágnak amelyben a kitermelt javakat már nem egy maroknyi kis tőkés csoport élvezi, mint a kapitalista rendszerben, hanem maguk a dolgozók milliói. A dolgozó nép örömteli ünnepe volt ez. amely előtt megnyílt a boldog jövö, a szocialista társadalom útja. Balázs Alfonz, Rozsnyó. Épífömunkásságunk felkészül a téli idényre Az építkezéseken nagy sikere van az üzemek közötti versenyeknek Igy gondolkodnak a kulákok A közelmúltban Kékkőről utaztam autóbusszal Busincén keresztül Losonc felé. Az autóbuszban nagyzellői asszonyok utaztak velem, jól felpakolva különféle csomagokkal. Munkásasszonyok voltak, legnagyobb részük' bizonyára szövetkezeti tag. Amint az autóbusz Busa felé haladva a nagyzellői útkereszteződéshez ért, éppan akkor fordult be Kis Pál nagyzellői kulák kétlovas üres kocsijával a Nagyzellő felé vezető útra. Az út a kereszteződéstől Nagyzellőig két kilométer és ha az ember gyalog megy, meg aztán csomagot Is visz, hát elég jó séta. Az asszonyok már az autóbuszban örömmel kezdték beszélni, hogy van már kocsi, amely legalább a csomagjaikat hazaviszi. De bizony csalódás érte őket, mert KI? Pál hallotta ugyan, hogy az asszonyok a tőle mintegy 10 méterre levő az autóbuszból utána kiabálnak, de úgy tett, mintha nem is hallotta volna, még csak hátra sem tekintett, sőt kezébe vette az ostort és a lovak közé csapott. Nagyon könnyen eltalálhatjuk, hogy mit gondolhatott magában Kis Pál kulák, amikor a szövetkezeti asszonyok szívességet akartak tőle kérni. Csak nem fog ő a tizenöt hektáros gazda holmi össze-vissza népet hurcolni a kocsiján? Az a világ már úgyis elmúlt, amikor az ő kegyeiért Ingyen dolgoznának a falu szegényei. Ha megcsinálták maguknak a szövetkezetet, hát most úgy kell nekik, emlékezhetnek, hogy ő milyen szívesen felszántotta akármelyikük földjét öt napi gyalogmunkáért, Még hozzá egy kis lefölözött tejet is adott nekik, ami igazán szép dolog völt és megelégedhettek volna vele. O legalább így gondolta. Egyről azonban megfeledkezik Kis Pál zsírosparaszt, hogy a műit már a múlté és a falu újarcú dolgozói semmi pénzért sem cserélnék vissza felszabadult életüket és a jövő egyre szebb kilátásait a kulákok mosolyával. Lavrlk Mihály járási "oktató, Kékkő. Tőrincs eredményei Tőrincs és környéke idei közélelmezési beszolgáltatásának már 100 százalékban eleget tett. Különösen a gabonakontingens terén értek el szép és dicséretes eredményt. Minden egyes gazda öntudatos földműves módjára felfogta annak jelentőségét, hogy mezőgazdaságunk fejlettségétől és áldozatkészségétől függ az egész ország ellátása és jóléte. Éppen ezért az új egységes vetési tervezet alapján végzi az őszi munkálatokat Is, hogy ezzel is elősegítse ötéves tervünk sikerét és a szocializmus mielőbbi megvalósulását hazánkban. Rácz József, földműves Tőrincs. CsehszSovákia is résztvesz a plodivi minfavásáron Az „Otecsesztven front" bolgár napilap a napokban cikket közölt Csehszlovákia részvételéről a plovdivi mintavásáron és minjárt a SzovjetVasilev, a cikk szerzője általában foglalkozott Csehszlovákiának a gazdasági felépítés ierén elért sikereivel. Azt írja többek közt. hogv Csehszlovákia részvétele a plovdivi XlV-ik mintavásáron ragyogó bizonyítéka a csehszlovák ipar és a szocializmus felé menetelő egész Köztársaság sikereinek, amelyeket a munkásosztály győzelme és hősies erőkifejtése tett lehetővé. A csehszlovák kiállítási csarnok a második helyet foglal ia el a nlovdiv) mintavásáran és mindjárt a Szovjetúnió csarnoka után következik. A csarnokot Dimitrov, Gottwald és Zápotocký elvtársak képei díszítik, kiterjedése 1.252 négyzetméter. Előterében két gép kerül kiállításra. Skodatípusú önműködők, amelyek a látogatók közt óriási érdeklődést keltenek. Ezenkívül kiállítanak különféle Dieselszerkezeteket. villamos berendezéseket, rádiókészülékeket, orvosi műszereket és berendezési tárgyakat, amelyek az orvostudomány legújabb vívmányai. Kiállítanak ezenkívül autókat, teherautókat, motorkerékpárokat. Méltóan képviseli iparunk fejlettségét az üveg, textil, bőr és faipari gyártmánvok kiállítása is. A békés építőmunka frontjáról Másfél hónappal ezelőtt köteleztük magunkat a bratislavai várszínház nyilvános gyülekezete előtt, hogy mág jobban kiterjesztjük az élmunkásmozgalmat és 300.000 Kčs értékű orvosságot küldünk Koreába abból az összegből, melyet önkéntes munkával szerzünk Most bejelenthetjük, hogy Szlovákia minden egyes erdöilzeme rendkívüli gyűléseket tar tott. amelyek eredményeként mindt niitt örömmel teliesítk a vállalt kötelezettségeket. Igy a Podbrezov melletti Štiavnička erdöüzem jelenti hogy az erdőmunkások összes csoportjai aláírták a szocialista szerződéseket. A Lipt. Hrádokban levő ] erdészeti vasútállomás elvtársai az I | élmunkások számát 23-ról 36-ra ' emelték. Az Orovský Podzámokon j levő magnemesítő üzem dolgozó az , élmunkás-héten 35% -kai fokozták | teljesítményüket. A pruské' erdőüzemben úgy dolgoznak, hogy az ez ' évi tervet október 10-ig elvé?ez~ék. Már eddig is magasan túlteljesítettük azt a köletezettséget. hogy j 100.000 Kčs-t juttassunk a koreaiaknak és boldogok vagyunk, hogy mi- ! •léi nagyobb összeget fordíthatunk a knreai lakosság gyógyszerekkel való j •llátására. I Csehszlovák Állami Erdők n. v., J Bratislava. (V. I.) Építőmunkásságunk erősen készül arra, hogy a munkálatokat télen is folytathassa. Az épületeken mindenütt még a tényleges téli időszak beállta előtt igyekeznek befejezni a falazás! munkálatokat, hogy aztán kokszkályhák tüze mellett folyhassanak a belsö munkálatok. Ezért már most számba veszik, meny nyi fűtőanyagra, téli ruhára és egyéb télen nélkülözhetetlen dologra van szükség. Általában válható, hogy a tavalyi téli építkezések tapasztalatait az idén jól fel tudják használni és az építipar télen is jó eredményeket mutathat fel. Az Állami Könyvnyomda építkezésén dolgozó Dittinger építésvezető elvtárs ezeket mondja a munkálatokról: Az építkezéssel annyira előre vagyunk, hogy a tél folyamán sor kerül a belső és a szerelési munkálatokra. Minden előkészületet megtettünk, hogy a tél ne akadályozzon bennünket. Bevezetjük a köponti fűtést és ez nagyban elősegíti a munkálatok gyors és pontos elvégzését — A » Fehér kereszt« — építkezésen, amelyet e hó 15 én kezdtünk meg, a télen még kokszkályhákkal fogunk fűteni. A három emelet falazási munkálatait, október 15-ig be keli fejeznünk. Az építkezések zavartalanságához oly fontos kokszot már megrendeltük. A sFehér kereszt« építkezésén 60 ember dolgozik, akik már az új állami katalógus szerinti béreket kapják. — örömmel jelezhetem — folytatja Dittinger elvtárs. _ hogy mi is megkezdtük az árammódszeres építkezéseket. 20 lakóház építésébe fogtunk az Emmiházaknál. Ezeknél 5 az árammódszeres építkezéseknél " minden pontos tervek szer nt történik. Minden ki van számítva, mit kell a munkásnak csinálnia 8 órai munkaideje alatt. Az itt dolgozók két csoportban váltják egymást és a munka egy pilianat'g sem szünetel. Az árammódszeres építkezések hasonlatosak a gyárakban bevezetett futószalagrendszerhez, Lényege az, hogy a munka egy pillanatig se szüneteljen és az anyagot a különféle mesteremberek részére elö kell készíteni hogy az asztalosok, lakatosok, állványkészitök. stb. egy pillanatig se álljanak és ki tudják használni a rendelkezésükre álló nyolc órai munkaidőt. Ezeken az árammódszeres építkezéseken is az új állam

: katalógus szerint dolgoznak. M t jelent ez ?• A munkások bére nem csökken, csupán több gépet használnak föl és a gépek bevezetésével gyorsíthatják a munkálatokat. Azelőtt megtörtént, hogy egyes szakmunkások fél napot is álltak, mert nem állt rendelkezésükre kellő anyag és ezért tudták kihasználni munkaidejüket. Ez a jövőben nem fordulhat elő. — Szeptember elsején a sTeslaüzem« raktárépületének munkálatainál is az új állami katalógus szerint kezdtük meg a munkát. A munkásság itt igen szép példáját adta érettségének és szocialista öntudatának.. A koreai harcosok tiszteletére a következő kötelezettségeket vállalták. 1. Szeptember elsejétől az állami katalógus szerint dolgoznak. 2. Emelik a teljesítményüket 50 százalékkal 3. Kötelezettséget vállaltak, hogy az anyagokkal takarékoskodnak és csökkentik a hulladékokat. 4. Általában minden vonalon jó munkát végeznek. 5. Az abszenciát teljesen megszüntetek és batartják a hatnapi munkaidőt. 7. Kötelezettségvállalásukban felhívták a építömunkásságot, hogy harcoljanak a béke érdekében, valamint versenyre hívták ki a többi építkezési üzemeket is és ezeket a versenyeket október 15-én ellenőrzik. — Erre a felhívásra a »Fehér kereszti építkezésének kőművesei, ácsai asztalosai, lakatosai, stb. már válaszoltak is és válaszukat már pontosan körülhatárolták és előre kötelezték magukat, hogy az állami katalógus szerinti előírt munkálatokat mennyivel fogják túllépni. — A »Tesla-üzem« építkezésen összesen 28 munkás dolgozik. Ezeknek a munkásoknak megmagyaráztuk. m'ért van szükség arra, hogy az üj állami katalógus szerint dolgozzanak. Végeredményben az a cé lünk hogy a munkásság olcsóbban lakjon és ez csak úgy lehetséges, ha az építőmunka termelékenysége emelkedik. Az Építkezési Üzemek a munka gyorsítása és az egyéni munkateljesítmények fokozása céljából e hó 18-től új szocialista szerződéseket szorgalmaz. A legjobb munkásokat és munkáscsoportokat jutalomban részesitik A verseny szeptember 30ig tart. A tél; építkezések kapcsán, mint már említettük, felmerül a téli ruhák kiosztásának kérdése is. Szükséges lenne hogy az egyes építkezéseken már most gondoskod anak arról, hogy a munkások megkapják a nekik járó s a téli építkezéseknél oly lényeges meleg ruhákat, amely nélkül elképzelhetetlen jő munkát végezni. Az építőmunkásság, amelynek nagy százaléka vidékről jár be és nagy áldozatokat hoz azért, hogy téli időben is pontosan eljusson munkahelyére, kell hogy megkapja a szükséges ruhadarabokat. Aztán még egy kérdés vár elintézésre. Az épitőmunkásság körében nem nagy érdeklődés mutatkoz k az oly fontoa politikai nevelés iránt. Szükséges lenne hogy a magyar építömunkásságot nagyobb mértékben vonják be nevelő és öntudatosító munkába amely nőikül lehetetlen nagyobb eredményeket felmutatni. Az egyes épületekben, pl. a »Fehér kereszt* építkezésein is találkoztam olyan fiatal munkásokkai és munkáslányokkal, akik nagy érdeklődést tanúsítanak a magyarnyelvű esti tanfolyamok iránt. Lapunk a legközelebb: napokban meg fogja erre adni a szükséges felvilágosításokat. Szükséges lenn« az építőmunkásság politikai és egyéb irányú érdeklődési körét elmélyíteni, amihez szükséges volna hogy az egyes épületekre megfelelő nevelöket küldjenek. Pekingben megnyílt a „Román Népköztársaság útja a szocializmus felé" című kiállítás Az Üj Kína hírügynökség jelenti, hogy Pekingben a Kínai Népköztársaság központi népkormánya kultuszminisztériumának védnöksége alatt megnyílt a „Román Népköztársaság útja a szocializmus felé" kiállítás. A kiállítás felavatási ünnepségén a Kínai Népköztársaság részéről résztvettek Csu En Láj külügyminiszter, Csu De, Tung Pi Wu. Kuo Mo Jo, Huang Yen Pej miniszterelnökhelyettesek, Sen Jen Ping művelődésügyi miniszter, Ma Hsu Lun, nevelésügyi miniszter és a kormány több más tagja. A felavatási ünnepségeken megjelentek még N. V. Roscsin, a Szovjetúnió követe, T. Rudenco, a Román népköztársaság követe, valamint a népi demokratikus országok és egyéb országok követei. A megnyitó beszédet T. Rudenco, a RNK követe tartotta. A kínai kormány nevében Kuo Mo Jo miniszterelnökhelyettes és Hsen Jen Ping miniszter beszéltek, akik méltatták a RNK eddig elért sikereit és a kiállítást nevelő hatását. Október hó elején a kiállítást a Kínai Népköztársaság más nagy városaiban is bemutatják, így' Tiencsinben, Mukdenben. Sanghájban, Nankingban és Hankovban. Novákyban átadták az első árammódszerrel késztilt lakásegységeket Államosított építőiparunk egyre több ipari és lakásegységet készít el. Üj, szocialista munkamódszerrel a Szovjetúnió mintájára sikerült épitőiparunknak elsajátítania az árammódszeres építkezést Novákyban az új árammódszer alkalmazásával 64 lakásegységet készítettek el 52 nap alatt. Az új lakásokba bányászcsaládokat költöztettek be és az ünnepélyes átadás alkalmával megjelentek: prof. J. Lukačovič műszaki megbízott, D. Bednár k, a csehszlovák építőipar nemzeti vállalat körzeti igazgatója, Stenczel igazgató, a handlovai szénbányákból, Siriov mérnök, a csehszlovák építőipar nyitrai kerületi üzemétől, bányászok és bányásztanoncok, valam'nt az építkezésen dolgozó munkások. Az üzemtanács elnökének megnyitó szavai után Lukačovič prof. műszaki megbízott mondott beszédet, aki többek közt ezt mondta: ^Szlovákiát végigjárva láthatjuk építőiparunk hatalmas növekedését. Ma Novákyban 138 lakásegységet adunk át a bányászoknak, hogy megmutassuk nekik megbecsülésünket és szeretetünket. Ez év végéig a nováky-i bányakörzetben 556 további lakásegységet juttatunk a bányászcsaládoknak. Ez a legjobb feleletünk az ellenségnek, amely építő munkánkat meg akarná zavarni. Cheszlovákia dolgozó népe nem hagyja magát visszariasztani és megvalósítja építő törekvését. Egész dolgozó népünk egyseges családként békésen akar haladni a szocializmus útján. Lukačovič íhüszakl megb zott után Siriov mérnök ismertette a jelenlévőkkel az árammódszeres építkezés lényegét A handlovai bányák nevében Stenczei igazgató, majd D. Bednárik mérnök, a Csehszlovák Építőipari nemzeti vállalat körzet! igazgatója szólalt fel. Beszédében beszámolt arról, hogy ma már az építőipari alkalmazottak egyharmad része árammódszerrel dolgozik, mert megkönnyíti munkáját és fokozza a munka termelékenységével a keresetet is. Hogy ezeket a lakásegységeket ilyen rövid időn belül lakhatóvá tették, azt a munka jobb megszervezése teszi lehetővé. Egymillió köbméter fölmunka elvégzésével épül mafd a budapesti földalatti gyorsvasút A magyar minisztertanács a budapesti közlekedés fejlesztése érdekében az ötéves tervről szóló törvény alapján a következő határozatot hozta: Budapesten földalatti gyorsvasúti hálózatot kell építeni. A földalatti hálózat két átlós: kelet-nyugati és észak-déli és ezeket összefogó körgyürüs fővonalból álljon. A földalatti gyorsvasút vonalai közül az első ötéves terv során a kelet-nyugati átlós fővonalat kell az újonnan épülő Népstádion és a Déli pályaudvar között megépíteni. A kelet-nyugati fővonal építését 1950-ben kell megkezdeni és az építkezést úgy kell ütemezni, hogy a Népstádion és a Sztálin-tér (Deák-tér) közötti szakaszon a forgalom már 1954-ben meginduljon, az egész fővonal pedig 1955-ben készüljön el. A földalatti vasút állomásait a szocialista művészet alkotásaival kell díszíteni és ezzel kifejezésre kell juttatni, hogy a földalatti gyorsvasút szocializmust építő népünk hatalmas müve. A közlekedés- és postaügyi miniszter Budapest főváros tanácsával együtt dolgozza ki a villamos, autóbusz és helyiérdekű vasutak csatlakozását a földalatti gyorsvasúthoz olymódon, hogy a dolgozók minden állomáson közvetlen csatlakozási és átszállási lehetőséghez jussanak. A budapesti földalatti vasútvonal és állomások építését a moszkvai Metrónál alkalmazott legújabb technikai módszerek érvényesítésével fogják végrehajtani. Az alagút belső átmérője 5 méter, az állomások hossza pedig 120 méter lesz. Az állomásokat a föld felszínével mozgólépcsők fogják összekötni. A kelet-nyugati fővonal beruházásainak összköltsége 2000 millió forintot tesz ki és ebből 1550 millió forint a mélyépítési költségekre, 450 millió forint pedig a jármüvekre és gépészeti berendezésekre esik. Az építés során 1 millió köbméter földmunkát kell elvégezni. A CSEMADOK bratislavai helvicsoportjának vezetősége felkŕr' mindazokat a kultúrtársakat, akik eddig még nem vették át tagkönyvecskéiket, hogy jelenjenek meg minél előbb Nádler pénztárnok kultúrtársnál a Vazov-utca 2. sz. alatti knltúrhelvségben ezek átvétele cél iából Hivatalos órák minden hétfőn és csütörtök este 19—21 óráig.