Uj Szó, 1950. szeptember (3. évfolyam, 201-226.szám)

1950-09-15 / 213. szám, péntek

6 U J SZO 1998, aeepteEiboi >5 Kitűnően sikerült a csehszlovák válogatott főpróbája Csehszlovák válogatott—ATH 5:0 (1:0) — fflz albánok könnyű edzést tartottak A sportok rv. F.nn ökölvívók jönnek Csehszlovákiába t i Mint a Csehszlovák Sajtóiroda je­lenti, a finn TUL ökölvívó válogatott szeptember végén és október elején Eulgáriában, Magyarországon és Csehszlovák ában áll ki találkozó­ra. A finn ökölvívók szeptember 27-én Bulgár a ellen, szeptember 29­én Budapesten Magyarország ellen, október 1-én pedig Prágában Cseh­szlovákia ellen veszik fel a küzdel­met. A finn csapat tagjai a követ­kezők: Kviszt, Niimvouri, Syrjánen Lehteva, Lehtoranta, Asika nen, II­jander, Suominen, Torkeli, Kilmape­ra és Ojanen. Sokol Rím. Sobota ­Ban k Handlova 6 :2 (4:2) Az elmaradt bajnoki mérkőzést tegnap délután Fdm. Sobotán kb. 1000 néző előtt játszották le Érde­kes. változatos játék után a jobb ho­ni csapat Szapári (4), Mesiaiik és Máza góljaival b ztosan győzött. A vendégcsapat feleslegesen durván játszott Lakota bíró erélyére nagy szükség volt, aki egy játékost kiállí­tott. A handlovai csapat gólját Pit­ner lőtte, a másik öngól volt. Fedett műjégpályát építettek Berlinben Mint jelentik. Berlinben nagy­szabású fedett műjégpályát építet­tek. A napokban itt tartották meg a Német Demokratikus Köztársaság békekongresszusát. A műjégpályát h vatalosan szeptember 30-án nyit­ják meg. Külföldi sporthírek A bolgár labdarúgó bajnokságban vasárnap a következő mérkőzéseket bonyolították le. Eredmények: Tor­pédo Szófia—Szóf ai Vörös Zászló 2:1, Sparta Stalino—Mareki Vörös Zászló 6:0. A tabella élén a Szófiai Dynamo áll. Vasárnap Párizsban nagy érdeklő­dés mellett rendezték meg a francia —angol válogatott atlétikai találko­zót. melyen a következő figyelem­reméltó eredmények voltak: Magasugrás: Thiam 202 cm, súly: Sav dgo 15.69 méter, 1500 méter: Mabrouk 3:49.8 mp. 5000 méter: Mimoun 14:35 8 mp., 400 méter gát: Thittie 53 mp, 100 méter: Mc Do­nald Bailey 10.6 mp. A nők közül Ostermayer a súlydobásban 13.24 m. diszkoszban pedig 41.32 m-es ered­ményt ért el. Szeptember 16 és 17-én Norvégia —Finnország közötti atlétikai ver­senyt rendeznek. Ugyanezeken a na­pokon Stockholmban rendez k meg a svéd-francia atlétikai találkozót. B. Bystrfca-Partizánske 6:10 Tegnap este kb. 1500 néző előtt B. Bystricán rendezték meg a barát­ságos ökölvivő viadalt., amit megér­demelten a technikásabb vendégcsa­pat nyert meg. A szorítóban Grof­čik bíráskodott. • Izsa—Chotin 3:1 (2:0). A ne­gyedik osztályú ba noki mérkőzést az izsai csapat megérdemelten nyerte. A gólokat Szentesky, Molnár, Sza­bó, illetve Szabó II lőtték. A talál­kozót L ker biró jól vezette. • Skoda Komárno—NV Bratislava 6:10. A.z ökölvívó C bajnoki mérkő­zést Komáromban bonyolították le. 2000 né?ő előtt a bratislavai csapat megérdemelten gy<jzött. • Nové Zámky- Sokol Karlove Vary 5:« (2:0) Tegnap délután, szépszár ú nézőközönség előtt Ér­sekújváron játszották a mérkőzést.. A horník széo iit.ék után Podhorec (3) és Andris (2) góljával megér­demelten győztek. UJ SZO. a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőséé és kiadóhivatal- Bratislava Tesenského 8 sz. Trlefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16. kiadóhivatal 262-77 Fő­és felelflsszerkesztö: Lörincz Gyula Feladó é? irányító postahivatal: Bra­t'slpva n V"or>if) ŕs kiadia a Prav da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza Előfize­tés 1 évre 540 % évre 270 % évre 135.—, 1 hónapra 45.— Kčs A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150.— % évre 75.— Vi évre 40.— Kčs A KEHES KÖNYV előfizetése egy évre NÉP­NAPTAR-ral együtt 120 Kés. A csehszlovák válogatott a vasár­napi nemzetközi mérkőzés előtt teg­nap délután a prágai Hadsereg Sta­dionban az ATK ellen játszotta utol­só előkészítő mérkőzését. A talál­kozót szép és érdekes küzdelem után a válogatott megérdemelten nyerte meg. A válogatott a következő felállí­tásban futott ki a pályára: Morávek — Krásnohorský, Venglár — Benedikoviö, Trnka, Vlk — Hla­váček, Preis, Tomáš, Žďársky, Pešek. Sziinet után Moravek kapust Pav­lis váltotta fel, Krásnohorský helyé­re Steiner került, míg Benedikovičot Malat.inskýval cserélték ki. Az első félidő változatos, de elég lanyha volt. A második félidőben az Széljegyzetek a A nitra—banskábystricai kettős ke­rületi bajnokság legérdekesebb mér­kőzése vasárnap Füleken zajlott le, ahol a két régi rivális: Fülek és Lo­sonc csapatai találkoztak. A két szom­szédvár szurkolóit ezúttal is nagy­számban mozgatta meg ez a derby mérkőzés, annak ellenére, hogy a két csapat között most hagy a külömb­ség. Legalább is a tabella szerint.. . Fülek biztosan tartja a harmadik he lyét, míg Losonc állandóan az utolsó és utolsóelőtti hely között ingadozik. A nagy eltolódás ellenére sem néz tek Losoncon biztos vereség elé• Meg lepetéssel. vagy meglepetés nélkül végződik-e majd a két rivális mosta­ni találkozója? — kérdeztük a mér­kőzés előtt — magunklSl. Tulajdon képpen mit is értünk meglepetés alatt? Meglepetés lenne, ha most LOscwc megverné \Fiileket, de nem lenne meg lepetés a fülekiek győzelme. Szokott-e a Fülek—Losonc mérkő­zés meglepetést hozni? De mennyire.' Nem is kell olyan messzire vissza­menni, Itt van a tavaszi Losonc—Fü­lek találkozó, amelyen bizony Fül? k csak egy pontot tudott szerezni. Vagy a tava'y öszi füleki meccs, mikor az utolsó percekben Danyi I büntetőjé­ből tudta Fülek az egyik pontot meg­menteni. Ezúttal nem született meg­lepetés Bár nem sok hiányzott hoz­zá... Fülek győzelme ugyan megér­demelt volt, de — szerencsés! * Végig erősiramú, kemény, izgal­mas mérkőzést vívott a két csapat. Az I. félidőben a losonci csapat volt a jobb• A fedezetsor ekkor tömte labdákkal a csatárokat. A losonci csatárok azonban a helyzeteket sorra kihagyták. Fülek ritkább támadásai azonban mindig veszélyt jelentettek. Szünet után megváltozott a játék ké pe. Ez elsősorban a füleki csapat jobb erőnlétének és az egységesebb csa­patmunkájának tulajdonítható Fülek különösen a félidő végefelé többet támadott. S ha két .szerencsés gólt is ért el (Tóth öngóljából és Lipták ka­pus súlyos hibájából), a győzelmet, ha nem is ilyen arányban — de egy góllal — megérdemelte. * Sokan azt gondolták Losoncon — még a játékosok maguk is —, hogy Losonc ezúttal is meglepetést szerez Füleken. Hiszen talán soha nem kel­lett úgy a pont Losoncnak, mmt most! Jól is kezdett a csapat. Banyár góljával vezetést is szerzett, egy cso­mó úgynevezett „nagy" helyzetet is kihagyott a csatársor, de aztán foko­zatosan visszaesett, A csatársor na­gyon gyengén játszott. Erőtlen és len­dületlen volt a csatársor játéka. Nem Iram erősödött. A válogatott nagyon jól játszott, főleg a csatársorral volt megelégedve Tovara szövetségi ka­pitány. A kapusok közül Morávek volt a jobbik, a védelemben jók voltak Trnka és Benedikovič, a csatársorban Preis és Tomáš játéka tetszett. Gól­lövők: Žďársky (2), Hlaváéek, Preis és Tomáš. A mérkőzést Tovara ve­zette. * A csehszlovák válogatott előkészí­tő mérkőzése után az albán vendégek tartottak könnyű edzést. Előbb tor­nagyakorlatokat végeztek, majd fu­tottak, a végén pedig egykapura lőt­tek. Az albín játékosoknak kitűnő lövöképességük van. találta meg a kfíntaktust a védelem­mel. A hátsó formációra így 6riási munka hárult, amit aztán nem tu­dott hibátlanul elvégezni. Ehhez já­rult még az is, hogy Tóth két súlyos hibája — két gólt jelentett! Tóthnak a védelembe történő beállítása mel­lett Losonc hibája az volt, hogy a csapatnak rossz az erőnléte, hiányzik a játékosokból a kellő gyorsaság és a rúgótechnika! • * A losonciak közül sokan másban kei esik a hibát. Sajnos, a játékosok és a vezető tényezők is. De ezek egy­ről megfeledkeznek, hogy a mérkő­zés 90 percig tart. S a csapat csak 65 percig bírta. S utána kifulladt u csa­pat, idegesek lettek a játékosok. A tanulság kézenfekvő: Losonc túlzott önbizalommal állt ki a mérkő­zésre s amikor rájött, hogy nem megy a játék (helyesebben: hogy az ellen­fél jobban bírja az iramot), nem igye­kezett lelkesen, odaadóan játszani, hanem inkább idegességükben a füle­kiekkel együtt meg nem engedett eszközökhöz nyúltak. A helyes játékfelfogás kialakulá­sának érdekében néhány szót kell szólnunk a losonciak hibájáról. A csa­tárok szinte teljesen egyvonalban ját­szottak. Nem mentek az összekötök hátra labdáért. S hagyták a csatá­rok magukat lefedezni. Nem voltak helycserés támadások s a széUökböl hiányzott a lendület, a kapuraiörés és főleg a lövés. A fedezetpár és a két összekötő között nem volt meg a kellő összhang. S így a túlságig elore­húzódott csatársor nem kapott elég támogatást. A védelem is kifulladt, nem tudta emberhez adn\ a labdát. Légüres tér tátongott a csatársor és a védelem között. Igy nem lehetett eredményes a csapat. S még egyet! Alig 10 nappal e mér­kőzés előtt a kerületi triál mérkőzé­sen már jól játszott Losonc csatárso ra a fülekieK védelme ellen. S » lo­sonciak akkor sem boldogultak a ke­mény füleki védők ellen. S még sem vontak le következtetést és tanulsá got a triál-mérkőzésből. S nem talál­ták meg a füleki védelem áttörésére a kellő ellenszert most sem! A mérkőzésen nagy volt a küzde­lem, nem. láttunk ötletet, elgondolást a támadásokban. Az ideges légkörben sok szabálytalanság is kicsúszott. A sok rossz átadás legtöbbször össze­csapásokba vitte a játékosokat. Ál­talában jó védelmeket láttunk gyen­ge csatársorok ellen. A mérkőzés sor­sát az döntötte el, hogy amíg a füle­ki védelem nagyszerűen állt a lá­bán, addig Tóth és Lipták súlyos hi­bákat vétettek. Fontos mozzanat volt Az albán sportküldöttség vezetője S. Xhara, helyettese az albán labda­rúgósport elnöke, A. Mazreku. A válogatott 15 játékossal érke­zett. Kapusok: Vogli és Malicati, hát­védek; Vijaj, Lacej, Dibra, fedezetek: Lambí, Borici, B. Pegini, csatárok: Parapani, Dnyimoli, Bori esi L., Jare­cl, Bakali. Tartalékok: Spahiu fe­dezet és Karauha csatár. Az albánok lelkiismeretesen készül­nek a vasárnapi mérkőzésre. Csütör­tökön a Dynamo (Slávia), pénteken pedig a Hadsereg Stadionjában tarta­nak edzést. Ma, csütörtökön délelőtt az albán vendégek Ltdioét látogatták meg, déhitán pedig Prágát nézték meg. 18.10: 4X 100 méter váltó (nők), 18.15: 400 méter, 18.20: 100 méter döntő, 18.35: 800 méter döntő (nők), 18.50: 4X100 méter váltó (nők), 19.00: 400 méter (döntő). Vasárnap reggel 9 órakor folytatják a bajnokságot. A műsor: 9.00: 400 m gát. 9.10: súly (női döntő). 9.10: 200 méter (nők), 9 20: 1.500 méter, 9:30: 4X100 méter váltó, 10.00: 4X200 m női váltó, 10.15: kalapácsvetés, 10.20: 400 m gát, 10.30: 20O m. 10.40: 80 m gát (nők), 16.00: rúdugrás, 16.00: női távolugrás, 16.00: diszkoszvetés, 16.15: 200 m döntő, 16.40: 1.500 m döníő, 17.10: hármasugrás, 17.40: 4X100 m váltó (döntő), 17 45: 200 m női döntő, 18 00: 10.000 méter, 18 35: 4X400 m váltó, 18.45: 4X200 m női váltó. A díjkiosztásokra 19 órakor kerül sor. a tizenegyes is, amellyel a füleknek szünetig még lei tudtak egyenlíteni• Fülek elégedett az eredménnyel. A csapat az első félidőben még gye igén játszott — mondotta a mérkőzés u'án Egri Béla, a fülekiek intézője —, de szünet titán feljavult. Persze, még tá­vol van igazi formájától. Azt azonban mindenki láthatta, hogy az -rőnléttel nem volt már most sem baj, hiszen a II. félidő végén nagyszerű hajrát vágott ki a csapat. Meg kell állapítanunk, hogy Fülek jobban játszott. Védelme biztosan rombolta szét a tervszerűtlen losonci támadásokat, a fedezetek jól támo­gatták a csatárokat. A két összekötő jól hozta fel a labdát. Jobban játszot­ták a rendszert s jobban fedezték az ellenfél csatárait is. Nézetünk sze-'nt a két fedezet és főleg a két füleki össze kötő megértő játéka jelentette a győ­zelmet. Persze, nem mintha a Fölé' n vi—Kókaí hátvédpár és a fiatal Marcsek kapus nem lettek volna jók. * A mérkőzés végén egy régi nagy játékossal beszélgetünk. — Nehéz bírálatot mondani a mai játékosokról — mondja ,lékünk az öreg játékos. — A maiak könnyen sértődnek meg. A fiatalok nem mond­hatnak bírálatot a régiekről, mert ők nem láthatták játszani őket. Ha ré­gebben egy játékos jóformába len­dült, heteken, sőt hónapokon át tud­ta tartani jóformáját. A mai játéko­soknál néhány kimagasló játék után már erös formahanyatlás észlelhető. Azt hiszem: ennek főképpen a játé k Os életmódja az oka. Talán a baj társiasság is hiányzik ma sok játé­kosból. És az önzetlenség. S bizony, igazat kell adnunk a fen­tiek megállapítójának. A mai játé­kosok legtöbbje nem bírja a kritikát — és nem alkalmazza ai önkritikát! Döntetlenül végződött a szovjet rangadó CD KA—WS 2:2 (2:0). Tagnap délután a Moszkvai Dyna­mo stádionban kb 60.000 néző előtt játszották a rangadó mérkőzést, mely igazságos eldöntetlen ered­ménnyel végződött. Az első félidő­ben a CDKA volt a többet támadó, a második fél dőben azonban a ka­tona csapat vette át a játék irányí­tását. A mérkőzés után a tabella élén a CDKA áll. mely 32 mérkézésben 49 pontott szerzett. Második a Moszk­vai Dynamo, hamadik pedig a Tbi­liszi Dynamo. Ezeket a fiúkat és leányokat egyé­ni teljesítményük már joboan eiaeKli. Ugyessegük, gyorsaságra vaió kész­ségük, ruganyosságuk ebben a Kor­oan ugrásszerűen javul. E tuiajuon­saguk igénybevételét célzó gyakor­lás eredményei szembeötlöek. Hajla­nak arra, hogy bizonyos mozgáskove­teimenyeket és szabályokat uetartsa­nak. Az ilyesmire figyelni tuanaK. Náluk a követelményeket éppen ezért e téren fokozzuk. A foglaiKoz­tatás módja komolyabbnak látszó lesz, de a játékszerüség jellegzetes alkalmazása még mindig kidombo­rodjék. Ezen a fokon az együttes osz­tályfoglalkoztatás mellett a csapa­tokkal végzett osztályfoglalkoztatást helyezzük előtérbe. Már nem elég­szünk meg a „ki ahogyan tudja" mozgásformával, hanem a jelentő­sebb mozgásfeltételek végrehajtásá­ra a tanulókat rávezetjük. Tanításun­kat tehát úgy kell irányítanunk, hogy a tanulók necsak nagyobb tel­jesítményekre törekedjenek, hanem a nagyobb teljesítmény elérését biz­tosító főbb mozgásfeltételeket meg­érezzék, azt megértsék és azok vég­rehajtására ügyelve cselekedjenek. Például: a helyből távolugrásnál hasznosítsák a kar lendítőerejét, gyorsfutásnál a jó rajtolást, távol­ugrásnál a roham erejét, stb. A nevelőnek ügyelnie kell arra, hogy tanítványait jelentősebb moz­gáskövetelmények végrehajtására oktassa. Tehát ne egy év alatt akarja tanítványait a „tökéletes" stílusra megtanítani. Higyjen abban, hogy a durva mozgáshibák kiküszöbölésével az egész mozgásfolyamat alakul, for­málódik, csiszolódik, stílusosabbá lesz. A tízéves tanulóknak a főbb at­létikai szabályokat már ismerniök kell. Ezeket a szabályokat a nevelő­nek ügyes formában ismertetnie kell, hogy azokat alkalmazhassa. Az az egyszerű követelmény, hogy a gyorsfutás indulásakor nem szabad az indítóvonalra rálépniök, nem szabad az indítójel előtt elin­dulniok, futás közben nem szabad társuk útvonalát keresztezniök, mind olyan egyszerű követelmény, aminek helyes érzékeltetése, illetve tudato­sítása mégis nehéz oktató eljárás. A nevelő mindig gondoljon arra, hogy a szabályok betartására csak azok a tanulók képesek, akik megértették, tudják azt, hogy mit nem szabad cselekedniök. Ha a nevelő ebben a korban a szabályok betartását nem ellenőrzi, olyan nevelői lehetőségek­ről mond le, ami az atlétikai foglal­koztatás elértéktelenítéséhez, a ha­szontalan futkosáshoz, ugrándozás­hoz, dobálódzáshoz vezet. Lehet, hogy az ilyen atletizálásnak is lesz valami biológiai hatása. Azonban mindaz, amit az atlétika a figyelem, az értelmes cselekvés és az önfe­gyelmezés kihasználásával a külön­féle készségek fejlesztése terén biz­tosithat — tulajdonképpen kihaszná­latlan marad. Felső osztályokban az atlétikai foglalkoztatást fokozatosan a helyes mozgásforma (stílu:0 tökéletesítése érdekében végzett oktató eljárás jel­lemezze. Ezek a tanulók elég értel­mesek arra, hogy az erre vonatkozó oktatást megértsék és a nevelő ta­nácsát kövessék. Saját mozgásmód­jukban fel tudják már ismerni a hi­bát és annak javítására törekednek. Tehát ne az egyéni teljesítmények méregetésével töltsük el az időt, (ne úgy vezessük a foglalkoztatást, hogy a tanuló csak a nagyobb teljesít­mény elérésére törekedjék), hanem cselekvöszándékukot a mozgásforma csiszolására való törekvés uralja. Az a nevelő, aki tanítványaival is érzé­keltetni tudja, hogy a jobb mozgás­formára való törekvéssel egyéni tel­jesítményük maximumát javítják, az atlétikai foglalkoztatás nehéz fel­adatát sikerrel oldotta meg. Az atlé­tikai foglalkoztatást tehát nem ural­hatja az örökös versenyeztetés. Ha­nem az eredményért, ha nem a moz­gásforma tökéletesítése érdekében végezt tjük. a gyakorlást, akkor azo­kat a tanulókat is lelkes munkára tudjuk serkenteni, akiknek teljesít­ménye tehetségesebb társukétól el­marad. Ezek nem kedvetlenednek el, nem lesz számukra unalmas az atle­tizálás, mert él bennük egy oly vá­gyódás, aminek végrehajtására ma­gukat képeseknek tartják. Ha pél­dául távolugrásnál nem az ugrott tá­volságot, hanem a légmunkát érté­keljük, az ügyetlenebb tanuló is ma­ximális törekvéssel hajtja végre az ugrást. (Folyatjuk.) MHMMMMWMttMW tI MMM MI ti mm MI MII • Üj magyar hátúszó csúcs. A margitszigeti fedett uszodában ren­dezett úszóversenyer Gyöngyösi 1:0.9.4 mp-re javította a 100 méteres hátúszó csúcseredményt. Szombat és vasárm§ m HV IratisSava stadionjában rendezik meg Szlovákia atlétikai bajnokságát Szeptember 16-án és 17-én az NV Bratíilava stadionjában rendezik meg Szlovákia ezidei könnyűatlétikai bajnokságát. Az idei bajnokságok bizonyít­ják majd a s?bvákíai atlétika színvonalának emelkedését. A könnyűaílítika az ifjúság széles köreiben mindig több és több követőre talŕl. Örvendetes, hogy ebben az évben az ismert, nagy atlétikai csapatokon kívül, — m nt amilyen az NV Bratislava, a Dynamo Košice, a Svit, a VŠ Bratish.va, a Nitra és az Žilina, — a bajnokságra oly városokból és községekből is ér­keztek jelentkezések, amelyekben eddidig az atlétikai élet pangott. A szlová­kiai atlét kai bajnokságra Čadcáról, Kysucké Nové Mestóból, Rozsnyóról, Léváról és Vinicnébcl érkeztek jelentkezések. Ezek a iehntkezések mutat­ják, hogy az atlétikai munkások és edzők fáradozása, vahm nt az egységesí­tett testnevelés gondozása már megtermi gyümölcsét, amennyiben folyton újabb és ú jabb fiatalok áľnak a könnyű atlétikai versenyzők soraiba. Az NV Bratislava stadionjában ren- I 16.20: súly, 16.20: 800 m döntő, 16.30: dezendő bajnokságok szombaton tizen- I 100 m női előfutamok 16.55: 400 hat órakor kezdődnek és vasárnap reggel kilenc órakor folytatódnak. A szombati műsor a következő: 16 óra felvonulás, 16.15- női disz­kosz (döntő), 16 15: 110 méter gát (előfutamok), 16 15: magasugrás. előfutamok. 17 05: 100 m előfutamok. 17.15: 100 m női döntő, 17 15: gerely­vetés. 17 25: 110 m gát (döntő). 17 40: 100 méter, 17 50: 5000 méter (döntö). 18.00: távolugrás, 18.00: magasugrás. 18.10: 4X100 méter váltó (nők). 19 00: Fülek-Losonc bajnoki mérkőzésről

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents