Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)
1950-08-29 / 198. szám, kedd
UJSZ0 1950 augusztus 29 Kerületi pártnap Banská Bystricán (Folytatás az 1. oldalról.) Való testvéri egység, a béke és a nemzetek szabadságának védőbástyája a Szovjetunióval való örök baráti szövetség, a szoros és testvéri együttműködés a népi demokrácia államaival, ez a Szlovák Nemzeti Felkelés üzenete, amely a szlovák nemzetnek megmutatta előre az utat". Ezután röviden elemezte a nemzetközi helyzetet, rámutatott a kapitálisa t a tábor mély belső ellen téteire, a békemozgalomra, amely hullámaival az egész békeszerető demokratikus haladószellemű dolgozókat felöleli. Nálunk is, hangsúlyozta, a békemozgalomba a munkásság új békekötelezettségekkel kapcsolódik bele és az új viszonyok között az új környezetben új munkáskáderek nőnek, új ember nő és új viszony alakul ki a munkához. — Már jobban tudunk dolgozni, mint a kapitalizmus idején — folytatta beszédét — és jobban tudunk gazdálkodni is. Üzemeinkben nő a munka termelékenysége, idén a mult évvel szemben 16%-kaí növekedett Hogy mit jelent ez gazdaságunk számára, azt abból láthatjuk, hogy a munka termelékenységének 1%-nyi növekedése a kétéves tervben 200— 300 milliós megtakarítást jelentett és ma már a munka termelékenysége növekedésének 1%-a 500—600 milliós megtakarítást hoz, amit népünk helyzete feljavítására, üzemeink kiépítésére ék az új lakásegységek építésére fordíthatunk. Bacílek elvtárs azután köszönetet mondott a munkáselvtársaknak a terv példás teljesítéséért, soha nem látott nagy munkatörekvésükért. Köszönetet mondott a földműveseknek között abban rejlik, hogy az üzemek talmas mértékben növekszik, mert a mezőgazdaságot ez ipar úgy támogatja és ellátja, mint eddig még soha. A munka termelékenységének emelkedése mellett mind az iparban, mind a mezőgazdaságban javul és egyre nő népünk életszínvonala. Munkásaink között gyakran vita tárgyát képezi az a kérdés, vájjon a munkás megkapja-e ma munkája teljes értékét, vájjon a mi üzemeink haszonnal dolgoznak-e? Ebben a kérdésben is megmondhatom a tiszta igazságot, folytatta Bacílek elvtárs; •— Üzemeink nagyrésze haszonnal dolgozik. — a munkás azonban nem kapja meg és nem is kaphatja ineg a munkája által megteremtett teljes értékét. A különbség a mult és a ma között ebben rejlik, hogy az üzemek haszna nem a kapitalista bankokba megy, hanem újabb befektetésekbe. Egyszerűen olyan gazdasági politikát folytatunk, amely természeti gazdaságunk ipari kihasználása fejlesztésének állandó növekedését irányozza elő. Népünknek boldog életet akarunk teremteni. Egész népünk magas kulturális színvonala, anyagi biztosítása még sok szorgalmas mimkát követel meg. Beszéde befejező részében Bacílek elvtárs a dolgozók életszínvonalának emelését ékesen szóló példáikkal bizonyította. .. ; A Az ünnepi beszéd után Bušovská, a Nőszövetség Kerületi Bizottságának képviselőnője 89.625 koronát adott át a Megbízottak Testülete elnökének. Ezt az összeget a kerület asszonyai gyűjtöttek össze a harcoló koreai nőknek. Ez után a kerület pártbizottság képviselője, Kiszling elvtárs magyar nyelven üdvözölte az ünneplőket. — A mai nap ismét fényes bizonyíték arra — mondotta, — hogy a nemes és névtelen hősök minden dolgozó szabadságáért harcoltak! Hála a Gottwald és Široký elvtársak vezette Kommunista Pártnak a sötét reakció minden erőfeszítés ellenére eljutottunk a mai njpig, amikor a magyar dolgozók egyenjogúságukat itt. a szlovák testvérekkel együtt ünnepelhetik. — Soha ez a két nép, akiket hoszsziú évszázadokon keresztül örökké egymás ellen uszították, nem találkozott még ilyen boldogan, mint ma és pedig azért, mert megismerte a közös ellenséget és azt* a drága Vörös Hadsereg segítségével le is győzte. Kiszling elvtárs ezután rámutatott arra, hogy ennek a mai napnak előfeltétele falvaink és városaink együtthaladása a szocializmus felé, a zosztálynélküli, az urak nélküli társadalom felé, Ezt a békés utat azonban a reakció, az imperialisták meg akarják zavarni. . — Elvtársak, elvtársnők! Ezen a negy ünnepen mi magyar dolgozók fogadjuk meg drága Pártunk szeretett vezéreinek, Gottwald és Široký elvtársaknak,, hogy a IX. kongresszus jelentőségét megértve, annak minden határozatát, teljesítjük az üzemmekben, falvakban és az iskolákban, a hivatalokban és az élet minden vonalán! Hogy ezt megtehessük, minden erőnkkel a Párt megerősítésén fogunk dolgozni! őrizni fogjuk tisztaságát és nem engedjük, hogy sorainkban a burzsoá nacionalizmus károkat okozzon, amikor minden nemzet szoros összefogására van szükség a béke megőrzése érdekében, — folytatta Kiszling elvtárs. — Gondolom, elég volt már a sok „kifogásból, megokolásból". Már van kitűnő magyar sajtónk! Magyar irodalomban már nincs hiány! Az elkövetkező napokban a magyar iskolák tömege nyílik meg! Semmi akadály nem áll már előttünk, amit ne tudnánk leküzdeni, azért megfogadjuk ünnepélyesen, hogy kihasználva a felülvizsgálás alkalmát, sorainkban rendet teremtünk. Kíméletlen harcot indítunk azonnal a Pártunk irányvonalától eltérők ellen, felvesszük a harcot a kispolgármaradványok, a türelmetlen egyéni törtetők ellen. Fel fogjuk számolni a sorainkba befurakodott bomlasztó elemeket, bármilyen köntösbe vannak öltözve. — A kritika és önkritika a mi legerősebb fegyverünk, ezért batran kiállunk vele mindenkor, — folytatta beszédét Kiszling elvtárs. Hibáin' kat nem takarjuk itt sem, ezekben a boldog percekben, mert meggyőződésünk, hogy felsorolt hibáinkat el tudjuk és el fogjuk távolítani. Külön súlyt fogunk fektetni falvainkban a szövetkezeti gondolat terjesztésére, hogy kis- és középgazdáink megértsék segítségünk őszinteségét. — ígérjük, hogy mindent elkövetünk a közös vetés sikeres megszervezése érdekében. Ez lesz a mi legjobb feleletünk az új világháború uszítóinak. Mint Gottwald elvtársunk mondott: „A szocializmust építeni, vereséget mémi a reakcióra és szétverni, elszigetelni a reakciót, megmutatni az embereknek a reak ció undok arcát, ez az, amivel mi hozzájárulunk a béke megtartásához!" Kiszling elvtárs után a lengyel Nemzetközi Fasisztaellenes Harcosok szövetségének főtitkára, Kowalewski, szólalt fel. Majd egy lengyel pionír és Zeman ezredes, a SĽUB elnöke mondott beszédet. A zvolení munkásdalárda ezután elénekelte a Munka dalát és Sloboda kerületi népművelési felügyelő, felolvasta a békehatározatot. A bé' kehatározatban a kerület kötelezi magát, hogy a nagy béketörekvés támogatása érdekében még jobb munkát végez, hogy hazánk hatalmasabb virágzását elősegítse. A nagyvonalú ünnepi manifesztácié az Internacionáléval fejeződött be. Délután a Kerületi Pártnapot kultúr- és szórakoztató műsorral folytatták a Lenin parkban. A kerület kultúr, népi és az ifjúsági szövetsé. gi csoportja, műsorszámaikkal s legnagyobb sikert aratták. A Szlovák Nemzeti Felkelés megünneplése Zsolnán Zsoínán a Szlovák Nemzeti Felkelés megünneplését már augusztus 25-én, pénteken megkezdték egy hetventagú együttes koncertjével a Szabadság-téren. 26-án, sz 0mbaton a kerületi színház előadta a »Játék a barátokról és elíenségekröl« című színjátékot, amey tárgyával beilleszkedik az ünnepségbe. Szombaton az előadás előtt Balázs József, a kerület; nemzeti bizottság iskolai referátusának vezetője méltatta a Csehszlovák Köztársaság történelmének e nagyjelentőségű szakaszát. Hangsúlyozta, hogy a felkelés után népünk a testvéri Szovjetunió segítségével ráléphetett a szocialista építés útjára. Ezért az idei ünnepségek az alkotó munka jegyében folynak le. Kassán a Nemzeti Felkelés 6 évfordulóját szombaton ünnepelték meg az amfiteatrumban, ahol kb. 4000 kassai munkás, hivatalnok földműves és tömegszervezeti tag gyűlt egybe. A szocializmus táborának fölénye (Folytatás az 1. oldalról) termést hozzanak ki és pedig a termelési költségek minél alacsonyabbra való csökkentésével és a földművesek eddigi gürcölésének megszűntetésével. Ezt a törekvést minden földműves és punden földművesaszszóny érti. Barátaim! Nemzeti Felkelésünk évfordulója alkalmából — amint látjátok — Köztársaságunk békés építéséről beszélünk. Földműves küldöttségünk nemrég tért vissza a Szovjetunióból. A küldöttek arról beszélnek, hogy hogyan építi a szovjet ember erejének és hatalmának tudatában szocialista hazáját. Beszélnek arról, hogy mily bámulatiaméltó eredményeket ér el a dolgozó nép közös igyekezete. Beszélnek a mintaszerű földművesvárosok kiépítéséről a kolhoz földművesek számára, valamint a terméketlen sztyeppék és puszták millióinak termékennyé tételéről. T Ne feledkezzünk meg arról, hogy a mi főirányvonalunk is a szocializmus építése felé vezet hazánkban. Ez a béke és boldogság útja. Ez az út az, amelyen haladva kis népünk a boldog Csehszlovákiában és a szocialista népek társadalmában és családjában előrehaladhat a gazdag felvirágzáshoz és alkotóerejének továbbfejlesztéséhez. Azok az erők, melyek ezen az úton haladnak, oly nagyok, hogy az amerikai, angol és a többi kapitalista háborús gyújtogatok nem tndiák kiszámítani, hogy a hitlerista és a fasiszta rablók melyik munkája szerint kerüljenek ők is a népek ítélőszéke elé. Ezért Klement Gottwald köztársasági elnökünk vezetése alatt békésen építjük hazánkat, hogy a béke, demokrácia és a szocializmus szilárd bástyájává, váljék. Hálatelten és szívből szeretjük a nagv Szovjetúniót és azt a férfit, akinek a neve az egész világon hangzik: Sztálin-béke! 1 • -.1 wA himnuszok eléneklése után az üzemek és szervezetek képviselői léptek az emelvényre. Az ünnepélyt Tóbiás e>lvtárs, a járási akció bizottság elnöke, nyitotta meg. Zeman János ezredes ünnepi beszédében méltatta a Szlovák Nemzeti Felkelés nagy jelentőségét és a Szovjetúnió segítségét. mely nélküi a felkelés nem lett volna s keres. ' Később a kassai Nemzeti Színház tagjai különböző verseket szavaltak Végül szombaton levetítették a »Farkasverern« című fiämet a Szlovák Nemzeti Felkelés idejéből. Vasárnap óriási néptömegek jelenlétében megkoszorúzták a Felszabadulás-terén iévö emlékmüveket, melyeket a Vörös Hadsereg elesett katonái és a Nemzeti Felkelésben elesett hősök emlékének emeltek. Ugynacsak szép ünnepélyek színhelye volt Igló is, melynek lakossága fegyverrel a kezében kelt fel a náci támadók ellen. A felkelési ünnepségeket itt az aratási ünnepségekkel kapcsolták egybe. Eperjesen a SzoVjetúnióvai való szöve-Saég idei Nemzeti Felkelés ünnepségeit. Az ünnepségeket a Szovjetúnió baráti szövetsége rendezte »a Szovjetúnióvai a világbékéért« jelszó alatt. Az ünnepélyeket szombaton este 19 órakor kezdték amikor megkoszorúzták az elesett szovjet hősök emlékművét. Vasárnap Eperjesen többezer béketüntetö gyűlt össze a Sztálin-téren, ahol Coliák elvtárs, a SĽUB elnöke nyitotta meg az ünnepélyeket. F. Komzaja, a Nemzetgyűlés alelnöke ünnepi beszédet mondott melyben köszönetét fejezte ki az eperjesi kerület •lakosságának a nagy országépítő munkáén. Méltatta Csehszlovákia népeinek érdemét' a nagy felszabadító harcban, mely harc a Szlovák Nemzeti Felkelésben érte el a legszebb megnyilvánulását. — Ma a Szovjetúniőval, az összes népi demokráciákkal és békeszerető népekkel karöltve megvédjük azt a békét amelyet a Szlovák Nemzeti Felkelésben a Szovjetunió segítségévei kiharcoltunk — fejezte be beszédét Komzala elvtárs. Cservenkov a koreai beavatkozás ellen Cservenkov,, a Bolgár Népkötársaság minisztertanácsának elnöke, Maliknak, a Biztonsági Tanács elnökének és Trygve Lienek, az £NSz főtitkárának, a következő táviratot küldötte: „A Bolgár Népköztársaság kormányba az ön közvetítésével mély felháborodását és az egész bolgár nép felháborodását nyilvánítja a Biztonsági Tanácsnak a Koreai Népidemokratikus Köztársaság békeszerető lakosságának szégyenteljes és barbár bombázása miatt az amerikai repülők által. Az amerikai beavatkozóknak ezeket a lyét. A bolgár kormány a leghatározottabban követeli, hogy a Biztonsági Tanács határozatat hozzon a koreai népidemokratikus köztársaság békeszerető lakossága és városi bombázásának megszüntetésére. Teljesen támogatjuk a szovjet kormány javaslatait, hogy a Biztonsági Tanácsba meghívják a kínai népköztársaság képviselőjét és hallgasság meg a Koreai Népidemokratikus Köztársaság képviselőjét, hogy a koreai kérdést békésen oldják meg, hogy Koreában szüntessék be az ellenségeskedést és az idebestiális gonosztetteit a legenergiku- i gen katonaságot vonják vissza. Támosabban elítéljük. Az amerikai beavatkozók durván megsértik az Egyesült Nemzetek chartáját, a nemzetközi jog alapelveit és a civil lakosság védelméről szóló genfi egyezmény 3. cikkegatjuk a Koreai Népköztársaság kormányának tiltakozását is a vad bombázás ellen, amely kell, hogy felháborodást váltson ki a világ valamennyi becsületes emberében." í Koreai hadijelentés A phengjangi rádió a Koreai Néptdemokratikus Köztársaság néphadserege főparancsnokságának a következő hadijelentését közölte: A néphadsereg alakulatai az arcvonal egész szakaszán szívós harcokat folytatnak az ellenséggel. Az amerikai és a Li-Szin-mani csapatok megkísérlik a néphadsereg támadásainak megállítását és mindenütt megismétlik ellentámadásaikat. A néphadsereg alakulatai ezeket a ellentámadásokat visszaverik, az ellenségnek ember- és anyagvesztes^get okoznak és támadásba mennek at. A néphadsereg alakulatai a déli part mentén elhárították az amerikai csapatok ellentámadásait és folytatják a kemény támadó harcokat. A néphadsereg légelhárító tüzérsége nagy vesztességeket okoz az amerikai repülőknek, amelyek állai^ dóan támadnak. A néphadsereg légelhárító tüzérsége augusztus 24-én Csinnaphonál két amerikai vadászgépet lelőtt. Augusztus 26-án a légelhárító tüzérség Hamhungnál két amerikai vadászgépet és egy továbbit Kumcsennál lelőtt. Bányásznap a Ssovjetúnióhan A Szovjetúnió bányászai augusztus 27-én ünnepelték a „bányászok napját", amelyre a bányák dolgoiói lelkesen és a nagy ünnephez méltóan készülődtek. A donecmedencei szénbányák dolgozói a terven felüli minél nagyobb tömegű szén * kitermelésével igyekeztek kifejezni az ünnep és a béke ügye iránti lelkesedésüket. A gorlovai 5. számú „Podzemgaz" tárna munkásai több mint 5000 tonna szénnel többet termeltek. E tárna dolgozói naponta túlteljesítik normájukat. Nagy munkalelkesedés uralkodott Sztálin tárnájában, a vorosilovgradl körzetben, ahol 15 évvel ezelőtt indult meg a sztahanovista mozgalom. A tárna bányászai ez év kezdedétől a „Bányásznap" tiszteletére 32 vonat szénnel többet termeltek ki és állandóan fokozzák a termelés ütemét. Andrjusenko és Dudník elvtársak, a szénvájógép vezetői havonta két normát teljesítenek. Ebben a tárnában élénken foglalkoznak a sztahanovista mozgalom kérdésével. A bányászok egyhangúlag kijelentették, hogy továbbra is a munka termelékenységének fokozására fognak törekedni, hogy hazájuknak még több szenet adhassanak. „Minden terven felül kitermelt tonna — jelentette ki Andrjusenko —, megszilárdítja hazánk erejét, amely a béke védelmezője és megsebzi az uj háborúra uszítókat." Boriszenko, Zelenko, Jerskov, Silin, Ivanov az első szovjet sztahanovisták, tiszteletbeli bányászok, akik Sztahanovval együtt dolgoztak, napi normájukat 180—200 százalékra teljesítik. * Trud folyóirat leközölte Demtn elvtársnak, a fejtőgép vezetőjének cikkét, aki a „Vorosilovugol" 29—30/ számú tárnában dolgozik. Demin elvtárs a következőket írja: „A sztahanovista békemunkaváltások éppen abban az időben kezdődtek, amikor a Donecmedencében megkezdődtek a bányásznap előkészületei? valamint a sztahanovista mozgalom megindulásának 15 éves évfordulója közeledett. A háború után a Donecmedence bányászai nagy erőfeszítéssel dolgoztak a terület újjáépítésén. Közelednek a háború utáni sztálini ötéves tervteljesítéséhez. A bányászok elé tűzött új feladatokkal kapcsolatban a szocialista munkaversenynek új, hatalmas hulláma emelkedett fel. Mindenütt alkotó, kezdeményező erő ragadja magával az embereket. Bányánk dolgozói a bányásznap tiszteletére 18 vonat^szénnel többet termeltek ki." Ma reggel óta az egész ruházati jegy felszabadult A belkereskedelmi minisztérium 1950 augusztus 28-tól, hétfőtől kezdve felszabadítja a ruházati jegy utolsó 25 pontját, így tehát az őszes pontok érvényesek. Az a tény, hogy az egész ruházati jegy szabad már az év második örömnap-jávai kapcsolták egybe az-Telének kezdetén arra mutat, hogy az ötéves terv feladatainak teljesítésében örömteli eredményeket értünk el a textil- és cipöárúk gyártásában. A piac sokkal jobban van ellátva árukkal és igy a fogyasztók bevásárlásaikat már most megkezdhetek az ősz kezdetén és nem szükséges, az hogy decemberig az év végéig várjanak. Augusztus végén a ruházati jegyek felszabadítására azért kerül sor, hogy iehetővé tegyük az iskolásgyermekek szüleinek a megfelelő ruházkodást és cipővel való ellátást. A szovjetúnió parasztsága a termésbeszoigáltatás ütemének fokozásával erősíti meg a stockholmi felhívás aláírását A kolhoztagok, a szovhozok és a gépállomások dolgozói a stockholmi felhívás aláírását sztahanovista munkával erösitik meg. Ebben az évben a vinnicai terület kolhozai és szovhozai 1,162.000 pud gabonával többet szolgáltattak be az fiiamnak, mint az elmúlt évben. Az elmúlt héten a csernovici, a vinnyicai, a kamenyes-podoljszki, a sztálini, kievi, az asztraháni terület, a cserkesz autonóm terület, valamint a rosztQvi és a nyikolajevszki terület jelentette Sztálin elvtársnak, hogy határidő előtt teljesítette a gabonabeszolgáltatást. A dregeli kerület „Barátság"-kolhozának tagjai befejezték az őszi gabona aratását és kötelezettséget vállaltak, hogy augusztus végére befejezik a gabonabeszolgáltatás évi tervét. A balasovi és a rodnyicskovi területek már befejezték a gabona beszolgáltatását. Azerbajdzsán gyapottermesztői megkezdték a nyers gyapot beszolgáltatását. Turkménia több kolhozában folyik a gyapottermés begyűjtése. A napokban kezdik meg a gyapotszedést Tádzsikisztán kolhozai és szovhozai. ú